29.08.2013 Aufrufe

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Definiciones de términos alemán 213<br />

Langzeitspeicher, der die für den Sprachgebrauch notwendige semantische und<br />

enzyklopädisch-konzeptuelle Information enthält Lewandowski)<br />

e.g. Innerhalb des deklarativen Gedächtnisses wird weiterhin zwischen dem semantischen und<br />

episodischen Gedächtnis differenziert. Das semantische Gedächtnis enthält das "Weltwissen"<br />

einer Person, also beispielsweise ihr Wissen über Sprache, Regeln und Konzepte. Die<br />

Wissenseinheiten dieses Systems sind nicht zeitlich, sondern konzeptuell verbunden und<br />

organisiert. (Oerter/Montada)<br />

~ Langzeitgedächtnis, Kurzzeitgedächtnis, Speicher, Speicherung, semantisch<br />

senility<br />

Altersschwäche c. / f. / kein Plural [- - senil]<br />

= Senilität, Marasmus senilis<br />

Bezeichnung für allgemeine Abbauvorgänge im Alter Pschyrembel)<br />

e.g. Mit zunehmendem Alter kommt es zu einer Reihe von körperlicher Abnützerscheinungen und<br />

seelischer Veränderungen. (Remschmidt)<br />

sensorimotor<br />

sensomotorisch adj. / / [- Sensomotorik]<br />

betrifft die Sensomotorik, die durch sensorische Eindrücke beherrschte, beeinflußte oder<br />

bedingte Bewegung und deren Abläufe Franke)<br />

e.g. Die plastischen Eigenschaften unseres Zentralnervensystems bilden die Basis für eine<br />

Restitution neurogener, aber auch strukturell bedingter sensomotorischer Störungen. (Bartolome)<br />

~ Motorik, Wahrnehmung<br />

sensorineural deafness<br />

Schallempfindungsschwerhörigkeit c. / f. / (-en)<br />

= sensorineurale Schwerhörigkeit<br />

die Störung liegt im Innenohr (sensorische oder cochleäre Störung) oder im Hörnerv<br />

(neurale oder retrocochleäre Störung) Weerda)<br />

e.g. Bei einer Schalleitungsschwerhörigkeit ist die akustische Information abgeschwächt, bei einer<br />

Schallempfindungsschwerhörigkeit ist sie verstümmelt. (...) Bei manchen<br />

Schallempfindungsschwerhörigkeiten wird trotz maximaler Verstärkung keine 100%ige<br />

Wortverständlichkeit erreicht, es besteht dann ein Wörterverständnisverlust<br />

(Diskrimmationsverlust). (Boenninghaus)<br />

~ erworbene Hörschädigung, Schwerhörigkeit, Hörstörung, Hörverlust<br />

sensory<br />

sensorisch adj. / / [- Sensorik, Sensor - sensoriell]<br />

sich auf die Sinne beziehend Franke)<br />

e.g. Physikochemisch gesehen gibt es 5 verschiedene Typen von Sensoren: - Sensoren, die<br />

mechanische Deformationen registrieren, z.B. in Haut, Muskeln, Ohr und Gleichgewichtsorgan. -<br />

Sensoren, die Änderungen der Temperatur (Abkühlung oder Erwährmung) registrieren, v.a. in der<br />

Haut. - Sensoren, die auf chemische Reize reagieren, z.B. die Geschmacks- und<br />

Geruchssensoren, aber auch viele Sensoren im Körperinneren und in der Haut, die durch<br />

körpereigene Stoffe erregt werden. - Sensoren, die auf Photonene reagieren, die Stäbchen und<br />

Zapfen der Retina. - Sensoren, die spezialisiert sind, physikalisch oder chemisch induzierte<br />

Gewebsschädigungen zu registrieren, die Nozisensoren, deren Erregung Schmerz hervorruft.<br />

(Schmidt)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!