Buch zum Projekt - Evangelische Kliniken Gelsenkirchen GmbH

DER TRÄUMENDE DELPHIN
Ein Projekt der Senologiemalgruppen
„Lebenskünstlerinnen“ und „Farbenfroh“
nach dem Roman von Sergio Bambaren

Es kommt eine Zeit im Leben,
da bleibt einem
nichts anderes übrig,
als seinen eigenen Weg
zu gehen.
Eine Zeit,
in der man
die eigenen Träume
verwirklichen muss.
Eine Zeit,
in der man endlich
für die eigenen
Überzeugungen
eintreten muss.
Sergio Bambaren
Anna-Maria Kitza

Die Frauen der Malgruppen „Lebenskünstlerinnen“
und „Farbenfroh“
widmen dieses Buch Herrn Dr. Abdallah Abdallah.
Dr. Abdallah Abdallah, Chefarzt der Senologie der Evangelischen Kliniken
Gelsenkirchen, hat im Jahr 2003 die Malgruppe „Lebenskünstlerinnen“ ins Leben gerufen.
2007 ist die Malgruppe „Farbenfroh“ hinzugekommen.
Die Idee von Herrn Dr. Abdallah, das Buch „Der träumende Delphin“
als Vorlage für ein Malprojekt zu nehmen, haben die Malerinnen
der Senologie begeistert aufgenommen und auf individuelle Art und Weise umgesetzt.
Wir danken Herrn Dr. Abdallah, dass er uns nach der Diagnose Brustkrebs Hoffnung,
Mut und Selbstvertrauen zurückgegeben hat.
Wir haben Schöpferisches gegen Zerstörerisches gesetzt und dadurch die positive Kraft des Malens erfahren.
Die Frauen der Senologie Malgruppen mit ihren Leiterinnen Marita Linke und Inge Wübbelt.

Daniel Alexander Delphin
ist ein Träumer.
Er kann sich nicht vorstellen, dass das Leben nur aus
Schlafen und Fischen besteht.
Er liebt das Gefühl der grenzenlosen Freiheit im Wasser.
Seine Tage verbringt er damit, auf den Wellen zu reiten,
immer auf der Suche nach seiner eigenen Bestimmung.
Eines Tages hört er die Stimme des Meeres.
Sie verkündet ihm, dass er den Sinn des Lebens
begreifen werde, wenn er die perfekte Welle findet.
Nun begreift Daniel, dass Träume dazu da sind,
verwirklicht zu werden.
Er muss den Sprung ins Unbekannte wagen,
fort von der Sicherheit seines Riffes,
dorthin, wo die Gesetze des Schwarms
keinen Wert mehr haben ...
Ilona Nelsen

Ilona Nelsen
Mögen all deine Träume
sich erfüllen,
Träumer;
mögen sie dir stets Glück
und Erkenntnis bringen.
Sergio Bambaren
Silvia Reichert

Inge Oelker
Dort,
wohin du gehst,
gibt es keine Wege,
keine Pfade,
du kannst nur
deinem
Instinkt folgen.
Du hast
die Zeichen beachtet
und bist endlich
angekommen.
Sergio Bambaren
Karola Wessling

Heike Radix
Gerade in der größten Verzweiflung
hast du die Chance,
dein wahres Selbst zu finden.
Genauso wie Träume lebendig werden,
wenn du am wenigsten damit rechnest,
wird es mit den Antworten auf jene Fragen sein,
die du nicht lösen kannst.
Sergio Bambaren
Nicole Wolff

Sigrid Schneider
Folge deinem Instinkt
wie einem Pfad der Weisheit
und lass Hoffnung deine Ängste vertreiben.
Sergio Bambaren
Nurten Celik

Die meisten von uns sind nicht in der Lage,
über ihre Mißerfolge hinwegzukommen;
deshalb gelingt es uns auch nicht,
unsere Bestimmung zu erfüllen.
Es ist leicht,
für etwas einzutreten,
das kein Risiko birgt.
Sergio Bambaren
Sigrid Schneider

Inge Oelker
Vielleicht
bedeutet Liebe
auch lernen,
jemanden gehen zu lassen,
wissen,
wann es
Abschiednehmen heißt.
Nicht zulassen,
dass unsere Gefühle
dem im Weg stehen,
was am Ende
wahrscheinlich besser ist
für die, die wir lieben.
Sergio Bambaren
Inge Oelker

Neue Welten zu entdecken
wird dir nicht nur Glück und Erkenntnis,
sondern auch Angst und Kummer bringen.
Wie willst du das Glück wertschätzen,
wenn du nicht weißt, was Kummer ist.
Wie willst du Erkenntnis gewinnen,
wenn du dich deinen Ängsten nicht stellst.
Sergio Bambaren
Karin Zielonka

Gisela Redeker
Letztendlich
liegt die große
Herausforderung
des Lebens darin,
die Grenzen in dir selbst
zu überwinden
und so weit zu gehen,
wie du dir niemals
hättest träumen lassen.
Sergio Bambaren
Ilona Nelsen

Rita Miegel
Träume
bedeuten vielleicht
ein hartes Stück Arbeit.
Wenn wir versuchen
dem auszuweichen,
können wir den Grund,
warum wir
zu träumen begannen,
aus den Augen verlieren,
und am Ende merken wir,
dass der Traum
gar nicht mehr uns gehört.
Sergio Bambaren
Wenn wir einfach
der Weisheit unseres Herzens folgen,
wird die Zeit vielleicht dafür sorgen,
dass wir unsere Bestimmung erfüllen.
Sergio Bambaren
Reni Wolf

Ingeborg Knappmann
Denk daran:
Gerade wenn du schon fast
aufgeben willst,
gerade wenn du glaubst,
dass das Leben
zu hart mit dir umspringt,
dann denk daran,
wer du bist.
Denk an deinen Traum.
Sergio Bambaren
Ayten Uzun

Durch unsere Entscheidungen
definieren wir uns selbst.
Allein durch sie
können wir unseren Worten und Träumen Leben
und Bedeutung verleihen.
Allein durch sie können wir aus dem, was wir sind,
das machen, was wir sein wollen.
Sergio Bambaren
Nurten Celik
Jetzt, da die Dämmerung den Himmel verdunkelte,
bemerkte Daniel auch, das Hunderte von Lichtern die Küste der Insel erleuchteten.
Einige von ihnen bewegten sich nicht,
während andere sich in einer Reihe hintereinander her schoben,
bald verschwanden und bald wieder auftauchten.
Das überraschte ihn wirklich sehr.
Er war an die Dunkelheit gewöhnt und hatte gelernt,
Mond und Sterne, die am Himmel leuchteten, zu lieben.
Sergio Bambaren
Inge Maak

Wenn du zum Beispiel in dein Inneres blickst
und spürst, dass dort ein junges Herz schlägt,
werdet ihr beide mit deinen Erinnerungen
und seinen Träumen losziehen
und einen Weg durch jenes Abenteuer,
das man Leben nennt, suchen.
Sergio Bambaren
Ingeborg Knappmann
Es gibt Dinge, die du mit den Augen nicht sehen kannst.
Du musst sie mit dem Herzen sehen,und das ist das Schwierige daran.
Sei stets bestrebt, das Beste daraus zu machen.
Und dein Herz wird niemals müde werden oder alt ...
Sergio Bambaren
Lisa Eschner

Du musst nun
den Sprung
ins Unbekannte wagen
und selbst herausfinden:
Wer im Unrecht ist.
Wer im Recht ist.
Wer du bist.
Sergio Bambaren
Anna-Maria Kitza

Daniel Delphin wusste, dass dies die Welle war, von der er geträumt hatte.
Er schwamm los, um seine Startposition einzunehmen.
Auch die anderen Surfer sahen die Welle.
Sie erwischten die Welle alle drei,
glitten senkrecht an ihr hinab und machten im Wellental eine radikale Wende.
Sergio Bambaren
Gisela Altenrichter
Einige Dinge werden immer stärker sein als Zeit und Raum,
wichtiger als Sprache und Lebensart.
Zum Beispiel,
deinen Träumen nachzugehen und zu lernen,
du selbst zu sein.
Mit anderen das wunderbare Geheimnis zu teilen,
das du entdeckt hast.
Sergio Bambaren
Margit Neumann

Ilse Mockenhaupt
Gabriele Morzinzik

Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr geehrte, liebe Malerinnen,
sehr geehrte Frau Kols-Teichmann,
sehr geehrte Frau Linke,
sehr geehrter Herr Chefarzt Dr. Abdallah,
sehr geehrter Herr Dr. Bosold,
verehrte Gäste!
Herzlich willkommen zur Eröffnung der Ausstellung
„Der Träumende Delphin“
in der Reihe „Medizin und Kunst“ der Klinik für Senologie.
„Kunst im Krankenhaus“ hat einen festen Platz in unseren Ev. Kliniken und lädt ein, unsere Sinne berühren
zu lassen von Bildern, die mit ihren Botschaften uns, die Betrachter, erreichen wollen.
30 Bilder sind zu sehen, die eine Geschichte erzählen, die der Seele gut tut.
Diese Bilder machen Mut, sich bei allen Unwägbarkeiten unseres Lebens, und gerade
in der Zeit von Krankheit, sich darauf zu besinnen, was unsere tiefste Hoffnung
ausmacht: den Sinn unseres Lebens zu finden und sich von ihm tragen zu lassen.
Es ist hilfreich, dabei Grenzen und Hindernisse nicht als Blockaden im Lebensfluss
anzusehen, sondern immer wieder bereit zu sein, aufzubrechen und Grenzen, die
unser Leben einengen und beschweren, zu überschreiten.
Davon erzählt die Geschichte vom träumenden Delphin Daniel, die ermutigt, den
eigenen Lebenstraum lebendig zu halten, ihn zu träumen und sich von seinem
Traum leiten zu lassen.
„Halte deine Träume fest, lerne sie zu leben…“ sagen uns
die Bilder und führen uns beim Betrachten der Motive, Farben und Formen zu uns
selbst zurück.
Diese wunderschönen Bilder, bei denen wir durchs Anschauen innere Ruhe finden
und Atem holen können, sind wie ein Spiegel.
Sie zeigen uns nicht nur etwas von der Geschichte eines träumenden Delphins,
sondern führen uns, gleichsam durch sie hindurch, zu unseren eigenen Träumen.
In ihnen können wir auch unsere eigenen Träume, sollten wir sie aus den Augen
verloren haben, wieder entdecken.
Unsere Träume sind die Ressourcen unserer Seele, die Heilung bringen und heil
werden lassen, was wund ist, woran wir leiden, was uns in einer Lebenskrise zutiefst
erschüttert.
So wird Kunst im Krankenhaus zur Therapie – die heutige Ausstellung trägt wesentlich
dazu bei.
Vielleicht regen uns die Bilder heute Abend auch dazu an, beim Betrachten ihrer
Schönheit nicht allein stehen zu bleiben, sondern mit anderen auch über die eigenen
Lebensträume ins Gespräch zu kommen. Vielleicht ermutigen sie uns, unserem
Nächsten einen kleinen Blick in unsere Hoffnungen, die uns tragen, zu gewähren.
So möchte ich allen herzlich danken, die zum Gelingen dieses einmaligen Projektes
hier in den Ev. Kliniken Gelsenkirchen beigetragen haben.
Besonders möchte ich Herrn Dr. Abdallah danken: „Es war Ihre Idee und Sie gaben
den Anstoß zu diesem Projekt, und damit verdanken wir Ihnen zum größten Teil
diesen schönen Abend der Eröffnungsausstellung.“
Herzlichen Dank!
Pfarrer Klaus Bombosch

Sehr geehrter Herr Pfarrer Klein,
sehr geehrter Herr Pfarrer Bombosch
liebe Frau Kols-Teichmann,
liebe Frau Linke,
liebe Frau Wübbelt,
liebe Künstlerinnen,
liebe Mitglieder des Vorstandes des Fördervereins,
sehr geehrte Gäste,
es gibt eine einzig wahre, große Trösterin: die Kunst
Dieses Zitat von George Sand kennzeichnet die Beweggründe an Brustkrebs erkrankter
Frauen, mit dem Malen zu beginnen, zeigt die Intention auf, Malgruppen
zu initiieren und zu etablieren.
Immer wieder betonen Patientinnen, wie sehr Malen während und nach den Wochen
und Monaten der Behandlung die verlorene eigene Balance stärkt, wie sehr
Malen Wärme, Ruhe und Kraft in ihr Leben zurückbringt. Malend finden die Frauen
wieder Zutrauen zum Leben. Malen ist ein Teil ihrer seelischen Heilung.
Rilke schreibt:
„Kunstdinge sind immer auch Ergebnisse des In-Gefahr-gewesen-Seins.“
Seit jeher und nachhaltig greifen Künstler die wahren Themen des Lebens auf,
wie Tod, Verzweiflung, Liebe und Hoffnung. Sie vermitteln mit ihrer Kunst tiefgreifende
Einblicke in das menschliche Leben und zeigen Ausblicke auf, die anderen
Hoffnung, Mut und Lebenswillen geben können.
Mit dieser Feier - der Eröffnung der Ausstellung zum Projekt der Malgruppen „Der
träumende Delphin“ und der Einweihung der Bibliothek des Fördervereins - verweisen
wir nicht allein auf die darstellende Kunst, die Malerei als tröstende Quelle, sondern auch auf die
positive lebensbejahende Kraft der Literatur.
„Bücher sind die stillsten und beständigsten Freunde; sie sind die zugänglichsten und weisesten Ratgeber
und die geduldigsten Lehrer“, weiß Charles Eliot.
Persönlich zweimal - in entscheidenden krisenhaften Lebenssituationen - habe ich die positive lebensbejahende
Kraft, die von Büchern ausgehen kann, selbst erfahren. Während meiner Zeit als Arzt im
ersten interdisziplinären Brustzentrum Deutschlands in Düsseldorf gab es eine Phase, in der ich kurz
davor war, vorzeitig dieses Zentrum zu verlassen. Und dies, obwohl es mein Lebenswunsch war, dieses
Konzept später einmal in einer eigenen Abteilung umzusetzen. Ich sah in der Interdisziplinarität die
größten Chancen für die Patientinnen.
Der Zufall spielte mir damals das Buch „Der Alchimist“ von Paulo Coelho in die Hände,
und es war, wie der Schriftsteller Aitmatov schildert:
„Du öffnest ein Buch und das Buch öffnet dich.“
Coelho in seinem orientalischen Märchen vermittelt seinen Lesern seine Lebensweisheit:
„Was ist denn die größte Lüge der Welt?“, fragt der Jüngling den alten Mann, der sich in der heißen
Mittagssonne auf die Bank zu ihm setzt. Der alte Mann antwortet:
„Es ist diese: In einem bestimmten Moment unserer Existenz verlieren wir die Macht über unser
Leben, und es wird dann vom Schicksal gelenkt. Das ist die größte Lüge der Welt.“
„Alles ist in Einem“, fährt der Alte fort.
„Wenn Du aus tiefster Seele etwas willst, dann wirst Du es auch erreichen.“
Und so folgert der Autor:
„Mensch sein bedeutet, Zweifel zu haben und dennoch seinen Weg fortzusetzen.“
„Erst die Möglichkeit seinen Traum zu verwirklichen, macht unser Leben lebenswert.“
Bei dem zweiten Mal - in der Zeit meines beruflichen Wechsels nach Gelsenkirchen, der erneut von
Zweifeln über den eingeschlagenen Weg gekennzeichnet war - erhielt ich als Geschenk das Buch
„Der träumende Delphin“ von Sergio Bambaren.
Es ist die literarische Vorlage für die Bilder dieser Ausstellung.

Beide Autoren, Bambaren wie Coelho, suchen in diesen Märchen nach dem Sinn des Lebens, erzählen
von einer Reise zu sich selbst, von ihrem Mut, ihren Ängsten und persönlichen Grenzen. Sie appellieren,
sie fordern, dem eigenen Traum zu folgen und ihn nicht einfach beiseite zu wischen.
Dass es heute die Klinik für Senologie, das Brustzentrum Ruhrgebiet, die Malgruppen und den Förderverein
„Die Revierinitiative“ gibt, dass diese Teile eines Gesamtkonzeptes sind, das Brustkrebspatientinnen
mit ihrer eigenen Individualität in den Mittelpunkt stellt, ist auch dem Zauber der Bücher zu
verdanken.
Mit der Ausstellung der Bilder, die die Gedanken Bambarens sichtbar machen wollen, mit der Einrichtung
einer Bibliothek, die neben der Sachliteratur zur Erkrankung Brustkrebs auch einen Schatz an Lebensweisheiten
enthält, möchte wir Ihnen, den Patientinnen der Senologie, Hoffnung vermitteln und
Ihren Mut herausfordern. Wir möchten die Aufforderung der beiden Märchen an Sie weitergeben:
„Machen Sie sich auf die Suche nach dem eigenen Lebensweg!“
„Leben Sie ihren Lebenstraum!“
Der Kompass hierzu ist das Hören auf das eigene Herz.
Denn:
„Es kommt eine Zeit im Leben,
da bleibt einem nichts anderes übrig
als seinen eigenen Weg zu gehen.
Eine Zeit, in der man die eigenen Träume verwirklichen muss.
Eine Zeit, in der man endlich für die eigenen Überzeugungen eintreten muss.“
Das ist die Erkenntnis des träumenden Delphins.
Mein Dank gilt allen, die die heutige Veranstaltung ermöglicht haben.
-Pfarrer Bombosch
für seine unbürokratische Herangehensweise, uns bei Veranstaltungen dieser Art zu helfen,
-Anja Heidenfelder,
sie hat den Anstoß zu unserer Bibliothek gegeben und alle Bücher katalogisiert.
-Dr. Birgit Schreiber,
die uns als Lektorin bei der Auswahl der Bücher unterstützt hat.
-Den Frauen,
die die Bücherei ehrenamtlich betreuen werden.
Danken möchte ich den Malerinnen der Malgruppen,
ihren Leiterinnen Marita Linke und Inge Wübbelt, für die Umsetzung des Malprojektes.
Die Malerinnen gehören zu den beharrlichen Unterstützern
des ganzheitlichen Konzeptes des Senologie.
Auch dafür danke ich Ihnen,
-ebenso wie dem Vorstand des Fördervereins,
-den vielen fleißigen Mitgliedern im Verein, die immer anpacken, wenn Hilfe nötig ist,
-allen Ärzten und dem Pflegepersonal der Senologie,
-allen Kollegen im Brustzentrum und
-der Geschäftsleitung.
Sie alle haben geholfen, einen Lebenswunsch wahr werden zu lassen.
So wie es der alte Mann im Alchimisten dem Jüngling voraussagt:
„Wenn Du aus tiefster Seele etwas willst, dann werden viele Dir helfen, dass Du es auch erreichst.“
Dr. A. Abdallah

Sehr geehrte Damen und Herren,
ich schließe mich den Begrüßungsworten meiner Vorredner
gerne an.
Daniel Delphin ist jung, er ist mutig und voller Elan.
Er verlässt die Geborgenheit seines Riffs und die Vertrautheit
seines Schwarms, weil er davon überzeugt ist, dass es im Leben
mehr geben muss als die Befriedigung der Grundbedürfnisse.
Er will der Erfüllung seines Lebenstraumes so nahe wie möglich
kommen.
Wir erwachsenen Menschen verlieren - in der Hektik des Alltags,
in der Sorge um das Wohl unserer Familien und durch die Anforderungen
des Berufslebens - nicht selten unsere Träume aus
den Augen. Doch gerade in oder nach einer schweren Lebenskrise,
brauchen wir den Mut, unsere Träume zu verwirklichen und
uns von Zeit zu Zeit etwas Gutes zu tun.
Bernhard von Clairvaux (1090-1153), ein Zisterzienser-Abt,
hat an seinen früheren Mönch, Papst Eugen III. geschrieben:
Es ist viel klüger, du entziehst dich ab und zu deinen Beschäftigungen,
als dass sie dich ziehen und dich nach und nach an einen
Punkt führen, an dem du nicht landen willst. Du fragst, welchen
Punkt? Den Punkt, an dem dein Herz hart wird.
Damit deine Menschlichkeit voll und echt sein kann, musst du
nicht nur für alle anderen, sondern auch für dich selbst ein aufmerksames
Herz haben. Denn was würde es dir nützen, wenn du
alle gewinnen, dich selbst aber als einzigen verlieren würdest?
Wenn also alle Menschen ein Recht auf dich haben, dann
gestehe dieses Recht auch dir selbst zu. Ja, wer mit sich selbst
schlecht umgeht, wie kann der gut zu anderen sein! Denk also
daran: Gönne dich dir selbst. Ich sage nicht: Tu das immer. Aber
ich sage: Tu das immer wieder einmal. Sei wie für alle anderen
auch für dich selbst da.
In diesem Sinne wünsche ich mir, dass wir alle unsere Träume
niemals aus den Augen verlieren. Machen wir uns gemeinsam
dazu auf den Weg.
Ich bedanke mich sehr für Ihre Aufmerksamkeit und wünsche
uns allen einen schönen Abend.
Marita Linke

Die Uhr des Lebens tickt unaufhaltsam, und wer von
uns hat nicht hin und wieder das Gefühl, dass
die Zeit zerrinnt, und wir können sie nicht aufhalten.
Und wir wollten doch so viele Dinge
tun und verschieben sie auf später.
Wir haben keine Zeit mehr für Träume, Wünsche,
die wir uns schon so lange erfüllen wollen.
Oft zwingt uns erst ein Schicksalsschlag oder
eine Krankheit dazu, wieder mit dem
Träumen zu beginnen und neue Wege zu gehen.
Wege, die manchmal viel Mut brauchen,
von denen wir noch nicht wissen,
wohin sie uns führen. Das macht uns Angst.
Und doch lähmt uns diese Angst und wir
verharren in dem Vertrauten.. Aber wenn wir uns
auf den Weg machen, erkennen wir die
Fähigkeiten in uns, erleben Freude und Glück und
sind stolz auf den Mut, den wir hatten,
diesen neuen Weg zu gehen.
Manchmal haben wir das Gefühl,
vor verschlossenen Türen zu stehen und sehen keinen Ausweg.
Stoßen wir doch diese verschlossenen Türen auf und seien wir
neugierig darauf, was wir hinter den geöffneten Türen finden
können.
Haben wir Mut und Zuversicht, dann können wir alle miteinander,
wie der Delphin Daniel, diese neuen, spannenden Wege
gehen, die uns letztendlich bereichern werden.
Machen wir uns auf, und wir werden sehen!
Niemand möchte am Ende seines Lebens sagen müssen:
„Hätte ich doch dieses oder jenes gemacht, hätte ich doch
nur mehr Zeit gehabt.“ Nehmen wir uns schon heute diese
Zeit, denn niemand weiß, wie viel uns davon bleibt.
Ilona Nelsen
Mut wurde mir nicht
in die Wiege gelegt,
mühsam musste ich lernen, mutiger zu werden,
deshalb stehe ich nun heute vor Ihnen und spreche über Mut.
Mut hat in den letzten Jahrhunderten mehr und mehr die Bedeutung
von Tapferkeit angenommen. Viele Facetten haben sich ausgebildet,
positive und negative. Wir sprechen von Heldenmut, aber auch von
Übermut, Kleinmut, von Wagemut, Beherztheit, Zivilcourage und
von Ermutigen.
Ermutigen zum Selbstvertrauen, selbstständigem Denken, eigener
Meinungsbildung, zur Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen.
Es ist der Weg vom Kind zum Erwachsenen.
Man braucht an allen Weggabelungen Mut,
um seinen Weg des Lebens zu gehen und damit manchmal
gegen den Strom zu schwimmen.
Es gibt das Sprichwort:
Dem Mutigen gehört die Welt.
Bettina von Arnim sagt:
„ Selbst denken ist der höchste Mut.
...Wer wagt selbst zu denken, der wird auch selbst handeln.“
Und zu unserem Projekt „Der Träumende Delphin“
passt ein Satz von André Gide:
„Man entdeckt keine neuen Erdteile, ohne den Mut zu
haben, alte Küsten aus den Augen zu verlieren.“
Gisela Altenrichter

Inge Oelker
Als Kind hatte jeder von uns mehr oder minder große Träume,
vielleicht sogar einen ganz großen Lebenstraum.
Aber wo sind sie geblieben, unsere Träume?
Wurden sie vom Alltag oder der Wirklichkeit überholt?
Sind sie der Angst vor Neuem gewichen,
ja vielleicht in unseren Gewohnheiten untergegangen???
Daniel, der träumende Delphin, hörte die Stimme des Meeres,
die ihn daran erinnerte, dass für jeden einmal die Zeit kommt,
seinen eigenen Weg zu gehen, eine Zeit, in der man die eige-
nen Träume verwirklichen muss.
Und er machte sich auf den Weg…
Auch wir sollten uns auf unserem Lebensweg wieder unserer
Träume erinnern. Denn Träume sind unsere Hoffnung!
Pearl S.Buck sagte:
„Die Hoffnung aufgeben bedeutet -
nach der Gegenwart auch die Zukunft preisgeben.“
Was geht uns da nicht alles verloren!
Hierzu möchte ich Ihnen noch einen wunderschönen Text von
Lindolfo Weingärtner vorlesen:
„Eine stachlige Raupe sprach zu sich selbst:
Was man ist, das ist man.
Man muss sich annehmen wie man ist, mit Haut und Haaren.
Man muss die Situationen annehmen,
wie sie sind. Was zählt ist das Faktische.
Alles andere sind Träume.
Meine Lebensauffassung lässt keinen anderen Schluss zu:
Niemand kann aus seiner Haut.“
Als die Raupe das gesagt hatte,
flog neben ihr ein wunderschöner Schmetterling auf.
Es war so, als ob Gott gelächelt hätte.
Inge Oelker

Ausstellungseröffnung „Vergiß die Freude nicht“
und Einweihung der Patientenbibliothek am 07.12.2011
Gedanken und Meinungen von Frauen des Fördervereins zur Eröffnung der Patientenbibliothek:
Ich möchte mich so gut es geht informieren. Dann fühle ich mich nicht so ausgeliefert.
Genau, je mehr ich über Brustkrebs weiß, umso eher kann ich mitentscheiden, welche Therapie für mich die richtige ist.
Ich kann mich dann aktiv an meinem Heilungsprozeß beteiligen.
Mich überfordern die ganzen Informationen eher.
Es gibt so eine Flut von Literatur und Websites, daß ich fürchte, darin unterzugehen.
In meinen Gesprächen mit Ärzten rauschen die ganzen Erklärungen und Fremdwörter nur so an mir vorbei.
Da finde ich es dann gut, wenn ich nachher noch einmal in Ruhe alles nachschlagen kann.
Manches will ich gar nicht so genau wissen.
All diese Nebenwirkungen oder Komplikationen und dann die verschiedenen Schreckensgeschichten – mir wird ganz schlecht vor Angst!
Mir machen die Erfahrungsberichte von anderen Frauen eher Mut.
So viele haben es allen Vorhersagen zum Trotz geschafft und sind sogar gestärkt aus dieser Krankheit hervorgegangen.
Das gibt mir Kraft.
Wenn ich so ein Tagebuch oder einen Erfahrungsbericht lese, fühle ich mich nicht mehr so allein.
Aber die Frauen gehen alle so unterschiedlich damit um, selbst eineiige Zwillinge! – Die einen stürzen sich in Arbeit,
die anderen nehmen sich eine Auszeit, die einen versuchen es mit alternativen Heilmethoden, die anderen treiben Sport.
Was ist richtig? Mich bringt das ganz durcheinander.
Ich begreife die Ratgeber und Bücher von Betroffenen als Anregung. Letztlich muss jede Frau ihren eigenen Weg finden.
Aber in fast jedem Buch finde ich Sätze, die eine Saite in mir zum Klingen bringen.
Ich meine, in den ganzen Stunden, die „Frau“ in Wartezimmern oder Tageskliniken und Krankenhausbetten verbringt,
kann sie sich doch gut mal über Entspannungstechniken, gesunde Ernährung oder Sport informieren.
Sonst war ja nie Zeit dafür.
Manches Buch würde ich auch gerne mal meiner Familie oder meinen Freunden in die Hand drücken.
Vielleicht hilft es ihnen, sich in meine Situation hineinzuversetzen.
Und ich brauche Bücher, die mir helfen, wie ich mit meinen Kindern über meinen Krebs reden kann.
Reicht es eigentlich, ein Buch über Sport zu lesen, oder muss ich mich tatsächlich auch noch auf die Matte legen?
Das Beste an Büchern ist übrigens, dass du sie jederzeit zuklappen kannst.

Fotoimpressionen von der Ausstellungseröffnung

Fotoimpressionen von der Ausstellungseröffnung

Fotoimpressionen von der Ausstellungseröffnung

Fotoimpressionen von der Ausstellungseröffnung

Fotoimpressionen von der Ausstellungseröffnung

Alle Texte von Sergio Bambaren
aus dem Buch
„Der träumende Delphin“
Ein Malprojekt der Senologiemalgruppen
„Lebenskünstlerinnen“ und „Farbenfroh“
nach dem Roman von Sergio Bambaren
Ausstellungseröffnung
21.09.2011
Evangelische Kliniken Gelsenkirchen
Munckelstraße 27
45879 Gelsenkirchen
Fotos:
Wanda Korfanty-Bednarek
Marita Linke
Idee: Inge Oelker
Graphische Gestaltung:
Wanda Korfanty-Bednarek
www.wandalismus.de