PrimaKlima! Bodenbeschichtungen - Farbtex
PrimaKlima! Bodenbeschichtungen - Farbtex
PrimaKlima! Bodenbeschichtungen - Farbtex
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>PrimaKlima</strong>!<br />
<strong>Bodenbeschichtungen</strong><br />
6 für alle Böden<br />
Mit Caparol machen Sie Boden gut.<br />
Mit Caparol machen Sie Boden gut.
<strong>PrimaKlima</strong>!<br />
<strong>Bodenbeschichtungen</strong><br />
<strong>PrimaKlima</strong>! Mit den emissionsminimierten Top 6 <strong>Bodenbeschichtungen</strong> von Capa-<br />
rol haben Sie für jede Anforderung stets die richtige Beschichtungslösung. Sie<br />
sind schnell, rationell und immer sicher in der Anwendung. Durch ihre besonderen<br />
Nehmerqualitäten punkten sie zudem mit dauerhafter Leistung und besonderer<br />
Robustheit. Die unerreicht hohe Gestaltungsvielfalt lässt keine Wünsche offen.<br />
Ob Umwelt- oder Produkteigenschaften, ob für privat, öffentlich oder Industrie:<br />
<strong>PrimaKlima</strong>! <strong>Bodenbeschichtungen</strong> stehen immer im Rampenlicht –<br />
Schritt für Schritt!<br />
Disbon 404<br />
Acryl-BodenSiegel<br />
Der Alleskönner:<br />
Einfache Verarbeitung, abriebfest<br />
Mit Caparol machen Sie Boden gut.<br />
Disbopox 442<br />
GaragenSiegel<br />
Der Garagenspezialist:<br />
Anwendungssicher, höchste mechani<br />
sche und chemische Belastbarkeit<br />
Disbopox 447<br />
E.MI Wasserepoxid<br />
Die Boden- und Wandbeschichtung:<br />
Hoch belastbar, auch für chemisch<br />
strapazierte Wandflächen
Disboxid 420<br />
E.MI Primer<br />
Die Universal-Grundierung:<br />
Stark für alle Härtefälle<br />
Disboxid<br />
421 E.MI Coat<br />
Der Industrie-Allrounder:<br />
Variabel einsetzbar, extrem belastbar<br />
Die Top 6<br />
<strong>Bodenbeschichtungen</strong><br />
von Caparol:<br />
• Emissionsminimiert nach AgBB<br />
• TÜV-schadstoffgeprüft und überwacht<br />
• Schnell. Rationell. Anwendungssicher<br />
• Dauerhaft und robust<br />
• Unerreicht hohe Gestaltungsvielfalt<br />
• Mit Sicherheit ein gutes Ergebnis<br />
Disboxid 467<br />
E.MI Hartkornschicht<br />
Die Rutschfeste:<br />
Nur ein Arbeitsgang, besonders abriebfest<br />
Auf einen Blick
Emissionsminimiert nach AgBB:<br />
Das ist <strong>PrimaKlima</strong>!<br />
Aufgrund ihrer vielen guten Eigenschaften sind die Beschichtungen ideal für fast alle Böden.<br />
Bei Böden in Haushalten, Kindergärten, Schulen, Krankenhäusern und vielen anderen<br />
öffentlichen Gebäuden sind unempfindliche Beschichtungen gefragt, die keine Schadstoffe<br />
an die Raumluft abgeben. Die <strong>PrimaKlima</strong>! Beschichtungen von Caparol setzen hier den<br />
Maßstab: Sie bieten volle Leistung und gewährleisten ein prima Raum-Klima!<br />
Das Problem: Herkömmliche Beschichtungen<br />
Herkömmliche Beschichtungen können zahlreiche chemische<br />
Bestandteile enthalten, die ständig in die umgebende Raumluft<br />
emittiert (= abgegeben) werden. Ab gewissen Konzentrationen<br />
„riechen“ manche dieser Substanzen nicht nur, sondern können<br />
bei sensiblen Benutzern auch die Gesundheit beeinträchtigen –<br />
vor allem, wenn diese ihnen stundenlang ausgesetzt sind.<br />
Der Gesetzgeber: Strenge Raumluft-Kriterien<br />
Der Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung von Bauproduk-<br />
ten (AgBB) hat sich der Emissions-Problematik angenommen und<br />
ein Verfahren für die gesundheitliche Bewertung der Emissionen<br />
von flüchtigen organischen Verbindungen (SVOC und VOC)<br />
ent wickelt. Dabei wird hier ausschließlich der Einsatz der Produkte<br />
in klassischen Wohn- und Aufenthaltsräumen vorausgesetzt, in<br />
denen sich Personen besonders lange aufhalten.<br />
Hierfür wird die Raumluft nach aufgebrachter Beschichtung nach<br />
3 und nach 28 Tagen auf die Menge der emittierten gesundheits-<br />
gefährdenden Stoffe hin geprüft. Die jeweiligen Grenzmengen der<br />
geprüften Stoffe dürfen bei keiner Messung überschritten werden.<br />
Nur wenn eine Beschichtung diese Prüfung besteht, darf sie als<br />
emissionsminimiert angeboten werden.<br />
Mit Caparol machen Sie Boden gut.<br />
Die Lösung: Caparol <strong>PrimaKlima</strong>!<br />
Caparol hat sich dieser Herausforderung gestellt und eine neue<br />
Generation emissionsminimierter <strong>Bodenbeschichtungen</strong> entwi-<br />
ckelt. Diese Produkte werden vom TÜV gemäß den strengen<br />
Raumluft-Kriterien des AgBB grundgeprüft und jährlich auf die<br />
Einhaltung der Grenzwerte hin überwacht. Mit <strong>PrimaKlima</strong>! Boden-<br />
beschichtungen haben Sie die Garantie: Sie setzen umwelt-<br />
freundliche Produkte ein, die alle gesetzlichen Anforderungen<br />
sicher erfüllen!
Schema zur gesundheitlichen Bewertung von VOC- und SVOC-Emissionen<br />
aus Bauprodukten<br />
1. Messung (3 Tage nach Auftrag der Beschichtung)<br />
Prüfung auf:<br />
1) 3 TVOC ≤ 10 mg/m 3 ?<br />
Summe aller ermittelten<br />
Kanzerogene 3 ≤ 0,01 mg/m 3 ?<br />
nein Ablehnung<br />
ja<br />
nein Ablehnung<br />
ja<br />
2. Messung (28 Tage nach Auftrag der Beschichtung)<br />
Prüfung auf:<br />
TVOC 28 1) ≤ 1,0 mg/m 3 ?<br />
Summe aller<br />
2) 3 SVOC ≤ 0,1 mg/m ? 28<br />
Summe aller ermittelten<br />
Kanzerogene 28 ≤ 0,001 mg/m 3 ?<br />
nein Ablehnung<br />
ja<br />
nein Ablehnung<br />
ja<br />
nein Ablehnung<br />
Bewertbare Stoffe:<br />
Gilt bei Betrachtung aller<br />
VOC mit NIK 3) R = ∑ C i / NIK i ≤ 1 ?<br />
Nicht bewertbare Stoffe:<br />
Ist die Summe aller VOC ohne NIK<br />
∑ VOC 28 ≤ 0,1 mg/m 3 ?<br />
Das Produkt ist für die Verwendung<br />
in Innenräumen geeignet<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
!<br />
nein Ablehnung<br />
nein Ablehnung<br />
1) Total Volatile Organic Compounds = Summenkonzentration der flüchtigen organischen Verbindungen<br />
2) Semi Volatile Organic Compounds = schwerflüchtige organische Verbindungen<br />
3) Niedrigste interessierende Konzentration<br />
Qualität erleben.
Disbon 404 Acryl-BodenSiegel<br />
Der Alleskönner<br />
Das bewährte Disbon 404 Acryl-BodenSiegel mit Carbon<br />
ist die ideale Bodenbeschichtung für alle Räume, die einfache,<br />
pflegeleichte Oberflächen brauchen. Ganz gleich, ob Hobby-<br />
keller, häusliches Fitnessstudio oder Vorratsraum: Die einkom-<br />
ponentige Rollbeschichtung eignet sich für alle glatten<br />
Estrich böden, kann auf ColorExpress-Stationen in zahlreichen<br />
Farben abgetönt werden und lässt sich mit Chips einstreuung<br />
Einsatzbereiche Belastungsprofil<br />
Abstellräume<br />
Aufenthaltsräume<br />
Ausstellungsräume<br />
Balkone<br />
Büroräume<br />
Dachböden<br />
Hobbyräume<br />
Kellerräume<br />
Personalräume<br />
Speicher<br />
Technikräume<br />
Flure<br />
Treppenhäuser<br />
Treppen<br />
Trockenräume<br />
Versorgungsräume<br />
Vorratsräume<br />
Ölauffangwannen<br />
und anschließender Deckversiegelung mit dem gleichfalls emis-<br />
sionsarmen Disbon 405 Klarsiegel noch attraktiver gestalten.<br />
Mit Disbon 404 Acryl-BodenSiegel mit Carbon beschich-<br />
tete Böden sind besonders schlag- und abriebfest und<br />
zeichnen sich durch geringen Verschleiß und gute Reinigungs-<br />
fähigkeit aus. Natürlich kann die Oberfläche auch rutschhem-<br />
mend ausgeführt werden!<br />
Carbonverstärkt für „unschlagbare“<br />
Widerstandsfähigkeit und Stärke:<br />
Hohe Schlagfestigkeit<br />
Sehr gute Abriebfestigkeit<br />
Sehr gute Reinigungsfähigkeit<br />
Geringer Verschleiß<br />
Normale (haushaltsübliche) Gehbelastung<br />
Als Ölauffangwannenbeschichtung zugelassen*<br />
Auch für Balkone geeignet (UV-beständig)*<br />
Wasserdampfdiffusionsfähig<br />
* Aufbau gemäß technischer Information Disbon 404 Acryl-BodenSiegel<br />
Disbon 404 Acryl-BodenSiegel: Mit Caparol machen Sie Boden gut.
Beschichtungsaufbau<br />
Farbige Versiegelung (ca. 0,2 mm Schichtdicke)<br />
Umweltschonend, wasserverdünnbar,<br />
schadstoffhemmend<br />
Grundbeschichtung<br />
Für stark saugende Untergründe (A):<br />
CapaSol<br />
Für schwach saugende Untergründe (B):<br />
Disbon 404 Acryl-BodenSiegel, verdünnt<br />
Deckbeschichtung<br />
Disbon 404 Acryl-BodenSiegel (2x)<br />
Geeignete Untergründe*<br />
Mechanische Belastbarkeit*<br />
* siehe Ausklappseite<br />
A) B)<br />
+<br />
7
Disbopox 442 GaragenSiegel<br />
Der Garagenspezialist<br />
Disbopox 442 GaragenSiegel mit Carbon ist „naturgemäß“<br />
auf häuslichen Garagenböden oder in Fahrradkellern in<br />
seinem Element, denn er ist reifenfest, also beständig gegen<br />
Weichmacherwanderung. Aber auch überall dort, wo es<br />
gelegentlich mal zu einer kleinen Überschwemmung kommen<br />
kann, wie z. B. in Wäschekellern oder in Sanitärräumen, über-<br />
zeugt Disbopox 442 GaragenSiegel mit seinen Qualitäten.<br />
Einsatzbereiche Belastungsprofil<br />
Garagen<br />
Fahrradkeller<br />
Sanitärräume, Wäschekeller<br />
Abstellräume<br />
Aufenthaltsräume<br />
Ausstellungsräume, Büroräume<br />
Technikräume, Versorgungsräume<br />
Flure, Treppenhäuser, Treppen<br />
Werkstätten<br />
Carbonverstärkt für „unschlagbare“<br />
Widerstandsfähigkeit und Stärke:<br />
Hohe Schlagfestigkeit<br />
Sehr gute Abriebfestigkeit<br />
Sehr gute Reinigungsfähigkeit<br />
Geringer Verschleiß<br />
Die zweikomponentige, glänzende Beschichtung verleiht dem<br />
Boden eine besondere Schlag- und Abriebfestigkeit, hohe<br />
Disbopox 442 GaragenSiegel: Mit Caparol machen Sie Boden gut.<br />
Verschleißfestigkeit und lässt sich sehr gut reinigen. Disbopox<br />
442 GaragenSiegel mit Carbon ist auf ColorExpress-Stationen<br />
individuell abtönbar und kann durch Chipseinstreuung optisch<br />
verfeinert werden.<br />
Befahrbar und beständig gegen<br />
Weichmacherwanderung (reifenfest)<br />
Gut chemikalienbeständig<br />
Wasserdampfdiffusionsfähig<br />
Normale (haushaltsübliche)<br />
Gehbelastung
Beschichtungsaufbau<br />
Farbige Versiegelung (ca. 0,2 mm Schichtdicke)<br />
Umweltschonend, wasserverdünnbar,<br />
schadstoffhemmend<br />
Grundbeschichtung<br />
Für stark saugende Untergründe (A):<br />
Disbopox 443 EP-Imprägnierung<br />
Für schwach saugende Untergründe (B):<br />
Disbopox 442 GaragenSiegel, verdünnt<br />
Deckbeschichtung<br />
Disbopox 442 GaragenSiegel (2x)<br />
Geeignete Untergründe*<br />
Mechanische Belastbarkeit*<br />
* siehe Ausklappseite<br />
A) B)<br />
+<br />
9
Disbopox 447 E.MI Wasserepoxid<br />
Die Boden- und Wandbeschichtung<br />
Wie der „kleine Bruder“ Disbopox 442 GaragenSiegel ist auch<br />
Disbopox 447 E.MI Wasserepoxid in Garagen, Fahrrad-<br />
und Wäschekellern bis hin zu Werkstätten eine erstklassige<br />
Beschichtungslösung für Böden. Das Einsatzspektrum wird<br />
hier aber nochmals deutlich erweitert: Disbopox 447 E.MI<br />
Wasserepoxid ist nicht nur der ideale Partner für Böden, son-<br />
dern eignet sich auch für hoch strapazierbare Wandflächen,<br />
Einsatzbereiche<br />
Abstellräume, Aufenthaltsräume,<br />
Ausstellungsräume, Büroräume<br />
Technikräume, Versorgungsräume<br />
Flure, Treppenhäuser, Treppen<br />
Fahrradkeller, Garagen<br />
Sanitärräume, Wäschekeller<br />
Arztpraxen, Krankenhäuser,<br />
Pflegeeinrichtungen<br />
Werkstätten<br />
Belastungsprofil<br />
Wasserdampfdiffusionsfähig<br />
Befahrbar<br />
Gut chemikalienbeständig,<br />
auch gegen Desinfektionsmittel<br />
Auch auf Wandflächen einsetzbar<br />
Dekontaminierbar nach DIN 25 415<br />
Normale (haushaltsübliche)<br />
Gehbelastung<br />
wie z. B. auf Glasfasergeweben. Die zweikomponentige, sei-<br />
denglänzende Beschichtung überzeugt mit besonderer Schlag-<br />
und Abriebfestigkeit, hoher Verschleißfestigkeit und sehr guter<br />
Reinigungs fähigkeit. Disbopox 447 E.MI Wasserepoxid<br />
ist auf ColorExpress-Stationen individuell abtönbar und kann<br />
durch Chipseinstreuung optisch verfeinert werden.<br />
Disbopox 447 E.MI Wasserepoxid: Mit Caparol machen Sie Boden gut.
Beschichtungsaufbau<br />
Farbige Versiegelung (ca. 0,2 mm Schichtdicke)<br />
Umweltschonend, wasserverdünnbar,<br />
schadstoffhemmend<br />
Grundbeschichtung<br />
Für stark saugende Untergründe (A):<br />
Disbopox 443 EP-Imprägnierung<br />
Für schwach saugende Untergründe (B):<br />
Disbopox 447 E.MI Wasserepoxid, verdünnt<br />
Deckbeschichtung<br />
Disbopox 447 E.MI Wasserepoxid (2x)<br />
Geeignete Untergründe*<br />
Mechanische Belastbarkeit*<br />
* siehe Ausklappseite<br />
A) B)<br />
+<br />
11
Disboxid 420 E.MI Primer<br />
Die Universal-Grundierung<br />
Disboxid 421 E.MI Coat<br />
Der Industrie-Allrounder<br />
Besonders stark strapazierte Böden – z. B. in öffentlichen Gebäu-<br />
den wie Schulen, Sportstätten oder Krankenhäusern – brauchen<br />
besonders widerstandsfähige Beschichtungen, oft sogar mehrere<br />
Millimeter starke Mörtelbeläge. Disboxid 420 E.MI Primer und<br />
Disboxid 421 E.MI Coat gehören zur neuen Generation höchst-<br />
belastbarer EP-<strong>Bodenbeschichtungen</strong> mit „Emissions.MInimier-<br />
ter“ Rezeptur, frei von Alkylphenol und Benzylalkohol – und sind<br />
damit richtungsweisend für modernen Oberflächenschutz.<br />
Als Allround-Beschichtungen auf allen Beton- und Zement estrich -<br />
böden sind sie nicht nur sämtlichen typischen Industriebe -<br />
lastungen gewachsen – und hierzu gehören sogar geprüfte OS-<br />
8-Park haus-<strong>Bodenbeschichtungen</strong> –, sondern außerdem in soge-<br />
nannten „sensiblen“ Bereichen einsetzbar, wie etwa in Kranken-<br />
häusern und Schulen. Der transparente Disboxid 420 E.MI<br />
Primer dient als Grundierung und Kratzspachtelung sowie als<br />
Bindemittel für höchstbelastbare Mörtelbeläge. Auch als Frisch-<br />
betonschutz ist er geeignet.<br />
Das pigmentierte Disboxid 421 E.MI Coat ist eine echte All-<br />
round-Beschichtung: Je nach Belastung kann es als Roll- und<br />
Verlauf beschichtung, Verlaufmörtel und Einstreubelag ausgeführt<br />
werden. So erhalten stark strapazierte Räume eine unempfindliche<br />
Beschichtung, die nicht nur mechanischen Belastungen, sondern<br />
auch aggressiven Reinigungs- und Desinfektionsmitteln standhält.<br />
Besonderes Gestaltungsplus: Disboxid 421 E.MI Coat kann in<br />
den Farbtönen der FloorColor plus-Kollektion individuell getönt<br />
werden.<br />
Disboxid 420 E.MI Primer/Disboxid 421 E.MI Coat: Mit Caparol machen Sie Boden gut.
Einsatzbereiche<br />
Alle mechanisch stark belasteten Böden,<br />
je nach Ausführung der Beschichtung:<br />
Produktionsbereiche mit<br />
Gabelstaplerverkehr<br />
Kantinen, Mensen<br />
Aulen<br />
Treppenhäuser<br />
Aufenthaltsräume<br />
Belastungsprofil<br />
Gut chemikalienbeständig<br />
Dauernassbelastbar<br />
Sehr gute Verankerung im Beton-<br />
untergrund<br />
Sehr hoch füllbar (bis 70 %)<br />
Erhöht die Festigkeit und mechanische<br />
Belastbarkeit von Beton sowie die<br />
Beständigkeit gegenüber Tausalzen<br />
Für den indirekten Kontakt mit<br />
Lebensmitteln geprüft<br />
Rollbeschichtung (0,3–0,8 mm Schichtdicke)<br />
Grundbeschichtung<br />
Disboxid 420 E.MI Primer (ggf. Kratzspachtelung)<br />
Für rutschhemmende Oberfläche:<br />
abgesandet mit Disboxid 943/944 Einstreuquarz<br />
Deckbeschichtung<br />
Disboxid 421 E.MI Coat (1–2x)<br />
Geeignete Untergründe*<br />
Mechanische Belastbarkeit*<br />
Verlaufbeschichtung (Schichtdicke bis 1,5 mm)<br />
Keine Füllstoffe erforderlich<br />
Grundbeschichtung<br />
Disboxid 420 E.MI Primer (ggf. Kratzspachtelung)<br />
abgesandet mit Disboxid 942 Mischquarz<br />
Deckbeschichtung<br />
Disboxid 421 E.MI Coat<br />
Geeignete Untergründe*<br />
Mechanische Belastbarkeit*<br />
Verlaufmörtel (2–4 mm Schichtdicke)<br />
Kostengünstige Erhöhung der Schichtdicke<br />
durch Zugabe von Quarzsand<br />
Grundbeschichtung<br />
Disboxid 420 E.MI Primer (ggf. Kratzspachtelung)<br />
abgesandet mit Disboxid 942 Mischquarz<br />
Deckbeschichtung<br />
Disboxid 421 E.MI Coat<br />
gefüllt mit 50 % Disboxid 942 Mischquarz<br />
Geeignete Untergründe*<br />
Mechanische Belastbarkeit*<br />
Einstreubelag (4–6 mm Schichtdicke)<br />
Grundbeschichtung<br />
Disboxid 420 E.MI Primer (ggf. Kratzspachtelung)<br />
abgesandet mit Disboxid 942 Mischquarz<br />
Einstreuschicht<br />
Disboxid 421 E.MI Coat<br />
gefüllt mit 30 % Disboxid 943 Einstreuquarz<br />
abgesandet mit Disboxid 943/944 Einstreuquarz<br />
Deckbeschichtung<br />
Disboxid 421 E.MI Coat<br />
Für glatte Oberfläche: als Verlaufmörtel<br />
Für rutschhemmende Oberfläche: als Rollbeschichtung<br />
Geeignete Untergründe*<br />
Mechanische Belastbarkeit*<br />
* siehe Ausklappseite<br />
++<br />
+++<br />
+++1/2<br />
++++<br />
13
Disboxid 467 E.MI Hartkornschicht<br />
Die Rutschfeste<br />
In vielen Arbeitsbereichen ist Rutschhemmung das wichtigste<br />
an den Boden gestellte Kriterium. In nur einem Arbeitsschritt<br />
liefert Disboxid 467 E.MI Hartkornschicht die gewünschte<br />
„griffige“ Oberfläche! Integrierte Siliciumcarbid-Partikel machen<br />
dabei ein zusätzliches Abstreuen überflüssig. Die Beschichtung<br />
ist dadurch nicht nur rutschhemmend (R 10), sondern auch<br />
besonders abriebfest.<br />
Einsatzbereiche<br />
Alle mechanisch mittelbelasteten<br />
Böden, auf denen erhöhte Rutsch-<br />
gefahr besteht, wie z. B.:<br />
Kantinen, Mensen<br />
Labore<br />
Treppenhäuser<br />
Waschküchen<br />
Lager<br />
Produktionsbereiche<br />
Belastungsprofil<br />
Extrem abriebfest<br />
Definierte Verbrauchsmenge,<br />
dadurch sichere Einhaltung<br />
der Rutschhemmungsklasse R 10<br />
Sehr gut chemikalienbeständig<br />
Dauerhaft leitfähig nach<br />
DIN EN 61340-5-1,<br />
DIN EN 61340-4-1<br />
und DIN EN 61340-4-5<br />
Mit Disboxid 467 E.MI Hartkornschicht beschichtete Böden<br />
eignen sich wegen ihrer sehr guten Chemikalienbeständig-<br />
keit auch für Waschküchen und Labore. Die definierte Ver-<br />
brauchsmenge von Disboxid 467 E.MI Hartkornschicht gibt<br />
zusätzliche Anwendungssicherheit zur Erzielung der Rutsch-<br />
hemmungs klasse R 10. Disboxid 467 E.MI Hartkornschicht<br />
ist zudem für leitfähige Beschichtungsaufbauten geeignet.<br />
Disboxid 467 E.MI Hartkornschicht: Mit Caparol machen Sie Boden gut.
Beschichtungsaufbau<br />
Hartkornbeschichtung<br />
(0,25–0,6 mm Schichtdicke)<br />
Geringer, kontrollierbarer Verbrauch<br />
Extrem abriebfest durch integrierten Hartstoff<br />
Grundbeschichtung<br />
z.B. Disboxid 420 E.MI Primer**<br />
(ggf. Kratzspachtelung)<br />
Deckbeschichtung – rutschhemmend (R 10)<br />
Disboxid 467 E.MI Hartkornschicht<br />
Geeignete Untergründe*<br />
Mechanische Belastbarkeit*<br />
* siehe Ausklappseite<br />
** selbstverständlich können auch andere Grundbeschichtungsprodukte – je nach<br />
Untergrundbeschaffenheit – eingesetzt werden.<br />
++<br />
15
Klassifizierungskriterien für die mechanische<br />
Belastbarkeit und Untergrundeignung<br />
Für welche Belastungen die einzelnen in dieser<br />
Broschüre dargestellten Aufbau-Varianten jeweils<br />
eingesetzt werden können, ergibt sich aus der<br />
folgenden Klassifizierung, die in Anlehnung an<br />
DIN 18 560, Teil 7 – Hochbeanspruchbare Estriche<br />
(Industrieestriche) erstellt wurde.<br />
+ Geringe Belastung<br />
Gehen Niedrige Frequenz<br />
Fahren Gelegentlich<br />
Stoßen/Schleifen Gelegentliches<br />
Bewegen leichter Güter<br />
++ Mittlere Belastung<br />
Gehen Niedrige bis mittlere Frequenz<br />
Fahren Weiche Bereifung, max. 2 t Achslast<br />
Stoßen/Schleifen Bewegen leichter Güter<br />
+++ Hohe Belastung<br />
Gehen Mittlere bis hohe Frequenz<br />
Fahren Weiche Bereifung, max. 5 t Achslast,<br />
harte Bereifung, max. 0,6 t Achslast<br />
Stoßen/Schleifen Absetzen und Bewegen<br />
mittelschwerer Güter<br />
++++ Extreme Belastung<br />
Gehen Hohe Frequenz<br />
Fahren Weiche Bereifung, über 5 t Achslast,<br />
harte Bereifung, über 0,6 t Achslast<br />
Stoßen/Schleifen Absetzen, Kollern und<br />
Schleifen schwerer Güter<br />
1/2 Zwischenstufe<br />
Welchen Anforderungen ein Beschichtungsstoff gerecht wird,<br />
ist an den folgenden Markierungen zu erkennen:<br />
geeignet für Beton/Zementestrichböden<br />
mit Einschränkungen geeignet für<br />
Anhydrit-/Magnesit-/Steinholzestrich<br />
diffusionsfähig: geeignet für Anhydrit-/<br />
Magnesit-/Steinholzestrich<br />
geeignet für Hartasphaltestrich, IC 10–15
Bitte öffnen Sie<br />
diese Einklappseite.
CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH<br />
Roßdörfer Straße 50 · D-64372 Ober-Ramstadt<br />
Telefon (0 61 54) 71-0 · Telefax (0 61 54) 71 13 91 · Internet: www.caparol.de<br />
Niederlassung Berlin<br />
Schnellerstraße 141 · 12439 Berlin<br />
Telefon (0 30) 6 39 46-0 · Telefax (0 30) 63 94 62 88<br />
Produktionsstandorte<br />
Deutsche Amphibolin-Werke<br />
von Robert Murjahn<br />
Stiftung & Co KG<br />
D-64372 Ober-Ramstadt<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
Werk Fürstenwalde<br />
D-15517 Fürstenwalde<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
Werk Köthen<br />
D-06366 Köthen<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
Werk Nerchau<br />
D-04685 Nerchau<br />
OOO SP „LACUFA-TWER“<br />
RU-170039 Twer<br />
Meldorfer Flachverblender<br />
D-25704 Nindorf/Meldorf<br />
VWS-Ergotherm<br />
GmbH & Co Dämmstoffe,<br />
Dämmsysteme KG<br />
D-69493 Hirschberg-<br />
Großsachsen<br />
DAW France S.A.R.L.<br />
F-80440 Boves<br />
Caparol Italiana<br />
GmbH & Co. KG<br />
I-20080 Vermezzo (Mi)<br />
Synthesa Chemie<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
A-4320 Perg<br />
Capatect<br />
Baustoffindustrie GmbH<br />
A-4320 Perg<br />
Caparol Sverige AB<br />
S-40013 Göteborg<br />
CAPAROL (Shanghai) Co., LTD<br />
201801 Shanghai, P.R. China<br />
DAW BENTA ROMANIA<br />
S.R.L.<br />
RO-547525 Sâncraiu de<br />
Mures¸ – Jud. Mures¸<br />
DAW Stiftung & Co KG<br />
Geschäftsbereich Lithodecor<br />
D-08491 Netzschkau<br />
Caparol Georgia GmbH<br />
GE-0109 Tbilisi<br />
IChP „Diskom“<br />
BY-224025 Brest<br />
Caparol Polska Sp. z o.o.<br />
Zaklad Produkcyjny w Z · lobnicy<br />
PL-97-410 Kleszczów<br />
CAPAROL DNIPRO GmbH<br />
UA-52460 Wasyliwka<br />
OOO „Caparol-Malino“<br />
RU-142850 Malino<br />
Vertriebsgesellschaften<br />
DAW Belgium bvba/sprl<br />
B-3550 Heusden-Zolder<br />
Caparol España, S.L.<br />
E-08450 Llinars del Vallès<br />
(BCN)<br />
Caparol Farben AG<br />
CH-8606 Nänikon<br />
Caparol Hungária Kft.<br />
H-1108 Budapest<br />
CAPAROL L.L.C.<br />
Dubai • U.A.E.<br />
Caparol Nederland<br />
NL-3860 BC Nijkerk<br />
Caparol Polska Sp. z o.o.<br />
PL-02-867 Warszawa<br />
Caparol Sarajevo d.o.o.<br />
BiH-71240 Hadzici<br />
Caparol Slovakia s r.o.<br />
SK-82105 Bratislava<br />
Glemadur Farben und Lacke<br />
Vertriebsges.m.b.H.<br />
A-1110 Wien<br />
Česky Caparol s.r.o.<br />
CZ-37001 České Budějovice<br />
CZ-15800 Praha 5<br />
Caparol d.o.o.<br />
HR-10431 Sv. Nedelja-<br />
Zagreb<br />
CAPAROL d.o.o .<br />
SI-1218 Komenda<br />
Caparol UK<br />
Staffordshire, ST15 8GH<br />
Great Britain<br />
KundenServiceCenter<br />
Telefon: (0 61 54) 71 17 10<br />
Fax: (0 61 54) 71 17 11<br />
kundenservicecenter@caparol.de<br />
Planer- und Objektservice<br />
Telefon: (0 61 54) 7 15 24<br />
Fax: (0 61 54) 7 15 10<br />
pos@caparol.de<br />
Mit Caparol machen Sie Boden gut.<br />
DAW BENTA BULGARIA Eood<br />
BG-1220 Sofia<br />
ICS „DAW BENTA MOL“ SRL<br />
MD-2060 Mun. Chisinau<br />
LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben<br />
D-12439 Berlin<br />
Caparol OOO<br />
RU-125493 Moskau<br />
DP CAPAROL UKRAINA<br />
UA-08170 Wita-Poschtowa<br />
SIA CAPAROL BALTICA<br />
LV-1067 Riga<br />
EE-75312 Harjumaa<br />
UAB „CAPAROL LIETUVA“<br />
LT-02244 Vilnius<br />
OOO „LACUFA GmbH<br />
Lacke und Farben“<br />
Repräsentanz Belarus<br />
BY-220116 Minsk<br />
Lizenznehmer<br />
BETEK Boya ve Kimya<br />
Sanayi A. ¸S.<br />
TR-34742 Bostancı-Istanbul<br />
Pars Alvan Paint & Resin<br />
Industries Mfg. Co. (HAWILUX)<br />
Theheran, Islamic Republic<br />
of Iran<br />
Vertriebspartner<br />
SEFRA Farben- und<br />
Tapetenvertrieb<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
A-1050 Wien<br />
Fachmaart<br />
Robert Steinhäuser SARL<br />
L-3364 Leudelange<br />
Rockidan as<br />
DK-6200 Aabenraa<br />
NOVENTA A.E.<br />
GR-106 82 Athens<br />
Daeyoung Dojang Co., Ltd.<br />
Seocho-Gu, Seoul, Korea<br />
Qualität erleben.<br />
CP · DG · 09/11· 866058
![Hier geht's zum Beratungsplan. [PDF - 725kb] - Farbtex](https://img.yumpu.com/19674529/1/190x135/hier-gehts-zum-beratungsplan-pdf-725kb-farbtex.jpg?quality=85)
![Tapezierwerkzeug [PDF - 1749kb] - Farbtex](https://img.yumpu.com/19674526/1/184x260/tapezierwerkzeug-pdf-1749kb-farbtex.jpg?quality=85)
![Sicherheitsdatenblatt [PDF - 35kb] - Farbtex](https://img.yumpu.com/19674515/1/184x260/sicherheitsdatenblatt-pdf-35kb-farbtex.jpg?quality=85)
Change language