29.08.2013 Aufrufe

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Definiciones de términos alemán 201<br />

als rezeptive Sprachleistung sind die Wahrnehmung sprachlicher Äußerungen, ihre<br />

innere Verarbeitung, also die Analyse ihres Inhalts und ihrer Bedeutungen zu verstehen<br />

Clausnitzer / Clausnitzer)<br />

e.g. Beim Kind ist die Fähigkeit, Sprache zu verstehen, viel eher ausgebildet als die Fähigkeit, selbst<br />

zu sprechen. (Wendandt)<br />

~ Sprachentwicklung, Sprachproduktion, Sprache<br />

Ant.: expressive Sprache<br />

recessive<br />

rezessiv adj. /<br />

= latent, überdeckt<br />

überdeckt, latent<br />

(Vererbung): Unterdrückung einer Erbanlage durch eine stärkere (dominante) andere. Bei<br />

der rezessiven Vererbung tritt die Anlage nur auf, wenn sie von beiden Elternteilen<br />

vererbt wird Franke)<br />

e.g. Es handelt sich (bei der spastischen Spinalparalyse) um eine überwiegend autosomal dominante<br />

Erbkrankheit. Die rezessive Form setzt schon im frühen Kindesalter ein. (Masuhr / Neumann)<br />

Ggs.: dominant<br />

recovery<br />

Heilung n. / f. / -en [- - geheilt]<br />

= Genesung, Rekonvaleszens<br />

vollständige (Restitutio ad integrum) oder nur teilweise (Defektheilung)<br />

Wiederherstellung der Gesundheit (bzw. des Ausgangszustandes) nach einer Krankheit<br />

Pschyrembel)<br />

e.g. Liegt bei einem Kind eine Sprech- oder Sprachstörung vor, bei der keine Heilung zu erwarten ist<br />

(häufig in Verbindung mit anderen Behinderungen), steht zu Beginn der Elternberatung die<br />

Unterstützung bei der psychischen Verarbeitung an. (Böhme)<br />

~ heilend, Heilungsprozess<br />

reduplicated babbling<br />

Reduplikation n. / f. / -en<br />

= Silbenverdopplung<br />

Wiederholungen von silbenähnlichen Konsonant-Vokal-Verbindungen Biesalski /<br />

Friedrich)<br />

e.g. Lallen bedeutet undifferenziertes, neutrales Sprachpotential für alle Sprachen. Es kommen dabei<br />

zum Beispiel englische, amerikanische oder polnische Formen von l und r vor oder afrikanische<br />

Klixe. Charakteristisch sind Reduplikationen, z.B. bababa. (Wirth)<br />

~ Spracherwerb, Sprachentwicklung, Reduplikation<br />

Siehe auch Reduplikation (als phonologischer Prozess)<br />

reduplication<br />

Reduplikation n. / f. / -en [reduplizieren]<br />

= Silbenverdopplung<br />

Silbenstrukturprozess, bei dem Silben im Wort verdoppelt werden Baumgartner /<br />

Füssenich)<br />

e.g. Die erwähnten phonologischen Prozesse kennzeichnen durchaus nicht die Aussprache eines<br />

jeden Kindes. Gleichwohl treten einige von ihnen nahezu obligatorisch auf. Hierzu zählen die<br />

Auslassung unbetonter Silben, die Reduplikation, die Auslassung finaler Konsonanten, die

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!