29.08.2013 Aufrufe

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Definiciones de términos alemán 127<br />

motorische Aphasie c. / f. / kein Plural<br />

= Broca-Aphasie, expressive Aphasie, output-Aphasie<br />

Störung in Phonologie, Syntax und Lexikon sowie beim Benennen, Lesen, Schreiben.<br />

Oft verbunden mit Dysarthrie. Leitsymptom Agrammatismus. Oft gestörte Prosodie.<br />

Läsion im vorderen Teil der Sprachregion Franke)<br />

e.g. Die Therapie bei motorischer Aphasie ist wegen des ausreichenden Sprachverständnisses<br />

leichter; durch Einsicht in den Zweck der Maßnahmen kann der Patient zu größerer Aktivität<br />

angeregt werden. (Wirth)<br />

~ Aphasie, Broca-Aphasie<br />

"Motorische Aphasie" ist die ältere Bezeichnung für "Broca-Aphasie". Bei einer "Broca-Aphasie" ist allerdings nie<br />

nur eine motorische oder expressive Störung vorhanden. Stets sind die Störungen auch mit<br />

Sprachverständnisschwierigkeiten verbunden.<br />

motor dysfunction<br />

motorische Dysfunktion c. / f. / - -en<br />

= motorische Funktionsstörung<br />

Funktionsstörung der vom zentralen Nervensystem kontrollierten Bewegungsabläufe<br />

Pschyrembel)<br />

e.g. Die vier motorischen Kardinalsymptome des Parkinsonsyndroms sind Bradykinese, Rigor,<br />

Tremor und Störung gleichgewichtserhaltener Reflexe. (Poeck / Hacke)<br />

~ Dysfunktion<br />

motor inco-ordination<br />

motorische Koordinationsstörung c. / f. / - -en<br />

fehlerhafte Abstimmung und Zusammenwirken von Funktionen der Muskulatur bei<br />

Bewegungsabläufen, z.B. bei Ataxie, Gangstörungen, Dysmetrie, treten nach<br />

Schädigung des Gehirns, Rückenmarks oder peripheren Nervensystems auf<br />

Pschyrembel)<br />

e.g. Bei Kindern mit mittel- oder hochgradiger Sprachentwicklungsstörung zeigten 40 % altersgemäße<br />

und 60 % unterdurchschnittliche Leistungen der motorischen Koordination. (Böhme)<br />

~ Muskulatur<br />

motor neuron disease<br />

motoneuronale Krankheit c. / f. / kein Plural<br />

diese heterogene Gruppe von Krankheiten ist dadurch gekennzeichnet, dass nur das<br />

motoneuronale System beteiligt ist. Es können das 1. Motoneuron, das 2. Motoneuron<br />

oder beide Systeme in Kombination degenerieren Poeck / Hacke)<br />

e.g. Bei der progressiven Bulbärparalyse besteht eine Atrophie motorischer Hirnnervenkerne in der<br />

Medulla oblongata mit Paresen der Zungen-, Kehlkopf-, Schluck- und Kaumuskulatur. (Masuhr /<br />

Neumann)<br />

~ amyothrophische Lateralsklerose, Läsion des Motoneurons<br />

motor neuron lesion<br />

Läsion des Motoneurons c. / f. / -en - -<br />

= Verletzung des Motoneurons, Läsion der motorischen Neurone<br />

Verletzung des motoneuralen Systems, bestehend aus 1. Motoneuron (Pyramidenzellen<br />

des motorischen Kortex und Pyramidenbahn) und 2. Motoneuron (motorische<br />

Vorderhornzelle oder Hirnnervenkern mit motorischem Nerv und davon versorgte<br />

Muskeln) Poeck / Hacke)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!