29.08.2013 Aufrufe

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

«LEM_EN» («CAT_EN» / «MV_EN») [«VERB» - «NOUN» - «ADJ»]

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Definiciones de términos alemán 10<br />

e.g. Dentale oder Alveolare im Deutschen:<br />

/d/, /t/, /z/, /s/, /sch/, /dj/, /l/, /n/, /r/ (Gadler)<br />

~ Phonetik, Artikulation, Alveolen, alveolar-koronal, Alveolarisierung, palato-alveolar, postalveolar<br />

alveolar ridge<br />

Alveolen n. / f. / immer Plural [- Alveolar - alveolar]<br />

= Zahndamm<br />

Wulst hinter den oberen Schneidezähnen. Artikulationsstelle der Alveolarlaute<br />

Bußmann)<br />

e.g. Für die Artikulation wichtig ist die Unterteilung (von vorne nach hinten) in Alveolen, harten<br />

Gaumen und weichen Gaumen. (Gadler)<br />

~ Phonetik, Alveolar<br />

ambidexterity<br />

Ambidextrie n. / f. / kein Plural [- Ambidexter]<br />

= Beidhändigkeit, Ambilateralität<br />

Beidhändigkeit, gleich ausgebildete Geschicklichkeit beider Hände Duden,<br />

Fremdwörterbuch)<br />

e.g. Das Sprachzentrum des Rechtshänders liegt in der linken Hemisphäre, dasselbe gilt für<br />

Ambidexter. (Masuhr/ Neumann)<br />

~ Lateralisation<br />

amplification<br />

Amplifikation n. / f. / -en [erweitern]<br />

= Erweiterung, Ausdehnung, Vergrößerung<br />

in seinem Umfang vergrößern Duden)<br />

e.g. Einteilung nach Ausdehnung (Staging) (z.B.Kehlkopfkarzinom): TNM-System= Tumor, Nodulus,<br />

Metastase (...) (Stadium I): T1N0M0 = Tumor auf einen Unterbezirk begrenzt. (...) (Stadium IV):<br />

T4N0-1M0 = Tumor hat die Grenzen des Organs verlassen oder ist in den Knorpel eingebrochen.<br />

(Boenninghaus)<br />

amyotrophic lateral sclerosis<br />

amyotrophische Lateralsklerose c. / f. / kein Plural<br />

= ALS<br />

die ALS ist eine rasch progrediente degenerative Erkrankung unbekannter Ätiologie. Als<br />

Kombination von atrophischen Paresen und Faszikulationen und spastischen<br />

Symptomen wurde sie erstmals von J.M. Charcot (1869) beschrieben. Pathologischanatomisch<br />

liegt der ALS eine Degeneration des ersten und zweiten motorischen<br />

Neurons zugrunde. Sind die bulbären Hirnnervenkerne betroffen, entspricht das<br />

klinische Bild dem der progressiven Bulbärparalyse, bei Befall der Vorderhornzellen dem<br />

der spinalen Muskelatrophie. Der Begriff "Lateralsklerose" bedeutet Degeneration der<br />

Rückenmarkseitenstränge Masuhr/ Neumann)<br />

e.g. Die progressive Bulbärparalyse kann als eine Sonderform der amyotrophischen Lateralsklerose<br />

aufgefaßt werden. Danach wäre die progressive Bulbärparalyse der nukleäre Verlauf der ALS.<br />

(Böhme)<br />

~ Dysarthrie, gemischte Dysarthrie, bulbäre Dysarthrie, motoneuronale Krankheit

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!