Leben in Farbe - Ewald Schillig
Leben in Farbe - Ewald Schillig
Leben in Farbe - Ewald Schillig
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Leben</strong> <strong>in</strong> <strong>Farbe</strong>
Warum brand ?<br />
Das englische Wort „brand” bedeutet „Marke” und stammt ursprünglich<br />
ab von „Brand<strong>in</strong>g”: Dabei markierten Züchter ihre Tiere mit eigenen Brandzeichen,<br />
um e<strong>in</strong>erseits ihr Eigentum zu dokumentieren und andererseits<br />
besonders gute Rassen und Eigenschaften zu kennzeichnen.<br />
Das gilt auch für unsere Marke <strong>Ewald</strong> <strong>Schillig</strong> brand. Sie steht nicht nur<br />
für modernes Design und vielseitige Funktionalität, sondern auch für die<br />
Werte, an die wir glauben.<br />
Wir bauen Möbel mit all unserer Leidenschaft. Wir lieben geschmackvolles<br />
Design, bei dem gutes Sitzen und der Spaß am <strong>Leben</strong> nicht zu kurz kommen.<br />
Wir setzen auf handwerkliche Tradition und auf Mitarbeiter, die unsere<br />
hohen Qualitätsansprüche teilen. Wir produzieren umweltfreundlich und<br />
nachhaltig, <strong>in</strong>dem wir nachwachsende Rohstoffe verwenden und Energie<br />
verantwortlich nutzen. Und wir denken, dass Möbel hochwertig, und<br />
dennoch bezahlbar se<strong>in</strong> sollten.<br />
<strong>Ewald</strong> <strong>Schillig</strong> brand ist etwas Besonderes und wir würden uns freuen,<br />
wenn Ihnen nicht nur die Möbel gefallen, sondern auch die Idee dah<strong>in</strong>ter.<br />
3
Sofa Tyra by<br />
Inhalt<br />
6 Inez<br />
16 Iman<br />
26 Lara<br />
28 Fabienne<br />
38 Liya<br />
42 Tyra<br />
54 Baptiste<br />
58 Daria<br />
68 Materialien und<br />
Oberflächen<br />
70 Qualität und Pflege<br />
5
Der erste Blick zeigt alles, wie es sche<strong>in</strong>t.<br />
Der zweite Blick zeigt alles, wie es ist.<br />
Sofa Inez by
Inez<br />
Das <strong>Leben</strong> ist nicht nur schwarzweiß –<br />
warum sollten es Ihre Möbel se<strong>in</strong> ?<br />
Lassen Sie sich verführen von den<br />
fe<strong>in</strong>en Formen und fantastischen<br />
<strong>Farbe</strong>n von Inez. Dieses Modell ist<br />
nicht nur schön, es hat auch etwas<br />
e<strong>in</strong>zigartiges: Charme. Das ist der Teil<br />
von Schönheit, den man nicht sehen<br />
kann. Aber spüren.<br />
9
Br<strong>in</strong>gt <strong>Farbe</strong> <strong>in</strong>s <strong>Leben</strong>.<br />
Bildhübsch und farbenfroh <strong>in</strong><br />
angenehm weichem Stoff, <strong>Farbe</strong><br />
„malve”, mit veloursartiger<br />
Oberflächenoptik. Sieht gut<br />
aus, ist besonders strapazier-<br />
fähig und leicht zu re<strong>in</strong>igen.<br />
10<br />
Lounge-Feel<strong>in</strong>g garantiert: dank<br />
standardmäßiger Rücken- und Kopfteilverstellung.<br />
Bequem e<strong>in</strong>stellbar<br />
für entspanntes Lümmeln oder den<br />
perfekten Blick auf den Kam<strong>in</strong>, TV-<br />
Screen oder den Gesprächspartner.<br />
Zusammenstellung<br />
Sofa 2-sitzig mit Armlehne l<strong>in</strong>ks, kle<strong>in</strong> (Nr 26K)<br />
Clubchair mit Armlehne rechts, kle<strong>in</strong> (Nr 87K)<br />
Sitzausführung A<br />
Bezugsmaterial (Nr 21.BX1)<br />
Gesamtmaße ca 302 x 176/196 cm<br />
Hocker groß (Nr 20G)<br />
Bezugsmaterial (Nr 21.BX1)<br />
Maße ca 160 x 83 cm<br />
Wählen Sie zwischen<br />
zwei Sitzausführungen<br />
mit oder ohne Steppung.<br />
Zusammenstellung<br />
Clubchair mit Armlehne l<strong>in</strong>ks (Nr 861)<br />
Element mit Armlehne rechts, groß (Nr 14G)<br />
Sitzausführung A<br />
Bezugsmaterial Feel Glove (Nr 15.600)<br />
Gesamtmaße ca 292 x 160/180 cm<br />
Sofa Inez by<br />
Ungewöhnliche Optik mit Bezug:<br />
„Feel Glove” <strong>in</strong> <strong>Farbe</strong> „natura”.<br />
Anschmiegsam und edel, mit glatter,<br />
lederähnlicher Oberfläche. Modisch,<br />
wohnlich, so weich wie schön.<br />
11
Machen Sie es sich <strong>in</strong> Ihrem <strong>Leben</strong> bequem.<br />
Was wäre Mode ohne die Klassiker ?<br />
Das kle<strong>in</strong>e Schwarze: erhältlich <strong>in</strong><br />
kräftigem R<strong>in</strong>dsleder, angenehm<br />
griffig und mit markanter Prägung.<br />
Fassgefärbt für e<strong>in</strong>e ebenso ansehnliche<br />
wie schützende Pigmentierung<br />
der Oberfläche.<br />
12<br />
Wahlweise mit<br />
Armlehnen zum<br />
Hochklappen.<br />
Tolle Komb<strong>in</strong>ationsmöglichkeiten<br />
<strong>in</strong> hochwertiger Ausführung.<br />
Sitze auch mit aufwändiger Steppung:<br />
Jede Kammer e<strong>in</strong>zeln gepolstert.<br />
Spezielles Füllmaterial verleiht<br />
dem Modell den lässigen Charme<br />
und das komfortable Sitzgefühl.<br />
Zusammenstellung<br />
Clubchair mit Armlehne l<strong>in</strong>ks, groß (Nr 86G)<br />
Sofa 2-sitzig mit klappbarer Armlehne rechts,<br />
groß (Nr 27GK)<br />
Sitzausführung B<br />
Bezugsmaterial Feel Leder (Nr L 140)<br />
Gesamtmaße ca 332 x 176/196 cm<br />
Inez<br />
Alle weiteren<br />
Informationen zu<br />
Inez f<strong>in</strong>den Sie im<br />
Typenplan.<br />
Zur Animation<br />
Sitzausführungen<br />
Sitzausführung A ohne Steppung<br />
als Standard, Sitzausführung B ist<br />
gegen e<strong>in</strong>en Aufpreis erhältlich.<br />
Armlehnenverstellung<br />
Für mehr Bequemlichkeit kann<br />
Inez auf Wunsch gegen Aufpreis<br />
auch mit verstellbaren Armlehnen<br />
ausgerüstet werden.<br />
1. Gestell: Holzwerkstoffplatten mit Massivholzzargen<br />
2. Sitzunterfederung: dauerelastische Wellenfedern<br />
3. Sitzpolsteraufbau: hochwertiges Mehrkammerkissen<br />
4. Rückenpolsteraufbau: hochwertiges Mehrkammerkissen<br />
5. Fußausführung: Metallfuß verchromt, gegen Aufpreis<br />
Metallfuß schwarzchrom microf<strong>in</strong>ish<br />
Kombirücken<br />
Das Modell ist standardmäßig<br />
mit e<strong>in</strong>er komb<strong>in</strong>ierten Rücken-/<br />
Kopfteilverstellung – kurz „Kombirücken”<br />
– ausgestattet. Das Rückenteil<br />
kann als Ganzes geneigt und<br />
dessen oberes Drittel als <strong>in</strong>tegriertes<br />
Kopfteil zusätzlich separat<br />
abgew<strong>in</strong>kelt werden.<br />
Sitzkomfort<br />
Vers<strong>in</strong>ken Sie <strong>in</strong> diesem superbequemen, superweichen und optisch superlegeren Sitzkissen<br />
mit e<strong>in</strong>er daunenartigen Auflage. Formstabilität und sanfte Sitzunterstützung werden durch<br />
e<strong>in</strong>en progressiven Polsteraufbau gewährleistet.<br />
3<br />
5<br />
2<br />
1<br />
Zwischentisch<br />
Der Zwischentisch konisch (Type 94R)<br />
wird als Standard <strong>in</strong> Nußbaum-Dekor<br />
geliefert, alternativ preisgleich <strong>in</strong><br />
Buche- oder Eiche-Dekor, schwarz<br />
oder weiß lackiert.<br />
Fußstützen<br />
Für Sofas und Elemente können auf<br />
Wunsch gegen Aufpreis Fußstützen<br />
bestellt werden.<br />
4<br />
Comfort-<br />
Supersoft<br />
13
Typenplan Inez<br />
Klappbare Armlehnen für Sofas, Elemente und Clubchairs bieten noch mehr Komfort. Diese können auf Wunsch<br />
gegen Aufpreis bestellt werden. Für die Sofas und Elemente stehen auf Wunsch gegen Aufpreis auch Fußstützen zur<br />
Verfügung, die aus dem Sitzgestell herausgeklappt werden können.<br />
Maße ca: Höhe: 94/78 cm Tiefe: 95/115 cm Sitzhöhe: 43 cm Sitztiefe: 59 cm<br />
Sofas Hocker Zubehör<br />
Zwischentisch<br />
02K<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
2 Armlehnen, kle<strong>in</strong><br />
232 x 95 /115 cm<br />
Elemente<br />
13K<br />
Element mit Armlehne<br />
l<strong>in</strong>ks, kle<strong>in</strong><br />
126 x 95 /115 cm<br />
Clubchairs<br />
861<br />
Clubchair<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks<br />
146 x 160 /180 cm<br />
14<br />
02G<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
2 Armlehnen, groß<br />
252 x 95 /115 cm<br />
13G<br />
Element mit Armlehne<br />
l<strong>in</strong>ks, groß<br />
146 x 95 /115 cm<br />
86K<br />
Clubchair<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
kle<strong>in</strong><br />
116 x 176 /196 cm<br />
26K<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
kle<strong>in</strong><br />
186 x 95 /115 cm<br />
14K<br />
Element mit Armlehne<br />
rechts, kle<strong>in</strong><br />
126 x 95 /115 cm<br />
86G<br />
Clubchair<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
groß<br />
126 x 176 /196 cm<br />
26G<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
groß<br />
206 x 95 /115 cm<br />
14G<br />
Element mit Armlehne,<br />
rechts, groß<br />
146 x 95 /115 cm<br />
871<br />
Clubchair<br />
mit Armlehne rechts<br />
146 x 160 /180 cm<br />
27K<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne rechts,<br />
kle<strong>in</strong><br />
186 x 95 /115 cm<br />
87K<br />
Clubchair mit<br />
Armlehne rechts,<br />
kle<strong>in</strong><br />
116 x 176 /196 cm<br />
27G<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne rechts,<br />
groß<br />
206 x 95 /115 cm<br />
87G<br />
Clubchair mit<br />
Armlehne rechts,<br />
groß<br />
126 x 176 /196 cm<br />
200<br />
Hocker<br />
standard<br />
67 x 67 cm<br />
20E<br />
E<strong>in</strong>zelhocker<br />
100 x 67 cm<br />
Komb<strong>in</strong>ations-Beispiele<br />
02G / 02K<br />
KOMBI_040<br />
20K<br />
Hocker kle<strong>in</strong><br />
140 x 83 cm<br />
86G /27G<br />
KOMBI_428<br />
20G<br />
Hocker groß<br />
160 x 83 cm<br />
980<br />
Auflagekissen<br />
54 x 54 cm<br />
26K / 94R /87K<br />
KOMBI_426<br />
981<br />
Relax-Kissen<br />
74 x 63 cm<br />
Bitte beachten Sie: Alle Maße s<strong>in</strong>d ungefähre Maße, gemessen an den äußeren Punkten. Technische Änderungen unter Vorbehalt. Bei Ledergarnituren<br />
s<strong>in</strong>d veränderte Zuschnitte und Nahtbilder gegenüber Stoffverarbeitung üblich. Die Piktogramme dienen nur zur Veranschaulichung.<br />
94R<br />
Zwischentisch<br />
konisch<br />
61 x 84 cm<br />
Legende:<br />
K = kle<strong>in</strong><br />
G = groß<br />
Fußstütze:<br />
F = Fußstütze<br />
FB = beidseitig<br />
FL = l<strong>in</strong>ks<br />
FR = rechts<br />
Armlehnen:<br />
K = Klappfunktion Armlehne<br />
KB = Klappfunktion Armlehne beidseitig<br />
15
Die Zeit ist für den Menschen da,<br />
nicht der Mensch für die Zeit.<br />
Sofa Iman by
Iman<br />
Jede Mode kommt aus der Mode –<br />
Stil bleibt. Klare L<strong>in</strong>ien und aparte<br />
<strong>Farbe</strong>n für e<strong>in</strong> attraktives, aber<br />
nicht anbiederndes Wohnambiente.<br />
Iman ist e<strong>in</strong> Klassiker <strong>in</strong> modernem<br />
Gewand, der allem und jedem e<strong>in</strong>e<br />
neue Leichtigkeit verleiht. Sogar<br />
dem Wort Sitzmöbel.<br />
18
Die neue Dimension des Loungens.<br />
20<br />
Iman mit Bezug „Feel Glove”:<br />
samtig anschmiegsame, glatte,<br />
lederähnliche Oberfläche.<br />
Passend dazu: das Relaxkissen. Lässt sich<br />
am Rücken jedes Elements beliebig fixieren<br />
und passt sich so bei jeder Sitztiefe den<br />
verschiedenen Körpergrößen perfekt an.<br />
Zusammenstellung<br />
Sofa 2-sitzig mit klappbarer Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
groß (Nr 26GK)<br />
Zwischentisch konisch (Nr 94R)<br />
Clubchair mit Armlehne rechts, groß (Nr 87G)<br />
Sitzausführung A<br />
Bezugsmaterial Feel Glove (Nr 15.600)<br />
Zusammenstellung<br />
Sofa 2-sitzig mit Armlehne l<strong>in</strong>ks, kle<strong>in</strong> (Nr 26K)<br />
Clubchair mit Armlehne rechts, kle<strong>in</strong> (Nr 87K)<br />
Sitzausführung A<br />
Bezugsmaterial Feel Leder (Nr L 140)<br />
Gesamtmaße ca 300 x 168/175 cm<br />
Hocker groß (Nr 20G)<br />
Bezugsmaterial Feel Leder (Nr L 140)<br />
Maße ca 165 x 64 cm<br />
E<strong>in</strong> Bezug, der mit jedem Tag<br />
schöner wird: kräftiges R<strong>in</strong>dsoberleder,<br />
im Fass gefärbt mit auffallend<br />
markanter Prägung und effektvoller,<br />
transparenter Pigmentierung.<br />
Abwechslungsreich und aufregend.<br />
Sofa Iman by<br />
Sehr leger: gepolsterter Clubchair<br />
mit abgesteppter Sitzfläche.<br />
Entspannt im Hier und Jetzt dank<br />
standardmäßiger Rückenverstellung:<br />
e<strong>in</strong>fach Rückenlehne nach<br />
h<strong>in</strong>ten klappen und fallen lassen.<br />
Dazu komfortable Armlehnen zum<br />
Hochklappen gegen Aufpreis.<br />
21
Für Ihre persöhnliche Wohlfühlstimmung.<br />
Dem Trend voraus: Bezugsstoff <strong>in</strong><br />
der <strong>Farbe</strong> Lehm. Tolle Optik, simple<br />
Pflege. Schönes Detail: konisch<br />
geformter Zwischentisch <strong>in</strong> Nußbaum-,<br />
Buche- oder Eiche-Dekor,<br />
schwarz oder weiß lackiert.<br />
22<br />
Kufe alufarbig<br />
verchromt (gegen Aufpreis)<br />
Zusammenstellung<br />
Clubchair mit Armlehne l<strong>in</strong>ks, groß (Nr 86G)<br />
Zwischentisch konisch (Nr 94R)<br />
Element mit Armlehne rechts, groß (Nr 14G)<br />
Sitzausführung A<br />
Bezugsmaterial (Nr 15.582)<br />
Iman<br />
Alle weiteren<br />
Informationen zu<br />
Iman f<strong>in</strong>den Sie im<br />
Typenplan.<br />
Zur Animation<br />
Sitzausführungen<br />
Sitzausführung A mit Steppung als<br />
Standard, Sitzausführung B ist preisgleich<br />
ohne Steppung erhältlich.<br />
Armlehnenverstellung<br />
Für mehr Bequemlichkeit kann<br />
Iman auf Wunsch gegen Aufpreis<br />
auch mit verstellbaren Armlehnen<br />
ausgerüstet werden.<br />
1. Gestell: Holzwerkstoffplatten mit Massivholzzargen<br />
2. Sitzunterfederung: dauerelastische Wellenfedern<br />
3. Sitzpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit Bezug<br />
vernähter Diolenauflage<br />
4. Rückenpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit Bezug<br />
vernähter Diolenauflage<br />
5. Fußausführung: Metallfuß verchromt, gegen Aufpreis Metallfuß<br />
schwarzchrom microf<strong>in</strong>ish oder Metallkufe verchromt<br />
Rückenverstellung<br />
Von aufrecht zu relaxt: die<br />
standardmäßige Rückenverstellung<br />
für e<strong>in</strong>e variabel e<strong>in</strong>stellbare<br />
Sitztiefe von ca. 63 bis 89 cm.<br />
Fußstützen<br />
Für Sofas und Elemente können auf<br />
Wunsch gegen Aufpreis Fußstützen<br />
bestellt werden.<br />
3<br />
5<br />
2<br />
Zwischentisch<br />
Der Zwischentisch konisch (Type 94R)<br />
wird als Standard <strong>in</strong> Nußbaum-Dekor<br />
geliefert, alternativ preisgleich <strong>in</strong><br />
Buche- oder Eiche-Dekor, schwarz<br />
oder weiß lackiert.<br />
Sitzkomfort<br />
Die formstabilen Polster schmiegen sich der Körperform perfekt an und bieten <strong>in</strong> jeder Lage e<strong>in</strong>e<br />
ideale, körpergerechte Unterstützung.<br />
1<br />
4<br />
1<br />
Comfort-<br />
Soft<br />
23
Typenplan Iman<br />
Iman bietet bei Elementen mit Rückenteil e<strong>in</strong>e serienmäßige Sitztiefenverstellung. Noch mehr Komfort bieten klappbare<br />
Armlehnen für Sofas, Elemente und Clubchairs. Diese können auf Wunsch gegen Aufpreis bestellt werden. Für<br />
die Sofas und Elemente stehen auf Wunsch gegen Aufpreis auch Fußstützen zur Verfügung, die aus dem Sitzgestell<br />
herausgeklappt werden können.<br />
Maße ca: Höhe: 84 cm Tiefe: 108/115 cm Sitzhöhe: 42 cm Sitztiefe: 63/89 cm<br />
Sofas<br />
02K<br />
Sofa 2-sitzig mit 2<br />
Armlehnen, kle<strong>in</strong><br />
227 x 108 /115 cm<br />
Elemente<br />
13K<br />
Element mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
kle<strong>in</strong><br />
115 x 108 /115 cm<br />
Clubchairs<br />
86K<br />
Clubchair<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
kle<strong>in</strong><br />
115 x 168 /175 cm<br />
24<br />
02G<br />
Sofa 2-sitzig mit 2<br />
Armlehnen, groß<br />
247 x 108 /115 cm<br />
13G<br />
Element mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
groß<br />
125 x 108 /115 cm<br />
86G<br />
Clubchair<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
groß<br />
125 x 168 /175 cm<br />
26K<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
kle<strong>in</strong><br />
185 x 108 /115 cm<br />
14K<br />
Element mit<br />
Armlehne rechts,<br />
kle<strong>in</strong><br />
115 x 108 /115 cm<br />
87K<br />
Clubchair<br />
mit Armlehne rechts,<br />
kle<strong>in</strong><br />
115 x 168 /175 cm<br />
26G<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
groß<br />
205 x 108 /115 cm<br />
14G<br />
Element mit<br />
Armlehne rechts,<br />
groß<br />
125 x 108 /115 cm<br />
87G<br />
Clubchair<br />
mit Armlehne rechts,<br />
groß<br />
125 x 168 /175 cm<br />
27K<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne rechts,<br />
kle<strong>in</strong><br />
185 x 108 /115 cm<br />
27G<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne rechts,<br />
groß<br />
205 x 108 /115 cm<br />
Hocker<br />
200<br />
Hocker<br />
standard<br />
64 x 64 cm<br />
20K<br />
Hocker<br />
kle<strong>in</strong><br />
145 x 64 cm<br />
Komb<strong>in</strong>ations-Beispiele<br />
02G / 02K<br />
KOMBI_040<br />
Legende:<br />
K = kle<strong>in</strong><br />
G = groß<br />
Fußstütze:<br />
F = Fußstütze<br />
FB = beidseitig<br />
FL = l<strong>in</strong>ks<br />
FR = rechts<br />
20G<br />
Hocker<br />
groß<br />
165 x 64 cm<br />
26K / 87K<br />
KOMBI_423<br />
Zubehör Zwischentisch<br />
912K<br />
Nierenkissen,<br />
kle<strong>in</strong><br />
66 x 25 cm<br />
Armlehnen:<br />
K = Klappfunktion Armlehne<br />
KB = Klappfunktion Armlehne beidseitig<br />
912G<br />
Nierenkissen,<br />
groß<br />
76 x 25 cm<br />
26G / 94R / 87G<br />
KOMBI_422<br />
980<br />
Auflagekissen<br />
54 x 54 cm<br />
Bitte beachten Sie: Alle Maße s<strong>in</strong>d ungefähre Maße, gemessen an den äußeren Punkten. Technische Änderungen unter Vorbehalt. Bei Ledergarnituren<br />
s<strong>in</strong>d veränderte Zuschnitte und Nahtbilder gegenüber Stoffverarbeitung üblich. Die Piktogramme dienen nur zur Veranschaulichung.<br />
987<br />
Relax-Kissen<br />
70 x 75 cm<br />
86G / 94R / 14G<br />
KOMBI_424<br />
94R<br />
Zwischentisch<br />
konisch<br />
67 x 100 cm<br />
25
E<strong>in</strong>zelliege Lara.<br />
Liebe auf den ersten Blick: Lara ist<br />
leicht, voller Anmut und animiert<br />
zum Träumen. E<strong>in</strong> Ort, der sofort<br />
Entspannung schenkt und gut<br />
gepolsterte Wohlfühlmomente<br />
26<br />
Verchromtes Metallgestell<br />
gegen Aufpreis.<br />
schafft. Die markante Sitzsteppung<br />
lädt zum Verweilen e<strong>in</strong>. Lara, e<strong>in</strong><br />
Platz zum Niederlegen – und zum<br />
Niederknien.<br />
E<strong>in</strong>zelliege:<br />
E<strong>in</strong>zelliege mit Gestell verchromt (Nr 880C)<br />
Bezugsmaterial (Nr 21.BX1)<br />
Maße ca 70 x 163/183 cm<br />
Lara<br />
Zur Animation<br />
1. Gestell: Metallkonstruktion<br />
2. Sitzunterfederung: Federholzleiste<br />
3. Sitzpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit Bezug vernähter Diolenauflage und Mehrkammerkissen<br />
4. Rückenpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit Bezug vernähter Diolenauflage und Mehrkammerkissen<br />
5. Fuß-/Armteilausführung: Metallgestell pulverbeschichtet, gegen Aufpreis verchromt oder matt verchromt<br />
Rasterlose Kopfteilverstellung<br />
Passt sich an: Die <strong>in</strong>tegrierte<br />
Kopfteilverstellung kann <strong>in</strong>dividuell<br />
angew<strong>in</strong>kelt werden.<br />
Überwurf-Nackenstütze<br />
Flexible Nackenstütze gegen Aufpreis<br />
erhältlich: e<strong>in</strong>fach lose überlegen,<br />
anlehnen und entspannen.<br />
Sitzkomfort<br />
Vers<strong>in</strong>ken Sie <strong>in</strong> dieser superbequemen, extrem weichen Liegefläche mit e<strong>in</strong>er daunenartigen<br />
Auflage. Formstabilität und sanfte Sitzunterstützung werden durch e<strong>in</strong>en progressiven Polsteraufbau<br />
gewährleistet.<br />
Maße ca: Höhe: 109/83 cm Tiefe: 165/187 cm Sitzhöhe: 47 cm Sitztiefe: 55 cm<br />
880<br />
E<strong>in</strong>zelliege<br />
70 x 165/187 cm<br />
880C<br />
E<strong>in</strong>zelliege mit<br />
Gestell verchromt<br />
70 x 165/187 cm<br />
880M<br />
E<strong>in</strong>zelliege mit<br />
Gestell matt<br />
verchromt<br />
70 x 165/187 cm<br />
4<br />
1<br />
9070<br />
Nackenstütze<br />
lose<br />
35 x 5 x 17 cm<br />
5<br />
2<br />
3<br />
Comfort-<br />
Supersoft<br />
27
Das <strong>Leben</strong> besteht nicht aus den Momenten,<br />
<strong>in</strong> denen man atmet. Sondern aus denen, die<br />
den Atem rauben.<br />
Sofa Fabienne by
Fabienne<br />
So wandelbar wie das <strong>Leben</strong>:<br />
Fabienne macht alles mit. Ob Liegen,<br />
Sitzen, Schlafen – im Handumdrehen<br />
wird aus dem loungigen Sofa e<strong>in</strong><br />
bequemer Hochlehner und bietet <strong>in</strong><br />
jeder Lage e<strong>in</strong> glamouröses Wohlgefühl.<br />
E<strong>in</strong> flexibler, eleganter<br />
Begleiter, der jedem Moment den<br />
Hauch von etwas ganz Besonderem<br />
verleiht.<br />
30
Charmant <strong>in</strong> jeder Situation.<br />
32<br />
Verführerischer Komfort <strong>in</strong> jeder<br />
<strong>Leben</strong>slage: Fabienne überzeugt<br />
mit formvollendeter Anmut und<br />
flexiblen Gebrauchsmöglichkeiten.<br />
Die volum<strong>in</strong>ösen Rückenlehnen<br />
dienen als superbequeme Kopfkissen<br />
und können bei Bedarf e<strong>in</strong>fach<br />
hoch- und wieder heruntergeklappt<br />
Zusammenstellung<br />
Longchair mit Armlehne l<strong>in</strong>ks (Nr 860)<br />
Sofa 2-sitzig mit Armlehne rechts, large (Nr 27L)<br />
Bezugsmaterial (Nr 18.541)<br />
Gesamtmaße ca 302 x 164 cm<br />
Hocker large (Nr 20L)<br />
Bezugsmaterial (Nr 18.541)<br />
Maße ca 160 x 60 cm<br />
werden. In Sekundenschnelle wird<br />
aus dem Sofa e<strong>in</strong> Hochlehner und<br />
umgekehrt. Vielseitig komb<strong>in</strong>ierbar<br />
mit Longchair, Clubchair, Hockern<br />
und Anbau-Elementen im XXL-<br />
Format. E<strong>in</strong> Verwandlungskünstler,<br />
der mit größter Eleganz auf höchste<br />
Komfortansprüche reagiert.<br />
Genug Platz für Loungen<br />
mit Stil: Fabienne mit extragroßen,<br />
superkomfortablen<br />
Rückenlehnen.<br />
Sofa Fabienne by<br />
Die flexible Leichtigkeit<br />
des Se<strong>in</strong>s: Fabienne setzt mit<br />
alufarbigem Metallfuß elegante<br />
Akzente <strong>in</strong> jedem Raum.<br />
33
Dunkler Begleiter für helle Momente.<br />
34<br />
Fabienne <strong>in</strong> espressofarbenem Leder<br />
überzeugt mit schlichter Eleganz und<br />
e<strong>in</strong>er Prise Rock´n Roll.<br />
Verführt auch mit se<strong>in</strong>er dunklen<br />
Seite: Fabienne <strong>in</strong> echtem Leder ist<br />
e<strong>in</strong> Statement für kompromisslosen<br />
Glamour. Selbstbewusster Chic, der<br />
jeden Raum beherrscht – und dabei<br />
herrlich flexibel ist. Mit Fabienne<br />
genießen Sie das <strong>Leben</strong> aus allen<br />
Perspektiven und <strong>in</strong> jeder Situation.<br />
Zusammenstellung<br />
E<strong>in</strong>zelsofa 2-sitzig mit 2 Armlehnen, extra large (Nr 02XL)<br />
Bezugsmaterial Feel Leder (Nr L140)<br />
Maße ca 240 x 104 cm<br />
Zur Animation<br />
Fabienne<br />
Alle weiteren<br />
Informationen zu<br />
Fabienne f<strong>in</strong>den Sie im<br />
Typenplan.<br />
3<br />
3<br />
1<br />
2<br />
5 5<br />
1. Gestell: Metall-Konstruktion u. Holzwerkstoffplatten mit<br />
Massivholzzargen<br />
2. Sitzunterfederung: dauerelastische Wellenfedern<br />
3. Sitzpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit aufkaschiertem<br />
Mehrkammerkissen und mit Bezug vernähter Diolenauflage<br />
4. Rückenpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit aufkaschierter<br />
Diolenauflage<br />
5. Fußausführung: Metallfuß alufarbig<br />
Flexible Rückenfunktion<br />
Der Sofarücken kann stufenlos angew<strong>in</strong>kelt werden – für <strong>in</strong>dividuellen<br />
Komfort <strong>in</strong> jeder Lage.<br />
Sitzkomfort<br />
Vers<strong>in</strong>ken Sie <strong>in</strong> diesem superbequemen, superweichen<br />
und optisch superlegeren Sitzkissen mit e<strong>in</strong>er daunen-<br />
artigen Auflage. Formstabilität und sanfte Sitzunterstützung<br />
werden durch e<strong>in</strong>en progressiven Polsteraufbau<br />
gewährleistet.<br />
4<br />
Comfort-<br />
Supersoft<br />
35
Typenplan Fabienne<br />
Das unkomplizierte Größensystem erlaubt <strong>in</strong>dividuelle Komb<strong>in</strong>ationen nach Maß.<br />
Flexible Variationen mit Longchair, Clubchair, Hockern und Anbau-Elementen <strong>in</strong> XXL-Format möglich.<br />
Maße ca: Höhe: 79/98 cm Tiefe: 104 cm Sitzhöhe: 42cm Sitztiefe: 62cm<br />
Sofas<br />
02S<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
2 Armlehnen,<br />
small<br />
180 x 104 cm<br />
27S<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne rechts,<br />
small<br />
151 x 104 cm<br />
36<br />
02M<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
2 Armlehnen,<br />
medium<br />
200 x 104 cm<br />
02L<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
2 Armlehnen,<br />
large<br />
220 x 104 cm<br />
Longchairs Clubchairs<br />
860<br />
Longchair mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks<br />
111 x 164 cm<br />
27M<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne rechts,<br />
medium<br />
171 x 104 cm<br />
870<br />
Longchair mit<br />
Armlehne rechts<br />
111 x 164 cm<br />
27L<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne rechts,<br />
large<br />
191 x 104 cm<br />
861<br />
Clubchair mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks<br />
131 x 164 cm<br />
02XL<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
2 Armlehnen,<br />
extra large<br />
240 x 104 cm<br />
27XL<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne rechts,<br />
extra large<br />
211 x 104 cm<br />
871<br />
Clubchair mit<br />
Armlehne rechts<br />
131 x 164 cm<br />
26S<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
small<br />
151 x 104 cm<br />
26M<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
medium<br />
171 x 104 cm<br />
26L<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
large<br />
191 x 104 cm<br />
26XL<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
extra large<br />
211 x 104 cm<br />
Hocker<br />
200<br />
Hocker standard<br />
60 x 60 cm<br />
Elemente<br />
13S<br />
Element mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
small<br />
91 x 104 cm<br />
14S<br />
Element mit<br />
Armlehne rechts,<br />
small<br />
91 x 104 cm<br />
Komb<strong>in</strong>ations-Beispiele<br />
02XL/02L<br />
KOMBI_032<br />
20G<br />
Hocker groß<br />
80 x 60 cm<br />
13M<br />
Element mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
medium<br />
101 x 104 cm<br />
14M<br />
Element mit<br />
Armlehne rechts,<br />
medium<br />
101 x 104 cm<br />
20S<br />
Hocker small<br />
120 x 60 cm<br />
13L<br />
Element mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
large<br />
111 x 104 cm<br />
14L<br />
Element mit<br />
Armlehne rechts,<br />
large<br />
111 x 104 cm<br />
860/27L<br />
KOMBI_039<br />
20M<br />
Hocker medium<br />
140 x 60 cm<br />
13XL<br />
Element mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
extra large<br />
121 x 104 cm<br />
14XL<br />
Element mit<br />
Armlehne rechts,<br />
extra large<br />
121 x 104 cm<br />
20L<br />
Hocker large<br />
160 x 60 cm<br />
13XXL<br />
Element mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
extra extra large<br />
131 x 104 cm<br />
14XXL<br />
Element mit<br />
Armlehne rechts,<br />
extra extra large<br />
131 x 104 cm<br />
Legende:<br />
S = small<br />
M = medium<br />
L = large<br />
XL = extra large<br />
XXL = extra extra large<br />
20XL<br />
Hocker extra large<br />
180 x 60 cm<br />
Bitte beachten Sie: Alle Maße s<strong>in</strong>d ungefähre Maße, gemessen an den äußeren Punkten. Technische Änderungen unter Vorbehalt. Bei Ledergarnituren<br />
s<strong>in</strong>d veränderte Zuschnitte und Nahtbilder gegenüber Stoffverarbeitung üblich. Die Piktogramme dienen nur zur Veranschaulichung.<br />
37
Liege Liya by<br />
Entspannung ist e<strong>in</strong><br />
wesentlicher Bestandteil von Kraft.
E<strong>in</strong>fach das <strong>Leben</strong> genießen.<br />
Das <strong>Leben</strong> ist e<strong>in</strong>e Achterbahnfahrt.<br />
Machen Sie es sich mit Liya zwischen-<br />
durch bequem: komfortabel und<br />
flexibel dank kippbarer Rücken- und<br />
Sitzfläche sowie separat e<strong>in</strong>stellbarer<br />
Kopfstütze gegen Aufpreis.<br />
Zum Loungen, Lesen oder e<strong>in</strong>fach<br />
nur Liegen.<br />
40<br />
Bezüge, die auf alles vorbereitet<br />
s<strong>in</strong>d: R<strong>in</strong>dsleder schwarz und<br />
Mikrofaserstoff <strong>in</strong> Veloursoptik<br />
<strong>in</strong> Malve bieten das Beste aus<br />
beiden Welten – tolle Optik und<br />
erstklassige Gebrauchseigenschaften.<br />
Edel und stark:<br />
Metallgestell verchromt, matt<br />
verchromt oder mit schwarzchrom<br />
microf<strong>in</strong>ish möglich.<br />
E<strong>in</strong>zelliege l<strong>in</strong>ks<br />
E<strong>in</strong>zelliege mit Gestell verchromt (Nr 880C)<br />
Bezugsmaterial (Nr 21.BX1)<br />
Maße ca 70 x 163/183 cm<br />
E<strong>in</strong>zelliege rechts<br />
E<strong>in</strong>zelliege mit Gestell verchromt (Nr 880C)<br />
Bezugsmaterial Feel Leder (Nr L 130)<br />
Maße ca 70 x 163/183 cm<br />
Liya<br />
Zur Animation<br />
1. Gestell: Metallkonstruktion<br />
2. Sitzunterfederung: Federholzleisten<br />
3. Sitzpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit Bezug vernähter Diolenauflage<br />
4. Rückenpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit Bezug vernähter Diolenauflage<br />
5. Fuß-/Armteilausführung: Metallgestell pulverbeschichtet, gegen Aufpreis verchromt,<br />
matt verchromt oder schwarzchrom microf<strong>in</strong>ish<br />
Rasterlose Kopfteilverstellung<br />
Passt sich an: Die <strong>in</strong>tegrierte<br />
Kopfteilverstellung kann <strong>in</strong>dividuell<br />
angew<strong>in</strong>kelt werden.<br />
Überwurf-Nackenstütze<br />
Flexible Nackenstütze gegen<br />
Aufpreis erhältlich: e<strong>in</strong>fach lose überlegen,<br />
anlehnen und entspannen.<br />
Sitzkomfort<br />
Die formstabilen Polster schmiegen sich der Körperform perfekt an und<br />
bieten <strong>in</strong> jeder Lage e<strong>in</strong>e ideale, körpergerechte Unterstützung.<br />
Maße ca: Höhe: 106/87 cm Tiefe: 163/183 cm Sitzhöhe: 47 cm Sitztiefe: 55 cm<br />
880<br />
E<strong>in</strong>zelliege<br />
70 x 163/183 cm<br />
880C<br />
E<strong>in</strong>zelliege mit<br />
Gestell verchromt<br />
70 x 163/183 cm<br />
880M<br />
E<strong>in</strong>zelliege mit<br />
Gestell matt<br />
verchromt<br />
70 x 163/183 cm<br />
4<br />
1<br />
880S<br />
E<strong>in</strong>zelliege mit<br />
Gestell schwarzchrom<br />
microf<strong>in</strong>ish<br />
70 x 163/183 cm<br />
5<br />
2<br />
3<br />
Comfort-<br />
Soft<br />
9070<br />
Nackenstütze<br />
lose<br />
35 x 5 x 17 cm<br />
41
Perfektion ist nicht, wenn man nichts<br />
mehr h<strong>in</strong>zufügen kann. Sondern wenn<br />
man nichts mehr weglassen kann.<br />
Sofa Tyra by
Tyra<br />
Warum nur e<strong>in</strong> <strong>Leben</strong> leben ? Tyra ist<br />
der Rockstar unter den Sitzmöbeln.<br />
Mal warm und gefühlvoll, mal cool<br />
und unnahbar, erf<strong>in</strong>det Tyra sich<br />
immer wieder neu. Es ist nicht nur<br />
e<strong>in</strong> Modell, sondern unendlich viele.<br />
Genau das richtige für alle, die den<br />
Traum haben, immer derjenige zu se<strong>in</strong>,<br />
der man se<strong>in</strong> will.<br />
44
Verwandlungskünstler mit Verwöhnpotential.<br />
Viele Bezugsmaterialien und<br />
<strong>Farbe</strong>n: hier als R<strong>in</strong>dsleder<br />
<strong>in</strong> der <strong>Farbe</strong> Pesto.<br />
Zehn verschiedene Seiten-<br />
teiloptionen. Hier das breite<br />
Armteil mit Auflagekissen<br />
<strong>in</strong> der Version bodennah.<br />
Tyras Baukastensystem bietet die<br />
totale Freiheit. Alles ist mite<strong>in</strong>ander<br />
komb<strong>in</strong>ierbar: Sitzausführung,<br />
Seitenteil-Varianten und Fußformen<br />
s<strong>in</strong>d frei wählbar.<br />
46<br />
Dazu die verschiedenen Bezugsmaterialien<br />
und <strong>Farbe</strong>n – bei so<br />
vielen Möglichkeiten ist jedes Tyra<br />
schon fast wieder e<strong>in</strong> Orig<strong>in</strong>al.<br />
E<strong>in</strong>e von vielen Varianten:<br />
mit Kopfteilverstellung<br />
zum Hochklappen.<br />
Passt sich jeder Stimmung perfekt an:<br />
der optionale Sitzvorzug gegen Aufpreis.<br />
Der Sitz lässt sich manuell um ca. 16 cm<br />
nach vorne ziehen und sorgt für viel<br />
Bewegungsfreiheit.<br />
Zusammenstellung<br />
Sofa 2-sitzig mit Armlehne l<strong>in</strong>ks, large (Nr 26L)<br />
Sofa 2-sitzig mit Armlehne rechts und Sitzvorzug,<br />
large (Nr 27LV)<br />
Armteilvariante 06<br />
Bezugsmaterial Feel Leder (Nr L 150)<br />
Gesamtmaße ca. 374 x 101/117 cm<br />
Mit jeder Veränderung im Detail<br />
ergibt sich e<strong>in</strong>e andere, neue Optik<br />
fürs Ganze. Ob grafisch klare L<strong>in</strong>ie,<br />
verspielte Gemütlichkeit oder<br />
volle Funktionalität – alle<strong>in</strong> Ihr<br />
Geschmack entscheidet. Tyra ist wie<br />
e<strong>in</strong> Maßanzug, jede E<strong>in</strong>zelheit ist e<strong>in</strong><br />
Spiegelbild Ihrer Persönlichkeit.<br />
Seitenteil 01<br />
Breite 13 cm mit Fuß<br />
Seitenteil 02<br />
Breite 13 cm bodennah<br />
Seitenteil 03<br />
Breite 23 cm mit Fuß<br />
Seitenteil 04<br />
Breite 23 cm bodennah<br />
Die Bilder hier können nur e<strong>in</strong>en<br />
kle<strong>in</strong>en Teil dessen zeigen, was mit<br />
dem Systemprogramm von Tyra<br />
alles möglich ist. Betrachten Sie<br />
es als Anregung, Ihrer Phantasie<br />
freien Lauf zu lassen. Alle weiteren<br />
Informationen zu Tyra f<strong>in</strong>den Sie <strong>in</strong><br />
der Typenliste.<br />
Seitenteil 05<br />
Breite 27 cm mit Fuß<br />
Seitenteil 06<br />
Breite 27 cm bodennah<br />
Seitenteil 07<br />
Breite 18 cm mit Fuß<br />
Seitenteil 08<br />
Breite 18 cm bodennah<br />
Sofa Tyra by<br />
Zehn Optionen für die Seitenteile:<br />
Alle fünf Armlehnen s<strong>in</strong>d als bodennahe<br />
Version oder mit Fuß erhältlich.<br />
Seitenteil 09<br />
Breite 13 cm mit Fuß<br />
Seitenteil 10<br />
Breite 13 cm bodennah<br />
47
Macht auf jeder Bühne e<strong>in</strong>e gute Figur.<br />
Auch im Baukasten: der Klassiker<br />
<strong>in</strong> schwarzem R<strong>in</strong>dsleder. Tyra<br />
als Anbausofa mit abgesteppter<br />
Sitzfläche, mit verstellbaren<br />
48<br />
Kopfteilen, geradem Seitenteil<br />
und Longchair als echter H<strong>in</strong>gucker<br />
und Highlight.<br />
Zusammenstellung<br />
Sofa 2-sitzig mit Armlehne l<strong>in</strong>ks, large (Nr 26L)<br />
Longchair mit Armlehne rechts (Nr 870)<br />
Armteilvariante 01<br />
Bezugsmaterial Feel Leder (Nr L 140)<br />
Gesamtmaße ca 266 x 171 cm<br />
Es gibt Sofas, mit denen macht<br />
man nichts verkehrt. Mit diesem<br />
macht man alles richtig: Tyra als<br />
Allround-Loungesofa mit Bezug<br />
aus Baumwoll-Mischgewebe <strong>in</strong><br />
Zusammenstellung<br />
Anbau-Sofa mit festem Hocker l<strong>in</strong>ks, large (Nr 82L)<br />
Sofa 2-sitzig mit Armlehne rechts, large (Nr 27L)<br />
Armteilvariante 03<br />
Bezugsmaterial (Nr 21.280)<br />
Gesamtmaße ca 236 x 284 cm<br />
ausdrucksvoller Webstruktur.<br />
Unterschiedlich gefärbte Garne<br />
sorgen für den attraktiven<br />
Melange-Effekt, der wohnlich<br />
wirkt und sehr robust ist.<br />
Sofa Tyra by<br />
49
Mehr Platz für Phantasie:<br />
das vielseitige Lounge-Sofa.<br />
Trio total: Tyra als E<strong>in</strong>zel-, Zwei-<br />
und Dreisitzer <strong>in</strong> hellem R<strong>in</strong>dsleder,<br />
dem Bezugsmaterial für Kenner.<br />
Ausgesuchte R<strong>in</strong>derhäute werden<br />
im Fass gegerbt, so bekommt das<br />
Material e<strong>in</strong>e ebenso schöne wie<br />
schützende Pigmentierung, wobei<br />
die markante Narbung und die hohe<br />
Atmungsaktivität erhalten bleiben.<br />
50<br />
Eleganter Auftritt: der lederbezogene<br />
Sockel mit Metallfuß gegen Aufpreis.<br />
Komb<strong>in</strong>ation<br />
Sofa 2-sitzig mit 2 Armlehnen, extra large (Nr 02XL)<br />
Maße ca 216 x 101 cm<br />
Sofa 2-sitzig mit 2 Armlehnen, large (Nr 02L)<br />
Maße ca 196 x 101 cm<br />
Sessel standard (Nr 010)<br />
Maße ca 96 x 101 cm<br />
Armteilvariante 07<br />
Bezugsmaterial Feel Leder (Nr L 140)<br />
Zur Animation<br />
Tyra<br />
Alle weiteren<br />
Informationen zu<br />
Tyra f<strong>in</strong>den Sie im<br />
Typenplan.<br />
1. Gestell: Holzwerkstoffplatten mit Massivholzzargen<br />
2. Sitzunterfederung: dauerelastische Wellenfedern<br />
3. Sitzpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit aufkaschierter<br />
Diolenauflage (Comfort-Soft), alternativ preisgleich PUR-Schaum<br />
mit e<strong>in</strong>konfektioniertem Federkern<br />
4. Rückenpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit Bezug<br />
vernähter Diolenauflage<br />
5. Fußausführung: Metallzyl<strong>in</strong>der alufarbig, Holzfuß mit Metall-Lisene <strong>in</strong> Buche/<br />
wenge-, erle-, kirschbaumfarbig, roh, schwarz, P43 oder naturlackiert, Metall-<br />
fuß chrom (Metallfuß schwarzchrom microf<strong>in</strong>ish gegen Aufpreis). Metall-Eck-<br />
fuß alufarbig, W<strong>in</strong>kel-Profilfuß Edelstahloptik. Gegen Aufpreis Sockel bezogen<br />
(nur bei den Seitenteil-Varianten 01, 03, 05, 07 oder 09 möglich).<br />
Kopfteilverstellung<br />
Das Modell verfügt über verstellbare<br />
Kopfteile, die sich per Rasterbeschlag<br />
klappen lassen.<br />
3<br />
5<br />
1<br />
2<br />
Sitzvorzug<br />
Die Sitze können mit e<strong>in</strong>em manuellen<br />
Vorzug ausgestattet werden.<br />
Sitzkomfort:<br />
Die formstabilen Polster schmiegen sich der Körperform<br />
perfekt an und bieten <strong>in</strong> jeder Lage e<strong>in</strong>e ideale, körpergerechte<br />
Unterstützung.<br />
Klassische Optik und guter Sitzkomfort. Die Sitzunter-<br />
federung passt sich hervorragend der unterschiedlichen<br />
Druckverteilung des Körpers an.<br />
4<br />
4<br />
1<br />
Comfort-<br />
Soft<br />
Comfort-<br />
Federkern<br />
51
Typenplan Tyra<br />
Tyra gibt es <strong>in</strong> zwei unterschiedlichen Sitzhöhen von 42 cm oder 45 cm. Bei Elementen mit Armlehnen bietet Tyra zehn<br />
verschiedene Seitenteile zur Auswahl. Bitte beachten Sie, dass zur Breite der Grundelemente die Breite des ausgewählten<br />
Seitenteils dazu gerechnet werden muss. Die jeweiligen Seitenteilbreiten (von 13 bis 27 cm) f<strong>in</strong>den Sie auf Seite 47.<br />
Alle Sofas und Elemente s<strong>in</strong>d generell mit e<strong>in</strong>er Kopfteilverstellung ausgestattet. Als Standard liefern wir die Sitzausführung<br />
Comfort-Soft, alternativ preisgleich wählbar ist Comfort-Federkern.<br />
Maße ca: Höhe: 78/81 – 94/97 cm Tiefe: 101 cm Sitzhöhe: 42/45 cm Sitztiefe: 56 cm<br />
Sofas Querschläfer<br />
02S<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit 2 Armlehnen,<br />
small<br />
02SV<br />
mit Sitzvorzug<br />
120 x 101/117 cm<br />
26S<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
small<br />
26SV<br />
mit Sitzvorzug<br />
120 x 101/117 cm<br />
Anbausofas<br />
82S<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker l<strong>in</strong>ks,<br />
small<br />
216 x 101 cm<br />
52<br />
02M<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit 2 Armlehnen,<br />
medium<br />
02MV<br />
mit Sitzvorzug<br />
140 x 101/117 cm<br />
26M<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
medium<br />
26MV<br />
mit Sitzvorzug<br />
140 x 101/117 cm<br />
82M<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker l<strong>in</strong>ks,<br />
medium<br />
226 x 101 cm<br />
02L<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit 2 Armlehnen,<br />
large<br />
02LV<br />
mit Sitzvorzug<br />
160 x 101/117 cm<br />
26L<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
large<br />
26LV<br />
mit Sitzvorzug<br />
160 x 101/117 cm<br />
82L<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker l<strong>in</strong>ks,<br />
large<br />
236 x 101 cm<br />
02XL<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit 2 Armlehnen,<br />
extra large<br />
02XLV<br />
mit Sitzvorzug<br />
180 x 101/117 cm<br />
26XL<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
extra large<br />
26XLV<br />
mit Sitzvorzug<br />
180 x 101/117 cm<br />
82XL<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker l<strong>in</strong>ks,<br />
extra large<br />
246 x 101 cm<br />
22S<br />
Sofa 2-sitzig<br />
ohne Armlehne,<br />
small<br />
22SV<br />
mit Sitzvorzug<br />
120 x 101/117 cm<br />
27S<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne rechts,<br />
small<br />
27SV<br />
mit Sitzvorzug<br />
120 x 101/117 cm<br />
83S<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker rechts,<br />
small<br />
216 x 101 cm<br />
22M<br />
Sofa 2-sitzig<br />
ohne Armlehne,<br />
medium<br />
22MV<br />
mit Sitzvorzug<br />
140 x 101/117 cm<br />
27M<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne rechts,<br />
medium<br />
27MV<br />
mit Sitzvorzug<br />
140 x 101/117 cm<br />
83M<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker rechts,<br />
medium<br />
226 x 101 cm<br />
22L<br />
Sofa 2-sitzig<br />
ohne Armlehne,<br />
large<br />
22LV<br />
mit Sitzvorzug<br />
160 x 101/117 cm<br />
27L<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne rechts,<br />
large<br />
27LV<br />
mit Sitzvorzug<br />
160 x 101/117 cm<br />
83L<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker rechts,<br />
large<br />
236 x 101 cm<br />
22XL<br />
Sofa 2-sitzig<br />
ohne Armlehne,<br />
extra large<br />
22XLV<br />
mit Sitzvorzug<br />
180 x 101/117 cm<br />
27XL<br />
Sofa 2-sitzig<br />
mit Armlehne rechts,<br />
extra large<br />
27XLV<br />
mit Sitzvorzug<br />
180 x 101/117 cm<br />
83XL<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker rechts,<br />
extra large<br />
246 x 101 cm<br />
Ecke Sessel Longchairs<br />
060<br />
Spitzecke<br />
101 x 101 cm<br />
26SQ<br />
Querschläfer<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
small<br />
120 x 101 /125 cm<br />
Hocker<br />
20K01<br />
Hocker mit Fuß,<br />
kle<strong>in</strong><br />
20K02<br />
Hocker bodennah,<br />
kle<strong>in</strong><br />
65 x 62 cm<br />
010<br />
Sessel<br />
standard<br />
60 x 101 cm<br />
Komb<strong>in</strong>ations-Beispiele<br />
02XL / 02L / 010<br />
KOMBI_143<br />
26MQ<br />
Querschläfer<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
medium<br />
140 x 101 /125 cm<br />
20G01<br />
Hocker mit Fuß,<br />
groß<br />
20G02<br />
Hocker bodennah,<br />
groß<br />
94 x 88 cm<br />
010V<br />
Sessel mit Sitzvorzug<br />
standard<br />
60 x 101 /117 cm<br />
26LQ<br />
Querschläfer<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
large<br />
160 x 101 /125 cm<br />
20S01<br />
Hocker mit Fuß,<br />
small<br />
20S02<br />
Hocker bodennah,<br />
small<br />
121 x 68 cm<br />
26L / 870<br />
KOMBI_107<br />
860<br />
Longchair<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks<br />
80 x 171 cm<br />
26XLQ<br />
Querschläfer<br />
mit Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
extra large<br />
180 x 101 /125 cm<br />
20M01<br />
Hocker mit Fuß,<br />
medium<br />
20M02<br />
Hocker bodennah,<br />
medium<br />
141 x 68 cm<br />
870<br />
Longchair<br />
mit Armlehne rechts<br />
80 x 171 cm<br />
27SQ<br />
Querschläfer<br />
mit Armlehne rechts,<br />
small<br />
120 x 101 /125 cm<br />
20L01<br />
Hocker mit Fuß,<br />
large<br />
20L02<br />
Hocker bodennah,<br />
large<br />
161 x 68 cm<br />
82L / 27L<br />
KOMBI_247<br />
Zubehör<br />
980<br />
Auflagekissen<br />
54 x 54 cm<br />
27MQ<br />
Querschläfer<br />
mit Armlehne rechts,<br />
medium<br />
140 x 101 /125 cm<br />
20XL01<br />
Hocker mit Fuß,<br />
extra large<br />
20XL02<br />
Hocker bodennah,<br />
extra large<br />
181 x 68 cm<br />
Bitte beachten Sie: Alle Maße s<strong>in</strong>d ungefähre Maße, gemessen an den äußeren Punkten. Technische Änderungen unter Vorbehalt. Bei Ledergarnituren<br />
s<strong>in</strong>d veränderte Zuschnitte und Nahtbilder gegenüber Stoffverarbeitung üblich. Die Piktogramme dienen nur zur Veranschaulichung.<br />
908<br />
Seitenteilkissen<br />
50 x 50 cm<br />
27LQ<br />
Querschläfer<br />
mit Armlehne rechts,<br />
large<br />
160 x 101 /125 cm<br />
Legende:<br />
S = small<br />
M = medium<br />
L = large<br />
XL = extra large<br />
Funktionen:<br />
V = Sitzvorzug<br />
Q = Querschläfer<br />
27XLQ<br />
Querschläfer<br />
mit Armlehne rechts,<br />
extra large<br />
180 x 101 /125 cm<br />
53
Die größte Offenbarung<br />
ist die Stille.<br />
Relaxsessel Baptiste by
Der schönste Ruhepol für e<strong>in</strong>en<br />
entspannten <strong>Leben</strong>sstil.<br />
Präsent, aber nicht pompös: der<br />
Designer-Relaxsessel Baptiste<br />
mit abgesteppter Rückenlehne.<br />
Hier <strong>in</strong> R<strong>in</strong>dsleder, <strong>Farbe</strong> Pesto.<br />
Ausgesuchte Rohleder, im Fass<br />
bearbeitet für e<strong>in</strong>e nahezu trans-<br />
56<br />
parente und leicht wolkige Färbung.<br />
Die natürliche Struktur und hohe<br />
Atmungsaktivität bleiben erhalten.<br />
Und weil man es nie bequem genug<br />
haben kann, erfolgt die Sesselverstellung<br />
standardmäßig per Motor.<br />
Baptiste<br />
Zur Animation<br />
1. Gestell: Metallrahmen und Holzwerkstoffplatten<br />
2. Sitzpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit Bezug vernähter Diolenauflage<br />
3. Rückenpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit aufkaschierter Diolenauflage<br />
4. Fußausführung: Sternfuß; gegen Aufpreis Drehscheibe verchromt, schwarz,<br />
Edelstahl gebürstet, schwarzchrom microf<strong>in</strong>ish oder bezogen mit Stoff/Leder<br />
Relaxfunktion mit Motor<br />
(Netzbetrieb)<br />
Per Knopfdruck an der äußeren<br />
Schaltfläche lässt sich Baptiste<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e komfortable Relax- bzw.<br />
Ruheposition br<strong>in</strong>gen.<br />
Relaxfunktion mit Motor<br />
(Akkubetrieb)<br />
Funktioniert genauso wie Netzbetrieb,<br />
nur netzunabhängig. Regelmäßiges<br />
Laden über das beigelegte<br />
Netzteil ist erforderlich.<br />
Glänzend gemacht: Drehscheibe<br />
<strong>in</strong> Chrom gegen Aufpreis. Sitzkomfort<br />
Die formstabilen Polster schmiegen sich der Körperform perfekt an und bieten <strong>in</strong> jeder Lage<br />
e<strong>in</strong>e ideale, körpergerechte Unterstützung.<br />
Relaxsessel<br />
E<strong>in</strong>zelsessel (Nr 470)<br />
mit Motorfunktion mit Akku gegen Aufpreis<br />
Bezugsmaterial Feel Leder (Nr L 150)<br />
Maße ca 72 x 100/143 cm<br />
Maße ca: Höhe: 112/102 cm Tiefe: 100/143 cm Sitzhöhe: 46 cm Sitztiefe: 55 cm<br />
470<br />
E<strong>in</strong>zelsessel<br />
72 x 100/143 cm<br />
9070<br />
Nackenstütze<br />
lose<br />
35 x 5 x 17 cm<br />
3<br />
1<br />
4<br />
2<br />
Comfort-<br />
Soft<br />
57
Sofa Daria by<br />
Beim Warten auf das große Glück<br />
darf man nicht vergessen, sich auch<br />
am kle<strong>in</strong>en zu erfreuen.
Daria<br />
Direkt, gradl<strong>in</strong>ig und ohne Chichi:<br />
Daria steht da wie der Fels <strong>in</strong> der<br />
Brandung. E<strong>in</strong>ladend weich und<br />
ausreichend groß ist dies der Platz<br />
zum Wohlfühlen und Entspannen.<br />
Daria ist e<strong>in</strong> Typ mit Ausstrahlung<br />
und Charakter, den man e<strong>in</strong>fach<br />
gern um sich hat. Hier f<strong>in</strong>det man<br />
alles, was man braucht – sogar<br />
e<strong>in</strong>e Schulter zum Anlehnen.<br />
60 61
Der trendige Rückzugsplatz zum Wohlfühlen.<br />
Schräge Nummer: Daria ist Sitzen mit<br />
Profil, großzügig dimensioniert und<br />
auch asymmetrisch komb<strong>in</strong>ierbar.<br />
62<br />
Optional mit <strong>in</strong>tegriertem Sitzvorzug,<br />
manuell oder mit Motor.<br />
Verwandelt die Sitzfläche <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e<br />
großzügige Liegefläche.<br />
Zusammenstellung<br />
Sofa 2-sitzig mit Armlehne l<strong>in</strong>ks, extra large (Nr 26XL)<br />
Longchair mit Armlehne rechts (Nr 870)<br />
Bezugsmaterial Feel Leder (Nr L 140)<br />
Gesamtmaße ca 290 x 208 cm<br />
Sofa Daria by<br />
Heavy Metal: standardmäßig mit<br />
Metallfuß <strong>in</strong> Chrom sowie den<br />
entsprechenden Rücken- und<br />
Armbügeln. Optisch gelungen:<br />
abgesteppte Sitzfläche mit dazu<br />
passenden Rückenkissen.<br />
63
E<strong>in</strong> Star von se<strong>in</strong>er praktischen Seite: vom<br />
Loungesofa im Handumdrehen zur Liegewiese.<br />
Anwesend, ohne aufdr<strong>in</strong>glich zu<br />
se<strong>in</strong>: Daria. Ganz klassisch <strong>in</strong> weißem<br />
Leder. Machen Sie es sich ruhig<br />
gemütlich, Daria bietet Ihnen die<br />
nötige Sitztiefe.<br />
64<br />
Zusammenstellung<br />
Longchair mit Armlehne l<strong>in</strong>ks (Nr 860)<br />
Sofa 2-sitzig mit Armlehne rechts, large (Nr 27L)<br />
Bezugsmaterial Feel Glove (Nr 15.600)<br />
Gesamtmaße ca. 270 x 208 cm<br />
Zur Animation.<br />
Daria<br />
Alle weiteren<br />
Informationen zu<br />
Daria f<strong>in</strong>den Sie im<br />
Typenplan.<br />
1. Gestell: Holzwerkstoffplatten mit Massivholzzargen<br />
2. Sitzunterfederung: Federholzleisten<br />
3. Sitzpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit Bezug<br />
vernähter Diolenauflage<br />
4. Rückenpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit Bezug<br />
vernähter Diolenauflage; Rückenkissen: Mehrkammerkissen<br />
5. Fußausführung: Metallfuß chrom, gegen Aufpreis Metallfuß<br />
schwarzchrom microf<strong>in</strong>ish oder Metallkufe verchromt<br />
6. Bügel der Rücken und Armteile: verchromt<br />
Sitzvorzug manuell<br />
Mit e<strong>in</strong>em Handgriff wird aus der<br />
Sitzfläche e<strong>in</strong>e bequeme Liegewiese<br />
für Übernachtungsgäste.<br />
Sitzpolster leicht anheben und<br />
mühelos nach vorne ziehen. Sie<br />
erhalten ca. 34 cm mehr Sitztiefe.<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Sitzvorzug mit Motor<br />
Auf Wunsch verwandelt sich<br />
das Loungesofa gegen Aufpreis<br />
ganz bequem per Fernbedienung<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong> Schlafsofa mit bis zu<br />
ca. 34 cm mehr Liegefläche.<br />
Sitzkomfort<br />
Die formstabilen Polster schmiegen sich der Körperform<br />
perfekt an und bieten <strong>in</strong> jeder Lage e<strong>in</strong>e ideale, körpergerechte<br />
Unterstützung.<br />
4<br />
5<br />
Comfort-<br />
Soft<br />
65
Typenplan Daria<br />
Daria ist gegen Aufpreis mit e<strong>in</strong>em <strong>in</strong>tegrierten Sitzvorzug erhältlich, mit dem die Sitzfläche manuell (V) oder mit<br />
Motor (VM) <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e großzügige Liegefläche verwandelt werden kann.<br />
Maße ca: Höhe: 72 cm Tiefe: 118/152 cm Sitzhöhe: 42 cm Sitztiefe: 63 cm<br />
Sofas<br />
22S<br />
Sofa 2-sitzig<br />
ohne Armlehne,<br />
small<br />
91 x 118 cm<br />
26S<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
small<br />
125 x 118 cm<br />
27S<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne rechts,<br />
small<br />
125 x 118 cm<br />
66<br />
22SV<br />
Sofa 2-sitzig ohne<br />
Armlehne mit Sitzvorzug,<br />
small<br />
22SVM<br />
Sitzvorzug motorisch<br />
91 x 118 /152 cm<br />
26SV<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks und<br />
Sitzvorzug, small<br />
26SVM<br />
Sitzvorzug motorisch<br />
125 x 118 /152 cm<br />
27SV<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne rechts und<br />
Sitzvorzug, small<br />
27SVM<br />
Sitzvorzug motorisch<br />
125 x 118 /152 cm<br />
22M<br />
Sofa 2-sitzig<br />
ohne Armlehne,<br />
medium<br />
111 x 118 cm<br />
26M<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
medium<br />
145 x 118 cm<br />
27M<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne rechts,<br />
medium<br />
145 x 118 cm<br />
22MV<br />
Sofa 2-sitzig ohne<br />
Armlehne mit Sitzvorzug,<br />
medium<br />
22MVM<br />
Sitzvorzug motorisch<br />
111 x 118 /152 cm<br />
26MV<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks und<br />
Sitzvorzug, medium<br />
26MVM<br />
Sitzvorzug motorisch<br />
145 x 118 /152 cm<br />
27MV<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne rechts und<br />
Sitzvorzug, medium<br />
27MVM<br />
Sitzvorzug motorisch<br />
145 x 118 /152 cm<br />
22L<br />
Sofa 2-sitzig<br />
ohne Armlehne,<br />
large<br />
131 x 118 cm<br />
26L<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
large<br />
165 x 118 cm<br />
27L<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne rechts,<br />
large<br />
165 x 118 cm<br />
22LV<br />
Sofa 2-sitzig ohne<br />
Armlehne mit Sitzvorzug,<br />
large<br />
22LVM<br />
Sitzvorzug motorisch<br />
131 x 118 /152 cm<br />
26LV<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks und<br />
Sitzvorzug, large<br />
26LVM<br />
Sitzvorzug motorisch<br />
165 x 118 /152 cm<br />
27LV<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne rechts und<br />
Sitzvorzug, large<br />
27LVM<br />
Sitzvorzug motorisch<br />
165 x 118 /152 cm<br />
22XL<br />
Sofa 2-sitzig<br />
ohne Armlehne,<br />
extra large<br />
151 x 118 cm<br />
26XL<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks,<br />
extra large<br />
185 x 118 cm<br />
27XL<br />
Sofa 2-sitzig mit<br />
Armlehne rechts,<br />
extra large<br />
185 x 118 cm<br />
22XLV<br />
Sofa 2-sitzig ohne<br />
Armlehne mit Sitzvorzug,<br />
extra large<br />
22XLVM<br />
Sitzvorzug motorisch<br />
151 x 118 /152 cm<br />
26XLV<br />
Sofa 2-sitzig mit Arm-<br />
lehne l<strong>in</strong>ks und Sitzvorzug,<br />
extra large<br />
26XLVM<br />
Sitzvorzug motorisch<br />
185 x 118 /152 cm<br />
27XLV<br />
Sofa 2-sitzig mit Arm-<br />
lehne rechts und Sitzvorzug,<br />
extra large<br />
27XLVM<br />
Sitzvorzug motorisch<br />
185 x 118 /152 cm<br />
Anbausofas<br />
82S<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker l<strong>in</strong>ks,<br />
small<br />
240 x 120 cm<br />
Ecke<br />
060<br />
Spitzecke<br />
118 x 118 cm<br />
Zubehör<br />
912<br />
Rückenkissen<br />
67 x 45 cm<br />
82M<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker l<strong>in</strong>ks,<br />
medium<br />
250 x 120 cm<br />
Longchairs<br />
860<br />
Longchair mit<br />
Armlehne l<strong>in</strong>ks<br />
105 x 208 cm<br />
980<br />
Auflagekissen<br />
54 x 54 cm<br />
82L<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker l<strong>in</strong>ks,<br />
large<br />
260 x 120 cm<br />
870<br />
Longchair mit<br />
Armlehne rechts<br />
105 x 208 cm<br />
26XL / 870<br />
KOMBI_234<br />
82XL<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker l<strong>in</strong>ks,<br />
extra large<br />
270 x 120 cm<br />
Hocker<br />
20S<br />
Hocker small<br />
20SS<br />
Hocker mit Stauraum<br />
100 x 65 cm<br />
Komb<strong>in</strong>ations-Beispiele<br />
860 / 27XL<br />
KOMBI_188<br />
83S<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker rechts,<br />
small<br />
240 x 120 cm<br />
20M<br />
Hocker medium<br />
20MS<br />
Hocker mit Stauraum<br />
120 x 65 cm<br />
83M<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker rechts,<br />
medium<br />
250 x 120 cm<br />
20L<br />
Hocker large<br />
20LS<br />
Hocker mit Stauraum<br />
140 x 65 cm<br />
82L / 27L<br />
KOMBI_247<br />
Bitte beachten Sie: Alle Maße s<strong>in</strong>d ungefähre Maße, gemessen an den äußeren Punkten. Technische Änderungen unter Vorbehalt. Bei Ledergarnituren<br />
s<strong>in</strong>d veränderte Zuschnitte und Nahtbilder gegenüber Stoffverarbeitung üblich. Die Piktogramme dienen nur zur Veranschaulichung.<br />
83L<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker rechts,<br />
large<br />
260 x 120 cm<br />
20XL<br />
Hocker extra large<br />
20XLS<br />
Hocker mit Stauraum<br />
160 x 65 cm<br />
83XL<br />
Anbausofa mit<br />
festem Hocker rechts,<br />
extra large<br />
270 x 120 cm<br />
Legende:<br />
S = small<br />
M = medium<br />
L = large<br />
XL = extra large<br />
Funktionen:<br />
V = Sitzvorzug manuell<br />
VM = Sitzvorzug motorisch<br />
Hocker:<br />
S = mit Stauraum<br />
67
Materialien und Oberflächen.<br />
Leder<br />
Robust, anschmiegsam, schön<br />
und lebendig – das alles ist Leder.<br />
Oberflächlich betrachtet sieht<br />
e<strong>in</strong>e Haut aus wie die andere, aber<br />
tatsächlich ist jede e<strong>in</strong> E<strong>in</strong>zelstück<br />
und erzählt e<strong>in</strong>e eigene Geschichte:<br />
von Dornenhecken am Wiesenrand<br />
und Mückenstichen im Sommer.<br />
Bei <strong>Ewald</strong> <strong>Schillig</strong> brand verwenden<br />
wir nur die besten Häute von<br />
ausgewählten R<strong>in</strong>dern. Diese<br />
qualitativ hochwertigen Stücke<br />
werden sorgfältig kontrolliert und<br />
genauestens geprüft, bis sie unser<br />
Prädikat „Feel Leder” erhalten. Auch<br />
die weiteren Verarbeitungsschritte –<br />
Gerben, Färben, Zuschnitt, Nähen<br />
und Beziehen – unterliegen höchsten<br />
Ansprüchen an handwerkliche<br />
Qualität und nachhaltige Verarbeitung.<br />
Denn nur so hat man lange<br />
Freude an e<strong>in</strong>em <strong>Ewald</strong> <strong>Schillig</strong><br />
brand-Ledermöbel. Für noch mehr<br />
Freude braucht Leder auch etwas<br />
Pflege, die sich lohnt: Denn je älter<br />
Leder wird, umso schöner wird es.<br />
68<br />
Longlife<br />
Sich zuhause wohlfühlen wie <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>er zweiten Haut – dieser Wunsch<br />
erfüllt sich für alle, die ihr brand-<br />
Möbel mit dem edlen Material Leder<br />
beziehen lassen. Denn Leder altert<br />
nicht, es wird höchstens älter, und<br />
zwar ohne an Charme und Schönheit<br />
e<strong>in</strong>zubüßen. Vor allem, wenn es<br />
sich um Leder <strong>in</strong> Longlife-Qualität<br />
handelt. Dieses besonders robuste<br />
Material, das se<strong>in</strong>e Langlebigkeit<br />
durch e<strong>in</strong>e spezielle Ausrüstung<br />
im Gerb- und Veredelungsprozess<br />
erhält, ist nicht nur außerordentlich<br />
pflegeleicht, sondern auch bemerkenswert<br />
lichtbeständig. <strong>Farbe</strong>n<br />
strahlen auch nach vielen Jahren wie<br />
am allerersten Tag. Und das behaupten<br />
wir nicht nur, das garantieren<br />
wir auch – mit e<strong>in</strong>er extra langen<br />
Garantie von 5 Jahren. E<strong>in</strong>er Liebe<br />
fürs <strong>Leben</strong> steht also nichts mehr im<br />
Wege. Alles Wissenswerte zu Longlife<br />
f<strong>in</strong>den Sie auf unserer Website<br />
(www.ewald-schillig-brand.de).<br />
Bezugsstoffe<br />
<strong>Ewald</strong> <strong>Schillig</strong> brand bietet e<strong>in</strong>e<br />
große Auswahl an Bezugsstoffen.<br />
Ob Natur- oder Chemiefaser,<br />
modern-trendig oder edel im<br />
Design – <strong>Ewald</strong> <strong>Schillig</strong> brand br<strong>in</strong>gt<br />
textile Individualität <strong>in</strong> jedes<br />
Möbel dank e<strong>in</strong>er Vielzahl von<br />
unterschiedlichen Oberflächen.<br />
Sie haben die Wahl zwischen<br />
veloursartigem Flachgewebe mit<br />
samtig weichem Griff, Strukturgewebe<br />
mit markanter Oberfläche,<br />
Mikrofaser mit besonders strapazierfähigen<br />
Eigenschaften und<br />
lederähnlichen Textilien, die<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er glatten Nappa-Optik<br />
oder <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er an kräftiges Leder<br />
angelehnten Optik erhältlich<br />
s<strong>in</strong>d. Sämtliche Stoffe sehen nicht<br />
nur gut aus, sondern haben auch<br />
alle Eigenschaften, die im Alltag<br />
gebraucht werden.<br />
<strong>Farbe</strong>n<br />
M<strong>in</strong>destens genauso umfangreich<br />
wie die Auswahl an Bezugsstoffen<br />
ist die Palette der <strong>Farbe</strong>n, <strong>in</strong> denen<br />
diese erhältlich s<strong>in</strong>d. Selbstverständlich<br />
gibt es <strong>Ewald</strong> <strong>Schillig</strong><br />
brand <strong>in</strong> den klassischen Wohnfarben<br />
Schwarz und Weiß. Für alle, die<br />
etwas mehr Abwechslung wünschen,<br />
bietet <strong>Ewald</strong> <strong>Schillig</strong> brand<br />
e<strong>in</strong>e fe<strong>in</strong> abgestimmte Palette an<br />
Erd-, Schlamm- und Anthrazit-Tönen<br />
sowie ganz neue, trendige <strong>Farbe</strong>n<br />
wie Pesto, Malve und viele mehr.<br />
Denn fröhliche <strong>Farbe</strong>n sorgen<br />
nicht nur für e<strong>in</strong> ausgefalleneres<br />
Wohnambiente – sie bedeuten auch<br />
mehr <strong>Leben</strong>sfreude.<br />
Polster<br />
Ob Comfort-Soft, Comfort-Supersoft<br />
oder Comfort-Federkern – auch<br />
unter der Oberfläche zählt bei<br />
<strong>Ewald</strong> <strong>Schillig</strong> brand nichts so viel<br />
wie Qualität. E<strong>in</strong>e Qualität, die man<br />
zwar nicht sehen, wohl aber spüren<br />
kann. Wenn man sich h<strong>in</strong>setzt und<br />
wohlfühlt. Darum wird jedes Möbel<br />
je nach Bedarf speziell aufgebaut.<br />
Hochwertiger und formstabiler<br />
PUR-Schaum für e<strong>in</strong>e legere Optik<br />
bei körpergerechter Unterstützung,<br />
superweich für alle, die es gern<br />
kuschelig haben. Alternativ mit<br />
e<strong>in</strong>konfektioniertem Federkern für<br />
den klassisch straffen Sitzkomfort.<br />
Zusätzlich s<strong>in</strong>d alle Bezüge<br />
mit hochwertigem Polstervlies<br />
unterlegt.<br />
Comfort-Soft<br />
Comfort-Supersoft<br />
Comfort-Federkern<br />
69
Qualität und Pflege.<br />
<strong>Ewald</strong> <strong>Schillig</strong> brand legt großen<br />
Wert auf Qualität. Hochwertige<br />
Materialien und sorgfältige handwerkliche<br />
Verarbeitung <strong>in</strong> jedem<br />
Schritt der Fertigung sorgen dafür,<br />
dass unsere Möbel alles aushalten,<br />
was ihnen im Alltag abverlangt<br />
wird. Darum tragen sie auch das<br />
Gütezeichen „Goldenes M”, das<br />
für garantierte Sicherheit und<br />
unabhängig geprüfte Qualität steht.<br />
Jedes Möbel ist e<strong>in</strong> E<strong>in</strong>zelstück<br />
und kommt mit e<strong>in</strong>em eigenen<br />
Qualitäts pass, der wertvolle Tipps<br />
zur Pflege enthält. Das alles sorgt<br />
dafür, dass man lange Freude an<br />
e<strong>in</strong>em brand-Möbel hat.<br />
70<br />
Das „Goldene M” der<br />
Deutschen Gütegeme<strong>in</strong>schaft<br />
Möbel steht für<br />
garantierte Sicherheit,<br />
geprüfte Qualität und<br />
gesundes Wohnen.<br />
Ebenfalls großen Wert legen wir<br />
auf Umweltfreundlichkeit <strong>in</strong> der<br />
Herstellung und gesundheitlich<br />
unbedenkliches Wohnen. Bei der<br />
Verarbeitung entsteht ke<strong>in</strong> FCKW,<br />
ke<strong>in</strong> Formaldehyd und ke<strong>in</strong> PCP<br />
und wir verzichten auf Lösemittel<br />
und Schwermetalle. Und das ist<br />
ke<strong>in</strong> leeres Versprechen, sondern<br />
geprüft nach den Qualitätsnormen<br />
der Deutschen Gütegeme<strong>in</strong>schaft<br />
Möbel e. V. mit Brief und Siegel.<br />
Wohngesund<br />
Das Wohngesund-Siegel<br />
für garantierte Sicherheit<br />
und geprüfte Qualität.
www.ewald-schillig-brand.de<br />
<strong>Ewald</strong> <strong>Schillig</strong> GmbH & Co. KG<br />
Ehrlicherstraße 19<br />
D-96237 Ebersdorf<br />
<strong>in</strong>fo@ewald-schillig.de<br />
Stand 04/2013 ES74
Change language