Mai - Euroregion Elbe/Labe

die „Less a.s.“ in Tschechien schlägt, verkauft sie auch nach Deutschland und Österreich. Die
lästigen Aufforstungen überlässt „Less a.s.“ – Firmencredo: „Der wichtigste Teil der Umwelt
ist die Anständigkeit des Menschen“ – Ausbeuterfirmen mit klangvollen Namen wie
„Affumicata“, hinter der sich ein Ex-Polizist und ein verurteilter Betrüger verstecken.
Von all dem weiß Herr Tuan nichts, als er sich im Februar 2009 von Phu Tho nach Prag
aufmacht, um es seinen Landsleuten nachzumachen, die es in Tschechien geschafft haben.
Die in Fabriken anfangen und es dann, über einen kleinen Stand auf Märkten oder vor
Bahnhöfen, zu einem eigenen kleinen Laden bringen. Auch ohne Sprachkenntnisse. Die ihre
Kinder aufs Gymnasium oder an die Universität schicken.
Herr Tuan hat zwei Kinder an der Universität in Hanoi. „Es ist nicht leicht, seine Kinder bei
ihrem Studium finanziell zu unterstützen, deshalb kam ich her“, sagt er. Doch dann kommt
die Krise, und es gibt nicht mal mehr in den Fabriken Arbeit, die noch wenige Monate zuvor
händeringend Leute suchten. Die Arbeit in den Wäldern, das Setzen von Bäumen, ist zwar
hart. Aber die Herren von „Affumicata“, die in einem vollen Saal im Prager „Klein-Hanoi“ mit
Hilfe von Dolmetschern Löhne zwischen 800 und 1300 Euro pro Monat, Unterkunft und
Verpflegung dreimal täglich versprechen, wirken seriös und vertrauensvoll. Von Alexandra
Klausmann
Was wären wir ohne Vereine?
Mittwoch, 4. Mai 2011
(Sächsische Zeitung)
Die Ostsächsische Sparkasse Dresden und die SZ haben die „Vereine des Jahres 2010“
gekürt.
Ein Leben ohne Vereine? – „eine gruselige Vorstellung“, sagte Joachim Hoof, Chef der
Ostsächsischen Sparkasse Dresden, gestern Abend bei der feierlichen Gala zur Preisvergabe
Verein des Jahres. „Jede Region wäre ein Stück ärmer ohne Sie“, dankte Hoof allen 36
nominierten Vereinen aus Dresden und Umgebung. „Sie geben den Menschen Heimat und
ein Zugehörigkeitsgefühl“, sagte Hoof zur feierlichen Preis-Gala im Hotel Königshof in
Strehlen.
Alle Nominierten hätten den Preis verdient, doch am Ende siegten sechs Vereine in den drei
Kategorien, Kultur, Sport und Soziales; darunter die drei Dresdner Vereine riesa efau, der
Volleyball Club Dresden und arche noVa e.V.. Die Spannung im alten Ballsaal des Hotels war
lange erhalten geblieben: Wer gewonnen hatte, wurde erst während der Gala bekannt
gegeben.
Der Preis „Verein des Jahres“ ist gestern zum neunten Mal verliehen worden. Mit der
Auszeichnung soll ehrenamtliches Engagement gefördert werden. Dieses Jahr hatten sich
insgesamt 140 Vereine aus Dresden, 139 aus der Sächsischen Schweiz/Osterzgebirge und
103 aus der Region Bautzen um den begehrten Preis beworben.
Der Preis wird in den drei Kategorien Kultur, Soziales und Sport vergeben. Die Sieger
erhalten ein Preisgeld von 2000 Euro, das sie für ihre Arbeit verwenden. Eine Jury aus