«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Definiciones de términos alemán 248<br />
[x] ist der /tase/<br />
Jahn)<br />
e.g. Ersetzungsprozesse. Es werden Lauteigenschaften verändert, die den Artikulationsort oder die<br />
Artikulationsart betreffen, z.B. bei der Ersetzung des velaren Plosivlautes /k/ durch den<br />
alveolaren Laute /t/ (z.BV. Kanne --> Tanne). (Jahn)<br />
~ Alveolarisierung, phonetisch-phonologische Störung, Assimilation<br />
velopharyngeal<br />
velopharyngeal adj. /<br />
zu Gaumensegel (Velum) und Rachen (Pharynx) gehörend )<br />
e.g. Ein besonderes Problem stellen bei manchen Patienten die Hyperkinesen dar. Sie sind immer ein<br />
Zeichen einer zentralen motorischen Störung und besonders häufig bei Patienten mit<br />
Hirnstammläsionen. (...) Häufig treten sie an Gaumensegel, Rachenhinterwand und Kehlkopf als<br />
velo-pharyngo-laryngeale Myokloni in Erscheinung und sind bisweilen schon von außen an<br />
nystagmusartigen Vertikalbewegungen des Kehlkopfes erkennbar.<br />
Vokal: Bei Totalverschluß des velopharyngealen Nasenzugangs durchgehende unterschiedliche<br />
eingeengte Öffnung des pharyngo-oralen Ansatzrohrteiles. Pétrusson S. 93 (Bartolome)<br />
~ velopharyngeale Insuffizienz, velopharyngealer Sphinkter, Velo-Pharyngoplastik<br />
◊ velopharyngeale Insuffizienz, velopharyngealer Sphinkter, Velo-Pharyngoplastik<br />
velopharyngeal insufficiency<br />
velopharyngeale Insuffizienz c. / f. / (- -en)<br />
= velopharyngeale Inkompetenz, insuffuzienter velopharyngealer Abschluß<br />
fehlender Abschluß des Nasenrachenraumes durch das Velum pallatinum (zu kurzes<br />
Velum, Spaltbildung, Lähmung z.B. nach Diphterie, Narbenbildung nach Tonsillektomie<br />
oder Tumorresektion, nach Adenotomie), (...) tritt auch funktionell auf Weerda)<br />
e.g. Der velopharyngeale Abschluß wird durch die Velumelevation gewährleistet, die das Eindringen<br />
des Bolus in die Nase, also eine nasale Penetration verhindert. (...) Bei insuffizintem<br />
velopharyngealen Abschluß erhöht sich die Wahrscheinlichkeit einer nasalen Penetration<br />
insbesondere bei großen Bolusmengen oder nach vorn geneigtem Kopf. (Bartolome)<br />
~ velopharyngealer Sphinkter, Velumprothese, Velumhypoplasie, Velo-Pharyngoplastik,<br />
pharyngealer Gewebslappen, Velum fissum, Palatum fissum<br />
velopharyngeal valve<br />
velopharyngealer Sphinkter c. / m. / velopharyngeale -<br />
Hauptaufgabe des Velums ist es den Nasenweg zu trennen. Das Velum besteht aus<br />
einem intinsischen Muskelpaar und vier Paar extrinsischen Muskeln. Der intrinsische<br />
Musculus uvulae (Zäpfchenmuskel) erstreckt sich innerhalb des Zäpfchens. Seine