29.08.2013 Aufrufe

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Definiciones de términos alemán 182<br />

e.g. Harmonisierungsprozesse betreffen Vorgänge, bei denen Laute innerhalb der Lautreihe<br />

angeglichen werden: 1. Labialassimilation (LAS) (...) 2. Velarassimilation (VAS) (...) 3.<br />

Prävokalische Stimmgebung (PST): Tasche --> 'dasche, Topf --> dop, Prinz --> bint, Kamm --><br />

gam. (Baumgartner, Füssenich)<br />

~ Phonologie, Desonosierung, phonetisch-phonologische Störung<br />

prevocalic voicing<br />

primäres Stottern c. / n. / kein Plural<br />

Primär bezeichnet ein frühkindliches Symptombild des Stotterns nach der bekanntesten<br />

Stufeneinteilung der Entwicklung des Stotterns nach Bluemel (1935) Fiedler / Standop)<br />

e.g. Die bekannteste Stufeneinteilung der Entwickung des Stotterns ist die von Bluemel (1935), der<br />

zwischen primärem und sekundärem Stottern unterschiedet: Primär bezeichnet ein<br />

frühkindliches, sekundär ein voll ausgeprägtes Symptombild. (Fiedler / Standop)<br />

~ Stottern, beginnendes Stottern<br />

profound hearing impairment<br />

an Taubheit grenzende Schwerhörigkeit c. / f. / (- - - - -en)<br />

= an Taubheit grenzender Hörverlust<br />

an Taubheit grenzende Schwerhörigkeit: Hörschwelle ab 91 dB Wirth)<br />

e.g. Folgen (der an Taubheit grenzende Schwerhörigkeit) sind Ausbleiben der spontanen<br />

Sprachentwicklung ("Welt des Schweigens"). Eine Sonderbeschulung ist stets notwendig. Als<br />

Ersatz lernen hochgradig Hörgestörte das Lippenlesen. Das "Lipreading" wird desto leichter<br />

erlernt, desto jünger der Patient ist. Außerdem ist die visuelle Funktion beim hörgestörten Kind<br />

wesentlich besser ausgebildet als beim Normalhörenden. (Biesalski)<br />

~ Schwerhörigkeit, Hörverlust, Hörstörung, Hörschädigung, hochgradiger bis an Taubheit<br />

grenzender Hörverlust<br />

In der deutschsprachigen Literatur gibt es keine einheitliche Einteilung der Schwerhörigkeitsgrade in dB. Zur<br />

Beurteilung der Erwerbsunfähigkeit wird häufig eine Einteilung mit prozentualem Hörverlust gegenüber dem<br />

Normalhörigen vorgenommen.<br />

prognosis<br />

Prognose n. / f. / -n [- - prognostisch]<br />

= Vorhersage<br />

Voraussicht auf den Krankheitsverlauf, Heilungsaussicht Pschyrembel)<br />

e.g. Die Prognose hängt weitgehend von der Intelligenz und dem Sprachvermögen ab. Wenn es im<br />

Rahmen der Sprachtherapie nicht gelingt, bei den frühautistischen Kindern die für das Sprechen<br />

notwendige sprachliche Kompetenz als das zugrundeliegende Regelwissen zu verbessern, wird<br />

das Sprechen und Verstehen von Sprache bei diesen Kindern ein blosser Akt stereotyper<br />

Verhaltensmuster bleiben, dem jegliche Kreativität fehlt. (Böhme)<br />

programmed instruction<br />

programmiertes Lernen c. / n. / kein Plural<br />

= programmierte Instruktion<br />

Bezeichnung für eine Form des Lernens, bei der das Lernmaterial in kleinen,<br />

aufeinanderfolgenden Teilen dargeboten und jeder Lerneffekt sofort verstärkt wird<br />

www.sign-lang.uni-hamburg.de)<br />

e.g. Beispiel: Nach erfolgreicher Lösung einer Teilaufgabe wird diese belohnt und die nächste<br />

Teilaufgabe dargeboten. Das programmierte Lernen erfolgt durch sogenannte Lehrmaschinen.<br />

(www.sign-lang.uni-hamburg.de)<br />

~ Therapie

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!