29.08.2013 Aufrufe

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Definiciones de términos alemán 200<br />

supraglottalen Räume sind dann akustisch miteinander gekoppelt. Während der<br />

Schließungsphase bewegen sich die Stimmlippen mit allmählich zunehmender Geschwindigkeit<br />

wieder zueinander. (Wendler)<br />

~ Frequenz, Stimmlippenschwingung, Oszillation<br />

◊ Geschwindigkeitszunahme<br />

rational-emotional therapy<br />

rational-emotive Therapie c. / f. / - -n<br />

die rational-emotive Therapie ist ein umfassendes System der<br />

Persönlichkeitsveränderung, das auf der Veränderung irrationaler Überzeugungen, die<br />

unerwünschte, höchst belastende emotionale Reaktionen wie schwere Angst<br />

verursachen, aufgebaut ist; entwickelt von Albert Ellis (1962) Zimbardo)<br />

e.g. Die rational-emotive Therapie zielt auf die Steigerung des Selbstwertgefühls des Individuums und<br />

auf sein Potential zur Selbstverwirklichung, indem versucht wird, das System falscher<br />

Überzeugungen, das die persönliche Entwicklung blockiert, abzubauen. (Zimbardo)<br />

~ Therapie, Psychotherapie<br />

reading disability<br />

Dyslexie n. / f. / (-en) [- - dyslektisch]<br />

= Legasthenie, Lesestörung<br />

1) angeborene Dyslexie: Störung im Erlernen des Lesens; die Wörter können nicht<br />

global aufgenommen, die Buchstaben nicht zusammengesetzt werden, bzw. Wörter in<br />

Laute zerlegt werden. Laute werden ausgelassen, hinzugefügt, umgestellt, ähnlich wie<br />

bei Legasthenie. Oft auftretend mit Sprach- und Sprachentwicklungsstörung<br />

2) erworbene Dyslexie: meist mit Dysgraphie auftretende Störung im aphasischen<br />

Symptomenkomplex Franke)<br />

e.g. Je nach den typischen Lesefehlern können also Oberflächen-, Tiefen- und Wortformdyslexie in<br />

verschiedenen Ausprägungen und teilweise mit individuellen Störungsprofilen diagnostiziert<br />

werden. (Böhme)<br />

~ Sprachentwicklungsstörung, Aphasie, Alexie, Teilleistungsstörung<br />

◊ angeborene Dyslexie, erworbene Dyslexie, lineare Dyslexie, Entwicklungsdyslexie,<br />

Tiefendyslexie, Oberflächendyslexie, Wortformdyslexie<br />

recall<br />

Abruf n. / m. / kein Plural [- Erinnerung - erinnern]<br />

= Erinnern<br />

das Wiederauffinden der gespeicherten Informationen zu einem späteren Zeitpunkt<br />

Zimbardo)<br />

e.g. Zum einen sind die Patienten (mit Korsakow-Syndrom) oft nicht fähig, die zeitliche Ordnung in der<br />

Aufeinanderfolge von Informationen im Gedächtnis festzuhalten bzw. das Wissen um diese<br />

Ordnung beim Abruf der Gedächtnisinhalte zu nutzen. (Poeck)<br />

~ Langzeitgedächtnis, Kurzzeitgedächtnis, Speicher, Speicherung<br />

receptive language<br />

rezeptive Sprache c. / f. / kein Plural<br />

= Sprachrezeption

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!