zde - Euroregion Krušnohoří

PORTA APOSTOLORUM aneb 8. cesta do minulosti Postoloprt
PORTA APOSTOLORUM taucht zum 8. Mal
in die Vergangenheit der Stadt Postoloprty ein
Am Samstag den 08. 05 hatten die Postoloprter
für ihre große Veranstaltung herrliches Wet-
ter bestellt. Es fand ein großes Stadtfest der
Partnerstädte Postoloprty und Wolkenstein mit
zahlreichen Besuchern statt. Das Fest war Er-
gebnis eines Projektes des Kleinprojektfonds im
Programm Ziel 3. Aus der Partnerstadt Wolken- Wolken-
stein beteiligte sich eine Kunstgruppe der alten
Musik und Tanzes, der auch der Bürgermeisters
Guntram Petzold angehörte, am Fest. Der mumu- sikalische und tänzerische Auftritt der Gäste
aus Wolkenstein fand unter den tschechischen
Zuschauern sowie den zahlreichen Besuchern
aus der Partnerstadt Wolkenstein eine große
Resonanz.
8. května 2010 si Postoloprtští na svou velkolepou
akci objednali nádherné počasí. Konala se tu rozsáhlá
společná městská slavnost partnerských měst
Postoloprt a Wolkensteinu s velkou diváckou účastí.
Byla výsledkem projektu ve Fondu malých projektů
v programu Cíl 3. Z partnerského města Wolkenstein
přijela umělecká skupina dobové hudby a tance,
s účastí samotného starosty Guntrama Petzolda, který
i aktivně ve skupině vystupoval. Hudební a taneční
vystoupení hostů z Wolkensteinu mělo mezi českými
diváky i četnými návštěvníky z partnerského města
Wolkenstein velký ohlas.
Europäische Union. Europäischer Fonds für
regionale Entwicklung: Investition in Ihre
Zukunft/Evropská unie. Evropský fond pro
regionální rozvoj: Investice do vaší budoucnosti
NFOPRESSZpravodaj Euroregionu Krušnohoří / Erzgebirge
Berichterstatter der Euroregion Erzgebirge / Krušnohoří