«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Definiciones de términos alemán 112<br />
lingual-alveolar<br />
alveolar-koronal adj. / / [- Alveolar]<br />
Lautbildung mit dem Zungensaum (Zungenkranz) am Zahnwulst (Alveolaren) Wirth)<br />
e.g. stimmhafter alveolar-koronaler Nasal: matt, Kanne, wenn (Wirth)<br />
~ Phonetik, Artikualtion, Alveolar, Alveolen, koronal<br />
Im Deutschen wird "alveolar" häufig synonym verwendet, die Bezeichnung "lingual-alveolar" wird in der<br />
deutschsprachigen Literatur nicht verwendet.<br />
linguistic component<br />
Komponente n. / f. / -n<br />
1) in der Semantik Synonym für semantisches Merkmal<br />
2) im Rahmen der generativen Transformationsgrammatik Teilbereich des grammatischen<br />
Modells, das aus einer syntaktischen Komponente (Basiskomponente) sowie aus einer<br />
semantischen und einer phonologischen Komponente besteht Bußmann)<br />
e.g. Die Form "wirst gebunden haben" ist eine zusammengesetzte, finite Verbform, und zwar die 2.<br />
Person Singular Futur II Indikaiv Aktiv des Hauptverbs "binden". Sie besteht aus den<br />
Komponenten "wirst" und "gebunden haben". "gebunden haben" besteht aus den Komponenten<br />
"gebunden" und "haben". (Kürschner)<br />
~ Merkmal<br />
◊ Komponentenanalyse<br />
linguistic impairment<br />
linguistische Störung c. / f. / - -en<br />
= linguistische Schädigung<br />
linguistische Beeinträchtigung in den verschiedenen Komponenten des Sprachsystems<br />
(Phonologie, Lexikon, Syntax, Semantik) Bongartz)<br />
e.g. Phonologie, das System der Anwendung von Sprachlauten ist genau wie Syntax, Morphologie,<br />
Semantik und Pragmatik ein Teil der Sprache und nicht des Sprechens. Damit ist die motorische<br />
Realisierung eines Wortes lediglich ein Aspekt der Umsetzung des gedachten Wortes in eine<br />
hörbare Sprachäußerung. Wir können somit einen motorischen (artikulatorischen) Aspekt<br />
(Artikulationsstörung) und phonologischen (linguistischen) Aspekt (phonologische Störung)<br />
unterscheiden. (Böhme)<br />
~ Linguistik<br />
In der deutschsprachigen Literatur wird die "Sprachstörung" als Störung des Sprachaufbaus oder -vermögens<br />
abgegrenzt von den "Sprechstörungen".<br />
lip configuration<br />
Lippenstellung c. / f. / -en<br />
= Lippenformung, Lippenhaltung<br />
die Lippenstellung bezieht sich auf eine 'Mehr' an Vergrößerung bzw. Verkleinerung des<br />
Raumes zwischen den Lippen, als phonetisch notwendig ist. Lippenspreizung -<br />
Lippenrundung (...) Der neutrale Punkt liegt dazwischen und kann als 'weder<br />
Lippenrundung noch Lippenspreizung' gekennzeichnet werden<br />
die Mundlippen (Labium, Pl. Labia). Sie bestehen aus dem Musculus orbicularis oris, dessen<br />
Fasern den Mund kreisförmig umschließen. Der Orbicularis oris schließt die Lippen und<br />
steuert auch das Vorstülpen der Lippen. Die Lippenstellung wird außerdem durch eine<br />
ganze Reihe von Gesichtsmuskeln mitgestaltet Pe´tursson, Neppert S. 85