29.08.2013 Aufrufe

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Definiciones de términos alemán 143<br />

neurological status<br />

neurologischer Status n. / m. / kein Plural<br />

gegenwärtiger Zustand (des Nervensystems) oder klinischer (neurologischer)<br />

(Untersuchungs-)Befund Pschyrembel)<br />

e.g. Die neurologische Untersuchung muss immer vollständig sein. Sie wird deshalb in einer<br />

bestimmten Reihenfolge vorgenommen:<br />

Anamnese, Inspektion des Körpers, Untersuchung des Kopfes, Hirnnerven, Reflexe, Motorik,<br />

Bewegungskoordination, Sensibilität, vegetative Funktionen, orientierende internistische<br />

Untersuchung, psychischer Befund, fakultativ: neuropsychiologische Untersuchung (Poeck /<br />

Hacke)<br />

~ Nervensystem, neurobehavioural<br />

neurology<br />

Neurologie n. / f. / kein Plural [- - neurologisch]<br />

= Nervenheilkunde<br />

Fachgebiet der Medizin, das sich mit der Erforschung, Diagnostik und Behandlung der<br />

Erkrankungen des Nervensystems und der Muskulatur befaßt Pschyrembel)<br />

e.g. Bei der körperlichen Untersuchung wird zunächst die Funktion der Hirnnerven geprüft. Es folgt<br />

die Untersuchung der Motorik, d.h. der Kraftentfaltung bzw. eines pathologischen<br />

Bewegungsmusters, der Trophik, des Muskeltonus und der Reflexe. (Masuhr / Neumann)<br />

~ neural, Neurolinguistik, neurologisch, Nerv<br />

neuromotor impairment<br />

neuromotorische Schädigung n. / f.<br />

= neuromuskuläre Schädigung<br />

Schädigung des zentralen oder peripheren Nervensystems Ziegler et al.)<br />

e.g. Bei der amyotrophischen Lateralsklerose besteht eine degenerative Krankheit der ersten und<br />

zweiten mototischen Neurone, die die willkürlichen aktivierbaren Skelettmuskeln innervieren.<br />

(Böhme)<br />

~ Dysarthrie, amyotrophische Lateralsklerose, Zerebralparese, Schädigung,<br />

Nervensystem<br />

neuromuscular<br />

neuromuskulär adj. /<br />

bezieht sich auf das Zusammenspiel zwischen Nerven und Muskeln Bartolome)<br />

e.g. Zerebrale Bewegungsstörung. Es handelt sich um eine neuromuskuläre Störung im<br />

Bewegungsablauf mit oder ohne Intelligenzdefekt infolge einer prä-, peri- oder postnatal<br />

erworbenen, nicht progressiven Hirnschädigung. (Wirth)<br />

~ Neurologie, Muskel, neurologisch, neuromuskuläre Transmission<br />

◊ neuromuskuläre Transmission<br />

neuromuscular transmission<br />

neuromuskuläre Transmission c. / f. / - -en<br />

= neuromuskuläre Übertragung<br />

Erregungsübertragung vom Motoneuron zur Muskelfaser geschieht an einer Synapse,<br />

der motorischen Endplatte. Übertragungssubstanzen sind Neurotransmitter;

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!