«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Definiciones de términos alemán 152<br />
onset of phonation<br />
Stimmeinsatz c. / m. / Stimmeinsätze<br />
die Art und Weise, wie die Phonation beginnt wird als Stimmeinsatz bezeichnet Wendler)<br />
e.g. Es können viele Arten eines Stimmeinsatzes unterschieden werden (Frank 1994): - Gehauchter<br />
Stimmeinsatz (....) - Weicher Stimmeinsatz (...) - Harter Stimmeinsatz (...) - "Coup de glotte" (...)<br />
Grundsätzlich sollte ein weicher Stimmeinsatz bevorzugt und ein harter vermieden werden. Ein<br />
harter Stimmeinsatz kann zu einer Stimmstörung führen. Das sogenannte Ventiltönchen kann<br />
zum Abbau harter Stimmeinsätze verwendet werden. (Böhme)<br />
~ Voice onset time, Glottisschlag, pathologischer Glottisschlag<br />
ontogenic<br />
ontogenetisch adj. / / [- Ontogenese]<br />
die Ontogenese betreffend; Entwicklung eines Individuums von der Zygote zu einem<br />
differezierten Organismus Pschyrembel)<br />
e.g. Die Stimm-, Sprech- und Sprachfunktion ist phylo- und ontogenetisch eine der frühesten und<br />
variabelsten Leistungen des Zentralnervensystems. (Böhme)<br />
~ Entwicklung<br />
open bite<br />
Mordax apertus c. / m. / Mordices aperti<br />
= offener Biß<br />
seitliches oder frontales Nichtauftreffen eines Zahnreihenabschnittes auf die Kauebene.<br />
Urs.: Lutschen (lutschoffener Biß), kurze Gelenkfortsätze, Rachitis u.a.. Kann sich beim<br />
Dauerbiß fortsetzen. Syn.: Mordex apertus Franke)<br />
e.g. Therapeutische Beeinflussung der Mandibula (Kopf-Kinn-Kappe) Die extraorale Appararatur, die<br />
dem Wachstumspotential des Unterkiefers entgegenwirkt, ist die Kopf-Kinn-Kappe. Sie besteht<br />
aus einer vorgefertigten oder individuell hergestellten Kinnkappe aus Kunststoff, die durch<br />
Gummizüge oder Federn mit einer Kopfhaube verbunden ist. (...) Bei Fällen mit offenem Biß ist<br />
eine vertikale Zugrichtung indiziert. (Schmuth)<br />
~ Kreuzbiß<br />
open glottal airway<br />
offener glottaler Luftweg c. / m. / (offene glottale -e)<br />
Ruheatmungsstellung: vollständig geöffnete Glottis in Form eines Dreiecks, lautloses<br />
Durchströmen der Luft. Bei höherem Druck Hauchgeräusch. Entspannte Stimmlippen<br />
Syn.: Abduktionsstellung, Expirationsstellung, Hauchstellung Franke)<br />
e.g. Bei der normalen Atmung werden die Erweiterer der Stimmritze aktiv: Die Stellknorpel gleiten<br />
nach außen und drehen sich zudem um ihre eigene Achse so, daß die anhängenden<br />
Stimmbänder zur Seite hin weggedreht werden. Die Stimmritze, also der Atemraum zwischen<br />
den Stimmlippen, erweitert sich so, daß eine unbehinderte Atmung durch den Kehlkopf hindurch<br />
möglich ist. (Grohnfeldt)<br />
~ Abduktion der Stimmlippen, Glottis, laryngealer Atemweg<br />
operant behaviour<br />
operantes Verhalten c. / n. / kein Plural<br />
operant nennt man jedes Verhalten, das von einem Organismus ausgeht und unter<br />
Rückgriff auf die beobachtbaren Auswirkungen auf die Umwelt beschrieben werden<br />
kann Zimbardo)