29.08.2013 Aufrufe

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Definiciones de términos alemán 208<br />

Pararhotazismus, wobei r zu h wird. Ther.: je nach sprachlicher Umgebung wird<br />

Zungenspitzen-r (Süddeutschland, Österreich) od. Zäpfchen-r angebildet Franke)<br />

e.g. Ein Rhotazismus kann folgende Ursachen haben: - Gaumenspalten, -Taubheit, - Schwachsinn, -<br />

Verkürztes Zungenbändchen (Bildung des Zungenspitzen -R nicht möglich), - Verletzungen oder<br />

Lähmungen der Zunge. Viele Menschen ohne Sprechstörung können Zungenspitzen-R<br />

zeitlebens nicht erlernen. (Wirth)<br />

~ Artikulation, funktionelle Dyslalie, phonetisch-artikulatorische Störung<br />

◊ Rhotazismus bilabialis, Rhotazismus interdentalis, Rhotazismus lateralis, Rhotazismus<br />

laryngealis, Pararhotazismus<br />

rhythm<br />

Rhythmus n. / m. / Rhythmen [rhythmisieren- Rhythmik - rhythmisch]<br />

[gr.-lat. "das Fließen"] 1. Gleichmaß, gleichmäßig gegliederte Bewegung; periodischer<br />

Wechsel , regelmäßige Wiederkehr natürlicher Vorgänge (z.B. Ebbe und Flut). 2. Einer<br />

musikalischen Komposition zugrundeliegende Gliederung des Zeitmaßes, die sich aus<br />

dem Metrum des thematischen Materials, aus Tondauer und Wechsel der Tonstärke<br />

ergibt. 3. Gliederung des Sprechablaufs, bes. in der Verdichtung durch den geregelten,<br />

harmonischen Wechsel von langen u. kurzen, betonten u. unbetonten Silben, durch<br />

Pausen u. Sprachmelodie Duden)<br />

e.g. Der Rhythmus (bildet) ein ganz wesentliches Formprinzip für die künstlerische Verwendung der<br />

Stimme im Gesang und in der Sprache (...). (Habermann)<br />

~ Sprechmelodie, Prosodie, Atemrhythmus<br />

◊ Rhythmusstörung, Sprechrhythmus, Atemrhythmus<br />

right hemiplegia<br />

rechtsseitige Hemiplegie c. / f. / - -n<br />

vollständige Lähmung der rechten Körperhälfte Pschyrembel)<br />

e.g. Der betroffene Patient fiel durch eine innerhalb von Minuten eintretende globale Aphasie und eine<br />

Hemiplegie rechts auf. (Trepel)<br />

~ Hemiplegie, Aphasie<br />

rigidity<br />

Rigor n. / m. / kein Plural<br />

= Steifheit, Starre<br />

Steifigkeit der Muskulatur, die bei passiver Bewegung im Gegensatz zur Spastik<br />

während des gesamten Bewegungsablaufs bestehenbleibt; dabei oft ruckartiges<br />

Nachlassen des Widerstands (sogenanntes Zahnradphänomen oder Negro-Zeichen)<br />

infolge einer Störung der reziproken Innervation; Vorkommen bei Erkrankungen des<br />

extrapyramidalen Systems, vor allem Parkinson-Syndrom Pschyrembel)<br />

e.g. Symptome (Parkinson-Syndrom):<br />

- Akinese (Bewegungsarmut)<br />

- Rigor (Erhöhung des Muskeltonus, besonders bei Bewegungen)<br />

- Tremor (Zitten) (Wirth)<br />

~ Parkinson-Krankheit, Tremor<br />

◊ Nackenrigor, Extremitätenrigor<br />

role<br />

Rolle n. / f. / -n

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!