«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

Definiciones de términos alemán 252
Kehlkopfslkeletts mit einer Längen- und Breitenzunahme der Stimmlippen und eine Senkung der
Sprechstimmlage. (...) Bei etwa einem Fünftel der mutierenden Knaben macht sich der
Stimmwechsel als Stimmbruch besonders bemerkbar. (Böhme)
~ Mutationsdysphonie, Mutationsfistelstimme
voice onset time
Voice Onset Time c. / f. / kein Plural
= VOT
hierunter versteht man den Stimmbildungszeitraum, d.h. die Zeitspanne, gemessen in
Tausendstel Sekunden, die zwischen der Freigabe des Luftdrucks und dem Beginn der
Stimmhaftigkeit (Vibration der Stimmbänder) verstreicht. Konsonanten (besonders
Verschlußkonsonanten) mit niedriger VOT werden als stimmhaft, solche mit größerer als
stimmlos wahrgenommen Lagenmayr)
e.g. Kinder haben auch bei Plosiven eine höhere Voice-onset-time (VOT) als Erwachsene. Sie
erscheint umso länger je größer die Zeitspanne ist, die zwischen der Verschlußlösung eines
Lautes und dem Einsatz der Stimmlippenschwingung liegt. Je langsamer gesprochen wird, desto
länger sind die VOT-Werte. (Baumgartner, Füssenich)
~ Stottern, stimmlos, stimmhaft
voice prosthesis
Stimmprothese c. / f. / -n
= Prothesen-Ösophagus-Stimme
während derLaryngektomie oder später werden in einen Shunt, der operativ zwischen
Tracheahinterwand und Ösophagusvorderwand angelegt wird, Kunststoffprothesen mit
einem ösophagusseitigen Ventil eingesetzt. In der Ausatmungsphase kann bei
zugehaltenem Tracheostoma Luft für eine ösophageale Stimmgebung bereitgestellt
werden. Der Überdruck öffnet das Prothesenventil, das - bei fehlendem Atemstrom -
geschlossen ist und einen Schutz vor in die Trachea eindringenden
Nahrungsbestandteilen, Schleim u.a. bietet Wendler)
e.g. Vergleichende Untersuchungen beweisen, daß die sprachliche Kommunikation mit wesentlich
höherer Erfolgsrate und schneller mittels Stimmprothese als mittels Ösophagus-Ersatzstimme
wiederhergestellt werden kann. (Böhme)
~ Stimmrehabilitation, Trachea-Ösophagus-Shunt, Laryngektomie
voice rest
Stimmruhe c. / f. / kein Plural
vollständige Stimmschonung, (...) der Verzicht auf jegliches Sprechen bis zur Abheilung
der Veränderungen Grohnfeldt)
e.g. Empfehlungen wie absolute Stimmruhe, Stimmschonung und Flüstern müssen sehr kritisch
betrachtet werden. Eine absolute Ruhigstellung des Kehlkopfes ist praktisch niemals erreichbar.
Vergleichsweise schluckt jeder Mensch 580- bis 2000mal täglich, wobei jedesmal eine
Larynxelevation eintritt. Die einzige Indikation für eine Stimmruhe sind eine akute Laryngitis und
ein Zustand nach einem operativen Eingriff im Stimmlippenbereich. (...) Bei einer übertriebenen
Stimmruhe oder Stimmschonung wird dem Patienten einen Teil seiner Lebensqualität
genommen. Dagegen sollte man eine modifizierte Stimmruhe, auch als "Stimmerhaltung"
bezeichnet, angestrebt werden. Dabei werden folgende Empfehlungen ausgesprochen: -
Grundsätzlich muß Sprechen über längere Zeit vermieden werden. - Schreien, Singen und
Unterrichten sind nicht möglich. - Kein Telephonieren oder Sprechen im Lärm, da hier unbewußt
laut phoniert wird. (Böhme)
~ Laryngitis