Mai - Euroregion Elbe/Labe
Mai - Euroregion Elbe/Labe
Mai - Euroregion Elbe/Labe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Jirkov erhält ein neues Stadtzentrum<br />
Jirkov. Das Stadtzentrum von Jirkov (Görkau) wird sich in den nächsten Monaten verändern.<br />
Der zentrale Platz und die angrenzenden Straßen erhalten neues Pflaster und mehr Grün.<br />
Die beiden Brücken über die Bilina (Bilin) werden repariert und der Fluss durch ein neues<br />
Geländer begrenzt. Im Zuge der 2,8 Millionen teuren Umgestaltung des Stadtkerns wird auch<br />
der historische Brunnen restauriert. Die Arbeiten sollen im September 2012 abgeschlossen<br />
werden. (stn)<br />
Umfrage bringt Kindernot zum Vorschein<br />
Chomutov/Jirkov. Jedes dritte Kind aus den Plattenbaugebieten in Chomutov (Komotau) und<br />
Jirkov (Görkau) kennt eine Person in Familie oder Freundeskreis, die Drogen nimmt. Das ist<br />
das Ergebnis einer Umfrage des Vereins „Mensch in Not“ unter 302 Kindern und<br />
Jugendlichen. Neun von zehn Befragten waren schon einmal betrunken. Auch Diebstahl ist<br />
keine Seltenheit. Die Umfrage ist Teil eines Projekts, das den Kindern mehr<br />
Freizeitaktivitäten bieten soll. (stn)<br />
Drogendealer drohen zehn Jahre Gefängnis<br />
Teplice. Ein junger Drogendealer muss womöglich bis zu zehn Jahre hinter Gitter. Der 20-<br />
Jährige steht im Verdacht, seit 2008 mindestens 750 Gramm Marihuana und 270-mal Crystal<br />
verkauft zu haben. (stn)<br />
Mit dem Zug zum Jahrmarkt nach Zubrnice<br />
Zubrnice. Heute und morgen ist in Zubrnice, etwa 20 Kilometer entfernt von Usti, Markt. Es<br />
warten Handwerkskunst, Musik, Theater, Bierwetttrinken und ein Schlachtefest. Die Anreise<br />
ist mit der Traditionsbahn ab Usti möglich. (stn) www.zmz.cz<br />
PIRNA/KRASNA LIPA<br />
Neues Flugblatt zur Wanderung fürs Weltnaturerbe<br />
Samstag, 14. <strong>Mai</strong> 2011<br />
(Sächsische Zeitung)<br />
Die Vorbereitungen zur diesjährigen Weltnaturerbe-Wanderung nehmen Gestalt an.<br />
Befürworter einer Bewerbung der Sächsisch-Böhmischen Schweiz um den Unesco-Titel<br />
wandern am 10. September zum Prebischtor. Zum Ablauf gab es kürzlich Abstimmungen mit<br />
der böhmischen Nationalparkverwaltung, die das Vorhaben ebenfalls unterstützt, informiert<br />
Initiator Klaus Fiedler von der SPD-AG <strong>Euroregion</strong> <strong>Elbe</strong>/<strong>Labe</strong>. Ein neuer Flyer wurde<br />
erarbeitet, der im SPD-Bürgerbüro Lange Straße 43 in Pirna ausliegt und auf Nachfrage auch<br />
per E-<strong>Mai</strong>l verschickt wird. Auf böhmischer Seite gebe es zur Welterbe-Idee noch