zde - Euroregion Krušnohoří

Co je to projekt COBRAMAN? - Was is das COBRAMAN projekt?
COBRAMAN ist ein, mittels des Programms der
internationalen Zusammenarbeit CENTRAL EURO-
PE mitfinanziertes EU Projekt, dessen Hauptziel der
Aufbau der professionellen Leitung des Revitalisierungsprozess
der „brownfield“ in europäischen
Städten ist. Das Projekt startete am Jahresanfang
2010 und außer Most beteiligen sich die Städte Ústí
nad Labem, die italienische Stadt Ferrara, die deutsche
Stadt Stuttgart, das slowenische Krajn und das
polnische Bydgoszcz, das auch der Leadpartner des
ganzen Projektes ist. Durch die Bildung der Stelle
„Brownfieldmanager“ im Organisationsschema der
Stadt sowie durch das methodische Voranschreiten
für die Lösung und Lenkung des brownfields möchte
das Projekt zu der Regeneration der in Gegenwart
ungenutzten Flächen im europäischen Maßstab
beitragen, die durch die ehemalige Industrie betroffen
sind. Die Stadt Most hat als Pilotfläche die weitere
Umgebung des künftigen Sees Most ausgewählt.
Eines der Ergebnisse sind 4 Studien, die sich mit
dem Problem der brownfields aus verschiedenen
Aspekten beschäftigen – es sind die technischen
und urbanistischen Lösungen der Flächen, die wirtschaftliche
Leitung der Entwicklung der brownfield
- Marketingstrategie, und das System der Leitung der
brownfields im Rahmen der Stadtentwicklung. Diese
Studien werden in Zukunft vor allem als Unterlage
für die Planung des Prozesses Revitalisierung und
Resozialisierung dieser brownfields dienen.
COBRAMAN je mezinárodní projekt spolufinancovaný
Evropskou unií prostřednictvím programu
nadnárodní spolupráce CENTRAL EUROPE, jehož
hlavním cílem je nastavení profesionálního řízení
revitalizačního procesu brownfieldů v evropských
městech. Projekt byl zahájen počátkem roku 2010
a kromě Mostu se na něm podílí také Ústí nad Labem,
italské město Ferrara, německý Stuttgart, slovinský
Krajn a polská Bydhošť, která je vedoucím partnerem
celého projektu. Vytvořením funkce manažera
brownfieldů v organizačním schématu města včetně
metodických postupů pro řešení a řízení brownfieldů
chce tento projekt přispět v celoevropském
měřítku k regeneraci v současné době nevyužitých
ploch, které jsou postiženy vlivy bývalé průmyslové
činnosti. Město Most jako svoji pilotní lokalitu vybralo
rozsáhlé okolí budoucího jezera Most. Jedním
z výstupů projektu jsou čtyři studie, které se zabývají
problémem brownfieldu jezera Most z různých hledisek
- technickým a urbanistickým řešením území,
ekonomickým řízením rozvoje brownfiledu, marketingovou
strategií a systémem řízení brownfieldů
v rámci rozvoje města. Tyto studie budou v budoucnu
sloužit jako podklad především pro plánování procesu
revitalizace a resocializace tohoto brownfieldu.