«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

Definiciones de términos alemán 29
e.g. In der Nachrichtentechnik bezeichnet man als Bandbreite im allg. die Breite eines
Frequenzbandes zw. zwei Grenzfrequenzen, für die die übertragene oder von einem Bandfilter
hindurchgelassenen Leistung auf die Hälfte, die Spannung um den Faktor 1/2 * Wurzel aus 2
absinkt. (Meyers)
behaviour
Verhalten n. / n. / (Verhaltensweisen) [verhalten]
die Gesamtheit der nach außen sichtbaren Bewegungen und Handlungsabläufe
Remschmitdt)
e.g. Nun folgt auch das Verhalten von Personen, die mit Stotternden im Gespräch sind, zumeist ganz
typischen Regelhaftigkeiten: So wird von den meisten Bezugspersonen immer wieder die Ansicht
vertreten, Stotternde stotterten aus Nervosität; deshalb bräuchten sie Beruhigung. (Fiedler /
Standop)
~ Verhaltensstörung, verbales Verhalten, Verhaltenstest, Verhaltenstherapie,
Verhaltenssyndrom
◊ Verhaltensmodifikation, Verhaltensstörung, Verhaltensprobleme,
Verhaltensbeobachtungsaudiometrie, Verhaltenstest, Verhaltenssyndrom
behaviour modification
Verhaltenstherapie c. / f. / - n
= Verhaltensmodifikation
die Verhaltenstherapie befaßt sich mit der direkten Beeinflussung des Verhaltens. Direkt
heißt, dass das vorliegende Krankheitssymptom ohne Umwege über seine
verschiedenen Entstehungsbedingungen gezielt angegangen wird Remschmitdt)
e.g. Insbesondere die Verhaltenstherapie hat in den vergangenen Jahren (...) zu belegen versucht,
dass eine erfolgreiche Kontrolle symptomatischer Verhaltensweisen durch den Klienten selbst die
besten Voraussetzungen für einen langfristigen Therapieerfolg (in der Stottertherapie) schafft.
(Fiedler / Standop)
~ Verhalten, Verhaltensstörung
behavioural observation audiometry
Beobachtungsaudiometrie c. / f. / kein Plural
= Verhaltensbeobachtungsaudiometrie
bei jüngeren Kindern beobachtet man die Reaktion auf die Hörprüfsignale
(Kopfwendereaktion, manchmal kleine und kleinste Gesichtsverziehungen und andere).
Es erfordert langjährige, umfangreiche Erfahrung, diese Reaktionen richtig zu beurteilen.
Manche der Reaktionen stellen bedingte Reflexe dar (z.B. Auropalpebralreflex), die ab
einem Lebensalter von 1,6 Jahren immer schwächer werden. Ab diesem Alter können
Kinder willkürlich auf akustische Stimulation reagieren. Die Verfahren werden -
unabhängig von reflektorischer oder willkürlicher Reaktion - unter der Kategorie
Reaktionsaudiometrie zusammengefaßt Wendler)
e.g. Kinderaudiometrie im Rahmen der Pädaudiologie. Erste Reaktionen auf Schallreize zeigen Feten
ab dem 6. Schwangerschaftsmonat. Um Hörstörungen beim Kleinkind früh aufzudecken, an die
bei "Risikokindern", bei Ohrmißbildungen oder Entwicklungsstörungen der Sprache zu denken ist,
bedient man sich zur Hörprüfung der objektiven Audiometrie (BERA und otoakustische
Emissionen) oder - je nach Alter des Kindes- a) der Reflexaudiometrie bis zum 2. Lebensjahr: Bei
akustischen Reizen kommt es zum auripalpebralen Reflex (Lidschlag) oder zum Blick- bzw.
Kopfwenden zur Schallquelle (Verhaltensaudiometrie); b) der Spielaudiometrie ab dem 2. Bis
zum 4. Lebensjahr, wobei das Kind beim Hören eines Tones einen Baustein zu anderen legen
oder ein neues Märchendiapositiv einschalten darf ("Peep-Show"). (Boenninghaus)