«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

Definiciones de términos alemán 162
palatoalveolar adj. /
= alveo-palatal
zum Alveolarkamm und Gaumen gehörig )
e.g. Artikulation, bei der sich die Zungenspitze im Bereich hinter den Alveolen (Zahndamm) im
Bereich des Beginns des Palatums (harter Gaumen) befindet; der Artikulationsort hinter den
Alveolen im Übergangsgebiet zum Palatum. (Gadler)
~ Phonetik, Artikulation
palliation
Palliation n. / f. / (-en) [- - palliativ]
= Linderung, Milderung, Erleichterung
palliativ: [lat.] krankheitsmildernd, die Beschwerden einer Krankheit lindernd, nicht die
Ursache beseitigend (von Behandlungsweisen oder Medikamenten) Meyers)
e.g. Die Behandlung progredienter neurologischer Erkrankungen erfolgt in Ermangelung kausaler
Therapiemöglichkeiten symptomatisch-medikamentös. (...) Mit der Option, die orale Ernährung so
lange wie möglich fortzusetzen, versucht man, durch kompensatorische Maßnahmen die
Lebensqualität der Patienten zu verbessern. (Bartolome)
~ Dysphagie, Dysarthrie
palpebral fissure
Palpebralfissur c. / f. / -en
= Lidspalte, Lidritze, Rima palpebrarum
Zwischenraum zwischen den Augenlidern Pschyrembel)
e.g. Eine erweiterte Lidspalte, verstrichene Stirn und Nasolabial-Falte und ein herabhängender
Mundwinkel sprechen für eine homolaterale periphere Läsion des N. facialis. (Masuhr /
Neumann)
~ Down-Syndrom, Fazialisparese
papilloma
Papillom n. / n. / -e [- - papillös, papillomatös]
vom Oberflächenepithel ausgehender, histol. meist benigner Tumor mit papillärem
Aufbau, der häufig viel Bindegewebe enthält Pschyrembel)
e.g. Die Papillome des Larynx gehören zu den gutartigen epithelialen Geschwülsten und sind sowohl
im Kindesalter als auch bei Erwachsenen zu beobachten. Das besondere Kennzeichen dieser
Papillome besteht in der ausgesprochenen Rezidivneigung und in der Gefahr der malignen
Entartung. (Böhme)
~ Tumor, Reinke-Ödem, Stimmlippenknötchen
◊ Stimmlippenpapillom
paralinguistic
paralinguistisch adj. / / [- Paralinguistik]
bezieht sich auf die Paralinguistik; Zweig der Linguistik, der Erscheinungen untersucht,
die hörbare und sichtbare sprachliche Äußerungen in psychisch-expressiver,
darstellender und apellativer Funktion begleiten, wie z.B Mimik und Gestik
Lewandowski)
e.g. Aphasiker verwenden in der Kommunikation häufig gefüllte und ungefüllte Pausen, bestimmte
Körperhaltungen oder Handbewegungen, um ihren momentanten Gesprächsschritt zu sichern.
(Bongartz)