29.08.2013 Aufrufe

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Definiciones de términos alemán 38<br />

~ Apraxie, bukkofaziale Apraxie, Broca-Aphasie<br />

Der Begriff "Sprechapraxie" entspricht nicht genau dem der englischen "childhood apraxia", kommt ihm inhaltlich<br />

aber am nächsten. Diese Störung kann auch bei älteren Menschen (z.B. nach einem Schlafanfall) auftreten.<br />

choral speaking<br />

Chorsprechen c. / n. / kein Plural<br />

das gemeinsam simultane Sprechen in einer Gruppe Fiedler, Standop)<br />

e.g. Beim Simultan- und Chrosprechen ist in aller Regel eine erhebliche Reduktion des Stotterns bis<br />

hin zum fließenden Sprechen zu beobachten. Allerdings ist beim simultanen Lesen oder<br />

Sprechen oft das erste Wort eines Satzes problematisch, daß der Stotternde zunächst allein<br />

intonieren muß. Das Simultansprechen wurde für die Sprechbehandlung aufgrund der<br />

Beobachtung attraktiv, daß Stotternde zumindest kurzzeitig flüssig weitersprechen, wenn der<br />

Simultansprecher verstummt.Sie lesen nach einer gewissen Zeit des parallen Lesens flüssig<br />

weiter, wenn der Simultansprecher zu einem anderen Text überwechselt, während der Stotternde<br />

den ursprünglichen Text weiterliest (Cherry und Sayers 1956). (Fiedler, Standop)<br />

chorea<br />

Chorea n. / f. / kein Plural [- - choreatisch]<br />

= Veitsstanz, Chorea major (Huntington), Chorea>minor (Sydenham), Chorea Huntington,<br />

Morbus Huntington<br />

die Chorea major wurde erstmals von C.O. Waters (1841) beschrieben, jedoch von G.<br />

Huntington (1872) benannt, der sie als Erbkrankheit von der Chorea minor abgrenzte.<br />

Es handelt sich um eine heredogenerative Erkrankung mit choreatischen Hyperkinesen,<br />

psychiotischen Symptomen und Demenz Masuhr / Neumann)<br />

e.g. Als Frühsymptom der Chorea major kann sich eine hyperkinetische Dysarthrie einstellen.<br />

Orofazial sind rasche, flüchtige Zuckungen einzelner Muskeln oder Muskelgruppen nachweisbar.<br />

(Böhme)<br />

~ Dysarthrie, choreatische Dysphonie<br />

◊ Chorea minor (Sydenham), Chorea major (Huntington), Chorea Huntington<br />

choreic dysphonia<br />

choreatische Dysphonie c. / f. / kein Plural<br />

bei Chorea: Stimme heiser, tief, ermüdet rasch. Wechselnde hyperkinetische Funktion<br />

der Kehlkopfmuskulatur. Unwillkürliche Aktionen der Stimmlippen. Überwiegend der<br />

Funktion der Stimmritzenschließer, daher laute schreiende Stimme Wirt)<br />

e.g. Die Huntingington-Krankheit beginnt im mittleren Lebensalter mit raschen choreatischen<br />

Hyperkinesen von Extremitäten, Kopf und Rumpf mit ruckartiger Hyperlordosierung, so daß das<br />

Gehen unmögliche werden kann. Auch eine Dysarthrophonie aufgrund unwillkürlicher<br />

Kontraktionen der Sprech- und Atemmuskulatur gehört zu den Frühsymptomen.<br />

Zentralbedingte Bewegungsstörungen: Es handelt sich um parakinetische Stimmlippenbewegungen,<br />

Perseverationen der Stimmlippen (Öffnen der Glottis bei Phonationsversuch, Annähern der<br />

Stimmlippen bei Respiration). Sie können bei einer Reihe neurologischer Erkrankungen auftreten,<br />

aber auch psychogen bedingt sein.Grohnfeldt S.97 (Masuhr)<br />

chronic<br />

chronisch adj. /<br />

langsam sich entwickelnd, langsam verlaufend Franke)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!