«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Definiciones de términos alemán 236<br />
überschwelligen akustischen Stimulus gezeigt. In der Trainingsphase lernt das Kind, daß visueller<br />
und auditiver Reiz immer gleichzeitig erscheinen (Konditionierung). In der anschließenden<br />
Untersuchungsphase läßt man die visuelle Darbietung etwas verzögert gegen die auditive<br />
Stimulation auftreten. Das Kind wird für die "richtige" Reaktion auf einen auditiven Stimulus mit<br />
einem neuen Bild belohnt. Der Reizpegel wird dabei bis zur Reaktionsschwelle erniedrigt. Bei<br />
weiter entwickelten Kindern kann statt der passiven Belohnung mit Bildern eine aktive Reaktion<br />
konditioniert werden. (...) Die Gesamtheit der Methoden heißt Konditionierungsaudiometrie<br />
(englisch: Conditioned oriented reflex audiometry COR). (Wendler)<br />
~ Spielaudiometrie, visuelle Verstärkeraudiometrie, Tonschwellenaudiogramm<br />
Eine gesonderte Konditionierungsaudiometrie für geistig retardierte Kinder wird in der deutschen Literatur nicht<br />
erwähnt, deswegen wir hier die Konditionierungsaudiometrie beschrieben.<br />
team<br />
Team n. / n. / -s<br />
= Gruppe<br />
Gruppe von Personen, die mit der Bewältigung einer gemeinsamen Aufgabe beschäftigt<br />
ist Duden, Das Fremdwörterbuch)<br />
e.g. Insbesondere bei Patienten mit schweren Hirnschäden müssen in manchen Fällen durch<br />
Zusammenarbeit mit Physiotherapeuten erst die Voraussetzungen für den Beginn der<br />
logopädischen Behandlung geschaffen werden. (Bartolome)<br />
~ interdisziplinäre Zusammenarbeit<br />
◊ Ärzteteam, Therapeutenteam<br />
Teflon injection<br />
Teflonimplantation c. / f. / -en<br />
= Tefloninjektion<br />
stimmverbessernde glottisverengende Operationen bei zu weitem Glottisspalt während<br />
der Phonation (Lateralposition der gelähmten Stimmlippe) können durch<br />
(...)Teflonimplantationen erfolgen Franzen)<br />
e.g. Mögliche Komplikationen (bei einseitiger Lähmung der inneren Kehlkopfmuskulatur) Exkavierung<br />
des gelähmten Stimmbandes (Kadaverstellung) mit erneuter Stimmverschlechterung --><br />
Therapie: evtl. Einspritzen von Teflon, Silikon, Collagen oder Knorpelimplantation, um durch eine<br />
Medianverlagerung des Stimmbandes eine bessere Stimme zu erreichen. (Weerda)<br />
~ Stimmlippenparese<br />
telegraphic language<br />
Telegrammsprache c. / f. / kein Plural<br />
= Telegrammstil<br />
typischer Sprechstil während der kindlichen Entwicklung. Er tritt mit etwa 2-3 Jahren auf<br />
und ist gekennzeichnet durch kurze, einfache Sätze, die Verwendung vieler<br />
Inhaltswörter und das Fehlen von Funktionswörtern, Tempus-Endungen und<br />
Pluralbildungen Zimbardo)<br />
e.g. Mit ca. 2 1/2 Jahren kommt das Kind ins zweite Fragealter mit Fragewörtern (z.B. warum, wie,<br />
was). Einfache Sätze können gebildet werden; Beginn von Nebensatzbildungen. (Wendlandt)<br />
~ Sprachentwicklung, Grammatik<br />
therapeutic process<br />
therapeutischer Prozess c. / m. / therapeutische -e<br />
= Therapieprozess, Therapie