«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

Definiciones de términos alemán 151
Bauchmuskulatur im Sinne einer Ausatmungsbewegung an der Ruktusbildung beteiligt
Wendler)
e.g. So fungiert bei der Ösophagus-Ersatzstimme der obere Ösophagus als Aktivator und der
Übergang von Pharynx zum Ösophagus, das sog. PE-Segment, als Vibrator. Die Artikulatoren
entsprechen bei allen Ersatzstimmen denen des Gesunden. (...) Um die Schleimhaut des PE-
Segments zum Schwingen zu bringen, muß zunächst Luft in den Ösophagus aufgenommen
werden. Dazu sind grundsätzlich Injektion, Inhalation und Schlucken möglich. (Böhme)
~ Prothesenstimme, oberer Ösophagus, Laryngektomie, Pseudoglottis,
Stimmrehabilitation
oesophagus
Ösophagus c. / f. / Ösophagi [- - ösophageal]
= Speiseröhre
ca. 25 cm langer u. 1cm weiter , innen mit Schleimhaut überzogener Muskelschlauch
(innere Ring- u. äußere Längsmuskelschicht) zw. Pharynx u. Magen; (...) Entfernung von
der Zahnreihe bis Kardia (Mageneingang) 40cm; drei physiol. Engen: 1. obere
(Ringknorpel-) Enge, ca.15cm; 2. mittlere Enge (an d. Bifurcation tracheae), 25 cm; 3.
untere Enge (Zwerchfelldurchtritt), 40cm von der Zahnreihe entfernt Pschyrembel)
e.g. Die Speiseröhre gewährleistet als muskulärer Schlauch von etwa 24 bis 27 cm Länge den
gerichteten Transport des Speisebolus und des auch in den Nüchternphasen produzierten
Speichels vom Hypopharynx in den Magen. Der Ösophagus wird nach oral und aboral durch
tonisch kontrahierte Sphinkteren verschlossen, die ihn jeweils gegen Abschnitte mit
unterschiedlichem Ruhedruck abgrenzen. Die Transportfunktion wird durch streng sequentiell
erfolgende Kontraktionen der einzelnen Ösophagussegmente gewährleistet, die den Bolus mit
einer Geschwindigkeit von etwa 2 bis 6 cm/s in den Magen "schieben". (Bartolome)
~ Ösophagusstimme, oberer Ösophagus, Dysphagie, ösophageale Phase
◊ Ösophagusstimme, oberer Ösophagus, ösophageale Phase
omission
Omission n. / f. / -en
= Auslassung
Auslassung (eines Phonems im Wort) Duden, Das Fremdwörterbuch)
e.g. Eine Dyslalie kann sich in drei Grundformen zeigen: (1) der betroffene Laut wird ausgelassen
(Elision, Omission, Mogilalie), (2) ersetzt (Paralalie) oder verzerrt wiedergegeben (Distorsion).
(Franke)
~ Phonologie, elidieren, phonologische Störung
omohyoid
omohyoid adj. / / [- Omohyoideus]
Schulterzungenbein- Bunjes)
e.g. Der Schulterblatt-Zungenbein-Muskel (M. omohyoideus) hat eine auf den ersten Blick
eigenwilligen Verlauf: Er erreicht das laterale Ende des Zungenbeinkörpers vom Oberrand des
Schulterblatts aus (gr: ómos -Schulter). Dabei überkreuzt er unter anderem auch die wichtigsten
Gefäß-Nervenstraße des Halses in der Carotisscheide. Daß er sie nicht ständig zusammendrückt
und und damit irritiert, ist seiner Teilung in den oberen und einen unteren Muskelbauch zu
verdanken: die beiden Bäuche sind über der Gefäß-Nervenstraße durch eine Zwischensehne
verbunden. (Deckert)
~ Muskel, Muskulatur
◊ M. omohyoideus