«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

Definiciones de términos alemán 221
eine rein funktionelle bzw. psychogene Stimmstörung angenommen wurde, besteht heute an der
organischen Genese kaum noch eine Zweifel, auch wenn Einzelheiten der Pathogenese nach
wie vor unbekannt sind. Psychische Faktoren werden allenfalls noch als Auslöser oder
unterstützende Begleiterscheinungen dieser wahrscheinlich extrapyramidal-motorischen
Systemerkrankung angesehen. (Wendler)
~ Adduktorentyp der spasmodischen Dysphonie, Abduktorentyp der spasmodischen
Dysphonie, neurogene Dysphonie, Dystonie
spasticity
Spastizität n. / f. / kein Plural
Tonuserhöhung der Muskulatur Langenscheidts Fachwörterbuch Medizin)
e.g. Diplegia spastica infantilis (Little-Krankheit). Spastische Paresen beider Beine mit geringer
Mitbeteiligung der Arme. Alleiniges Befallensein der Beine heißt Paraplegie. Gestreckte und
infolge von Adduktorenspasmen gekreuzte Beine, Spitzfußstellung der Füße, gesteigerte
Eigenreflexe, nur bei Innervation Spastizität, in Ruhe schlaffe Extremitäten (Wirth)
~ spastisch, Spasmus, Zerebralparese
specific developmental disorder
Teilleistungsstörung c. / f. / -en
= Teilleistungsschwäche, umschriebene Entwicklungsstörung
einzelne Leistungsbereiche liegen unter dem Niveau der sonstigen intellektuellen
Kapazität und haben damit nicht den Charakter einer allgemeinen Intelligenzminderung
Möller / Laux / Deister)
e.g. Die klinisch wichtigsten Teilleistungsschwächen im Bereich der Reizaufnahme und -
differenzierung sind Störungen oder Schwächen der auditiven, visuellen und taktilkinästhetischen
Reizverarbeitung. (Beispiele: Lese-Rechtschreib-Störung, Dyskalkulie, Dyslalie)
(Tölle)
~ Sprachentwicklung, Sprachstörung, Lese-Rechtschreibschwäche, Lernstörung
Früher wurden Teilleistungsschwächen im deutschsprachigen Raum unter "minimaler cerebraler Dysfunktion
(MCD)" zusammengefaßt.
spectograph
Spektrograph c. / m. / -en [spektrographieren- Spektrographie - spektrographisch]
= Spektograph
Instrument zur Aufnahme und Auswertung von Emissions- und Absorptionsspektren im
sichtbaren, ultraroten u. ultravioletten Bereich Duden)
e.g. Die Beurteilung eines Schallereignisses in seinen Teilton- und Geräuschstrukturen, als
Spektralanalyse bezeichnet, kann mit unterschiedlichen Methoden erfolgen. Am verbreitesten bei
Kommunikationsstörungen ist die Sonagraphie. (Böhme)
~ Spektrogramm, Klang
spectrogram
Spektrogramm c. / n. / -e [spektrographieren- Spektrograph - spektrographisch]
Aufzeichnung von Spektren mit einem Spektralapparat Duden)
e.g. Die Ergebnisse der sonagraphischen Spektralanalyse werden auf einem hochauflösenden
Graphik-Bildschirm sichtbar gemacht und können mit einem Printer ausgedruckt werden.
(Böhme)
~ Spektrograph, Klang