KLIKKEN OP NEDERLAND 2006 - bei der Euregio Rhein-Waal
KLIKKEN OP NEDERLAND 2006 - bei der Euregio Rhein-Waal
KLIKKEN OP NEDERLAND 2006 - bei der Euregio Rhein-Waal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>KLIKKEN</strong> <strong>OP</strong> <strong>NEDERLAND</strong> 2012<br />
Internetführer zum Studium in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
Herausgegeben von:<br />
<strong>Euregio</strong> <strong>Rhein</strong>- <strong>Waal</strong><br />
Emmericher Straße 24<br />
47533 Kleve<br />
Tel. 0049- (0)2821- 793-00<br />
Fax. 0049- (0)2821-793-030<br />
e-Mail: info@euregio.org<br />
Internet: www.euregio.org<br />
<strong>Euregio</strong> rhein- maas- nord<br />
Konrad- Zuse- Ring 6<br />
41179 Mönchengladbach<br />
Tel. 0049- (0) 2161-69850<br />
e-Mail: info@euregio-rmn.de<br />
Internet: www.euregio-rmn.de<br />
Diese Broschüre ist mit finanzieller Hilfe von EURES (EURopean<br />
Employment Services ), einer Initiative <strong>der</strong> Europäischen Kommission zur<br />
För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Ar<strong>bei</strong>tsmobilität innerhalb <strong>der</strong> Europäischen Union, entstanden.<br />
Verfasser: Diplom- Volkswirt Robert Marzell und Diplom-<br />
Verwaltungswirtin Barbara Marzell<br />
Redaktionsschluss: Februar 2012<br />
Auflage: 1000 Stück<br />
Kleve, April 2012<br />
Copyright: <strong>Euregio</strong> <strong>Rhein</strong>- <strong>Waal</strong> & euregio rhein-maas-nord und Robert Marzell<br />
1
<strong>KLIKKEN</strong> <strong>OP</strong> <strong>NEDERLAND</strong> 2012<br />
Der Internetführer zum Thema Studium in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
Inhalt:<br />
1) Einleitung<br />
2) Das nie<strong>der</strong>ländische Hochschulwesen und seine Institutionen<br />
2a)Darstellungen des nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulwesens<br />
2b)Institutionen im Hochschulbereich<br />
3) Suchmöglichkeiten zu nie<strong>der</strong>ländischen Studiengängen, -orten und<br />
Hochschulen<br />
3a)Suchmaschinen und Datenbanken zu nie<strong>der</strong>ländischen<br />
Studiengängen<br />
und Studienorten<br />
3b)Listen mit allen Hochschulen <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>lande<br />
3c)Kooperationen von deutschen und nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulen<br />
3d)Deutschsprachige Websites nie<strong>der</strong>ländischer Hochschulen zu ihrem<br />
Studienangebot und den Studienbedingungen Stand 2012<br />
4) Webseiten von Deutsche erfahrungsgemäß interessierenden<br />
Studiengängen<br />
4a)Webseiten von grenznahen Hochschulen<br />
4b)Webseiten von deutschsprachigen Studiengängen<br />
4c)Webseiten von englischsprachigen Bachelor-Studiengängen<br />
4d)Webseiten von künstlerischen Studiengängen<br />
4e)Webseiten <strong>der</strong> Fachhochschulstudiengänge Physiotherapie,<br />
Ergotherapie und Logopädie<br />
4f)Webseiten des Studiengangs Psychologie<br />
5) Webseiten über das W i e eines Studiums in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
5a)W i e studiert man in den Nie<strong>der</strong>landen ? Das problemorientierte<br />
Lernen<br />
5b)Wie ist ein Studium in NL aufgebaut ?<br />
5c)Erfahrungen Deutscher zum Thema: Studieren in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
5d)Tage <strong>der</strong> offenen Tür an nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulen<br />
5e)Welche Uni ist die beste ?<br />
6) Webseiten zu den Themen: Bewerbung um einen Studienplatz und<br />
Zugangsvoraussetzungen für ein Studium<br />
6a)Informationen zur Bewerbung um einen Studienplatz<br />
6b)Informationen über spezielle Eignungsprüfungen <strong>bei</strong> einigen Studien<br />
6c)Informationen über Zugangsbeschränkungen (Numerus Fixus) <strong>bei</strong><br />
bestimmten Studien<br />
2
6d)Informationen über Intensivkurse Nie<strong>der</strong>ländisch vor Studienbeginn<br />
für Deutsche<br />
6e)Informationen über eine Möglichkeit, fehlende für ein bestimmtes<br />
Studium vorgeschriebene Schulfächer nachzuholen<br />
7) Informationen zur Studienfinanzierung<br />
8) Informationen zur Wohnungssuche und zu Studentenstädten<br />
1) Einleitung<br />
Die Nie<strong>der</strong>lande: das Zielland Nr.2 deutscher Auslandsstudenten<br />
Zwei von <strong>der</strong> <strong>Euregio</strong> <strong>Rhein</strong>- <strong>Waal</strong> im Jahr 2004 veröffentlichte empirische<br />
Untersuchungen legten damals den Schluss nahe, dass die Nie<strong>der</strong>lande im Jahr<br />
2001-2002 mit 7667 und erst recht 2003-2004 mit über 9300 deutschen<br />
Auslandsstudenten nach Großbritannien und den USA zum Zielland Nr. 3 von<br />
Deutschen, welche im Ausland studieren, geworden waren.<br />
Im Studienjahr 2011-2012 beträgt die Zahl deutscher regulärer Studieren<strong>der</strong> in<br />
Holland gemäß VSNU und HBO-Raad 25042 und liegt damit auf Platz 2 <strong>der</strong><br />
deutschen Auslandsstudenten hinter Österreich.<br />
Anlass genug, sich mit Holland gründlich zu beschäftigen!<br />
Die <strong>Euregio</strong> <strong>Rhein</strong>- <strong>Waal</strong> und euregio rhein- maas-nord legen darum hiermit im<br />
April 2012 wie<strong>der</strong> einen Internetführer zum Thema: Studieren in den<br />
Nie<strong>der</strong>landen vor.<br />
Wir machen in <strong>der</strong> Einleitung einige Ausführungen zu den Zielgruppen von<br />
„Klikken“, zur Sprache <strong>der</strong> Internetadressen, zum Inhalt <strong>der</strong> Publikation, zum<br />
Zeitpunkt <strong>der</strong> Veröffentlichung und dazu, welche Rolle dieser Internetführer<br />
früher und heute im Konzert <strong>der</strong> Informationsmedien über ein Studium in<br />
Holland spielte und nach Meinung <strong>der</strong> Herausgeber spielen soll.<br />
Z i e l g r u p p e n v o n “K l i k k e n “:<br />
Der Internetführer wendet sich vor allem an Schüler/Innen, welche ein<br />
komplettes Studium in den Nie<strong>der</strong>landen absolvieren wollen.<br />
Er ist aber auch über weite Strecken interessant für deutsche Studierende,<br />
welche im Rahmen ihres hiesigen Studiums einen Studienabschnitt in Holland<br />
Verbringen wollen.<br />
Schließlich mag er auch hie und da für hochschulpolitische Fachleute nützlich<br />
sein.<br />
Um eine zielgerichtete Nutzung zu erleichtern, wird vor allem am Anfang<br />
benannt, für welche Zielgruppe welche angegebenen Internetadressen wichtig<br />
sein könnten.<br />
3
S p r a c h e n:<br />
Der Internetführer richtet sich sowohl an Menschen, welche die nie<strong>der</strong>ländische<br />
Sprache noch n i c h t beherrschen als auch an diejenigen, welche<br />
Nie<strong>der</strong>ländisch lesen können.<br />
Darum führen wir zunächst, soweit <strong>bei</strong> einem Gegenstand vorhanden,<br />
deutschsprachige und an zweiter Stelle englischsprachige Internetinformationen<br />
auf und im Anschluss daran die viel zahlreicheren<br />
nie<strong>der</strong>ländischsprachigen.<br />
Zu <strong>der</strong>en Nutzung möchten wir die Nichtkenner des Holländischen<br />
ausdrücklich e r m u t i g e n.<br />
Auch Sie können mit etwas Phantasie einen großen Teil nie<strong>der</strong>ländischer Texte<br />
verstehen ! Die nie<strong>der</strong>ländische Sprache ist nämlich eng mit <strong>der</strong> deutschen<br />
verwandt und enthält zudem eine Reihe englischer o<strong>der</strong> französischer Wörter.<br />
Ein paar Beispiele:<br />
Humanmedizin heißt auf Nie<strong>der</strong>ländisch „Geneeskunde“ (wortwörtlich:<br />
Genesungskunde);<br />
Tiermedizin dementsprechend „Diergeneeskunde“ und Zahnmedizin<br />
„Tandheelkunde“<br />
(Zahnheilkunde).<br />
Das Fach Englisch heißt „Engels“; Französisch heißt „Frans“. Die „Faculteit <strong>der</strong><br />
Letteren“ ist die geisteswissenschaftliche Fakultät.<br />
„Civiele Technik“ bedeutet Straßen- und Wasserbau.<br />
Die Übersetzung von Maschinenbau lautet „Werktuigbouwkunde“<br />
(Werkzeugbaukunde);<br />
Physik ist „Natuurkunde“ (Naturkunde) usw.<br />
Damit das Surfen in einer unbekannten Sprache etwas leichter fällt, geben wir<br />
hier einige sehr grobe Ausspracheregeln an. So vermeiden wir<br />
Zungenverrenkungen und erleichtern überdies oft das inhaltliche Verständnis :<br />
„Z“ wird wie ein stimmhaftes „s“ ausgesprochen.<br />
„Ij“ wird wie „ei“ ausgesprochen.<br />
Zijn wird also wie „sein“ ausgesprochen. Und es bedeutet auch dieses Verb !<br />
„oe“ spricht man wie „u“ aus.<br />
„u“ wird wie „ü“ ausgesprochen.<br />
„ou“ wird wie „au“ ausgesprochen.<br />
„ui“ spricht man wie „aü“ aus.<br />
Und hier noch die Übersetzung einiger häufig wie<strong>der</strong>kehren<strong>der</strong> Wörter:<br />
„O n d e r w i j s“ (wörtlich: Unterweisung) meint Bildung.<br />
Das „basison<strong>der</strong>wijs“ ist in etwa gleichbedeutend mit <strong>der</strong> Primarstufe; (ein<br />
„Leraar basison<strong>der</strong>wijs“ also ein Grundschullehrer; )<br />
das „voortgezet on<strong>der</strong>wijs(VO)“ mit den Sekundarstufen I/II des<br />
allgemeinbildenden Schulwesens;<br />
„speciaal on<strong>der</strong>wijs“ mit dem Son<strong>der</strong>schulwesen;<br />
4
das „middelbaar beroepson<strong>der</strong>wijs“ mit dem schulischen („dagon<strong>der</strong>wijs“ bzw.<br />
„beroepsopleidende leerweg (BOL)“ und dualen („beroepsbegeleidende leerweg<br />
(BBL)“ System <strong>der</strong> Berufsausbildung.<br />
Das „hoger beroepson<strong>der</strong>wijs (HBO)“ entspricht <strong>der</strong> Fachhochschulausbildung;<br />
das „wetenschappelijke on<strong>der</strong>wijs (WO) <strong>der</strong> universitären (wissenschaftlichen)<br />
Ausbildung;<br />
das „hoger on<strong>der</strong>wijs“ dem gesamten Hochschulwesen.<br />
„O p l e i d i n g“ (Mehrzahl: Opleidingen ) = wörtlich: Aufleitung bzw.<br />
Leitung/Führung zu etwas hin) ist eine spezifische Ausbildung bzw. ein<br />
spezifischer Studiengang.<br />
Wenn wir auf <strong>der</strong> Internetseite einer Hochschule „Opleidingen“ anklicken,<br />
erfahren wir also, welche Studiengänge diese Einrichtungen anbieten.<br />
„Zoek“ (Aussprache: suck) heißt: Suche! Und das ist schließlich unser Anliegen<br />
D e r I n h a l t v o n K l i k k e n o p N e d e r l a n d<br />
Dieser Internetführer behandelt mehrere Themenkreise:<br />
1)Das Hochschulwesen allgemein und seine Institutionen<br />
2)Suchmaschinen und Listen von Hochschulen, Studiengängen und<br />
Studienorten<br />
3)W a s w o studieren ? Webseiten von für Deutsche aufgrund <strong>der</strong><br />
Erfahrungen in <strong>der</strong> Vergangenheit interessanten Studiengängen<br />
4)Informationen zum W i e eines Studiums in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
5)Informationen zu Bewerbung und Zugangsvoraussetzungen<br />
6)Informationen zur Studienfinanzierung<br />
7)Informationen zur Wohnungssuche und zu Studentenstädten<br />
Weil es schwierig ist, im Internet in einer fremden Sprache zu surfen, begnügt<br />
sich „Klikken op Ne<strong>der</strong>land“ n i c h t damit, Ihnen die H o m e p a g e s von<br />
Bildungseinrichtungen usw. zu nennen, s o n d e r n leitet Sie per Hyperlinks<br />
p r ä z i s e zu den interessierenden W e b s e i t e n.<br />
Ein Beispiel:<br />
Wenn Sie sich für den berufsbegleitenden Studiengang Sozialpädagogik an <strong>der</strong><br />
Fachhochschule von Arnheim und Nimwegen in deutscher Sprache<br />
interessieren, verweist Sie „Klikken op Ne<strong>der</strong>land“ nicht auf: www.han.nl ,<br />
son<strong>der</strong>n bietet Ihnen die Möglichkeit, per Mausklick nach<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/de/sozialpeadagogik-de/dt/<br />
zu gelangen.<br />
Die Kehrseite dieser benutzerfreundlichen Konzeption ist natürlich, dass die<br />
Gefahr, dass Webseiten veralten, sehr viel grösser wird. Darum soll „Klikken op<br />
Ne<strong>der</strong>land“ Anfang 2013 wie<strong>der</strong> einer Totalüberprüfung unterzogen werden.<br />
D i e f r ü h e r e u n d h e u t i g e R o l l e v o n “K l i k k e n o p<br />
5
N e d e r l a n d” i m R a h m e n d e r d e u t s c h s p r a c h i g e n<br />
S t u d i en i n f or m a t i o n s a n g e b o t e z u H o l l a n d<br />
Im März 2000 erschien in Zusammenar<strong>bei</strong>t von Ar<strong>bei</strong>tsamt Wesel und <strong>Euregio</strong><br />
<strong>Rhein</strong>- <strong>Waal</strong> „Klikken op Ne<strong>der</strong>land“ in Printform und im Internet im Rahmen<br />
des EU- För<strong>der</strong>programms European Employment Services (EURES). Es<br />
folgten Aktualisierungen im August 2001, Dezember 2001, Juli 2002, Oktober<br />
2002, August 2003, Sommer <strong>2006</strong>, März 2008, März 2009, April 2010 und<br />
April 2011k.<br />
Bis 2003 bildeten diese und an<strong>der</strong>e Publikationen des Ar<strong>bei</strong>tsamtes Wesel und<br />
<strong>der</strong> <strong>Euregio</strong> <strong>Rhein</strong>- <strong>Waal</strong> sowie des Landesar<strong>bei</strong>tsamtes NRW – „Studieren in<br />
<strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen Grenzregion“, „Tage <strong>der</strong> offenen Tür an nie<strong>der</strong>ländischen<br />
Hochschulen in <strong>der</strong> Grenzregion“, „Studienfinanzierung in den Nie<strong>der</strong>landen für<br />
Deutsche“ - neben jenen des DAAD die einzigen detaillierten und<br />
flächendeckenden Studieninformationen über Holland in deutscher Sprache.<br />
Dies ist heute – erfreulicherweise - an<strong>der</strong>s, wie <strong>der</strong> vorliegende Internetführer<br />
zeigt.<br />
Während die Bundesagentur für Ar<strong>bei</strong>t mit <strong>der</strong> Ausnahme <strong>der</strong> Broschüre „Kom<br />
langs! Studieren in <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen Grenzregion“ – siehe:<br />
http://www.ar<strong>bei</strong>tsagentur.de/Dienststellen/RD-NRW/RD-<br />
NRW/Regionalinformationen/studieren-in-nie<strong>der</strong>laendischer-grenzregion.pdf<br />
als eigenständige Informationsquelle unbedeutend geworden ist, haben<br />
kommerzielle Organisationen wie die Educon Strategic Education Consulting<br />
GmbH ( www.studieren-in-holland.de ) und bor<strong>der</strong> concepts (<br />
www.studienscout-nl.de ) sowie nie<strong>der</strong>ländische Hochschulen, welche offensiv<br />
deutsche Studierende werben, die hinterlassene Lücke gerne und kompetent<br />
ausgefüllt.<br />
In dieser Situation fällt dem vorliegende Internetführer wie auch den übrigen<br />
Publikationen <strong>der</strong> <strong>Euregio</strong> <strong>Rhein</strong>- <strong>Waal</strong> eine präzise Rolle zu, nämlich:<br />
e i ne v o n p a r t i k u l a r e n I n t e r e s s e n u n a b h ä n g i g e<br />
G r u n d i n f o r m a t i o n ü b e r a l l e M ö g l i c h k e i t e n i n d e n<br />
N i e d e r l a n d e n z u g e w ä h r l e i s t e n.<br />
Das Neben- und Miteinan<strong>der</strong> von interessenfreier flächendecken<strong>der</strong><br />
Information durch die EU, DAAD und <strong>Euregio</strong>s zur Vorbereitung auf ein<br />
Studium an nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulen u n d von interessengeleiteter<br />
Information spezieller Anbieter mit all ihren kreativen Ideen eröffnet<br />
Jugendlichen in Deutschland heute alle Perspektiven <strong>bei</strong>m kleinen wichtigen<br />
Nachbarn im Nordwesten.<br />
2) Das nie<strong>der</strong>ländische Hochschulwesen und seine Institutionen<br />
2a) Darstellungen des nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulwesens<br />
6
Deutschsprachige Informationen zum nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulwesen<br />
Für Studieninteressenten:<br />
Eine aktuelle elementare Einführung in das Thema: Studieren in den<br />
Nie<strong>der</strong>landen bietet eine Power Point Präsentation von Robert Marzell zum<br />
Deutsch-Nie<strong>der</strong>ländischen Hochschultag am 31.01.2012 in Kleve:<br />
www.euregio.org/intabox/medienarchive/standard/EURESHochschultag_Kleve<br />
_Robert_Marzell.ppt<br />
Kurz und knappe Ausführungen enthält folgende Seite des Deutschen<br />
Akademischen Austauschdienstes (DAAD):<br />
http://www.daad.de/ausland/studienmoeglichkeiten/laen<strong>der</strong>informationen-undstudienbedingungen/00639.de.html?id=34&typ=land<br />
Das Zentrum für Nie<strong>der</strong>landestudien <strong>der</strong> Universität Münster unterhält ein<br />
Nie<strong>der</strong>landenet mit Dossiers u.a. auch zum Studium in NL:<br />
http://www.uni-muenster.de/Nie<strong>der</strong>landeNet/nlwissen/bildungforschung/vertiefung/studiereninnl/index.html<br />
Lei<strong>der</strong> stammt das hier interessierende Dossier vom November <strong>2006</strong>.<br />
Die bekannte Seite www.studieren-in-holland.de <strong>der</strong> Edu-con Strategic<br />
Consulting GmbH bietet für Schüler/Innen gut verständliche Ausführungen<br />
zum Studium allgemein, zu Finanzierung und Bewerbung sowie viele<br />
anschauliche Erfahrungsberichte von in Holland studierenden Deutschen.<br />
Die ins Internet eingestellte Broschüre: „Kom langs! Studieren in <strong>der</strong><br />
nie<strong>der</strong>ländischen Grenzregion 2012“ <strong>der</strong> Regionaldirektion NRW <strong>der</strong><br />
Bundesagentur für Ar<strong>bei</strong>t bietet für Schüler/Innen gleichermaßen einen<br />
praktisch orientierten Einblick ins nie<strong>der</strong>ländische Hochschulwesen. Man findet<br />
sie unter:<br />
http://www.ar<strong>bei</strong>tsagentur.de/Dienststellen/RD-NRW/RD-<br />
NRW/Regionalinformationen/studieren-in-nie<strong>der</strong>laendischer-grenzregion.pdf<br />
und<br />
http://www.euregio.org/intabox/medienarchive/standard/EURESNL_Grenzregio<br />
n_2012_web.pdf<br />
7
Ähnlich wie die oben genannte Website www.studieren-in-holland.de ist die<br />
Seite www.studienscout-nl.de <strong>der</strong> Firma bor<strong>der</strong> concepts aufgebaut.<br />
Internetseiten für Experten:<br />
Diese finden Ausführungen zum Hochschulsystem in <strong>der</strong> Datenbank<br />
www.anabin.de <strong>der</strong> Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen unter:<br />
http://www.anabin.de/scripts/SelectDokument.asp?ID=400&Text=Informatione<br />
n+zum+Bildungswesen&titel=Information&subtitel=Bildungswesen .<br />
Man kann sich <strong>bei</strong>m nie<strong>der</strong>ländischen Bildungswesen hier Teil II<br />
„Hochschulwesen“ sowie Teil III „Studienabschlüsse und Hochschulgrade“ und<br />
Teil IV zu Lehrerausbildungen anschauen.<br />
Eine vergleichende Studie: „Fokus auf die Hochschulbildung in Europa 2010:<br />
die Auswirkungen des Bologna-Prozesses“ wurde am 8. März 2010 u.a. in<br />
deutscher und englischer Sprache von <strong>der</strong> EU-Kommission veröffentlicht:<br />
http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/thematic_reports/122D<br />
E.pdf<br />
Englischsprachige Darstellungen des nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulsystems<br />
Eine Internetseite für Studieninteressenten:<br />
Nuffic, die nie<strong>der</strong>ländische Organisation zur För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> internationalen<br />
Studentenmobilität ins Ausland und nach Holland gibt Studieninteressierten<br />
einen elementaren Einblick in des Thema: „Why study in Holland ?“ unter:<br />
http://www.nuffic.nl/international-students/dutch-education , u.a. mit einem<br />
fünfminütigen Film.<br />
Wer wissen will, wie und welche Studiengänge in den Nie<strong>der</strong>landen akkreditiert<br />
sind und damit hierzulande leichter als gleichwertig betrachtet werden können,<br />
kann sich auf <strong>der</strong> englischen Seite <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>ländisch-Flämischen<br />
Akkreditierungsorganisation NVAO informieren: http://nvao.net<br />
Am 12. Februar 2012 waren dort 3050 nie<strong>der</strong>ländische Studiengänge<br />
akkreditiert, darunter:<br />
1193 Bachelorstudiengänge mit Fachhochschulcharakter,<br />
303 Masterstudiengänge mit Fachhochschulcharakter,<br />
463 Bachelorstudiengänge mit universitärem Charakter,<br />
1088 Masterstudiengänge mit universitärem Charakter.<br />
(http://search.nvao.net/advanced-search )<br />
8
Internetseiten für Fachleute:<br />
Die Datenbank Eurybase beschreibt das nie<strong>der</strong>ländische Hochschulsystem in<br />
Kapitel 6 (S.110-134) auf dem Stand 2008/2009 sehr ausführlich:<br />
http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/eurybase/eurybase_full<br />
_reports/NL_EN.pdf<br />
1989 haben die Wissenschaftsminister <strong>der</strong> meisten europäischen Staaten in <strong>der</strong><br />
Bologna- Erklärung –<br />
http://www.ond.vlaan<strong>der</strong>en.be/hogeron<strong>der</strong>wijs/bologna/links/language/1999_Bo<br />
logna_Declaration_German.pdf - vereinbart, u.a. Folgendes einzuführen:<br />
-gestufte Bachelor- Master- Studiengänge,<br />
-ein European Credit Transfer- System (ECTS) zur För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Mobilität<br />
durch eine vereinfachte Anerkennung von ausländischen Studienleistungen,<br />
-Verfahren zur Qualitätssicherung im Hochschulbereich usw.<br />
Wieweit die Nie<strong>der</strong>lande in dieser Hinsicht 2007-2009, 2005-2007 bzw. 2003-<br />
2005 bzw. 1999-2002 gekommen sind, kann man in ihren offiziellen 3<br />
Län<strong>der</strong>berichten für die Bologna- Konferenzen in Leuven/Louvain 2009,<br />
London 2007, Bergen 2005 und Berlin 2003 nachlesen:<br />
http://www.ond.vlaan<strong>der</strong>en.be/hogeron<strong>der</strong>wijs/bologna/links/National-reports-<br />
2009/National_Report_TheNetherlands_2009.pdf<br />
http://www.ond.vlaan<strong>der</strong>en.be/hogeron<strong>der</strong>wijs/bologna/links/National-reports-<br />
2007/National_Report_NL_Feb07.pdf<br />
http://www.ond.vlaan<strong>der</strong>en.be/hogeron<strong>der</strong>wijs/bologna/links/National-reports-<br />
2005/National_Report_Netherlands_05.pdf<br />
sowie www.bologna-berlin2003.de/pdf/Netherlands.pdf<br />
Zusätzlich gibt einen unabhängigen Bericht des Center for Higher Education<br />
Policy Studies (CHEPS) <strong>der</strong> Universiteit Twente (www.utwente.nl/cheps/ ), des<br />
INCHER Kassel und von Eurotec zur Evaluation des Bolognaprozesses nach 10<br />
Jahren: „The first decade of working on the European Higeher Education Area“.<br />
Er enthält im Band 2 eine 20seitige Fallstudie zu den Nie<strong>der</strong>landen:<br />
http://www.ond.vlaan<strong>der</strong>en.be/hogeron<strong>der</strong>wijs/bologna/2010_conference/docum<br />
ents/IndependentAssessment_2_CasesAppendices.pdf<br />
Interessant ist auch die CHEPS- Studie zu den Problemen <strong>bei</strong> “Joint Degrees im<br />
Europäischen Hochschulraum” vom März 2009:<br />
http://www.euregio.de/cms/publish/content/downloaddocument.asp?document_i<br />
d=327<br />
9
Ausgehend von <strong>der</strong> Internetseite: http://www.nvao.net/nqf-nl kann man <strong>der</strong><br />
Einbettung des nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulsystems in den nie<strong>der</strong>ländischen und<br />
europäischen Qualifikationsrahmen nachgehen.<br />
Wir verweisen hier auf die anklickbaren Publikationen des nie<strong>der</strong>ländischen<br />
Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur:<br />
„The Higher Education Qualifications Framework in the Netherlands, a<br />
presentation for compatibility with the framework for Qualifications of the<br />
European Higher Education Area” (Self-certification document) vom<br />
15.12.2008<br />
http://www.nvao.net/page/downloads/NQF_Dutch_National_Qualifications_Fra<br />
mework.pdf<br />
und<br />
Towards more Transparency in Higher Education in Higher Education .<br />
The Dutch National Qualifications Framework vom Januar 2010.<br />
http://nvao.com/page/downloads/Brochure_NQF_OCW-<br />
NVAO_Towards_More_Transparency_in_Higher_Education_2010.pdf<br />
In 2011 erschien eine vergleichende Studie:<br />
„Mo<strong>der</strong>nisation of Higher Education in Europe: Funding and the Social<br />
Dimension“:<br />
http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/thematic_reports/131E<br />
N.pdf<br />
Nie<strong>der</strong>ländischsprachige Informationen zum Hochschulsystem<br />
In nie<strong>der</strong>ländischer Sprache kann man sich über den Hochschulsektor auf den<br />
Webseiten des Ministeriums für Unterricht, Kultur und Wissenschaften<br />
informieren.<br />
Für Studieninteressenten<br />
ist eine gute Einführung (mit weiterführenden Links):<br />
die Auflistung von häufig gestellten Fragen mit anklickbaren Antworten:<br />
http://www.rijksoverheid.nl/on<strong>der</strong>werpen/hoger-on<strong>der</strong>wijs/vraag-en-antwoord<br />
sowie die Seite:<br />
Studieren im Hochschulbereich:<br />
http://www.rijksoverheid.nl/on<strong>der</strong>werpen/hoger-on<strong>der</strong>wijs/stu<strong>der</strong>en-in-hethoger-on<strong>der</strong>wijs<br />
Für Fachleute:<br />
Ein guter Ausgangspunkt ist die Homepage des Ministeriums für Bildung,<br />
Wissenschaft und Kultur:<br />
10
http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ocw<br />
Sie eröffnet den Zugang zu Mitteilungen des Ministeriums (Nieuws),<br />
Publikationen (Documenten en publicaties), Berichten an das Parlament,<br />
Gesetzen, themenbezogenen Dossiers (On<strong>der</strong>werpen wie Hoger on<strong>der</strong>wijs und<br />
Financiering On<strong>der</strong>wijs mit dem Unterpunkt Financiering Hoger On<strong>der</strong>wijs)<br />
usw.<br />
Hochschulpolitisch Interessierte - mit genügend Zeit zur Verfügung! - sollten<br />
lesen:<br />
Das Hochschulgesetz zu Studium und Forschung (WHOO) auf aktuellem<br />
Stand findet man im Internet unter:<br />
http://wetten.overheid.nl/BWBR0005682/geldigheidsdatum_12-02-2012<br />
(das aktuelle Datum än<strong>der</strong>t sich natürlich von Tag zu Tag).<br />
Das Gesetz über die Studienfinanzierung (WSF)<br />
http://wetten.overheid.nl/BWBR0011453/geldigheidsdatum_12-02-2012<br />
Die Nie<strong>der</strong>lande haben seit Herbst 2010 eine neue rechtsliberalchristdemokratische<br />
Regierung, die auf die Stimmen <strong>der</strong><br />
rechtspopulistischen Partei PVV von Geert Wil<strong>der</strong>s angewiesen ist.<br />
Was will sie im Hochschulbereich ?<br />
Wir müssen hier zwei Dinge behandeln:<br />
-die allgemeine Hochschulpolitik<br />
-die Politik in Bezug auf deutsche Studenten.<br />
Die Ausführungen zum Hochschulsystem im 8. Abschnitt <strong>der</strong><br />
Koalitionsvereinbarung von <strong>der</strong> rechtsliberalen VVD und <strong>der</strong><br />
christdemokratischen CDA vom 30. September 2010 drucken wir hier ab:<br />
“Maatregelen en geld zijn nodig om een forse kwaliteitsimpuls te kunnen<br />
geven. Dit kabinet maakt geld vrij om het primaire on<strong>der</strong>wijsproces te<br />
versterken. Ten behoeve daarvan zijn met name die on<strong>der</strong>delen van de<br />
begroting, die niet bijdragen aan het primaire proces, geschrapt of<br />
vermin<strong>der</strong>d.<br />
Ook aan de student wordt een investering gevraagd in zijn eigen<br />
toekomst, in ruil voor veel beter on<strong>der</strong>wijs. Daarom wordt voor de<br />
masterfase een sociaal leenstelsel ingevoerd. De opbrengsten hiervan<br />
komen geleidelijk vrij en zullen dus ook geleidelijk in de kwaliteit van het<br />
on<strong>der</strong>wijs worden geïnvesteerd<br />
Het kabinet bevor<strong>der</strong>t dat on<strong>der</strong>zoek plaatsvindt in samenwerking met<br />
bedrijfsleven, overheid en universiteiten<br />
Het opzetten van bedrijfjes bij universiteiten wordt bevor<strong>der</strong>d.<br />
11
Het rapport van de commissie Toekomstbestendigheid hoger on<strong>der</strong>wijs<br />
(commissie-Veerman) wordt uitgevoerd, met inbegrip van ruimte voor<br />
selectie, op kwaliteit gerichte bekostiging met min<strong>der</strong> perverse financiële<br />
prikkels en het stimuleren van excellentie.<br />
De basisbeurs en aanvullende beurs blijven bestaan in de bachelorfase.<br />
Om het studierendement te verhogen zal van langstudeer<strong>der</strong>s een hoger<br />
collegegeld worden gevraagd.<br />
De numerus fixus zal binnen vijf jaar worden afgeschaft.<br />
Er komt meer ruimte voor specialisatie van on<strong>der</strong>wijsinstellingen, zo<br />
kunnen instellingen uitgroeien tot topinstelling op een bepaald gebied.<br />
De doelmatigheid van de kennisinfrastructuur wordt verbeterd door<br />
besparing op systeemkosten, het tegengaan van versnippering en bevor<strong>der</strong>ing<br />
van samenwerking. “<br />
( http://www.rijksoverheid.nl/regering/het-kabinet/regeerakkoord/on<strong>der</strong>wijs )<br />
Mit an<strong>der</strong>en Worten:<br />
die Regierung will mehr Geld in den Unterricht stecken und dafür an an<strong>der</strong>er<br />
Stelle im Bereich Hochschule Einsparungen vornehmen.<br />
Das bisherige System <strong>der</strong> Studienfinanzierung mit Basisbetrag und<br />
einkommensabhängigem Zusatzbetrag wird auf die Bachelorphase begrenzt.<br />
Wer an <strong>der</strong> Universität seinen Master machen will, erhält vom Staat dafür nur<br />
noch ein komplett zurück zu zahlendes Darlehen.<br />
Wer mehr als ein Jahr länger als die Regelstudienzeit für sein Bachelor- o<strong>der</strong><br />
sein Masterstudium benötigt, soll höhere Studiengebühren bezahlen (3076 Euro<br />
mehr im Jahr).<br />
Hochschulen wird mehr Raum geboten, sich ihre Studenten selbst auszusuchen.<br />
Das bisherige Losverfahren soll binnen 5 Jahren abgeschafft werden.<br />
Die Hochschulen sollen mehr mit <strong>der</strong> Wirtschaft zusammenar<strong>bei</strong>ten und auch<br />
leichter eigene Unternehmen aufmachen können.<br />
Hochschulen sollen stärker ein jeweils eigenes Profil entwickeln.<br />
Die Vorhaben <strong>der</strong> Regierung werden zum ersten Mal konkretisiert in <strong>der</strong><br />
Stellungnahme zum in <strong>der</strong> Koalitionsvereinbarung schon aufgeführten Bericht<br />
<strong>der</strong> Kommission Veerman über die Zukunftsfähigkeit des nie<strong>der</strong>ländischen<br />
Hochschulwesens vom 7. Februar 2011:<br />
http://www.rijksoverheid.nl/bestanden/documenten-enpublicaties/kamerstukken/2011/02/07/kabinetsreactie-rapport-commissieveerman/kabinetsreactie-rapport-commissie-veerman.pdf<br />
Wichtige hochschulpolitische Dokumente sind im Zeitraum Februar 2011-<br />
Februar 2012:<br />
-Die Strategischen Agenda für Hochschule und Forschung „Kwaliteit in<br />
verscheidenhide“ (Qualität durch mehr Differenzierung) vom 1. Juli 2011:<br />
12
http://www.rijksoverheid.nl/documenten-enpublicaties/rapporten/2011/07/01/kwaliteit-in-verscheidenheid.html<br />
.<br />
(Eine Zusammenfassung findet sich unter:<br />
http://www.rijksoverheid.nl/on<strong>der</strong>werpen/hoger-on<strong>der</strong>wijs/kabinetsplannenhoger-on<strong>der</strong>wijs<br />
und <strong>der</strong> Presseerklärung: „Roer gaat om in hoger on<strong>der</strong>wijs en<br />
on<strong>der</strong>zoek“ (Es wird in <strong>der</strong> Hochschulausbildung und –forschung umgeru<strong>der</strong>t)<br />
vom 01.07.2011 (http://www.rijksoverheid.nl/on<strong>der</strong>werpen/hogeron<strong>der</strong>wijs/nieuws/2011/07/01/roer-gaat-om-in-hoger-on<strong>der</strong>wijs-enon<strong>der</strong>zoek.html<br />
) Wir beschränken uns hier auf die Punkte, welche die<br />
Hochschulausbildung betreffen.<br />
Staatssekretär Zijlstra will verbindlich eine Studienberatung vor Aufnahme eines<br />
Studiums einführen, um Fehlentscheidungen vorzubeugen. Auch sollen<br />
Studenten erfahren, wie die Chancen auf einen adäquaten Ar<strong>bei</strong>tsplatz <strong>bei</strong><br />
demStudiengang stehen, wie lang man durchschnittlich nach einem Ar<strong>bei</strong>tsplatz<br />
sucht und wie hoch das Anfangsgehalt im Allgemeinen ist.<br />
Die Hochschulen ihrerseits sollen sich ein deutlicheres Profil zulegen und sich<br />
auf die Studiengänge und –niveaus beschränken, wo sie gut sind sowie ihr<br />
Studienangebot nach Zielgruppen differenzieren (z.B. verkürzte<br />
Fachhochschulstudiengänge für Abiturienten und Associate Degree- Programme<br />
für Absolventen von Berufsausbildungen).<br />
Sie erhalten nicht nur das Recht, sich ihre Studierenden selbst auszusuchen,<br />
son<strong>der</strong>n auch die Möglichkeit, Studierende im zweiten und dritten Studienjahr<br />
<strong>bei</strong> unzureichenden Leistungen zu exmatrikulieren.<br />
Bei <strong>der</strong> Zulassung neuer Studiengänge soll stärker auf die Ar<strong>bei</strong>tsmarktchancen<br />
geschaut werden und darum den Ar<strong>bei</strong>tgebern mehr Einfluss auf die<br />
Entscheidung eingeräumt werden.<br />
Damit die Zielsetzung <strong>der</strong> Regierung greift, werden die Mittel für die<br />
Hochschulausbildung zum Teil gemäß <strong>der</strong> Erfüllung <strong>der</strong> erwähnten Ziele<br />
vergeben.<br />
Wer die Hochschulpolitik kritisch verfolgen will, sei auf die Website:<br />
www.scienceguide.nl verwiesen.<br />
-Das Gesetz über höhere Studiengebühren für Langzeitstudenten vom 8.<br />
Juli 2011:<br />
http://wetten.overheid.nl/BWBR0030287/geldigheidsdatum_12-02-2012<br />
13
-Die Vorstellung des Gesetzesvorhabens „Stu<strong>der</strong>en is investeren“ vom 19.<br />
Januar 2012 mit den Än<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> Studienfinanzierung in <strong>der</strong> Masterphase:<br />
http://www.rijksoverheid.nl/on<strong>der</strong>werpen/hoger-on<strong>der</strong>wijs/documenten-enpublicaties/kamerstukken/2012/01/19/wetsvoorstel-stu<strong>der</strong>en-is-investeren.html<br />
.<br />
(Eine Zusammenfassung findet sich unter:<br />
http://www.rijksoverheid.nl/on<strong>der</strong>werpen/hoger-on<strong>der</strong>wijs/vraag-enantwoord/wat-is-de-overheid-van-plan-met-de-studiefinanciering.html<br />
)<br />
Angesichts <strong>der</strong> Kürzungen <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Studienfinanzierung und <strong>der</strong> Kürzungen im<br />
Forschungsbereich haben so viele Studenten und Universitätsprofessoren wie<br />
selten zuvor am 21. Januar 2011 in den Nie<strong>der</strong>landen gegen die Regierungspläne<br />
protestiert. (http://www.spiegel.de/unispiegel/studium/0,1518,741208,00.html )<br />
Bezogen auf die Studenten hat dann die Regierungspartei VVD ein<br />
A b l e n k u n g s m a n ö v e r gestartet: die zahlreichen deutschen Studenten<br />
wurden als Ursache für die Belastung des nie<strong>der</strong>ländischen Steuerzahlers und<br />
einer möglichen Qualitätsverschlechterung des Unterrichts für die<br />
einheimischen Studierenden ausgemacht. Losgetreten hat diese groteske<br />
Kampagne ein ehemaliger politischer Beamter im nie<strong>der</strong>ländischen<br />
Wissenschaftsministerium, Ferdinand Mertens, in <strong>der</strong> Fachzeitschrift „Transfer“<br />
von Nuffic: ( http://www.transfermagazine.nl/transfer/copy_of_transfer-2010-<br />
2011/110406_NUF_transfer7_web_def.pdf , S.8-10) Mertens Beitrag wurde<br />
sofort von <strong>der</strong> VVD- Abgeordneten Lucas aufgegriffen und führte zu einer<br />
Anfrage an den Staatssekretär Zijlstra über das Verhältnis von Kosten und<br />
Nutzen von EU-Studenten.<br />
Diese Debatte über deutsche Studenten ist nicht das Werk <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen<br />
Regierung. Aber: <strong>der</strong> Staatssekretär, <strong>der</strong> bis in den Herbst 2011in dieser Frage<br />
eine nüchterne Position einnahm, ist vor seiner Partei VVD eingeknickt. Am 23.<br />
Dezember 2011 hat er gemäß dem Parlamentsauftrag zur Kostenfrage bezüglich<br />
ausländischer Studieren<strong>der</strong> und <strong>der</strong> dominanten Rolle Deutscher da<strong>bei</strong> einen<br />
fünfzehnseitigen Brief über „Internationale mobiliteit“ an die Zweite<br />
Kammer geschickt: http://www.rijksoverheid.nl/on<strong>der</strong>werpen/hogeron<strong>der</strong>wijs/documenten-en-publicaties/kamerstukken/2011/12/23/kamerbriefzijlstra-over-internationale-mobiliteit.html<br />
. (Siehe dazu auf Deutsch auch:<br />
http://www.unicum.de/studienzeit/erfolgreichstudieren/auslandssemester/deutsche-studenten-in-den-nie<strong>der</strong>landen-weiterhinsehr-willkommen/<br />
(mit mo<strong>der</strong>ater Stellungnahme des Deutschen Akademischen<br />
Austauschdienstes); sowie: http://www.efellows.net/KARRIEREWISSEN/Aktuell/Auslandsstudium-Studieren-in-<br />
14
Holland und:<br />
http://www.spiegel.de/unispiegel/studium/0,1518,807381,00.html )<br />
Der Bericht von Zijlstra ist, wie angesichts <strong>der</strong> Vorgeschichte zu erwarten, eine<br />
Mischung aus lesenswerten nüchternen Analysen und Überlegungen und<br />
populistischen parteipolitischen Positionen <strong>der</strong> VVD.<br />
Zijlstra präsentiert zunächst einige Fakten und Zahlen zur internationalen<br />
Studentenmobilität, aus denen hervorgeht, das sowohl <strong>der</strong> prozentuale Anteil<br />
ausländischer Studieren<strong>der</strong> in NL als auch die Diskrepanz zwischen <strong>der</strong><br />
studentischen Mobilität in die Nie<strong>der</strong>lande und <strong>der</strong> Mobilität aus den<br />
Nie<strong>der</strong>landen in fremde Län<strong>der</strong> kleiner ist als im EU- Durchschnitt, geschweige<br />
denn in Deutschland o<strong>der</strong> Belgien.<br />
(Wozu also die ganze Debatte in Holland, fragt sich <strong>der</strong> unbefangene<br />
Beobachter. Aber die Kostendifferenz beträgt grob geschätzt in Holland immer<br />
noch 90 Millionen Euro per Jahr. Und das treibt populistische nie<strong>der</strong>ländische<br />
Politiker um, eingeschlossen im Übrigen die Sozialistische Partei. )<br />
Dann skizziert Zijlstra Nutzen und Kosten internationaler Studentenmobilität.<br />
Einer <strong>der</strong> behandelten Punkte da<strong>bei</strong> ist, dass gute ausländische Studierende die<br />
Qualität des Studiums und damit auch <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen Absolventen<br />
erhöhen. Zijstra führt aus, dass die Abschlussnoten deutscher Studieren<strong>der</strong> um<br />
eine halbe Note höher liegen als die ihrer nie<strong>der</strong>ländischen Kommilitonen, und<br />
dass ihre Studienerfolgsquote um <strong>bei</strong>nahe ein Viertel höher liegt.<br />
Als Drittes behandelt Zijlstra Risiken <strong>der</strong> internationalen Studentenmobilität. Er<br />
geht hier auf mögliche, aber noch nicht vorhandene Verdrängungseffekte im<br />
Hinblick auf nie<strong>der</strong>ländische Studienwillige ein, sowie darauf, dass ein<br />
unkontrollierter Zustrom britischer und deutscher Studieren<strong>der</strong> die<br />
Unterrichtsqualität vermin<strong>der</strong>n könne.<br />
Hier sind wir, zumindest was die deutschen Studenten betrifft, nunmehr im<br />
Reich des Populismus. Denn wenn in Deutschland im Zuge <strong>der</strong> Verkürzung <strong>der</strong><br />
Schulzeit am Gymnasium die Zugangsbeschränkungen <strong>bei</strong> Studiengängen noch<br />
härter werden, dann strömen deswegen nicht mehr schlechte Schüler/-innen<br />
nach Holland, son<strong>der</strong>n noch bessere als früher!<br />
Ein weiteres Risiko sieht Zijlstra darin, dass im „international classroom“ keine<br />
ausgewogene Mischung von Nationalitäten zu finden ist, son<strong>der</strong>n dass dieser<br />
eine deutsche Schlagseite hat.<br />
Schließlich kommt Zijlstra zu politischen Schlussfolgerungen. Er möchte auf<br />
EU- Niveau über eine ausgeglichenere Finanzierung von Studentenmobilität<br />
diskutieren. Mit Deutschland o<strong>der</strong> angrenzenden deutschen Län<strong>der</strong>n wie NRW<br />
möchte er ein Abkommen über ein bilaterales Verrechnungssystem schließen.<br />
(Der Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung, Braun,<br />
hat dazu schon Nein! gesagt: http://www.euractiv.de/forschung-undinnovation/interview/klagen-ueber-zu-viele-deutsche-studenten-im-eu-ausland-<br />
005826 . )<br />
15
Zijlstra will eine höhere Auslandmobilität nie<strong>der</strong>ländischer Studenten, auch<br />
gerade nach Deutschland.<br />
Er möchte einen ausgewogeneren „international classroom“. Wo deutsche<br />
Studenten überrepräsentiert sind, sollten Hochschulen die Werbung in<br />
Deutschland stoppen und sich auf an<strong>der</strong>e Län<strong>der</strong> ausrichten.<br />
Im Hinblick auf englischsprachige und deutschsprachige Studiengänge<br />
schreibt Zijlstra:<br />
„Wat betreft opleidingen in Engels of Duits zou als uitgangspunt met het veld<br />
afgesproken moeten worden dat deze an<strong>der</strong>stalige opleidingen in principe in de<br />
vorm van een ‘international classroom’ gegeven worden en niet in een<br />
“classroom’ gedomineerd door Ne<strong>der</strong>landse- en/of studenten van een specifieke<br />
nationaliteit.<br />
Dit geldt in het bijzon<strong>der</strong> voor een aantal Duitstalige opleidingen in de<br />
grensstreek met Duitsland, die in sommige gevallen geheel bezet worden door<br />
Duitse studenten en niet direct voldoen aan een sterke behoefte vanuit de<br />
Ne<strong>der</strong>landse ar<strong>bei</strong>dsmarkt. Deze opleidingen zouden afgebouwd moeten<br />
worden, dan wel gestoeld moeten worden op we<strong>der</strong>kerige joint partnerships met<br />
Duitse instellingen (die bijvoorbeeld opleidingen voor de Ne<strong>der</strong>landse<br />
ar<strong>bei</strong>dsmarkt in het grensgebied verzorgen). Ultiem behoud ik mij voor deze<br />
gevallen het recht voor om op basis van artikel 6.5 van de WHW in te grijpen.<br />
Dit artikel stelt dat het recht aan een opleiding ontnomen kan worden indien<br />
deze niet doelmatig kann worden geacht.“<br />
Hier finden wir wie<strong>der</strong> die Mischung von sinnvollen Überlegungen und<br />
populistischen Zielsetzungen.<br />
Sinnvoll: Deutsch- und englischsprachige Studiengänge sollen im Prinzip in <strong>der</strong><br />
Form eines „international classroom“ gegeben werden und nicht nur für eine<br />
spezifische Nationalität, z.B. Deutsche o<strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>län<strong>der</strong>.<br />
Aber daraus folgt dann nicht eine Kritik des eigenen Ministeriums bezüglich <strong>der</strong><br />
Schulpolitik in <strong>der</strong> Sekundarstufe II bezüglich des Faches Deutsch, die erst<br />
erklärlich macht, warum Nie<strong>der</strong>län<strong>der</strong> trotz <strong>der</strong> überragenenden wirtschaftlichen<br />
Bedeutung von Deutschland n i c h t die Möglichkeiten nutzen, zu Hause auf<br />
Deutsch zu studieren, son<strong>der</strong>n bloß eine Kritik an den diese<br />
Studienmöglichkeiten anbietenden Fachhochschulen in <strong>der</strong> Grenzregion,<br />
verbunden mit <strong>der</strong> Drohung des Entzugs <strong>der</strong> Finanzierung.<br />
Im Mai 2012 will <strong>der</strong> Staatssekretär zu den Fragen internationaler Mobilität<br />
eine weitere Analyse und politische Erklärung vorlegen.<br />
Wer sich für die internationalen Aspekte <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen<br />
Hochschulpolitik interessiert, sollte www.transfermagazine.nl von Nuffic<br />
lesen und die „Nuffic Nieuws“ abonnieren:<br />
16
http://www.nuffic.nl/international-organizations/newsevents/Newsletters/aanmeldformulier-nieuwsbrief<br />
Zu Fachhochschulen liefert die folgende Internetseite des HBO-Raads viele<br />
Daten zu Neueinschreibungen, Studentenzahlen, Studiendauer, Studienerfolg<br />
usw.:<br />
http://www.hbo-raad.nl/hbo-raad/feiten-en-cijfers/cat_view/60-feiten-encijfers/63-on<strong>der</strong>wijs<br />
Zahlen zu Studierenden an Universitäten liefert die Internetseite:<br />
http://www.vsnu.nl/web/show/id=79487/langid=43<br />
In den Nie<strong>der</strong>landen wird <strong>der</strong> Einmündung von Hochschulabsolventen ins<br />
Berufsleben viel Aufmerksamkeit geschenkt.<br />
Das Forschungsinstitut für Bildung und Ar<strong>bei</strong>tsmarkt an <strong>der</strong> Maastricht<br />
University geht dem in dem „HBO-Monitor“ (FH) nach. Hier ist die<br />
Internetseite <strong>der</strong> im Juli 2011publizierten Kurzfassung <strong>der</strong> Untersuchung HBO-<br />
Monitor 2010:<br />
www.hbo-raad.nl/hbo-raad/publicaties/doc_download/1430-factsheet-hbomonitor-2010<br />
Über den Ar<strong>bei</strong>tsmarkt <strong>der</strong> Absolventen <strong>der</strong> Maastricht University, <strong>der</strong><br />
Hochschule mit den meisten deutschen Studierenden, informiert 2011:<br />
www.roa.unimaas.nl/pdf_publications/2011/ROA_F_2011_4.pdf<br />
Speziell um die Ar<strong>bei</strong>tsmarktsituation bis 2015 von Absolventen eines<br />
Lehramtsstudiums geht es in <strong>der</strong> im Jahr 2008 veröffentlichten Studie:<br />
„Der zukünftige Ar<strong>bei</strong>tsmarkt für Lehrpersonal 2007-2015“<br />
http://www.straksvoordeklas.nl/CMS/uploads/20070529213716.pdf<br />
2b) Institutionen im Hochschulbereich (ohne Forschung)<br />
Das gesamte Hochschulwesen untersteht dem Ministerium für Unterricht,<br />
Kultur und Wissenschaften.<br />
Seine Homepage allgemein: www.rijksoverheid.nl/ministeries/ocw<br />
17
Im Bereich agrarischer Studien spielt daneben das Ministerium für<br />
Wirtschaft, Landwirtschaft und Innovation eine Rolle:<br />
http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/eleni<br />
Eine wichtige Institution im Hochschulbereich ist die Flämisch-nie<strong>der</strong>ländische<br />
Nationale Akkreditierungs Organisation NVAO. (www.nvao.net ).<br />
Bis Ende 2010 galt in Holland folgende Regelung:<br />
alle Bachelor- und Master-Studiengänge in den Nie<strong>der</strong>landen mussten sich<br />
durch Visitations- und Beurteilungs-Institutionen (VBI´s) begutachten lassen.<br />
Auf <strong>der</strong> Basis dieser Vorar<strong>bei</strong>t entschied dann die NVAO über die<br />
Akkreditierung <strong>der</strong> Studiengänge.<br />
Bis zum 13. Februar 2012 hatte sie 3050 nie<strong>der</strong>ländische Studiengänge<br />
akkreditiert.<br />
Die Akkreditierung ist Voraussetzung dafür, dass <strong>der</strong> Staat die Studiengänge<br />
finanziert, und dass hier eingeschriebene Studenten die nie<strong>der</strong>ländische<br />
Studienfinanzierung erhalten. Siehe dazu im Einzelnen:<br />
www.nvao.net und in englischer Sprache: www.nvao.net/language/english<br />
Bis Ende 2010 fungierten als von <strong>der</strong> NVAO akzeptierte Visitations- und<br />
Beurteilungsinstitutionen:<br />
ASIIN: Akkreditierungsagentur fur Studiengange <strong>der</strong><br />
Ingenieurwissenschaften, <strong>der</strong> Informatik, <strong>der</strong> Naturwissenshaften und <strong>der</strong><br />
Mathematik e.V. (seit 1.Januar <strong>2006</strong>)<br />
Certiked VBI bv: Lloyd's Register Ne<strong>der</strong>land B.V. (seit 1.Januar 2004)<br />
EAPAA: European Association for Public Administration Accreditation<br />
(seit 1. Januar 2008)<br />
FIBAA: Internationale Stiftung für Qualität <strong>bei</strong> Bachelor- und<br />
Masterstudiengängen; Foundation for International Business<br />
Administration Accreditation), on<strong>der</strong> voorwaarde van accreditatie door de<br />
Stiftung zur Akkreditierung von Studiengängen in Deutschland (seit 1.<br />
Januar <strong>2006</strong>)<br />
Hobéon: Hobéon Certificering bv (seit 1. Januar 2004)<br />
NQA: Netherlands Quality Agency (seit 1. Januar 2004)<br />
QANU: Quality Assurance Netherlands Universities (seit 1. Januar 2004)<br />
Seit Beginn 2011 ist das Akkreditierungsverfahren in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
stark verän<strong>der</strong>t worden. Da<strong>bei</strong> wurde darauf geachtet, dass <strong>der</strong> neue<br />
Akkreditierungsprozess in Einklang steht mit den europäischen Richtlinien für<br />
die interne Qualitätssicherung von Einrichtungen des Hochschulwesens, wie sie<br />
im Kapitel 2 <strong>der</strong> Standards and Guidelines for Quality Assurance in the<br />
European Higher Education Area (‘European Standards and Guidelines’; ESG)<br />
18
des Europäischen Netzwerks <strong>der</strong> Akkreditierungsorganisationen, <strong>der</strong> European<br />
Association for Quality Assurance (ENQA) ausgeführt werden.<br />
Ein d e u t s c h s p r a c h i g e r Vortrag zum neuen nie<strong>der</strong>ländischen<br />
Akkreditierungssystem, verbunden mit einem kritischen Rückblick, von Karl<br />
Dittrich vor <strong>der</strong> Hochschulrektorenkonferenz am 26.11.2010 in Berlin findet<br />
sich unter:<br />
http://www.nvao.net/news_archive?item=365&year=2010<br />
Hochschulen konnten bis Ende März 2011 einen Test ihres<br />
Qualitätsmanagements beantragen (a so-called institutional quality assurance<br />
assessment) . Fiel die Beurteilung positiv aus, so konzentrierte man sich <strong>bei</strong>m<br />
Akkreditierungsverfahren von Studiengängen auf den qualitativen Aspekt des<br />
Unterrichts im jeweiligen Studiengang. Bei Hochschulen, welche sich keinem<br />
Test ihres Qualitätsmanagements unterzogen o<strong>der</strong> diesen nicht bestanden<br />
haben, umfasst die Prüfung eines Studiengangs hingegen wesentlich mehr<br />
institutionelle Aspekte. Die NVAO beschreibt das neue differenzierte Verfahren<br />
wie folgt:<br />
„In the Netherlands a new (initial) accreditation system has become effective on<br />
1 January 2011. ..<br />
Accreditation takes place at the programme level. Thus, the accreditation system<br />
continues to focus on the quality of individual programmes. In addition,<br />
institutions may request NVAO to conduct a so-called institutional quality<br />
assurance assessment. Should such a thorough audit reveal that an institution's<br />
quality assurance is in such good or<strong>der</strong> that the quality of the programmes is<br />
systematically improved, wherever necessary, NVAO will then place that<br />
institution in a different accreditation regime.<br />
The accreditation methods practised un<strong>der</strong> this regime differ from those<br />
implemented for programmes without a positive institutional quality assurance<br />
assessment. Un<strong>der</strong> this regime, an assessment panel of independent experts<br />
assesses each programme on a limited number of standards pertaining to the<br />
essence of educational quality. On the basis of this assessment, NVAO decides<br />
whether or not to accredit that programme.<br />
This leaves the teaching staff free to devote their attention and energy to expert<br />
suggestions for improvement relating to the core of their teaching, rather than<br />
spending time on pre-conditional aspects that are better dealt with at the<br />
institutional level, as the trustworthiness of the institution regarding those<br />
themes has already been demonstrated at the institutional level.<br />
19
The new accreditation system is a system in which:<br />
a. institutional quality assurance assessments bolster an institution-wide internal<br />
quality culture;<br />
b. programme accreditations focus on the essence of the education provided:<br />
(improving) substantive quality;<br />
c. a proper balance is achieved between assessing programmes on the one hand<br />
and quality improvement on the other.<br />
The new accreditation system comprises six assessment frameworks:<br />
1. institutional quality assurance assessment: an institutionallevel<br />
framework to be used for "institutional quality assurance<br />
assessments";<br />
2. limited programme assessment: a programme-level framework<br />
with "limited assessment criteria" for the accreditation of<br />
institutions whose institutional quality assurance assessment<br />
produced a positive result;<br />
3. extensive programme assessment: a programme-level<br />
framework with "extensive assessment criteria for<br />
accreditations", required if an institutional quality assurance<br />
assessment turns out negative and for institutions that have not<br />
applied for an institutional quality assurance assessment;<br />
4. limited initial accreditation: a programme-level framework<br />
with "limited assessment criteria" for the initial accreditation<br />
of new programmes provided by institutions whose<br />
institutional quality assurance assessment produced a positive<br />
result;<br />
5. extensive initial accreditation: a programme-level framework<br />
with "extensive assessment criteria for the initial accreditation<br />
of new programmes", required if an institutional quality<br />
assurance assessment turns out negative and for institutions<br />
that have not applied for an institutional quality assurance<br />
assessment;<br />
6. distinctive feature: an assessment framework to determine<br />
whether an institution or a programme has any distinctive.”<br />
(In diesem Jahr soll das Akkreditierungssystem gemäß einem Gesetzentwurf<br />
vom 03.02.2012 nochmals weiter in Richtung Gewährleistung <strong>der</strong> Qualität<br />
ausgebaut werden.<br />
-Die Studiengänge an Fachhochschulen werden nun wie die <strong>der</strong> Universitäten<br />
clusterweise akkreditiert, sodass ein Vergleich untereinan<strong>der</strong> leichter wird.<br />
-Die unanhängigen Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Visitationskommissionen werden nicht mehr<br />
durch die Hochschulen selbst, son<strong>der</strong>n durch die NVAO benannt.<br />
–Die Mitglie<strong>der</strong> bestimmen selbst, was sie überprüfen wollen.<br />
20
(vgl.<br />
http://www.nvao.net/news/item/zijlstra_stuurt_wetsvoorstel_kwaliteitsborging_<br />
naar_raad_van_state/429?mid= )<br />
Gleichwertigkeit nie<strong>der</strong>ländischer und deutscher Hochschulabschlüsse<br />
Deutsche und nie<strong>der</strong>ländische Bachelor- und Master- Abschlüsse von<br />
Universitäten / Universiteiten einerseits und von Fachhochschulen/ Hogescholen<br />
an<strong>der</strong>erseits sind gleichwertig, auch wenn es von Zeit zu Zeit einige böswillige<br />
deutsche Internet<strong>bei</strong>träge gibt, welche das für die Hogescholen verneinen.<br />
Die Bundesrepublik Deutschland und die Nie<strong>der</strong>lande haben das schon 1983 in<br />
einem Abkommen festgeschrieben.<br />
(http://www.kmk.org/fileadmin/pdf/ZAB/Aequivalenzabkommen/Nie<strong>der</strong>lande.p<br />
df )<br />
Allerdings verleihen die Hochschulen hüben und drüben im Einzelnen<br />
verschiedene Titel, was für Verwirrung sorgen kann.<br />
Beispiel 1:<br />
In den Sozialwissenschaften gibt es in Deutschland einen Bachelor und Master<br />
of A r t s, in den Nie<strong>der</strong>landen hingegen – an Universitäten – einen Bachelor<br />
und Master of S c i e n c e.<br />
Beispiel 2:<br />
In Deutschland verleihen sowohl Universitäten als auch Fachhochschulen die<br />
Titel Bachelor und Master of Arts o<strong>der</strong> of Science, in den Nie<strong>der</strong>landen dürfen<br />
das bislang hingegen nur die Universitäten<br />
(http://www.rijksoverheid.nl/on<strong>der</strong>werpen/hoger-on<strong>der</strong>wijs/titulatuur ).<br />
Ein Vorstoß des Staatssekretärs Zijlstra vom Februar 2011, um wegen <strong>der</strong><br />
leichteren Anerkennung im Ausland auch Fachhochschulen das Recht auf die<br />
Verleihung dieser Titel zuzuerkennen, ist vorläufig an seiner eigenen Partei<br />
VVD gescheitert.<br />
Die Fachhochschulen fügen dem Bachelor (und Master) stattdessen entwe<strong>der</strong><br />
eine Fachgebietsbezeichnung wie z.B. Bachelor of Health o<strong>der</strong> Bachelor of Fine<br />
Arts hinzu o<strong>der</strong> verleihen die allgemeineren Titel Bachelor of Applied Arts bzw.<br />
of Applied Science.<br />
Auf diese Weise besteht an<strong>der</strong>s als in Deutschland zwar inhaltliche Klarheit<br />
über die Ausrichtung des abgeschlossenen Studiums, es können aber<br />
international Irritationen auftreten, wenn dort nicht in ähnlicher Weise<br />
unterschieden wird.<br />
21
Nach diesen Ausführungen verweisen wir auf die Feststellungen zur<br />
Gleichwertigkeit <strong>der</strong> offiziell zuständigen Zentralstelle für ausländisches<br />
Bildungswesen <strong>bei</strong>m Ständigen Sekretariat <strong>der</strong> Kultusministerkonferenz<br />
http://www.anabin.de/scripts/SelectLand.asp?SuchLand=6 :<br />
(Ausgewählte) Äquivalenzen von Abschlüssen von Hogescholen:<br />
Deutsche Äquivalenzen von Bachelor - Betriebswirtschaft<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Bakkalaureus/Bachelor 4j<br />
Gleichwertig Diplomgrad (FH)<br />
Deutsche Äquivalenzen von getuigschrift HBO - bedrijfseconomie<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Diplomgrad (FH)<br />
Deutsche Äquivalenzen von Bachelor of Commerce<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Entspricht Bakkalaureus/Bachelor 4j<br />
Entspricht Diplomgrad (FH)<br />
Deutsche Äquivalenzen von getuigschrift HBO - hoger hotelon<strong>der</strong>wijs<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Diplomgrad (FH)<br />
Deutsche Äquivalenzen von getuigschrift HBO - International Business and<br />
Languages<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Bakkalaureus/Bachelor 4j Ist dem deutschen<br />
Fachhochschuldiplom in<br />
Weltwirtschaftssprachen<br />
gleichwertig.<br />
Gleichwertig Diplomgrad (FH)<br />
Deutsche Äquivalenzen von getuigschrift HBO - International Business and<br />
Management Studies<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Bakkalaureus/Bachelor 4j<br />
Gleichwertig Diplomgrad (FH)<br />
Deutsche Äquivalenzen von getuigschrift HBO - personeel en ar<strong>bei</strong>d<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
22
Gleichwertig Bakkalaureus/Bachelor 4j<br />
Gleichwertig Diplomgrad (FH)<br />
Bereich Sozialwesen<br />
Deutsche Äquivalenzen von getuigschrift HBO - creatieve therapie<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Bakkalaureus/Bachelor 4j<br />
Gleichwertig Diplomgrad (FH) Die in Deutschland angebotenen Studiengänge in<br />
Kunst-/Musiktherapie zeigen nicht die Vielfalt <strong>der</strong> zu<br />
wählenden künstlerischen Medien wie in den<br />
Nie<strong>der</strong>landen.<br />
Deutsche Äquivalenzen von getuigschrift HBO - sociaal pedagogische<br />
hulpverlening<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Entspricht Bakkalaureus/Bachelor 4j<br />
Entspricht Diplomgrad (FH)<br />
Bereich Technik<br />
23<br />
Auf Grund <strong>der</strong> inhaltlichen Ausgestaltung kann auch<br />
eine Gleichstellung mit dem deutschen Abschluss als<br />
Diplom-Sozialpädagoge (einschließlich<br />
Anerkennungsjahr) erfolgen.<br />
Deutsche Äquivalenzen von getuigschrift HBO - technische informatica<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Bakkalaureus/Bachelor 4j Zuzuordnen sind die Abschlüsse an<br />
Fachhochschulen in den Studiengängen<br />
- Technische Informatik<br />
- Angewandte Informatik<br />
- Ingenieur-Informatik<br />
Gleichwertig Diplomgrad (FH)<br />
Deutsche Äquivalenzen von getuigschrift HBO - chemie<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Diplomgrad (FH)<br />
Deutsche Äquivalenzen von getuigschrift HBO - biologie en medisch<br />
laboratoriumon<strong>der</strong>zoek<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Entspricht Bakkalaureus/Bachelor 4j Da ein eentsprechen<strong>der</strong> Studiengang in<br />
Deutschland nicht angeboten wird, verweist<br />
die o.a. Äquivalenzfeststellung auf das<br />
Anfor<strong>der</strong>ungsprofil.<br />
Entspricht Diplomgrad (FH)
Bereich Gesundheitswesen<br />
Deutsche Äquivalenzen von Bachelor of Health<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Bakkalaureus/Bachelor 4j<br />
Bereich Kunst<br />
Deutsche Äquivalenzen von Bachelor of Fine Art - autonome beeldende kunst<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Entspricht Bakkalaureus/Bachelor 4j<br />
Deutsche Äquivalenzen von Bachelor of Music<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Entspricht Bakkalaureus/Bachelor 4j<br />
Entspricht Diplomgrad (FH)<br />
Allgemein<br />
Deutsche Äquivalenzen von Bachelor of Applied Arts<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Bakkalaureus/Bachelor 4j<br />
Gleichwertig Diplomgrad (FH)<br />
Deutsche Äquivalenzen von Bachelor of Applied Sciences<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Bakkalaureus/Bachelor 4j<br />
Gleichwertig Diplomgrad (FH)<br />
Deutsche Äquivalenzen von getuigschrift HBO<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Bakkalaureus/Bachelor 4j<br />
Gleichwertig Diplomgrad (FH) Dieser Abschluss ist äquivalent deutschen<br />
Fachhochschuldiplomen in den Ingenieur-,<br />
Agrarwissenschaften und den Sozialwesen. In<br />
den Bildenden Künsten und <strong>der</strong> Musik ist er<br />
ent-<br />
sprechenden Diplomen deutscher Kunst- und<br />
Musikhochschulen gleichwertig. In den<br />
Lehramtsstudiengängen ist er auf die o.a.<br />
Staatsprüfungen zu beziehen.<br />
24
Bedingt vergleichbar Staatsexamen Lehramt 1 (GS)<br />
Bedingt vergleichbar Staatsexamen Lehramt 2 (GS/SI)<br />
Bedingt vergleichbar Staatsexamen Lehramt 3 (SI)<br />
Bedingt vergleichbar Staatsexamen Lehramt 5 (LBer)<br />
Äquivalenzen von Abschlüssen von Universiteiten<br />
Deutsche Äquivalenzen von Bachelor of Arts<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Gleichwertig Bakkalaureus/Bachelor 3j<br />
Deutsche Äquivalenzen von Bachelor of Science (biologie (WO))<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Entspricht Bakkalaureus/Bachelor 3j<br />
Deutsche Äquivalenzen von Bachelor of Laws<br />
Äquivalenzklasse Entsprechen<strong>der</strong> Abschlusstyp Kommentar<br />
Entspricht Bakkalaureus/Bachelor 3j<br />
Die aus <strong>der</strong> Fusion von Informatie Beheer Groep und CFI hervorgegangene<br />
Neue Organisation Dienst Uitvoering On<strong>der</strong>wijs DUO (www.ocwduo.nl )<br />
erfüllt wie zuvor die Informatie Beheer Groep in den Nie<strong>der</strong>landen u.a.<br />
folgende zwei Funktionen:<br />
-Sie vergibt die Studienplätze in zugangsbeschränkten Studiengängen, wo<strong>bei</strong><br />
man sich aber nicht mehr direkt <strong>bei</strong> ihr bewirbt, son<strong>der</strong>n stattdessen mittels<br />
<strong>der</strong> Internetplattform www.studielink.nl .<br />
-Sie ist für die nie<strong>der</strong>ländische Studienfinanzierung zuständig (während<br />
in Deutschland eine dezentrale Zuständigkeit für das Studenten- Bafög <strong>bei</strong><br />
den Ämtern für Ausbildungsför<strong>der</strong>ung in den Studentenwerken <strong>der</strong><br />
Hochschulen vorliegt).<br />
Die Studienfinanzierung wird in Holland also im Gegensatz zu Deutschland von<br />
e i n e r Q u a s i - B e h ö r d e (Agentschap ) z e n t r a l abgewickelt.<br />
Außerdem ist DUO noch zuständig für die Bewertung ausländischer<br />
Lehrbefugnisse.<br />
Die Homepage von DUO ist bezüglich <strong>der</strong> genannten Aufgaben vorläufig<br />
weiterhin die <strong>der</strong> alten <strong>der</strong> Informatie Beheer Groep: http://www.ib-groep.nl<br />
Es gibt für „international visitors“ auch englische Seiten:<br />
http://www.ib-groep.nl/International_visitors/default.asp<br />
25
Hinter <strong>der</strong> neuen Internetplattform: www.studielink.nl , über welche die<br />
Bewerbung um einen Studienplatz, Rückmeldung und Hochschulwechsel<br />
abgewickelt werden, verbirgt sich keine eigene spezifische Institution wie in<br />
Deutschland hinter www.hochschulstart.de , son<strong>der</strong>n Studielink basiert auf<br />
einem Verbund <strong>der</strong> EDV-Systeme <strong>der</strong> bisher und auch weiterhin für<br />
Studentische Angelegenheiten zuständigen Behörden, nämlich<br />
<strong>der</strong> IB -Groep, <strong>der</strong> Studentensekretariate <strong>der</strong> einzelnen Hochschulen, <strong>der</strong><br />
Einwohnermeldeämter und <strong>der</strong> Zentralen Datenbank für schulische<br />
Abschlusszeugnisse.<br />
Per Studielink kann man sich auch auf Deutsch um einen Studienplatz<br />
bewerben. Dies ist die gute Nachricht.<br />
Hat man seinen Wohnsitz noch in Deutschland, so kann man sich nicht wie<br />
Menschen mit einem nie<strong>der</strong>ländischen Wohnsitz per DigiD bewerben, son<strong>der</strong>n<br />
klickt auf <strong>der</strong> Homepage auf: „Anmeldedaten anfor<strong>der</strong>n und anmelden“.<br />
Die zahlreichen technischen Probleme mit Studielink sind nach Jahren<br />
behoben, im Unterschied zu www.hochschulstart.de .<br />
Der deutschen Hochschulrektorenkonferenz (HRK) als Interessenvertretung<br />
<strong>der</strong> Universitäten und Fachhochschulen gegenüber dem Staat und <strong>der</strong><br />
Gesellschaft entsprechen in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
auf <strong>der</strong> Universitätsebene die Vereniging Samenwerking van Ne<strong>der</strong>landse<br />
Universiteiten (VSNU) und<br />
auf <strong>der</strong> Fachhochschulebene <strong>der</strong> HBO-Raad. (HBO = Hoger<br />
BeroepsOn<strong>der</strong>wijs)<br />
Die jeweiligen Homepages lauten:<br />
http://www.vsnu.nl und:<br />
http://www.hbo-raad.nl<br />
Dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) entspricht in Holland<br />
Die Netherlands Universities Fe<strong>der</strong>ation for International Cooperation<br />
(Nuffic).<br />
Nuffic unterstützt Nie<strong>der</strong>län<strong>der</strong> mit Informationen und Stipendien <strong>bei</strong> einem<br />
Auslandsstudium und Auslän<strong>der</strong> mit Informationen und gegebenenfalls<br />
Stipendien <strong>bei</strong> einem Studium in den Nie<strong>der</strong>landen: http://www.nuffic.nl<br />
Für deutsche und an<strong>der</strong>e ausländische Studierende gibt es Wissenswertes unter:<br />
http://www.nuffic.nl/international-students<br />
Wie in Deutschland gibt es auch in den Nie<strong>der</strong>landen zwei Typen von<br />
Hochschulen:<br />
26
-Universitäten (Universiteiten) und<br />
-Fachhochschulen (Hogescholen).<br />
Damit man nicht entsprechend deutschen Zuordnungen an <strong>der</strong> falschen<br />
Stelle – z.B. Bei Universitäten statt Fachhochschulen - sucht, sei hier darauf<br />
hingewiesen,<br />
dass Kunst- und Musikhochschulen in Holland auf <strong>der</strong> Fachhochschulebene<br />
angesiedelt sind;<br />
dass Lehramtsstudiengänge für die Grundschule, die Sekundarstufe I und<br />
Berufsbildende Schulen ebenfalls nur auf Fachhochschulen angeboten<br />
Werden.<br />
3) Suchmöglichkeiten zu nie<strong>der</strong>ländischen Studiengängen, -orten und<br />
Hochschulen<br />
3a)Suchmaschinen und Datenbanken zu nie<strong>der</strong>ländischen Studiengängen<br />
und Studienorten<br />
Deutschsprachige Suche<br />
Suchen mit VSNU und HBO-Raad: www.hodex-viewer.nl<br />
Die nie<strong>der</strong>ländische Universitätsrektorenkonferenz VSNU und die<br />
Fachhochschulrektorenkonferenz HBO-Raad haben eine Datenbank entwickelt,<br />
welche ohne kommerzielle Interessen verläßliche Informationen zu<br />
Studiengängen liefert. Angeschlossen sind alle Universitäten und 11<br />
Fachhochschulen, nämlich Fontys Hogescholen, Stenden Hogeschool,<br />
Hanzehogeschool Groningen, NHTV Breda, Haagse Hogeschool, Hogeschool<br />
vanHall Larenstein, Hogeschool Utrecht, Hogeschool van Amsterdam,<br />
Hogeschool Rotterdam, ArtEZ Hogeschool voor de kunsten.<br />
Die Datenbank: www.hodex-viewer.nl informiert in nie<strong>der</strong>ländischer, deutscher<br />
und englischer Sprache.<br />
Man erhält hier Informationen zum Studieninhalt, zu Tagen <strong>der</strong> offenen Tür, <strong>der</strong><br />
Sprache des Studiengangs, sprachlichen Zulassungskriterien, Dauer des<br />
Studiengangs, Studiengebühren, ob ein Numerus Fixus besteht usw.<br />
Prima!<br />
Suchen mit dem DAAD<br />
Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) als d i e kompetente<br />
Organisation für ein Studium im Ausland verfügt über eine Suchmaschine zu<br />
Studiengängen in vielen Län<strong>der</strong>n, u.a. auch zu denjenigen in den<br />
Nie<strong>der</strong>landen.<br />
27
www.daad.de/ausland/studienmoeglichkeiten/internationalesstudium/05120.de.html<br />
Damit zu suchen ist zu empfehlen, wenn man n i c h t in Grenznähe studieren<br />
will und mit nie<strong>der</strong>ländischen Suchmaschinen sprachliche Probleme hat.<br />
Nachteil: die Angaben zu Holland sind angesichts des weltweiten<br />
Ar<strong>bei</strong>tsfeldes und des begrenzten Budgets des DAAD nicht in allen Fällen auf<br />
dem allerneuesten Stand, wie z.B. überholte Namen von Hochschulen zeigen.<br />
So gibt es dort noch eine Hogeschool s`Hertogenbosch, die aber im Januar 2004<br />
schon mit <strong>der</strong> Hogeschool Brabant fusionierte und seitdem Avans Hogeschool<br />
heißt.<br />
Eine weitere Suchmöglichkeit besteht <strong>bei</strong>: www.studieren-in-holland.de <strong>der</strong><br />
Unternehmensberatung Edu-con, <strong>Rhein</strong>e, wenn man auf „Studiengänge“<br />
klickt, um sodann entwe<strong>der</strong> nach Bachelor- o<strong>der</strong> nach Masterstudiengängen<br />
zu suchen.<br />
Es handelt sich hier<strong>bei</strong> – inhaltlich berechtigt - um die bekannteste<br />
Internetseite zum Studium in Holland.<br />
Über Studiengänge von Hochschulen, die dafür <strong>der</strong> Unternehmensberatung<br />
Honorar zahlen, wird ausführlich und qualitativ gut informiert. Man kann hier<br />
auch weiteres Informationsmaterial anfor<strong>der</strong>n.<br />
Beispiel: Gesundheitswissenschaften an <strong>der</strong> Maastricht University und <strong>der</strong><br />
Universiteit Twente bzw. Gesundheit und Gesellschaft an <strong>der</strong> Wageningen<br />
University.<br />
Bei an<strong>der</strong>en wird nur <strong>der</strong> Name <strong>der</strong> anbietenden Hochschule ohne weitere<br />
Angaben (wie z.B. <strong>der</strong>en Internetseite, Telefonnummer usw.) genannt.<br />
Insoweit ist <strong>der</strong> Nutzen dieser Suchmaschine aus kommerziellen Gründen<br />
Etwas begrenzt, wenn man sich einen Gesamtüberblick verschaffen will.<br />
Ähnlich sieht es <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Internetseite www.studienscout-nl.de <strong>der</strong><br />
Unternehmensberatung bor<strong>der</strong>concepts, Gronau, aus. Ausgehend von<br />
http://www.studienscout-nl.de/home/studium-infos-nl-von-az/bachelorstudiengaenge.html<br />
bzw.<br />
http://www.studienscout-nl.de/home/studium-infos-nl-von-a-z/masterstudiengang.html<br />
kann man nach Bachelor- bzw. Masterstudiengängen in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
suchen. Auch hier wird über die Studiengänge <strong>der</strong> Geschäftspartner ausführlich<br />
informiert, während <strong>bei</strong> den an<strong>der</strong>en nur <strong>der</strong> Name <strong>der</strong> Hochschule genannt<br />
wird.<br />
28
Suchen mit <strong>der</strong> Bundesagentur für Ar<strong>bei</strong>t<br />
Wer nach nie<strong>der</strong>ländischen S t u d i e n m ö g l i c h k e i t e n i n<br />
G r e n z n ä h e z u N o r d r h e i n – W e s t f a l e n und N i e d e r s a c h s e n<br />
sucht, findet auf dem Stand 1.9.2012 sehr detaillierte Übersichten über<br />
Studiengänge in Groningen, Emmen, Hengelo, Enschede, Doetinchem, Velp,<br />
Arnheim, Wageningen, Nimwegen, Venlo, Sittard, Heerlen und Maastricht in<br />
<strong>der</strong> Schrift<br />
„Kom langs! Studieren in <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen Grenzregion 2012“<br />
<strong>der</strong> Regionaldirektion NRW <strong>der</strong> Bundesagentur für Ar<strong>bei</strong>t. Im Internet steht die<br />
Broschüre unter:<br />
http://www.ar<strong>bei</strong>tsagentur.de/Dienststellen/RD-NRW/RD-<br />
NRW/Regionalinformationen/studieren-in-nie<strong>der</strong>laendischer-grenzregion.pdf<br />
Die Studiengänge werden geglie<strong>der</strong>t nach <strong>der</strong> Unterrichtssprache (deutsch,<br />
englisch, nie<strong>der</strong>ländisch), nach Bachelor- und Master-Studiengängen sowie nach<br />
Fachgebieten aufgeführt.<br />
Ende 2012 erscheint eine aktualisierte Neuauflage auf dem Stand 2013.<br />
Zum Abschluss noch zwei nicht so gute Informationsquellen:<br />
-Mittlerweile existiert eine nie<strong>der</strong>ländische deutschsprachige Datenbank zu<br />
nie<strong>der</strong>ländischen Studiengängen: www.studieren-in.nl . Sie ist allerdings noch<br />
mit Fehlern behaftet.<br />
-Die Datenbank KURSNET <strong>der</strong> Bundesagentur für Ar<strong>bei</strong>t:<br />
http://kursnet-finden.ar<strong>bei</strong>tsagentur.de/kurs/index.jsp enthält am 13.02.2012<br />
Informationen zu 99 Fachhochschulstudiengängen und 96 universitären<br />
Studiengängen in den Nie<strong>der</strong>landen. Damit hat sie gegenüber dem Vorjahr<br />
weiter deutlich an Boden verloren.<br />
Es handelt sich gemäß unserer stichprobenhaften Überprüfung ausschließlich<br />
um Studiengänge folgen<strong>der</strong> Fachhochschulen:<br />
- Hogeschool Vanhall Larenstein, CAH Dronten, Hogeschool Zuyd, Heerlen<br />
(Bereich Gesundheit); Avans Hogeschool (Breda, Den Bosch); Windesheim<br />
Honours College, Zwolle sowie<br />
folgen<strong>der</strong> 3 Universitäten:<br />
Universiteit Twente (Enschede), Wageningen University, Radboud Universiteit<br />
Nijmegen.<br />
Es gibt da<strong>bei</strong> sowohl aktuelle Datensätze als auch veraltete:<br />
so werden <strong>bei</strong> Studiengängen <strong>der</strong> Universiteit Twente die niedrigeren<br />
Studiengebühren vergangener Jahre aufgeführt (1445 bzw. ca. 1500<br />
Euro statt 1771 Euro) und noch die seit 2007 entfallene Teilrückerstattung dieser<br />
Gebühren in Aussicht gestellt.<br />
29
Nicht empfehlenswert!<br />
Englischsprachige Suche<br />
Suchen mit Nuffic<br />
In den Nie<strong>der</strong>landen werden Stand 13. Februar 2012 gemäß <strong>der</strong> neuen<br />
Suchmaschine www.studyfin<strong>der</strong>.nl von Nuffic insgesamt<br />
1659 S t u d i e n m ö g l i c h k e i t e n k o m p l e t t i n e n g l i s c h e r<br />
S p r a c h e,<br />
sogenannte International Study Programmes and Courses (ISPAC), angeboten.<br />
Da<strong>bei</strong> geht es um 258 Bachelor-Programme, 907 Master-Studiengänge, 456<br />
Lehrgänge mit Zertifikaten und einige an<strong>der</strong>e Angebote.<br />
Rund 500 davon werden zu regulären Studiengebühren angeboten.<br />
(www.on<strong>der</strong>wijsraad.nl/publicaties/2011/talen-in-het-hoger-on<strong>der</strong>wijs/item4509<br />
)<br />
Innerhalb <strong>der</strong> International Courses kann man suchen nach<br />
-Stichwort<br />
-Typ <strong>der</strong> Institution (Universitäten, Fachhochschulen, sonstige)<br />
-Institution (z.B. Wageningen University)<br />
-Städten<br />
-Qualifikation (Bachelor, Master, Certificate, MBA, PhD, Other) sowie<br />
-Art des Bildungsgangs (z.B. Un<strong>der</strong>graduate, Postgraduate).<br />
Auf www.hodex-viewer.nl wurde bereits <strong>bei</strong> den deutschsprachigen<br />
Suchmaschinen hingewiesen.<br />
Eine an<strong>der</strong>e Suchmöglichkeit in englischer Sprache stellt www.studies-in.nl<br />
dar.<br />
Nie<strong>der</strong>ländischsprachige Suche<br />
Die Zahl von Suchmöglichkeiten nach Studiengängen in Holland auf<br />
nie<strong>der</strong>ländisch hat in letzter Zeit deutlich zugenommen.<br />
Suchen mit DUO (Dienst Uitvoering On<strong>der</strong>wijs, früher Informatie Beheer<br />
Groep):<br />
Bei DUO, welche in den Nie<strong>der</strong>landen für die Studienfinanzierung und die<br />
Durchführung von NC- Verfahren zuständig ist, kann man auch nach<br />
Studiengängen und –orten suchen.<br />
30
Ausgehend von:<br />
http://www.ib-groep.nl/particulieren/stu<strong>der</strong>en/opleiding_zoeken.asp o<strong>der</strong><br />
http://www.ibgroep.nl/international_visitors/Studying_in_the_Netherlands/search_course.asp<br />
und:<br />
https://apps.ib-groep.nl/MCROHO/pages/zoeken.jsf<br />
“You will find, among other things, the following information on a course:<br />
hyperlink to the Web site of the institution<br />
type of education (full-time/part-time, or dual)<br />
whether or not a student grant is applicable<br />
where to apply (DUO or Educational Institution)<br />
whether or not a quota applies”<br />
Lei<strong>der</strong> findet man neuerdings die Dinge nur noch auf Nie<strong>der</strong>ländisch, wenn man<br />
auf <strong>der</strong> Seite “Raadplegen CROHO” auf “uitgebreid zoeken” klickt.<br />
Suchen mit www.studiekeuze123.nl („Studienwahl 1,2,3...“) nach<br />
Studiengängen<br />
Das nie<strong>der</strong>ländische Bildungsministerium hat <strong>2006</strong> eine Website lanciert,<br />
mittels <strong>der</strong>er man<br />
-nach Stichwort<br />
-Studienrichtung<br />
-Studienniveau (UNI-Bachelor, FH-Bachelor, UNI-Master, FH-Master)<br />
-Art <strong>der</strong> Ausbildung (Vollzeit, Teilzeit, dual)<br />
-Unterrichtssprache<br />
-Ort und<br />
-Hochschule<br />
Studiengänge suchen kann.<br />
Auf dieser Seite werden auch<br />
Rankingergebnisse aus Studentenbefragungen zu 15 Gegenständen mitgeliefert,<br />
wie z.B.:<br />
-Studentisches Urteil über den Inhalt des Studienprogramms<br />
-Studentisches Urteil über die Vermittlung allgemeiner Kenntnisse und<br />
Fertigkeiten<br />
-Studentisches Urteil über die Vermittlung wissenschaftlicher Fähigkeiten<br />
-Studentisches Urteil über die Vorbereitung auf den Beruf<br />
-Durchschnittliche Studienbelastung.<br />
Die eigenständige Organisation Studiekeuze123 wird getragen durch den HBO-<br />
Raad, VSNU, den Verband privater nicht vom Staat finanzierter<br />
31
Bildungseinrichtungen PAEPON sowie die Studentenorganisationen ISO und<br />
LSVb und durch das Bildungsministerium subventioniert.<br />
Suchen mit <strong>der</strong> Vereinigung nie<strong>der</strong>ländischer Universitäten VSNU<br />
Nach Fachgebieten geglie<strong>der</strong>te Übersichten <strong>der</strong> universitären Bachelor<br />
-Studiengänge an den einzelnen Universitäten kann man in <strong>der</strong> Broschüre über<br />
Studieren an <strong>der</strong> Universität (2011-2012)<br />
finden. Sie ist anklickbar ausgehend von <strong>der</strong> Internetseite:<br />
http://www.vsnu.nl/Universiteiten/Opleiding-kiezen.htm<br />
Auf die Seite www.hodex-viewer.nl wurde bereits <strong>bei</strong> <strong>der</strong> deutsch- und<br />
englischsprachigen Suche hingewiesen.<br />
Diese Seite ist die Informationsquelle für 4 weitere Suchmaschinen, die im<br />
Folgenden aufgeführt werden.<br />
Universitäre Master- Studiengänge verzeichnet die Webseite<br />
www.universitairemasters.nl , wo<strong>bei</strong> man nach Hochschulen,<br />
Interessegebieten, Vollzeit/Teilzeit sowie nach Unterrichtssprache<br />
(Nie<strong>der</strong>ländisch/ Englisch) suchen kann.<br />
Mittlerweile existieren auch drei weitere Internetseiten mit Datenbanken zu<br />
nie<strong>der</strong>ländischen Studiengängen auf <strong>der</strong> Basis www.hodex.nl mit den<br />
gleichen o<strong>der</strong> ähnlichen Suchkriterien, nämlich:<br />
www.universitairebachelors.nl<br />
www.hbobachelors.nl (Fachhochschul-Bachelors)<br />
www.allehbomasters.nl (Fachhochschul- Masters)<br />
Auf an<strong>der</strong>en Quellen basieren:<br />
www.theofficialmasterguide.nl<br />
www.tkmst.nl (Suche nach Stichwort, Typ des Studiengangs und Fachgebiet)<br />
http://stu<strong>der</strong>en.qompas.nl (Suche nach Stichwort, Hochschule, Fachgebiet)<br />
www.bacheloropleidingen.nl (Verzeichnis aller Studiengänge (Opleidingen),<br />
Verzeichnis aller Hochschulen (Instellingen) und die Möglichkeit einer<br />
ausführlichen Suche (Uitgebreid zoeken) nach Orten und Hochschulen)<br />
32
www.kiesjestudie.nl (Suche nach Bachelor- o<strong>der</strong> Master-Studiengängen<br />
,Fachhochschulen o<strong>der</strong> Universitäten, Städten und Fachgebieten)<br />
Suchen mit dem Ministerium für Unterricht, Kultur und Wissenschaften<br />
nach Lehrerausbildungen<br />
Wer in den Nie<strong>der</strong>landen L e h r e r/in werden will, weil dort die<br />
Einstellungschancen teilweise größer sind als <strong>bei</strong> uns, dem bietet das<br />
zuständige Ministerium die Homepage: www.werkeninheton<strong>der</strong>wijs.nl an.<br />
Man kann hier –<br />
http://www.werkeninheton<strong>der</strong>wijs.nl/opendagen_leraar.php<br />
nach Fachhochschulen (HBO) geglie<strong>der</strong>t nach den Lehrämtern<br />
-Grundschule (Primair on<strong>der</strong>wijs (Pabo) von 4-12 Jahren)<br />
-Sekundarstufe I (Voortgezet On<strong>der</strong>wijs von 12-16 Jahren)<br />
-Berufsbildende Schulen und Erwachsenenunterricht (Beroeps- en<br />
volwassenenon<strong>der</strong>wijs)<br />
-Son<strong>der</strong>schulen (Speciaal on<strong>der</strong>wijs)<br />
und geglie<strong>der</strong>t nach Provinzen o<strong>der</strong> allgemein suchen.<br />
Die Informationen umfassen den Namen <strong>der</strong> Fachhochschule, Adresse, Tel.,<br />
Webseite, die angebotenen Formen des Studiums (Vollzeit, Teilzeit,<br />
dual), und die Tage <strong>der</strong> offenen Tür.<br />
Zum Lehramt in <strong>der</strong> Sekundarstufe II an Gymnasien und <strong>der</strong> Schulform HAVO<br />
wird an den Universitäten in Master- Studiengängen ausgebildet. Siehe dazu:<br />
http://www.werkeninheton<strong>der</strong>wijs.nl/opendagen_universiteit.php<br />
Diese Webseiten können auch von Nutzen für Hochschulen sein, welche<br />
Kooperationen im Bereich dieser Lehrerausbildung anstreben.<br />
3b) Listen mit allen Hochschulen <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>lande<br />
http://universiteiten.startpagina.nl<br />
eröffnet nicht nur den Zugang zu den Homepages <strong>der</strong> Universitäten, son<strong>der</strong>n<br />
auch zu ihren Fakultäten, den Bibliotheken, den Abteilungen für die Information<br />
zukünftiger Studenten, Akademischen Auslandsämtern, Studentenvereinigungen<br />
und Internetadressen aller Art am Hochschulstandort.<br />
http://www.vsnu.nl/Universiteiten/Alle-universiteiten.htm<br />
enthält Kurzprofile <strong>der</strong> 14 Mitgliedsuniversitäten <strong>der</strong> VSNU mit <strong>der</strong><br />
Möglichkeit, auf die Webseite <strong>der</strong> jeweiligen Universität weiter zu klicken o<strong>der</strong><br />
aber ein englischsprachiges Factsheet zur Universität herunter zu laden.<br />
33
http://hbo.startpagina.nl bietet die Homepages <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen<br />
Fachhochschulen und die Seiten ihrer Fakultäten. Man gelangt von hier auch auf<br />
an<strong>der</strong>e interessante Fachhochschulseiten wie z.B. www.hbostart.nl .<br />
Eine vollständige Liste <strong>der</strong> Postanschriften <strong>der</strong> ihm angeschlossenen<br />
Fachhochschulen, ihrer Adressen, Homepages und Stadtpläne<br />
stellt <strong>der</strong> HBO Raad zur Verfügung unter:<br />
http://www.hbo-raad.nl/hogescholen/overzicht-hogescholen<br />
3c) Kooperationen von deutschen und nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulen<br />
Die Hochschulrektorenkonferenz bietet in ihrem „Hochschulkompass“ u.a.<br />
Informative Übersichten über internationale Kooperationen von Hochschulen<br />
an: http://www.hochschulkompass.de<br />
So ergibt die Abfrage nach dem Staat „Nie<strong>der</strong>lande“ insgesamt 613<br />
Kooperationen am 13. Februar 2012.<br />
http://www.hochschulkompass.de/internationale-kooperationen/kooperationennach-staaten.html<br />
Es wird angegeben, mit welchen nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulen die alfabetisch<br />
nach dem Ort aufgeführten deutschen Hochschulen Kooperationsabkommen<br />
haben, wann diese geschlossen wurden, auf welches Fachgebiet sich eine<br />
Kooperation erstreckt, und was die Gegenstände <strong>der</strong> Kooperation sind.<br />
Sehr gute Informationen!<br />
3d) Deutschsprachige Webseiten nie<strong>der</strong>ländischer Hochschulen zu ihrem<br />
Studienangebot und den Studienbedingungen Stand Februar 2011<br />
Nachdem wir Suchmaschinen und Listen zu nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulen<br />
und Studiengängen benannt haben, setzen wir die Erkundung<br />
nie<strong>der</strong>ländischer Studienangebote auf die bequemste Art und Weise,<br />
nämlich mit deutschsprachigen Internetseiten nie<strong>der</strong>ländischer Hochschulen<br />
fort.<br />
Nie<strong>der</strong>ländische Fachhochschulen mit einer deutschsprachigen Webseite<br />
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen<br />
(u.a. Sozialpädagogik berufsbegleitend in deutscher Sprache, Logopädie in<br />
deutscher Sprache, Kulturelle Sozialpädagogik in deutscher Sprache,<br />
34
Physiotherapie, Ergotherapie, Kreative Therapie, Lehramt Deutsch<br />
Sekundarstufe I, International Management & Business Studies):<br />
http://www.han.nl/start-de/<br />
Fontys Hogescholen in Venlo<br />
(deutschsprachige BWL-, Logistik-, Informatik- Studiengänge , International<br />
Management & Business Studies, Industrielles Produktdesign, Mechatronik,<br />
Machinenbau):<br />
www.fontysvenlo.nl bzw.<br />
http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/startseite.php?lang=DE und<br />
http://fontys.edu/bachelors.in.other.languages.aspx<br />
Saxion Hogeschool Enschede<br />
(u.a. Sozialpädagogik berufsbegleitend in deutscher Sprache, Physiotherapie,<br />
International Management & Business Studies, Small Business & Retail<br />
Management, Kunst und Technik): http://de.saxion.edu<br />
Hogeschool Zuyd in Heerlen, Sittard und Maastricht (www.hszuyd.nl ;<br />
demnächst www.zuyd.nl )<br />
bietet deutschsprachige Informationen im Internet auf recht versteckte Manier<br />
zu den Studiengängen im Gesundheitswesen::<br />
-Ergotherapie: http://ergotherapie.hszuyd.nl/index.jsp?locale=de_DE<br />
-Physiotherapie: http://fysiotherapie.hszuyd.nl/index.jsp?locale=de_DE<br />
-Logopädie: http://logopedie.hszuyd.nl/menu.jsp?content=175<br />
Hanzehogeschool Groningen<br />
(u.a. Internationale Betriebswirtschaft in deutscher Sprache, International<br />
Business & Management Studies, Logopädie, Freie Kunst und Design):<br />
www.hanze.de bzw.<br />
http://www.hanze.de/home/International/Deutsch/Willkommen/Willkommen.ht<br />
m<br />
Stenden Hogeschool, Emmen und Leeuwarden (früher: CHN Christelijke<br />
Hogeschool Ne<strong>der</strong>land und Hogeschool Drenthe): www.fh-stenden.de<br />
( u.a. in Emmen: International Business and Languages, Marketing (auch mit<br />
sehr beliebten Schwerpunkten Horse Business Management, Tourism &<br />
35
Eventmanagement, Kulturmanagement), Lehramt Grundschule (mit einem<br />
speziellen Teilprogramm für Deutsche);<br />
u.a. in Leeuwarden: International Tourism Management, International Hotel<br />
Management, International Media and Entertainmentmanagement, International<br />
Business & Management Studies)<br />
präsentiert sich unter: www.fh-stenden.de .<br />
Die Hogeschool van Hall Larenstein mit den Standorten Leeuwarden (u.a.<br />
Tiermanagement), Wageningen (u.a. mit Pferdesport und Freizeit in englischer<br />
Sprache) und Velp <strong>bei</strong> Arnheim (u.a. mit Landschaftsarchitektur und River<br />
Delta Management) verfügt seit 2007 über die deutschsprachige Internetseite:<br />
www.vanhall-larenstein.de<br />
Die Avans Hogeschool informiert über ihre Studiengänge in Den Bosch,<br />
Breda ( u.a. Kunst & Design, International Business and Management Studies)<br />
und Tilburg unter: www.fh-avans.de .<br />
Die Hogeschool Zeeland in Vlissingen macht ihre englischsprachigen und<br />
nie<strong>der</strong>ländischsprachigen Studiengänge auf <strong>der</strong> deutschsprachigen Internetseite:<br />
www.fh-zeeland.de bekannt (u.a. Watermanagement, International Business and<br />
Management Studies, Vitality and Tourism Management)<br />
Die Christelijke Hogeschool Windesheim wirbt für ihren englischsprachigen<br />
Bachelorstudiengang Business Administration mit den Fachrichtungen Public<br />
Health und Communication & Media auf <strong>der</strong> deutschsprachige Internetseiten:<br />
www.fh-windesheim.de<br />
Die Hogeschool van Utrecht informiert u.a. über ihre 5 englischsprachigen<br />
Bachelors auf Deutsch unter <strong>der</strong> Adresse:<br />
http://international.hu.nl/Other/Orientierung<br />
Die Agrarische Hochschule Den Bosch hat seit neuestem auch eine<br />
deutschsprachige Internetseite: www.fh-hasdenbosch.de<br />
Die Christelijke Agrarische Hogeschool CAH Dronten stellt sich Deutschen<br />
auf <strong>der</strong> Internetseite: www.cahdronten.de vor.<br />
36
Die private Fachhochschule für Physiotherapie Thim van <strong>der</strong> Laan stellt<br />
ihre (teuren) Studiengänge vor unter: http://thimde.telaterrae.com/<br />
Nie<strong>der</strong>ländische Universitäten mit einer deutschsprachigen Webseite<br />
Die Radboud- Universiteit Nijmegen<br />
, welche viele deutsche Studierende insbeson<strong>der</strong>e in Psychologie und Biologie<br />
hat, präsentiert sich auf Deutsch unter: www.ru.nl/deutsch bzw.<br />
www.ru.nl/studiereninnimwegen .<br />
Daneben besteht eine spezielle deutschsprachige Seite <strong>der</strong> Fakultät für<br />
Naturwissenschaften, Mathematik und Informatik: www.ru.nl/science/deutsch/<br />
Die Wageningen Universiteit<br />
hat eine deutschsprachige Seite zu ihren Bachelor-Studiengängen auf den<br />
Gebieten Umwelt, Agrarwirtschaft, Ernährung, Gesundheit, Gesellschaft und<br />
Ökonomie: http://www.wageningenuniversity.nl/DE/<br />
Die Universiteit Twente, Enschede mit ihren technischen und<br />
gesellschaftswissenschaftlichen Studiengängen (European Studies, Psychologie,<br />
Kommunikationswissenschaft) hat eine deutschsprachige Variante ihrer Seite<br />
für Schülerinnen und Schüler: www.utwente.de<br />
Die Rijksuniversiteit Groningen, an <strong>der</strong> viele Deutsche in englischer Sprache<br />
Psychologie studieren, unterhält die umfassende deutschsprachige Internetseite:<br />
www.rug.nl/studienbewerber/index<br />
Die Universiteit van Amsterdam, eine <strong>der</strong> größten wissenschaftlichen<br />
Hochschulen <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>lande, bietet deutschsprachige Information über einige<br />
ihrer Master- Studiengänge unter:<br />
http://stu<strong>der</strong>en.uva.nl/studyinginenglish/masterstudiengang.cfm<br />
Die Universiteit van Tilburg in Noord Brabant präsentiert sich mit ihren<br />
Bachelor- Studiengängen unter:<br />
http://www.tilburguniversity.edu/education/bachelorsprogrammes/germanstudents/<br />
37
Nur eine Fakultät <strong>der</strong> Maastricht University bietet u.W. deutschsprachige<br />
Internetinformationen an:<br />
-die Fakultät Gesundheitswissenschaften und Life Sciences:<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/show/id=281285/langid=42<br />
Informationen <strong>bei</strong> Wikipedia zur Maastricht University finden sich unter:<br />
http://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Maastricht<br />
Sie sind teilweise erneuerungsbedürftig.<br />
Auch die Universiteit Utrecht verfügt über einen eigenen<br />
deutschen Internetauftritt:<br />
http://www.uu.nl/university/internationalstudents/EN/Studienbewerber/Pages/default.aspx<br />
Die Technische Universiteit Delft wirbt auf Deutsch für ihren<br />
englischsprachigen Studiengang Luft- und Raumfahrttechnik (Aerospace<br />
Engineering):<br />
http://lr.tudelft.nl/index.php?id=25571&L=1<br />
4) Webseiten von Deutsche erfahrungsgemäß interessierenden<br />
Studiengängen<br />
4a) Webseiten von grenznahen Hochschulen<br />
Wir geben hier die Homepages <strong>der</strong> Universitäten und Fachhochschulen<br />
Geografisch von Norden nach Süden angeordnet wie<strong>der</strong>.<br />
UNIVERSITÄTEN<br />
Rijksuniversiteit Groningen<br />
www.rug.nl<br />
deutsche Seiten: www.rug.nl/studienbewerber<br />
E-Mail: studienberwerber@rug.nl<br />
Universiteit Twente<br />
Nie<strong>der</strong>ländisch: www.utwente.nl ;<br />
Bachelor- und Masterstudiengänge:<br />
38
http://www.utwente.nl/on<strong>der</strong>wijs/websites_opleidingen.doc/<br />
Deutsche Seite: www.utwente.de<br />
www.facebook.com/DteamTwente<br />
E-mail: study@utwente.nl<br />
Radboud Universiteit Nijmegen<br />
www.ru.nl und www.ru.nl/stu<strong>der</strong>eninnijmegen/<br />
deutsche Seiten:<br />
allgemein: www.ru.nl/deutsch ; studienberatung@dsz.ru.nl<br />
www.facebook.com/studienberatung.nijmegen<br />
Naturwissenschaftliche Fakultät: www.ru.nl/science/deutsch<br />
Wageningen University<br />
www.wageningenuniversity.nl/NL<br />
deutsche Seiten: www.wageningenuniversity.nl/DE<br />
E-mail: stuvo@wur.nl und über www.edu-port.de<br />
www.facebook.com/wageningenuniversity<br />
Maastricht University<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/<br />
www.facebook.com/maastricht.university<br />
deutsche Seiten zu Gesundheitswissenschaften:<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/show/id=281285/langid=42<br />
Open Universiteit (Fernuniversität)<br />
http://www.ou.nl<br />
Englisch: www.ou.nl/web/english<br />
E-Mail: info@ou.nl<br />
FACHHOCHSCHULEN<br />
Hanzehogeschool Groningen<br />
www.hanze.nl<br />
deutsche Seite: www.hanze.de bzw.<br />
http://www.hanze.de/home/International/Deutsch/Willkommen/Willkommen.ht<br />
m<br />
http://www.facebook.com/HanzeUniversityGroningen?v=wall<br />
39
Stenden Hogeschool, Emmen und Leeuwarden<br />
www.stenden.com<br />
deutsche Seiten: http://www.fh-stenden.de<br />
Kontakt: deutschland@stenden.com<br />
http://de-de.facebook.com/people/Stenden-Hogeschool/100001503167137<br />
Hogeschool Edith Stein Hengelo /On<strong>der</strong>wijscentrum Twente<br />
http://www.edith.nl<br />
info@edith.nl<br />
Saxion Hogeschool Enschede<br />
www.saxion.nl<br />
deutsche Seiten: http://de.saxion.edu<br />
Kontakt: sbd@saxion.nl<br />
ArtEZ Hogeschool voor de kunsten<br />
www.artez.nl<br />
englisch: www.artez.nl/english<br />
Standort Enschede:<br />
http://www.artez.nl/english/Three_cities/Studying_at_Enschede<br />
AKI akademie voor beeldende kunst en vormgeving, Enschede<br />
http://www.artez.nl/fineart/Fine_Art_Enschede<br />
http://www.artez.nl/design/Crossmedia_Design<br />
ArtEZ Conservatorium, Arnhem,Enschede, Zwolle:<br />
http://www.artez-conservatorium.nl/conservatorium ;<br />
Iselinge Hogeschool, Doetinchem<br />
http://www.iselingehogeschool.nl/iselinge_nl/opleidingsvarianten_.php<br />
info@iselinge.nl<br />
Hogeschool Van Hall Larenstein, Velp <strong>bei</strong> Arnheim<br />
Allgemein: www.vanhall-larenstein.nl<br />
Deutsche Seiten: www.vanhall-larenstein.de und:<br />
www.vanhall-larenstein.de/StudierenIn/Velp.aspx<br />
E-Mail: info@vanhall-larenstein.de<br />
http://www.facebook.com/vanhalllarensteinuniversityofappliedsciences<br />
40
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen<br />
http://www.han.nl<br />
deutsche Seiten: www.han.nl/start-de<br />
E-mail: info@han.nl<br />
ArtEZ Hogeschool voor de kunsten,<br />
www.artez.nl<br />
http://www.artez.nl/English<br />
Standort Arnhem<br />
http://www.artez.nl/english/Three_cities/Studying_at_Arnhem<br />
Academie voor beeeldende Kunst en vormgeving Arnhem:<br />
Hier Mode: http://www.artez.nl/fashion<br />
ArtEZ Conservatorium, Arnhem, Enschede, Zwolle:<br />
www.artez-conservatorium.nl/conservatorium ;<br />
Dansacademie Arnhem: http://www.artez-conservatorium.nl/dans<br />
Fontys Hogescholen Venlo<br />
Allgemein zur Hochschulvereinigung Fontys: http://www.fontys.nl<br />
http://www.facebook.com/FontysHogescholen<br />
speziell Venlo:<br />
www.fontysvenlo.nl<br />
deutsche Seite: http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/startseite.php?lang=DE<br />
E-Mail Bereich Wirtschaft: int.wirtschaft@fontys.nl<br />
E-Mail Bereich Logistik und Technik: FHTenL-venlo@fontys.nl<br />
Alle Fontys Hogescholen in S i t t a r d (Lehramt Sekundarstufe I inklusive<br />
lehramt Deutsch, Lehramt Primarstufe, Pädagogik, Personalwesen, Sport,<br />
Weiterbildung Son<strong>der</strong>pädagogik):<br />
http://www.fontys.nl/voor.scholieren/zoekresultaten.on<strong>der</strong>wijsaanbod.aspx?mod<br />
e=1&returnurl=%2fvoor.scholieren%2fdefault.aspx&tekstzoek=Sittard<br />
Hogeschool Zuyd Heerlen, Sittard und Maastricht<br />
www.hszuyd.nl ; demnächst: www.zuyd.nl<br />
englisch: http://www.hszuyd.nl/index.jsp<br />
E-mail: info@zuyd.nl<br />
4b) Webseiten von deutschsprachigen Studiengängen<br />
41
Hanzehogeschool Groningen<br />
Allgemein: http://www.hanze.de<br />
Speziell Internationale Betriebswirtschaft:<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Deutsch/Studiengaenge/Wirtschaft+und<br />
+Management/Betriebswirtschaft.htm<br />
Fontys Internationale Hogeschool Economie, Venlo<br />
Allgemein: http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/studienangebot/bachelor.php<br />
E-mail: int.wirtschaft@fontys.nl<br />
Speziell International Marketing:<br />
http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/studienangebot/bachelor/internationalmarketing.php<br />
Speziell: Spezialisierung Food and Flower Management:<br />
http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/studienangebot/bachelor/food-andflower.php<br />
Speziell International Business Economics ( BWL/ Rechnungswesen):<br />
http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/studienangebot/bachelor/internationalbusiness-economics.php<br />
Fontys Hogeschool voor Techniek en Logistiek, Venlo<br />
E-mail: FHTenL-venlo@fontys.nl<br />
Speziell Betriebslogistik sowie Logistik und Transportwesen:<br />
http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/studienangebot/bachelor/logistikmanagement.php<br />
Speziell Informatik (Software Engineering):<br />
http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/studienangebot/bachelor/softwareengineering.php<br />
Speziell Wirtschaftsinformatik:<br />
http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/studienangebot/bachelor/wirtschafstinforma<br />
tik.php<br />
Speziell Technisches Industriedesign (Industrieel Ontwerpen):<br />
http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/studienangebot/bachelor/industriellesprodukt-design.php<br />
Speziell Mechatronik/Elektrotechnik:<br />
http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/studienangebot/bachelor/mechatronik.php<br />
Speziell Maschinenbau:<br />
http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/studienangebot/bachelor/maschinenbau.php<br />
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen, Nimwegen<br />
42
Allgemein: www.han.nl/start-de ; info@han.nl<br />
Speziell:<br />
Berufsbegleiten<strong>der</strong> Studiengang Sozialpädagogik in deutscher Sprache:<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/de/sozialpeadagogik-de/dt/<br />
Speziell Logopädie, deutschsprachiger Vollzeitstudiengang:<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/de/logopeadie/vt/<br />
Speziell Kulturelle Sozialpädagogik, berufsbegleiten<strong>der</strong> Studiengang in<br />
deutscher Sprache:<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/de/kulturelle-sozialpeadagogik/dt/<br />
Speziell Lehramt Deutsch Sekundarstufe I:<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/de/lehrerausbildung-de/vt/<br />
E-Mail: kees-jan.vanoorsouw@han.nl<br />
Saxion Hogeschool Enschede<br />
Allgemein: http://de.saxion.edu<br />
Speziell Sozialpädagogik berufs- und tätigkeitsbegleitend in deutscher<br />
Sprache: http://saxion.de/spt/teilzeit/enschede/kurz/kurtz<br />
4c) Webseiten von englischsprachigen Studiengängen<br />
Die Zahl englischsprachiger Studienprogramme in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
ist hoch. Die Organisation Nuffic berichtet:<br />
“With more than 1,500 international study programmes and courses it has the<br />
largest offer of continental Europe. (http://www.nuffic.nl/internationalstudents/dutch-education/education-system<br />
)<br />
Dies führt dazu, dass in „Klikken op Ne<strong>der</strong>land“ nicht alle<br />
englischsprachigen Studien dokumentiert werden können.<br />
Wer sich über die tatsächliche Bedeutung englischsprachiger Studiengänge in<br />
den Nie<strong>der</strong>landen einen Überblick verschaffen will, sei auf einen Artikel in <strong>der</strong><br />
Fachzeitschrift Transfer vom 5. Februar 2012, S.9-11<br />
(http://issuu.com/transfer_nuffic/docs/120201_nuf_transfer_05_web )<br />
und die ihm zu Grunde liegende Untersuchung verwiesen:<br />
www.on<strong>der</strong>wijsraad.nl/publicaties/2011/talen-in-het-hoger-on<strong>der</strong>wijs/item4509 .<br />
Danach gibt es relativ wenige staatlich finanzierte englischsprachige Bachelor-<br />
Studiengänge, nämlich51 an Fachhochschulen und 20 an Universitäten, in denen<br />
jeweils 6% aller Bachelorstudenten eingeschrieben sind.<br />
43
An den Universitäten sind – jedenfalls auf dem Papier - hingegen 48% <strong>der</strong><br />
Master- Studiengänge englischsprachig und 55% aller Masterstudenten in diesen<br />
eingeschrieben.<br />
Wir verweisen <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Suche nach englischsprachigen Studiengängen, statt sie<br />
alle selbst aufzuführen, vor allem auf die neue Suchmaschine von Nuffic:<br />
www.studyfin<strong>der</strong>.nl<br />
Hier kann man suchen nach:<br />
-Verschiedenen Typen von Institutionen (Universitäten, Fachhochschulen,<br />
sonstigen)<br />
-Hochschulen und an<strong>der</strong>en Institutionen<br />
-Städten<br />
-Bildungsgängen nach Art des Abschlusses (Bachelor, Master, MBA, PhD,<br />
Certificate, other)<br />
-Art <strong>der</strong> Bildungsgänge (un<strong>der</strong>graduate, postgraduate, short course usw.)<br />
Auf einige an<strong>der</strong>e Übersichten über englischsprachige Bachelor- und Master<br />
-Studiengänge hatten wir Schon im Kapitel 3a) verwiesen.<br />
Hier sei nur noch einmal erinnert an: www.hodex-viewer.nl , dann auf<br />
„International programs“ klicken.<br />
Eine tabellarische Auflistung englischsprachiger Master-Studiengänge<br />
Nach Fachgebieten enthält die Broschüre „Kom langs! Studieren in <strong>der</strong><br />
Nie<strong>der</strong>ländischen Grenzregion 2012“:<br />
http://www.ar<strong>bei</strong>tsagentur.de/Dienststellen/RD-NRW/RD-<br />
NRW/Regionalinformationen/studieren-in-nie<strong>der</strong>laendischer-grenzregion.pdf<br />
aber wie <strong>der</strong> Name schon sagt, begrenzt auf die Universitäten<br />
Maastricht, Wageningen, Nijmegen, Twente (Enschede), Groningen sowie die<br />
grenznahen Fachhochschulen<br />
Zuyd (Heerlen, Maastricht, Sittard), Fontys (Venlo), HAN (Nijmegen, Arnhem),<br />
van-Hall-Larenstein (Wageningen, Velp), Saxion (Enschede), ArtEZ (Arnhem,<br />
Enschede), Stenden (Emmen) und Hanzehogeschool Groningen.<br />
Hier in „Klikken op Ne<strong>der</strong>land“ behandeln wir nur noch<br />
-komplette 3- bzw- 4jährige englischsprachige Bachelor- Studiengänge an<br />
Universitäten und Fachhochschulen.<br />
Webseiten von englischsprachigen Bachelor- Studiengängen<br />
UNIVERSITÄTEN<br />
44
Die meisten englischsprachigen Bachelors werden auf dem Gebiet <strong>der</strong><br />
Wirtschaftswissenschaften angeboten.<br />
Daneben existieren noch<br />
-interdisziplinär angelegte Studiengänge in Utrecht/Middelburg, Maastricht,<br />
und Amsterdam;<br />
-ein politik-/verwaltungswissenschaftlicher Studiengang European Studies in<br />
Enschede sowie ein gleichnamiger sozialwissenschaftlicher Studuiengang in<br />
Maastricht;<br />
-ein rechtswissenschaftlicher Studiengang in Maastricht und Groningen;<br />
-ein Psychologie-Studiengang in Groningen;<br />
- ein Bachelor European Public Health in Maastricht;<br />
ein kulturwissenschaftlicher Studiengang in Maastricht und Tilburg;<br />
-technische Bachelors (Industriel Design sowie Luft- und Raumfahrttechnik) an<br />
den Universitäten in Eindhoven bzw. Delft.<br />
Aber sehen Sie selbst:<br />
Maastricht University<br />
11 englischsprachige Bachelor-Studiengänge:<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/Main/ProspectiveStudents/HomepageN<br />
ewPortalProspectiveStudents/ChooseYourProgramme/BachelorsProgrammes.ht<br />
m<br />
International Business:<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/show/id=113669/langid=42<br />
Economics and Business Economics:<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/show/id=736895/langid=42<br />
Econometrics and Operations Research:<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/show/id=105948/langid=42<br />
Fiscal Economics (teils nie<strong>der</strong>ländisch/ teils englisch):<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/show/id=109754/langid=42<br />
European Studies (interdisziplinär):<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/Faculties/FASoS/TargetGroups/Prospec<br />
tiveStudents/BachelorsProgrammes/EuropeanStudies.htm<br />
Liberal Arts and Sciences/University College Maastricht (interdisziplinär):<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/show/id=513917/langid=42<br />
European Public Health:<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/show/id=103629/langid=42<br />
45
Maastricht Science College<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/show/id=3349501/langid=42<br />
Knowledge Engineering:<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/show/id=408321/langid=42<br />
European Law School, English Language Track<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/show/id=583216/langid=42<br />
Arts and Culture<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/show/id=501306/langid=42<br />
Universiteit van Tilburg<br />
4 englischsprachige Bachelor-Studiengänge:<br />
http://www.tilburguniversity.edu/education/bachelors-programmes/<br />
nämlich:<br />
Economics:<br />
http://www.tilburguniversity.edu/education/bachelors-programmes/economics/<br />
International Business Administration:<br />
http://www.tilburguniversity.edu/education/bachelorsprogrammes/international-business-administration/<br />
Econometrics and Operations Research:<br />
http://www.tilburguniversity.edu/education/bachelorsprogrammes/econometrics-and-operations-research/<br />
Liberal Arts and Sciences:<br />
(breiter interdisziplinärer geistes- und sozialwissenschaftlicher Studiengang)<br />
http://www.tilburguniversity.edu/education/bachelors-programmes/liberal-artsand-sciences/<br />
Rijksuniversiteit Groningen<br />
9 englischsprachige Bachelor- Studiengänge:<br />
http://www.rug.nl/prospectivestudents/degreeProgrammes/overviewBachelorsPr<br />
ogrammes<br />
nämlich:<br />
Psychology:<br />
46
http://www.rug.nl/prospectiveStudents/degreeProgrammes/bachelors/bachPsych<br />
ology<br />
International Business:<br />
http://www.rug.nl/prospectiveStudents/degreeProgrammes/bachelors/bachIntBu<br />
sMan<br />
Economics & Business Economics:<br />
http://www.rug.nl/prospectiveStudents/degreeProgrammes/bachelors/bAeCON<br />
Econometrics:<br />
http://www.rug.nl/prospectiveStudents/degreeProgrammes/bachelors/bAeCONO<br />
METRICS<br />
American Studies:<br />
http://www.rug.nl/prospectiveStudents/degreeProgrammes/bachelors/baAmStud<br />
English Language and Culture<br />
http://www.rug.nl/prospectiveStudents/degreeProgrammes/bachelors/BachelorE<br />
nglishLanguageandCulture<br />
International Relations and International Organization:<br />
http://www.rug.nl/prospectiveStudents/degreeProgrammes/bachelors/BachIrIo<br />
International and European Law<br />
http://www.rug.nl/prospectiveStudents/degreeProgrammes/bachelors/internation<br />
alAndEuropeanLaw<br />
Medicine, Global Health Profile:<br />
http://www.rug.nl/prospectiveStudents/degreeProgrammes/bachelors/baMedicin<br />
e<br />
Universiteit Twente, Enschede<br />
4 englischsprachige Bachelor- Studiengänge:<br />
http://www.bachelor.utwente.nl/en/courses/<br />
European Studies:<br />
http://www.utwente.nl/bachelor/en/es/<br />
International Business Administration:<br />
http://www.utwente.nl/bachelor/en/iba/<br />
47
Advanced Technology:<br />
http://www.utwente.nl/bachelor/en/at/<br />
Creative Technology:<br />
http://www.utwente.nl/bachelor/en/create/<br />
Universiteit van Amsterdam<br />
www.uva.nl ;<br />
http://www.stu<strong>der</strong>en.uva.nl/studyinginenglish/object.cfm/0104C0C6-AD82-<br />
4CDF-9232334B50A4B816<br />
2 englischsprachige Bachelor- Studiengänge:<br />
Amsterdam University College (zusammen mit Vrije Universiteit Amsterdam);<br />
breites interdisziplinäres Studium Liberal Arts and Sciences):<br />
http://www.stu<strong>der</strong>en.uva.nl/amsterdam_university_college<br />
Economics and Business:<br />
http://www.stu<strong>der</strong>en.uva.nl/bsc_economics<br />
Vrije Universiteit Amsterdam<br />
http://www.vu.nl/en/programmes/bachelors-in-english/index.asp<br />
2 englischsprachige Bachelor- Studiengänge:<br />
Amsterdam University College (zusammen mit Universiteit van Amsterdam):<br />
http://www.vu.nl/en/programmes/bachelors-in-english/amsterdam-universitycollege/index.asp<br />
International Business Administration:<br />
http://www.vu.nl/en/programmes/bachelors-in-english/international-businessadministration/index.asp<br />
Erasmus Universiteit Rotterdam<br />
4 englischsprachige Bachelor- Studiengänge:<br />
http://www.eur.nl/english/prospective/bachelor/comparing_bachelors/<br />
International Business Administration:<br />
http://www.eur.nl/english/prospective/bachelor/programmes/iba/<br />
48
International Bachelor Economics and Business Economics:<br />
http://www.eur.nl/english/prospective/bachelor/programmes/ibeb/<br />
International Bachelor Econometrics and Operations Research:<br />
http://www.eur.nl/english/prospective/bachelor/programmes/econometrics_oper<br />
ations_research/<br />
International Bachelor Communication and Media:<br />
http://www.eur.nl/english/prospective/bachelor/programmes/communication_me<br />
dia/<br />
Universiteit Utrecht<br />
4 englischsprachige Bachelor- Studiengänge:<br />
http://www.uu.nl/university/internationalstudents/en/programmes/bachelorsprogrammes/Pages/searchbachel<br />
or.aspx<br />
Liberal Arts and Sciences am University College Utrecht (breites<br />
interdisziplinäres Studium):<br />
http://www.uu.nl/university/internationalstudents/en/programmes/bachelorsprogrammes/universitycollege/Pa<br />
ges/default.aspx<br />
o<strong>der</strong>:<br />
http://www.uu.nl/university/college/en/Pages/default.aspx<br />
Liberal Arts and Sciences am Roosevelt College in Middelburg/ Zeeland:<br />
http://www.uu.nl/university/internationalstudents/en/programmes/bachelorsprogrammes/rooseveltacademy/P<br />
ages/default.aspx<br />
(Breit angelegter Bachelorstudiengang mit Schwerpunkt auf Humanities<br />
(Geisteswissenschaften) o<strong>der</strong> Social Sciences o<strong>der</strong> Sciences<br />
(Naturwissenschaften in Middelburg/Zeeland)<br />
Economics and Business Economics:<br />
http://www.uu.nl/university/internationalstudents/en/programmes/bachelorsprogrammes/economics/Pages/de<br />
fault.aspx<br />
College of Pharmaceutical Sciences:<br />
49
http://www.uu.nl/university/internationalstudents/en/programmes/bachelorsprogrammes/CollegeofPharmace<br />
uticalSciences/Pages/default.aspx<br />
Technische Universiteit Eindhoven<br />
2 englischsprachige Studiengänge:<br />
http://w3.tue.nl/en/services/stu/admission_and_enrollment/admission/bachelors_<br />
programs/ ,nämlich:<br />
Industrial Design:<br />
http://www.tue.nl/en/education/tue-bachelor-college/un<strong>der</strong>graduateprograms/industrial-design/<br />
Computer Science and Engineering (Technische Informatik):<br />
http://www.tue.nl/en/education/tue-bachelor-college/un<strong>der</strong>graduateprograms/computer-science-engineering/<br />
Technische Universiteit Delft<br />
1 englischsprachiger Bachelor- Studiengang:<br />
Aerospace Engineering:<br />
http://www.tudelft.nl/live/pagina.jsp?id=657a3b4e-b1e0-4a17-adf9-<br />
0b80a24061ef&lang=en<br />
und:<br />
http://epub01.publitas.nl/schelkers/Tudelft-Bachelors-programme/magazine.php<br />
Universiteit Leiden<br />
http://www.leiden.edu/<br />
3 englischsprachige Studiengänge:<br />
International Studies:<br />
http://hum.leiden.edu/internationalstudies<br />
Dutch Studies<br />
http://www.hum.leiden.edu/dutchstudies<br />
Liberal Arts and Sciences am Leiden University College The Hague:<br />
http://www.lucthehague.nl/<br />
50
FACHHOCHSCHULEN<br />
Wie die Universitäten bieten auch Fachhochschulen am häufigsten<br />
englischsprachige Bachelors auf dem Gebiet Wirtschaft an.<br />
Hier finden wir mehrere Fachrichtungen vor:<br />
-Internationales Marketing und internationale Finanzierung (IBMS);<br />
-Logistik,<br />
-Finanzierung und Rechnungswesen,<br />
-Personalwesen (Human Resources),<br />
-Small Business and Retail Management,<br />
-Facility Management.<br />
Zum Bereich Wirtschaft können auch gezählt werden die Studiengänge:<br />
-Hotelmanagement (Hospitality Management)<br />
-Tourismusmanagement<br />
-Freizeitmanagement (Leisure Management)<br />
sowie managementorientierte o<strong>der</strong> auf Vermarktung gerichtete<br />
Studiengänge aus dem Bereich<br />
-Landwirtschaft/Gartenbau .<br />
Studiengänge dieses Bereichs werden in Wageningen, s`Hertogenbosch und<br />
Delft angeboten.<br />
Weiter gibt es vereinzelt englischsprachige Bachelors auf so unterschiedlichen<br />
Gebieten wie:<br />
-Physiotherapie (auf Studiengebühren achten!),<br />
Kommunikation,<br />
Media &<br />
Entertainment Management,<br />
European Studies,<br />
Musik,<br />
Mode,<br />
Regionalplanung,<br />
Informatik,<br />
Elektrotechnik,<br />
Lebensmitteltechnologie.<br />
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen (Arnheim)<br />
Von: http://www.han.nl/international/english/international-programmes/ sind 7<br />
englischsprachige Studiengänge anklickbar:<br />
Logistics Management<br />
51
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/en/logistics-management/vt/<br />
<br />
Communication<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/en/communication/vt/<br />
<br />
Business Management Studies (früher:Human Resources and Quality<br />
Management)<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/en/business-management/vt/<br />
<br />
International Business and Management Studies<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/en/international-businessmanagement/vt/<br />
<br />
Finance and Control<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/en/finance-and-control/vt/<br />
<br />
Life Sciences<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/en/life-sciences/vt/<br />
<br />
Automotive Engineering<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/en/automotive-engineering/vt/<br />
Fontys Hogescholen<br />
Die Internetseite: http://fontys.edu/bachelors.in.english.aspx zeigt:<br />
8 englischsprachige Bachelor-Studiengänge in Eindhoven:<br />
Electrical & Electronic Engineering<br />
Electrical & Electronic<br />
Engineering/Telecommunications (Eindhoven)<br />
Mechatronics/Robotics (Eindhoven)<br />
Business Engineering (Eindhoven)<br />
ICT<br />
ICT & Software Engineering (Eindhoven)<br />
ICT & Business (Eindhoven)<br />
ICT & Technology (Eindhoven)<br />
Health Care<br />
52
Physiotherapy, English Stream (Eindhoven)<br />
Economics - Marketing - Law<br />
International Business and Management<br />
Studies (Eindhoven)<br />
3 englischsprachige Bachelor-Studiengänge in Venlo, auch mit <strong>der</strong><br />
Spezialisierung auf Food and Flower Management:<br />
International Business and Management Studies (Venlo)<br />
International Business Economics (Venlo)<br />
International Marketing (Venlo)<br />
Food & Flower Management (Venlo)<br />
Sowie 1 englischsprachigen Bachelorstudiengang in Tilburg<br />
Academy for Circus & Performance Art (Tilburg)<br />
Saxion Hogescholen Enschede, Apeldoorn und Deventer<br />
Die Saxion Fachhochschule bietet folgende 10 vierjährige<br />
englischsprachige Bachelor -Studiengänge gemäß <strong>der</strong> Internetseite:<br />
http://www.saxion.edu/programmes/degree-programmes/ an:<br />
-International Business & Management Studies (Enschede)<br />
http://www.saxion.edu/programmes/degree-programmes/bachelor-internationalbusiness-management-studies/<br />
-International Finance and Accounting (Enschede)<br />
-Physiotherapy (Enschede)<br />
-Hotel Management (Apeldoorn)<br />
http://www.saxion.edu/programmes/degree-programmes/bachelor-hotelmanagement/<br />
-Tourism Management (Deventer)<br />
http://www.saxion.edu/programmes/degree-programmes/bachelor-tourismmanagement/<br />
-Electrical and Electronic Engineering (Enschede)<br />
-Art and Technology (Enschede)<br />
-Game Creation and Producing (Enschede)<br />
-Game Technology and Producing (Enschede)<br />
-Textile Engineering & Management (Enschede)<br />
Avans Hogeschool, Breda<br />
Die Fachhochschule bietet in Breda 5 vierjährige englischsprachige<br />
Studiengänge an:<br />
http://www.studyatavans.com/en/11 , nämlich:<br />
53
-International Business and Management Studies<br />
http://www.studyatavans.com/en/11/27/bachelor-programmes-4-years , auch mit<br />
den Spezialisierungen Asian Business Studies und Cross- cultural Management<br />
and Languages;<br />
-Finance and Control<br />
http://www.studyatavans.com/en/11/2/bachelor-programmes-4-years<br />
-International Business and Languages<br />
http://www.studyatavans.com/en/11/32/bachelor-programmes-4-years<br />
-Environmental Science for Sustainable Energy and Technology:<br />
http://www.studyatavans.com/en/11/4/bachelor-programmes-4-years<br />
-International Maintenance Management:<br />
http://www.studyatavans.com/en/11/5/bachelor-programmes-4-years<br />
Hogeschool Van Hall Larenstein, Wageningen<br />
Diese Fachhochschule bietet auf englisch in Wageningen an:<br />
( http://www.vanhall-larenstein.com/StudyWizard.aspx?degree=1931)<br />
-einen Bachelor of Animal Husbandry (Tier- und Viehhaltung) mit den<br />
Spezialisierungen:<br />
-Equine Leisure and Sports (Pferdehaltung für Freizeit und Sport:<br />
http://www.vanhall-larenstein.com/Bachelor/EquineLeisureAndSports.aspx<br />
-Equine Business and Economics (Pferdewirtschaft):<br />
http://www.vanhalllarenstein.com/Bachelor/EquineBusinessAndEconomics.aspx<br />
-Applied Animal Science:<br />
http://www.vanhall-larenstein.com/Bachelor/AppliedAnimalScience.aspx<br />
-International Livestock Management:<br />
http://www.vanhalllarenstein.com/Bachelor/InternationalLivestockManagement.aspx<br />
-einen Bachelor of Agri Systems Management mit <strong>der</strong> Spezialisierung Fair<br />
Trade Management:<br />
http://www.vanhall-larenstein.com/Bachelor/FairTradeManagement.aspx<br />
-einen Bachelor Lebensmitteltechnologie mit den Schwerpunkt Food Innovation<br />
Management:<br />
http://www.vanhall-larenstein.com/Bachelor/FoodInnovationManagement.aspx<br />
-einen Bachelor Erneuerung ländlicher Gebiete mit dem Schwerpunkt: Regional<br />
Development & Innovation:<br />
54
http://www.vanhalllarenstein.com/Bachelor/RegionalDevelopmentAndInnovation.aspx<br />
-einen Bachelor of Agribusiness and Business Administration mit den<br />
Schwerpunkten:<br />
International Horticulture and Marketing (ab September 2013!)<br />
http://www.vanhalllarenstein.com/Bachelor/InternationalHorticultureAndMarketing.as<br />
px sowie:<br />
International Agribusiness and Trade (ab September 2013!):<br />
http://www.vanhalllarenstein.com/Bachelor/InternationalAgribusinessAndTrade.aspx<br />
HAS Den Bosch<br />
Diese agrarische Fachhochschule bietet 2 englischsprachige Bachelor-<br />
Studiengänge an:<br />
-Horticulture and Business Management:<br />
http://hasdenbosch.com/en/content/horticulture-business-management<br />
International Food and Agribusiness:<br />
http://hasdenbosch.com/en/internationalfood<br />
Hogeschool van Amsterdam www.hva.nl<br />
Wie die Seite:<br />
https://www.international.hva.nl/programmes/programmes/bachelorsprogrammes<br />
zeigt, gibt es an dieser Fachhochschule 9 englischsprachige Bachelors in den<br />
Bereichen Wirtschaft und Kommunikation, Mode, Physiotherapie und Lehramt<br />
Englisch.<br />
Hier sind sie:<br />
-International Business and Management Studies<br />
https://www.international.hva.nl/programmes/bachelorsprogrammes/international-business-and-management-studies<br />
(wird auch in Teilzeit angeboten)<br />
-International Financial Management:<br />
https://www.international.hva.nl/programmes/bachelorsprogrammes/international-financial-management<br />
55
-Trade Management Asia:<br />
https://www.international.hva.nl/programmes/bachelors-programmes/trademanagement-asia/introduction<br />
-International Business and Languages:<br />
https://www.international.hva.nl/programmes/bachelorsprogrammes/international-business-and-languages<br />
-Lehramt English and Education in Verbindung mit <strong>der</strong> britischen University of<br />
Wolverhampton:<br />
https://www.international.hva.nl/programmes/bachelorsprogrammes/international-degree-english-and-education<br />
-Mode (Fashion):<br />
https://www.international.hva.nl/programmes/bachelors-programmes/amfiinternational-courses<br />
mit wahlweise Schwerpunkten in Design, Branding o<strong>der</strong> Management<br />
-European School of Physiotherapy (auf Preis achten!):<br />
https://www.international.hva.nl/programmes/bachelors-programmes/europeanschool-physiotherapy<br />
-International Sports, Management and Business:<br />
https://www.international.hva.nl/programmes/bachelorsprogrammes/international-sports-management-business<br />
Haagse Hogeschool<br />
Diese Fachhochschule bietet gemäß <strong>der</strong> Internetseite:<br />
http://www.thehagueuniversity.com/bachelor-studies/general<br />
9 englischsprachige Bachelor – Studiengänge an:<br />
European Studies<br />
Industrial Design Engineering (starts 2011)<br />
International Business and Management Studies<br />
International Communication Management<br />
International & European Law<br />
International Public Management<br />
Process & Food Technology<br />
Safety and Security Management Studies<br />
International Finacial Management and Control (ab 2012)<br />
-International Business and Management Studies<br />
56
http://www.thehagueuniversity.com/bachelor-studies/bachelor-degreeprogrammes/international-business-and-managementst/programme-feature<br />
-European Studies<br />
http://www.thehagueuniversity.com/bachelor-studies/bachelor-degreeprogrammes/the-hague-school-of-european-studies/programmefeature<br />
-International Communication Management<br />
http://www.thehagueuniversity.com/bachelor-studies/bachelor-degreeprogrammes/international-communicationmanagement/programme-feature<br />
Industrial Design Engineering<br />
http://www.thehagueuniversity.com/bachelor-studies/bachelor-degreeprogrammes/industrial-design-engineering/programme-feature<br />
-Process and Food Technology<br />
http://www.thehagueuniversity.com/bachelor-studies/bachelor-degreeprogrammes/process-food-technology/programme-feature<br />
-Public Management<br />
http://www.thehagueuniversity.com/bachelor-studies/bachelor-degreeprogrammes/public-management/programme-feature<br />
International and European Law<br />
http://www.thehagueuniversity.com/bachelor-studies/bachelor-degreeprogrammes/international-and-european-law/programme-feature<br />
Safety and Security Management Studies<br />
http://www.thehagueuniversity.com/bachelor-studies/bachelor-degreeprogrammes/safety-and-security-management-studies/safety-andsecurity-management-studies<br />
International Financial Management and Control<br />
http://www.thehagueuniversity.com/bachelor-studies/bachelor-degreeprogrammes/international-financial-management-andcontrol/programme-feature<br />
Hanzehogeschool Groningen<br />
57
Wie die Seite:<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Programmes/Bachelor+Programmes/<br />
zeigt, bietet diese Fachhochschule folgende 4jährige<br />
englischsprachige Bachelorstudiengänge an:<br />
Advanced Sensor Applications<br />
Facility Management (International Facility Management)<br />
International Business and Management Studies<br />
Internationale Betriebswirtschaft German taught programme (BW)<br />
Communication (International Communication Major)<br />
Physiotherapy<br />
Academy Minerva, School of Fine Art and Design<br />
Classical Music (Prince Claus Conservatoire)<br />
Jazz (Prince Claus Conservatoire)<br />
Hier die Internetseiten dazu:<br />
-International Business and Management Studies<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Schools/International+Business+School<br />
/Programmes/Bachelor+Programmes/International+Business+and+<br />
Management+Studies/<br />
-International Communication<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Schools/School+of+Communication+<br />
Media/Programmes/Bachelor+Programmes/International+Commun<br />
ication/<br />
-International Facility Management<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Schools/School+of+Facility+Managem<br />
ent/Programmes/Bachelor+Programmes/Facility+Management/<br />
-International Physiotherapy Programme<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Schools/School+of+Health+Care+Studi<br />
es/Programmes/Bachelor+Programmes/Physiotherapy/Welcome.ht<br />
m<br />
(Studiengebühren Physiotherapy 2010-2011: 1000 Euro mehr als gesetzliche<br />
Studiengebühren = 2672 Euro)<br />
-Classical Music:<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Schools/Prins+Claus+Conservatorium/<br />
Programmes/Bachelor+Programmes/Classical+Music/<br />
-Jazz<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Schools/Prins+Claus+Conservatorium/<br />
Programmes/Bachelor+Programmes/Jazz/<br />
-Advanced Sensor Applications:<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Schools/Hanze+Institute+of+Technolo<br />
gy/<br />
58
Stenden Hogeschool, Leeuwarden<br />
Die Internetseite: http://www.fh-stenden.de/77,1,bachelor_englisch.html<br />
(siehe auch:<br />
http://www.stenden.com/EN/STUDIES/BACHELOR/Pages/default.aspx<br />
eröffnet den Internetzugang zu 6 englischsprachigen Bachelorstudiengängen am<br />
Standort Leeuwarden:<br />
-International Tourism Management<br />
http://www.fhstenden.de/77,1,254,international_tourism_management_leeuwarden.html<br />
;<br />
http://www.stenden.com/en/studies/bachelor/tourismmanagement/Pages/default.aspx<br />
-International Hotel Management<br />
http://www.fhstenden.de/77,1,251,international_hotel_management_leeuwarden.html<br />
;<br />
http://www.stenden.com/en/studies/bachelor/international-hotelmanagement/Pages/default.aspx<br />
-Media & Entertainment Management<br />
http://www.fhstenden.de/77,1,255,media_und_entertainment_management__leeuwarden.html<br />
; http://www.stenden.com/en/studies/bachelor/media-and-entertainmentmanagement/Pages/default.aspx<br />
-International Business & Management Studies<br />
http://www.fhstenden.de/77,1,249,international_business_and_management_studies_leeuward<br />
en.html ;<br />
http://www.stenden.com/en/studies/bachelor/international-businessmanagement-studies/Pages/default.aspx<br />
-Applied Business Administration (früher: Office Management )<br />
http://www.fhstenden.de/77,1,253,international_office_management_leeuwarden.html<br />
;<br />
http://www.stenden.com/en/studies/bachelor/applied-businessadministration/Pages/default.aspx<br />
-Freizeit (Leisure) Management<br />
http://www.fh-stenden.de/77,1,351,freizeitmanagement.html ;<br />
59
http://www.stenden.com/en/studies/bachelor/leisuremanagement/Pages/bachelor-degree-Leisure-Management.aspx<br />
Stenden Hogeschool, Emmen<br />
Am Standort Emmen bietet die Stenden Hogeschool die <strong>bei</strong>den Studiengänge:<br />
-International Logistics Management<br />
http://www.fhstenden.de/77,1,258,international_logistics_management_emmen.ht<br />
ml ;<br />
http://www.stenden.com/en/studies/bachelor/international-logisticsmanagement/Pages/default.aspx<br />
-Information Technology (IT)<br />
(früher: International Information and Communication Management)<br />
http://www.fhstenden.de/77,1,257,international_information_and_communication<br />
_management_emmen.html ;<br />
http://www.stenden.com/en/studies/bachelor/it/Pages/default.aspx<br />
in englischer Sprache an.<br />
Stenden Hogeschool, Meppel<br />
Lehramt Grundschule mit Spezialisierung Internationale Schulen<br />
http://www.stenden.com/en/studies/bachelor/education-in-primary-schoolsspecialisation-international/Pages/default.aspx<br />
Hogeschool InHolland<br />
Die Internetseite:<br />
http://www.inholland.nl/inhollandcom/bachelors/<br />
bietet eine Übersicht über ihre englischsprachigen Studiengänge<br />
an:<br />
Accounting and Finance (Specialisation Finance and Control)<br />
Aeronautical Engineering<br />
Communication (International Communication Management)<br />
Information Technology (Mathematics and Applications)<br />
60
International Business and Management Studies<br />
Leisure Management<br />
Marketing (Marketing Management)<br />
Media and Entertainment Management<br />
Tourism Management (Tourism and Recreation Management)<br />
-Accounting and Finance (Finance and Control) in Haarlem;<br />
-Aeronautical Engineering in Delft;<br />
-Communication (in Rotterdam, Den Haag und Diemen <strong>bei</strong> Amsterdam)<br />
-International Business and Management Studies (Diemen, Rotterdam,<br />
Haarlem)<br />
-Media & Entertainment Management (International Music<br />
Management) (Haarlem, Den Haag)<br />
-Leisure Management (Diemen)<br />
-Tourism and Recreation Management (Haarlem, Diemen)<br />
-Marketing Management (Den Haag)<br />
-Information Technology (Diemen)<br />
Hogeschool Rotterdam<br />
http://www.hogeschoolrotterdam.nl/international-students<br />
Das englischsprachige Studienangebot dieser Fachhochschule umfasst:<br />
-International Business and Management Studies (IBMS)<br />
http://www.hogeschoolrotterdam.nl/internationalstudents/academics/bachelor-programmes/international-business-andmanagement-studies<br />
-International Business and Languages (IBL), englischsprachige<br />
Variantehttp://www.hogeschoolrotterdam.nl/internationalstudents/academics/bachelor-programmes/international-business-andlanguages<br />
-Trade Management for Asia (TMA), englischsprachige Variante<br />
http://www.hogeschoolrotterdam.nl/international-students/academics/bachelorprogrammes/trade-management-for-asia<br />
61
Zuyd Hogeschool (Sittard)<br />
An dieser Fachhochschule kann man in Maastricht auf Englisch studieren:<br />
www.hszuyd.nl ; demnächst: www.zuyd.nl<br />
-Hotelmanagement<br />
http://www.hotelschoolmaastricht.nl/bachelor.aspx?id=250&taal=en<br />
sowie<br />
-International Business, einen Studiengang, welcher 2009 aus <strong>der</strong> Fusion von<br />
International Business and Management Studies und Internatonal Business and<br />
Languages hervorging<br />
http://ibsmaastricht.nl/index/en/International-Business-9<br />
-European Studies<br />
http://studie.hszuyd.nl/european-studies und<br />
http://www.europeanstudies-maastricht.nl/<br />
Hogeschool van Utrecht<br />
Diese Fachhochschule bietet 3 englischsprachige Bachelor-Studiengänge<br />
an, welche man ausgehend von<br />
http://international.hu.nl/Study%20Programmes/Bachelor%20Degree.aspx<br />
anklicken kann:<br />
-International Communication & Media<br />
http://international.hu.nl/Study%20Programmes/Bachelor%20Degree/Internatio<br />
nal%20Communication%20and%20Media.aspx<br />
-International Business & Management Studies<br />
http://international.hu.nl/Study%20Programmes/Bachelor%20Degree/Internatio<br />
nal%20Business%20and%20Management%20Studies.aspx<br />
auch mit Spezialisierung: International Business for Emerging Markets<br />
http://international.hu.nl/Other/programmes/International%20Business%20for%<br />
20Emerging%20Markets.aspx<br />
-International Marketing Management<br />
http://international.hu.nl/Other/programmes/International%20Marketing%20Ma<br />
nagement.aspx<br />
Hogeschool Zeeland<br />
http://hz.nl/en/studyprogrammes/Bachelor%20Degrees/Pages/default.aspx<br />
Diese Fachhochschule in Vlissingen offeriert 7 englischsprachige Bachelors:<br />
-International Business & Management Studies<br />
http://hz.nl/en/studyprogrammes/Bachelor%20Degrees/international%20Busines<br />
s%20and%20Management%20Studies/Pages/Programme-<br />
IBMS.aspx<br />
-Water Management<br />
62
http://hz.nl/en/studyprogrammes/Bachelor%20Degrees/Water%20Management/<br />
Pages/Four-year-programme-.aspx<br />
-Delta Management<br />
http://hz.nl/en/studyprogrammes/Bachelor%20Degrees/Delta%20Management/P<br />
ages/Programme.aspx<br />
-Vitality and Tourism Management<br />
http://hz.nl/en/studyprogrammes/Bachelor%20Degrees/Vitality%20and%20Tou<br />
rism%20Management/Pages/Programme.aspx<br />
-Chemistry mit den Spezialisierungen Applied Chemistry und Life Sciences<br />
http://hz.nl/en/studyprogrammes/Bachelor%20Degrees/Chemistry/Pages/Progra<br />
mme.aspx<br />
-Civil Engineering<br />
http://hz.nl/en/studyprogrammes/Bachelor%20Degrees/Civil%20Engineering/Pa<br />
ges/Programme.aspx<br />
-International Maintenance Management<br />
http://hz.nl/en/studyprogrammes/Bachelor%20Degrees/International%20Mainte<br />
nance%20Management/Pages/Programme.aspx<br />
Noordelijke Hogeschool Leeuwarden, Hogeschool Van Hall Larenstein,<br />
Stenden Hogeschool, Leeuwarden<br />
Die drei aufgeführten Fachhochschulen bieten zusammen in englischer Sprache<br />
an:<br />
International Business and Management Studies mit den Spezialisierungen:<br />
Small Business and Retail Management (Stenden Hogeschool)<br />
Business to Business (Noor<strong>der</strong>lijke Hogeschool)<br />
Food and Agri- Business and Management (Hogeschool Van Hall Larenstein):<br />
Siehe: www.topibms.nl und<br />
http://www.stenden.com/nl/studies/bachelor/IBMS/Pages/hboopleiding-international-business-and-management-studies-<br />
IBMS.aspx<br />
Sowie: http://www.nhl.nl/scholieren/79/international-business-management.html<br />
Internationale Hogeschool Breda<br />
Die Webseite http://www.nhtv.nl/ENG/bachelors.html<br />
<strong>der</strong> Fachhochschule führt zu den 9 englischsprachigen Fachhochschul-<br />
Bachelorstudiengängen:<br />
-International Tourism Management<br />
http://www.nhtv.nl/ENG/bachelors/toerisme/international-tourismmanagement/introduction.html<br />
-International Leisure Management<br />
63
http://www.nhtv.nl/ENG/bachelors/vrije-tijd/international-leisuremanagement/introduction.html<br />
-International Hotel Management<br />
http://www.nhtv.nl/ENG/bachelors/hotel/international-hotelmanagement/introduction.html<br />
-International Media and Entertainment Management<br />
http://www.nhtv.nl/ENG/bachelors/media/international-media-andentertainment-management/introduction.html<br />
-International Game Architecture and Design<br />
http://www.nhtv.nl/ENG/bachelors/games/international-game-architecture-anddesign/startpage.html<br />
-International Logistics and Transport Management<br />
http://www.nhtv.nl/ENG/bachelors/stedenbouw-logistiekmobiliteit/international-logistics-and-transportmanagement/introduction.html<br />
-International Logistics and Economics<br />
http://www.nhtv.nl/ENG/bachelors/stedenbouw-logistiekmobiliteit/international-logistics-and-economics/introduction.html<br />
-International Real Estate and Facility Management<br />
http://www.nhtv.nl/ENG/bachelors/facility/international-real-estate-and-facilitymanagement/introduction.html<br />
-International Traffic Management<br />
http://www.nhtv.nl/ENG/bachelors/stedenbouw-logistiekmobiliteit/international-traffic-management/introduction.html<br />
sowie zu 2 neuen u n i v e r s i t ä r e n Bachelor-Studiengängen:<br />
Leisure Sciences<br />
http://www.nhtv.nl/ENG/bachelors/vrije-tijd/international-leisuresciences/introduction.html<br />
Bachelor of Science Tourism<br />
http://www.nhtv.nl/ENG/bachelors/toerisme/bachelor-of-sciencetourism/introduction.html<br />
Hotelschool The Hague<br />
Diese Hotelfachhochschule bietet ein englischsprachiges Studium<br />
Business Administration in Hotel-Management an:<br />
http://www.hotelschool.nl/programmes/bachelor/the-bachelor-programme.html<br />
4d) Webseiten von künstlerischen Studiengängen<br />
Bei den künstlerischen Studiengängen in den Nie<strong>der</strong>landen unterscheiden wir<br />
-vierjährige Bachelorstudiengänge<br />
64
-Masterstudiengänge für beson<strong>der</strong>s talentierte Bachelorabsolventen.<br />
Bereich M u s i k<br />
Hogeschool INHOLLAND, Haarlem<br />
Allgemein: www.inholland.nl<br />
Speziell Musik: http://www.inholland.nl/music+academy/studierichting/<br />
mit den Studienrichtungen:<br />
Elektronische Musik, Pop, Musical, Musik in <strong>der</strong> Gesellschaft<br />
Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten<br />
Allgemein: http://www.ahk.nl<br />
Speziell Musik:<br />
http://www.ahk.nl/en/conservatorium/study-programmes/<br />
Mit den Bachelor-Studienrichtungen Klassische Musik, Jazz, Pop, Alte Musik,<br />
Musiklehrer und den<br />
Master- Studienrichtungen: Klassische Musik, Jazz, Alte Musik, Oper<br />
ArtEZ Hogeschool voor de kunsten (Arnhem, Enschede, Zwolle)<br />
Allgemein: http://www.artez.nl ; http://www.artez.nl/conservatorium<br />
Speziell Musik: http://www.artez-conservatorium.nl/Opleidingen/index.cfm<br />
Mit den Bachelor-Studienrichtungen: Jazz und Pop (Arnheim, Enschede,<br />
Zwolle), Klassische Musik (Arnheim, Enschede, Zwolle), MediaMusic<br />
(Enschede), Musiktheater (Arnheim), Musiktherapie (Enschede), Popakademie<br />
(Enschede), Musiklehrer (Enschede und Zwolle)<br />
und den Master-Studiengängen<br />
-Klassische Musik (Arnheim, Enschede, Zwolle), Jazz und Pop (Arnheim,<br />
Enschede, Zwolle), , Popmusik (Enschede), MediaMusic (Enschede) und<br />
Musiktheater (Arnheim)<br />
Hogeschool voor beeldende kunsten, muziek & dans, Den Haag<br />
: http://www.koncon.nl<br />
Mit den Bachelor-Studienrichtungen: Klassische Musik, Jazz, Alte Musik,<br />
Gesang, Komposition, Sonologie, Art of Sound (Tonmeister),<br />
Musiktheorie, Musiklehrer, ArtScience (interdisziplinär), Oper<br />
(http://www.koncon.nl/nl/Studierichtingen/ )und den<br />
Master-Studienrichtungen Musik, Sonologie, Oper, Orchester, Joint Music<br />
Master for New Audiences and Innovative Practice, Musiktheater, Artistic<br />
Research, Musikpädagogik<br />
(http://www.koncon.nl/nl/Studierichtingen/Master%20Specialisaties )<br />
65
Hanzehogeschool Groningen<br />
Allgemein: www.hanze.de und<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Deutsch/Studiengaenge/Kunst/?wbc_pu<br />
rpose=basic<br />
mit den Bachelor- Studiengängen:<br />
Klassische Musik, Jazz, Musik- und Popdesign, Chor- und HaFaBra- Dirigent,<br />
Musik- und Studioproduktionen, Musiklehrer<br />
und dem Masterstudiengang: Joint Master of music:<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Deutsch/Studiengaenge/masterstudiengaenge/joint-master-of-music.htm?wbc_purpose=basic<br />
Zuyd Hogeschool, Maastricht<br />
Allgemein: www.hszuyd.nl , demnächst: www.zuyd.nl<br />
Speziell: Musik: http://conservatorium.hszuyd.nl mit den Bachelor-<br />
Studienrichtungen: Klassische Musik, Jazz/Pop und Musiklehrer<br />
Masterstudium: Alliantie Kunsten Fontys en Zuyd:<br />
www.masterofmusic.nl mit den Richtungen:<br />
Klassische Musik, Musiktheater in Tilburg), Jazz/Pop, alte Musik, Komposition<br />
Klassische Musik o<strong>der</strong> Jazz/Pop/ leichte Musik, Dirigieren, Musiktheorie.<br />
Master Kunsteducatie<br />
Codarts Hogeschool voor de kunsten, Rotterdams Conservatorium<br />
Allgemein: www.codarts.nl<br />
Speziell Musik:<br />
http://www.codarts.nl/01_home/02_cons/index.php<br />
http://www.codarts.nl/01_home/02_cons/content/info/CONS-080121-INFOalgemene_info.php<br />
Mit den Bachelor-Studienrichtungen: Musiktheater, Pop, Jazz, Klassische<br />
Musik, Komposition, Musikproduktion, Weltmusik (Argentinischer Tango,<br />
Indische Musik, Flamenco, Latin/Latin Pop, Brasilianische Musik, Türkische<br />
Musik), Musiklehrer und dem<br />
Master Musik mit den Studienrichtungen Performance, Komposition,<br />
Musiktechnologie sowie Neues Musiktheater sowie dem<br />
Master Kunsteducatie<br />
Fontys Hogeschool voor de kunsten<br />
Fontys Hogeschool, Conservatorium (Tilburg)<br />
Allgemein: http://www.fontys.nl<br />
Speziell Musik:<br />
66
mit den Bachelor-Studienrichtungen Klassische Musik, leichte Musik,<br />
Komposition, Dirigent (Chor, Orchester, HaFaBra), Musiktheater),<br />
Musiklehrer<br />
Fontys Rock Academie Tilburg:<br />
http://www.fontys.nl/voor.scholieren/rockacademie.tilburg.13513.aspx?idopleidi<br />
ng=3171&returnurl=%2Fvoor.scholieren%2Fopleidingzoeker.aspx<br />
%23ig%3D8~lespl%3Dtilburg~opl%3D1~vorm%3D1<br />
Master: Musik zusammen mit Hogeschool Zuyd in <strong>der</strong> Alliantie Kunsten:<br />
www.masterofmusic.nl mit den Richtungen:<br />
Klassische Musik, Musiktheater, Jazz/Pop, alte Musik, Komposition klassische<br />
Musik o<strong>der</strong> Jazz/Pop/ leichte Musik, Dirigieren, Musiktheorie.<br />
Hogeschool voor de kunsten Utrecht<br />
Allgemein: http://www.hku.nl<br />
Speziell Musik- Studiengänge am Utrechts Conservatorium o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Fakulteit<br />
Kunst, Media en Technologie:<br />
http://www.hku.nl/web/Studiekeuze/Muziek.htm<br />
Das Conservatorium bietet die Bachelor-Studienrichtungen: Klassische Musik,<br />
Jazz & Pop, Historische Instrumente, Musiklehrer und dem Masterstudiengang<br />
Musik<br />
Die Faculteit Kunst, Media en Technologie -<br />
http://www.hku.nl/web/Faculteiten/Kunst,MediaTechnologie.htm – kennt die<br />
Bachelor- Studienrichtungen:<br />
Audio Design, Composition Electronic Music, Composition for the Media,<br />
Composition and Music Production, Composition and Music Technology,<br />
Composition and Sound Design for Adaptive Systems,<br />
Music Production and Performance, Music Technology and Performance, Sound<br />
Design<br />
und den Master Design for Digital Cultures mit <strong>der</strong> Spezialisierung Music and<br />
Sound Design<br />
Bereich B i l d e n d e K ü n s t e, D e s i g n und<br />
I n n e n a r c h i t e k t u r<br />
Avans Hogeschool (s´Hertogenbosch und Breda)<br />
Allgemein: www.fh-avans.de<br />
Speziell Bildende Kunst und Design:<br />
www.akvstjoost.nl<br />
Speziell Bildende Kunst:<br />
Bachelor Bildende Kunst mit den Studienrichtungen: Malerei, Grafik,<br />
Bildhauerei und Keramik (letzteres nur in s´Hertogenbosch)<br />
67
http://www.akvstjoost.nl/nl/study/studyByFineArt/list/0<br />
Speziell Bachelor Design mit den Studienrichtungen: Raumgestaltung (<br />
Innenarchitektur, Keramik) und Visuelle Kommunikation (Grafikdesign,<br />
Illustration, Fotografie, Audiovisuelle Formgebung, Interaction Design,<br />
Animation: http://www.akvstjoost.nl/nl/study/studyByDesign/list/0<br />
Masterstudiengänge: Bildende Kunst, Grafik Design, Fotografie, Animation,<br />
Innenarchitektur:<br />
http://www.akvstjoost.nl/nl/study/studyByMasters/list/0<br />
Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten (AHK)<br />
Allgemein: http://www.ahk.nl<br />
Speziell Bachelor Kunstlehrer:<br />
http://www.ahk.nl/beeldende-vorming/opleidingen/voltijd/<br />
Master: Kunsterziehung<br />
http://www.ahk.nl/opleidingen/master/kunsteducatie/<br />
Gerrit Rietveld Academie (Amsterdam)<br />
Allgemein: http://www.gerritrietveldacademie.nl<br />
Bachelor Design mit den Studienrichtungen: Innenarchitektur, Designlab,<br />
Grafikdesign, Mode, Schmuck, Textildesign<br />
Bachelor Autonome Kunst mit den Studienrichtungen Malerei, Zeichnen,<br />
Bildhauerei, Installationen, Kunst im öffentlichen Raum, Video und Film,<br />
Performance- Kunst, Fotografie, Glas, Keramik, Audiovisuelle Formgebung<br />
(VAV), Bild und Sprache<br />
Master mit den Studienrichtungen: Autonome bildende Kunst, Freies Design,<br />
Kunst, Grafik Design, Innenarchitektur<br />
http://www.gerritrietveldacademie.nl/nl/sandberg-instituut<br />
Hogeschool van Amsterdam<br />
Die Internetseite zu den drei nie<strong>der</strong>ländisch- o<strong>der</strong> englischsprachigen<br />
Modestudiengängen (Fashion & Branding, Fashion & Design, Fashion &<br />
Management) ist: www.amfi.hva.nl bzw.<br />
http://www.international.hva.nl/programmes/bachelors-programmes/amfiinternational-courses/<br />
ArtEZ Hogeschool voor de kunsten<br />
Allgemein: www.artez.nl<br />
Academie voor beeldende kunst en vormgeving Arnhem :<br />
68
mit den B a c h e l o r -Studienrichtungen:<br />
Freie Kunst: http://www.artez.nl/fineart_english/Fine_Art_(B)<br />
Grafikdesign: http://www.artez.nl/vormgeving/Graphic_Design<br />
Modedesign: http://www.artez.nl/mode/Fashion_Design_(B)<br />
Interaction Design: http://www.artez.nl/vormgeving/Interaction_Design<br />
Product Design: http://www.artez.nl/vormgeving/Product_Design<br />
Kunstlehrer: http://www.artez.nl/Docentopleidingen/Docent_BKV<br />
Masterstudien, Arnhem<br />
Modedesign: http://www.artez.nl/mode/Fashion_Design_(M)<br />
Modestrategie: http://www.artez.nl/mode/Fashion_Strategy<br />
Typografie: www.werkplaatstypografie.org<br />
Architektur: http://www.artez.nl/Architectuur/Architectuur<br />
Innenarchitektur (teilweise in Zwolle):<br />
http://www.artez.nl/Architectuur/Interieurarchitectuur_(M)<br />
Academie voor beeldende kunst en vormgeving Enschede:<br />
mit den Bachelor-Studienrichtungen:<br />
Autonome bildende Kunst: http://www.artez.nl/fineart_english/Fine_Art_(B)<br />
sowie Cross Media Design:<br />
http://www.artez.nl/vormgeving/Crossmedia_Design<br />
Dutch Art Institute (Masterstudium in autonomer bilden<strong>der</strong> Kunst),<br />
Enschede: www.dutchartinstitute.nl<br />
CABK ArtEZ Academie voor Beeldende Kunsten, Zwolle<br />
mit den Bachelor- Studiengängen:<br />
-Autonome bildende Kunst mit Spezialisierungsmöglichkeiten wie: Bildhauerei,<br />
Räumliche Ar<strong>bei</strong>t, Malerei, Zeichnen, Grafik, Fotografie, Video, Installationen,<br />
Keramik und neue Medien:<br />
http://www.artez.nl/beeldendekunst/Fine_Art_(B)<br />
Grafikdesign: http://www.artez.nl/vormgeving/Graphic_Design<br />
-Illustration Design: http://www.artez.nl/vormgeving/Illustration_Design<br />
-Comic Design http://www.artez.nl/vormgeving/Comic_Design<br />
-Animation Design: http://www.artez.nl/vormgeving/Animation_Design<br />
-Kunstlehrer: http://www.artez.nl/Docentopleidingen/Docent_BKV<br />
Hogeschool voor beeldende kunsten, muziek &dans, Den Haag<br />
http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0001<br />
B a c h e l o r-Studiengänge:<br />
mit den nur o<strong>der</strong> auch auf Englisch unterrichteten Bachelor-Studienrichtungen:<br />
-Autonome Bildende Kunst mit den Spezialisierungen Malerei, Grafik, 3D und<br />
freie Spezialisierung: http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0003<br />
-Fotografie: http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0004<br />
69
-Art Science: http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0002<br />
-Grafik-Design: http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0005<br />
-Interaktives Media Design: http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0013<br />
-Textil- und Modedesign: http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0015<br />
-Innenarchitektur und Möbeldesign: http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0014<br />
M a s t e r-Studiengänge:<br />
-Interior Architecture: http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0060<br />
-Type & Media: http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0016<br />
-Art Science: http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0056<br />
-Film and Photographic Studies (in Zusammenar<strong>bei</strong>t mit Universiteit Leiden)<br />
http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0057<br />
-Media Technology (in Zusammenar<strong>bei</strong>t mit Universiteit Leiden):<br />
http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0058<br />
Artistic Research (in Zusamenar<strong>bei</strong>t mit dem Königlichen Konservatorium)<br />
(siehe: http://www.kabk.nl/pageEN.php?id=0001 )<br />
Design Academy, Eindhoven<br />
Allgemein: http://www.designacademy.nl<br />
Bachelor-Studiengang Design mit den 8 Spezialisierungen Leisure, Activity,<br />
Well Being, Living, Communication, Mobility, Identity, Public Space:<br />
http://www.designacademy.nl/Study/Bachelor.aspx<br />
Master-Studiengang mit den Richtungen<br />
-Contextual Design,<br />
-Social Design,<br />
-Information Design<br />
http://www.designacademy.nl/Study/Master/General.aspx<br />
Hanzehogeschool Groningen<br />
Allgemein: www.hanze.de<br />
Bachelor-Studiengänge<br />
(http://www.hanze.nl/home/International/Deutsch/Studiengaenge/Kunst/Autono<br />
me+bildende+Kunst/ )<br />
-Autonome bildende Kunst (auf Englisch o<strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>ländisch)<br />
mit den Spezialisierungen<br />
Bildhauerei, Grafik, Malerei, Zeichnungen und konzeptuelle Kunst, Fotografie,<br />
Medienkunst<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Deutsch/Studiengaenge/Kunst/Autono<br />
me+bildende+Kunst/Autonome+Bildende+Kunst.htm<br />
-Design mit den Studienrichtungen<br />
-Kommunikationsdesign (Grafikdesign, Illustration)<br />
-Raumgestaltung (Innenarchitektur)<br />
70
-Bühnenbild<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Deutsch/Studiengaenge/Kunst/Design/d<br />
esign.htm<br />
-Kunstlehrer<br />
Masterstudiengänge:<br />
Master autonome Bildende Kunst: Malerei (MFA Painting)<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Schools/FMI+Masters/Programmes/Ma<br />
ster+of+Fine+Arts+Painting/<br />
Master autonome Bildende Kunst Szenografie (MFA Scenography)<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Schools/FMI+Masters/Programmes/Ma<br />
ster+of+Fine+Arts+Scenography/<br />
Master autonome Bildende Kunst: MFA Interactive Media and Environments<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Schools/FMI+Masters/Programmes/Ma<br />
ster+of+Fine+Arts+Interactive+Media+and+Environments/<br />
Zuyd Hogeschool, Maastricht<br />
Algemein: www.hszuyd.nl, demnächst: www.zuyd.nl<br />
Speziell Akademie für Bildende Künste und Design Maastricht :<br />
www.abkmaastricht.nl<br />
B a c h e l o r-studiengänge:<br />
Autonome Bildende Kunst in verschiedenen Dimensionen<br />
http://www.abkmaastricht.nl/bachelors-of-art/autonomous-fine-arts<br />
Kommunikationsdesign mit den Spezialisierungen:<br />
Grafikdesign, Illustration, Fotodesign, Video<br />
http://www.abkmaastricht.nl/bachelors-of-art/visual-communication<br />
Produkt- und Schmuckdesign:<br />
http://www.abkmaastricht.nl/bachelors-of-art/product-and-jewelry-design<br />
Bühnenbild und Kostümbild:<br />
http://www.abkmaastricht.nl/bachelors-of-art/theatre-design<br />
Innenarchitektur:<br />
http://www.abkmaastricht.nl/bachelors-of-art/interior-architecture<br />
Mode- und Textildesign:<br />
http://www.abkmaastricht.nl/bachelors-of-art/fashion-and-textile-design<br />
Communication and Multimedia Design:<br />
http://www.abkmaastricht.nl/bachelors-of-art/communication-and-multimediadesign<br />
Bachelor Kunstlehrer<br />
http://www.abkmaastricht.nl/bachelors-of-art/lecturer-of-fine-arts-and-design<br />
M a s t e r-Studiengänge:<br />
71
-Architektur: http://mamaastricht.eu/<br />
-Innenarchitektur: http://miamaastricht.eu/<br />
-Wissenschaftlicher Illustrator (zusammen mit Maastricht University):<br />
http://www.abkmaastricht.nl/masters-of-art/scientific-illustration<br />
Hogeschool van Rotterdam en Omstreken (Willem de Koning Academie)<br />
Allgemein: www.hogeschool-rotterdam.nl<br />
B a c h e l o r-Studiengänge:<br />
-Autonome freie Kunst mit den Studienrichtungen Autonome bildende<br />
Kunst sowie Digitale Fotografie:<br />
http://www.hogeschoolrotterdam.nl/opleidingen/autonome-beeldendekunst/voltijd<br />
-Design mit den Studienrichtungen<br />
-2D (Grafikdesign, Werbung, Illustration),<br />
-3D (Mode, Lifestyle & Design, Innenarchitektur, Produktdesign),<br />
-4D (Animation, Audiovisuelles Design):<br />
http://www.hogeschoolrotterdam.nl/opleidingen/vormgeving/voltijd<br />
-Kunstlehrer<br />
M a s t e r-Studiengänge:<br />
-Autonome freie Kunst:<br />
(http://www2.hogeschoolrotterdam.nl/eCache/DEF/1/21/285.html )<br />
-Kunsterziehung:<br />
http://www2.hogeschoolrotterdam.nl/eCache/DEF/1/48/245.html<br />
-Innenarchitektur und Retail Design:<br />
(http://www2.hogeschoolrotterdam.nl/eCache/DEF/1/21/284.html )<br />
-Mediendesign und Kommunikation:<br />
(http://www2.hogeschoolrotterdam.nl/eCache/DEF/1/21/286.html )<br />
Fontys Hogeschool voor de kunsten<br />
Academie voor beeldende vorming, Tilburg<br />
http://www.fontyshogeschoolvoordekunsten.nl/Academie_voor_Beeldende_Vor<br />
ming.aspx<br />
B a c h e l o r- Studiengang Dozent Kunsterziehung<br />
(http://www.fontyshogeschoolvoordekunsten.nl/Academie_voor_Beeldende_Vo<br />
rming/Opleidingen/Docentenopleiding_voltijd/Introductie.aspx )<br />
M a s t e r-Studiengang: Kunsterziehung<br />
http://www.fontyshogeschoolvoordekunsten.nl/Academie_voor_Beeldende_Vor<br />
ming/Opleidingen/Masteropleiding_Kunsteducatie_copy1.aspx<br />
Hogeschool voor de kunsten Utrecht<br />
72
Allgemein: http://www.hku.nl/<br />
-Autonome freie Kunst mit den Schwerpunkten: Malerei, Bildhauerei,<br />
Grafik, Zeichnen, Intermedia und Digitale Medien<br />
http://www.hku.nl/web/Studiekeuze/BeeldendeKunst/BachelorOfFineArt.htm<br />
-Kunstlehrer<br />
-B a c h e l o r of Art and Technology mit den Studienrichtungen:<br />
-Game Design and Development:<br />
http://www.hku.nl/web/Studiekeuze/GamesEnInteractie/GameDesignAndDevel<br />
opment.htm<br />
-Game Art:<br />
http://www.hku.nl/web/Studiekeuze/GamesEnInteractie/GameArt.htm<br />
-Interaction Design:<br />
http://www.hku.nl/web/Studiekeuze/GamesEnInteractie/InteractionDesign.htm<br />
Interactive Performance Design and Games:<br />
http://www.hku.nl/web/Studiekeuze/GamesEnInteractie/InteractivePerformance<br />
DesignAndGames.htm<br />
Interactive Toy Design:<br />
http://www.hku.nl/web/Studiekeuze/GamesEnInteractie/InteractiveToyDesign.h<br />
tm<br />
M a s t e r of Arts in Digital Cultures mit den 3 Schwerpunkten:<br />
-Games and Interaction Design<br />
-Film, Animation and Media Design<br />
-Music and Sound Design<br />
http://www.hku.nl/web/English/Masters/MasterOfArtsInCreativeDesignForDigit<br />
alCultures.htm<br />
Bereich T a n z und S c h a u s p i e l<br />
Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten<br />
http://www.ahk.nl/en/theaterschool/dance-programmes/<br />
National Ballet Academy<br />
Mo<strong>der</strong>n Theatre Dance<br />
Jazz and Musical Dance<br />
Choreography)<br />
Dance Teacher<br />
Amsterdam Master of Choreography<br />
Schauspiel: http://www.ahk.nl/en/theaterschool/theatre-programmes/<br />
Drama and Music<br />
Directing<br />
Mime<br />
73
Theatre teacher<br />
Scenography<br />
Technical Theatre Arts<br />
Production/ Stage Management<br />
M a s t e r of Theatre -dasarts<br />
ArtEZ Hogeschool voor de kunsten<br />
http://www.artez.nl/dans in Arnheim<br />
mit den Bachelor-Studiengängen Tänzer und Dancemaker<br />
sowie Tanzlehrer<br />
Masterstudium, Arnhem: Choreogaphie<br />
Bachelor-Studiengänge:<br />
Schauspiel (Arnheim) und Dozent Schauspiel (Arnheim/ Zwolle):<br />
http://www.artez.nl/theater<br />
Hogeschool voor beeldende kunst, muziek & dans, Den Haag<br />
Allgemein: http://www.koncon.nl<br />
Speziell Ballett:<br />
http://www.koncon.nl/nl/Dansvakopleiding<br />
Zuyd Hogeschool, Maastricht<br />
Allgemein: www.hszuyd.nl ; demnächst: www.zuyd.nl<br />
B a c h e l o r-Studiengänge<br />
-Schauspieler,<br />
-Regisseur,<br />
-Theater-Performer:<br />
http://studie.hszuyd.nl/theater<br />
Teilzeitstudiengang Dozent/Regisseur:<br />
http://www.toneelacademie.nl/NL/opleidingen/docentregisseur<br />
M a s t e r – Studiengänge:<br />
-Master Regie<br />
-Master Scenografie<br />
www.toneelacademie.nl<br />
Fontys Hogeschool voor de kunsten, Tilburg<br />
http://www.fontyshogeschoolvoordekunsten.nl/Fontys_Hogeschool_voor_de_K<br />
unsten/Opleidingen/Bacheloropleidingen.aspx ;<br />
Bachelor-Studiengänge :<br />
-Tanz mit den Studienrichtungen Tänzer, Choreographie, Musicaltheater<br />
74
http://www.fontyshogeschoolvoordekunsten.nl/Fontys_Hogeschool_voor_de_K<br />
unsten/Opleidingen/Bacheloropleidingen/Dans_Musicaltheater_VT.<br />
aspx<br />
-Dozent Tanz<br />
-Dozent Schauspiel<br />
Masterstudiengang : Choreographie<br />
http://www.fontyshogeschoolvoordekunsten.nl/Fontys_Hogeschool_voor_de_K<br />
unsten/Opleidingen/Masteropleidingen/Master_Choreography_DT.<br />
aspx<br />
Codarts Hogeschool voor de kunsten<br />
Rotterdams dansacademie<br />
www.codarts.nl<br />
B a c h e l o r-Studiengänge:<br />
-Tanz:<br />
http://www.codarts.nl/NL/dans/BDA/content/info/BDA-080115-INFOde_opleiding.php<br />
-Dozent Tanz<br />
M a s t e r- Studiengang: Tanztherapie:<br />
http://www.codarts.nl/NL/dans/VODT/content/info/VODT-080115-INFOde_opleiding.php<br />
Hogeschool voor de kunsten Utrecht<br />
Schauspiel: http://www.hku.nl/web/Studiekeuze/Theater.htm<br />
Bachelor- Studiengänge:<br />
-Schauspiel mit den Studienrichtungen:<br />
Schauspieler<br />
Writing for Performance<br />
Theatre and Education im außerschulischen Bereich<br />
-Bachelor of Art and Economics in Theatre Management<br />
-Dozent Schauspiel<br />
Bereich Z i r k u s- K ü n s t l e r<br />
Codarts Hogeschool voor de Kunsten ,Rotterdam<br />
Bachelor- Studiengang: Rotterdam Circus Arts:<br />
http://www.codarts.nl/NL/circus/content/info/CA-080121-circusopleiding.php<br />
75
Fontys Hogeschool Tilburg<br />
Bachelor- Studiengang: Circus and Performance Art (englisch)<br />
http://www.fontys.nl/voor.scholieren/academy.for.circus.performance.art.englis<br />
h.61920.aspx?idopleiding=5764&returnurl=%2Fvoor.scholieren%2<br />
Fopleidingzoeker.aspx%23ig%3D8~lespl%3Dtilburg~opl%3D1~vo<br />
rm%3D1<br />
Bereich K ü n s t l e r i s c h e T h e r a p i e n<br />
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen, Nijmegen<br />
Allgemein: www.han.nl<br />
Deutsch allgemein: www.han.nl/start-de<br />
Speziell Creative Therapie (Kunst-, Musik, Drama- und Psychomotorische<br />
Therapie)<br />
Deutsch: http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/de/kreatieve-therapie-de/vt/<br />
International Master Arts Therapies: http://search.nvao.net/search-detail/40125<br />
E-mail: info@han.nl<br />
ArtEZ Hogeschool voor de kunsten<br />
ArtEZ Conservatorium, Enschede<br />
Speziell: Musiktherapie:<br />
http://www.artez.nl/Conservatorium/Muziektherapie<br />
Stenden Hogeschool, Leeuwarden<br />
Allgemein: www.fh-stenden.de<br />
Speziell Creative Therapie (Kunst- und Dramatherapie):<br />
http://www.fh-stenden.de/74,1,261,kreativtherapie_in_leeuwarden.html<br />
Hogeschool Zuyd, Heerlen<br />
Allgemein: www.hszuyd.nl<br />
Speziell Bachelor-Studiengänge Creatieve Therapie (Kunst-, Musik-, Drama-<br />
sowie Tanz- und Bewegungstherapie),<br />
http://creatievetherapie.hszuyd.nl/index.jsp?locale=de_DE<br />
Und http://creatievetherapie.hszuyd.nl<br />
Masterstudiengang Master of Arts Therapies:<br />
http://kenvak.hszuyd.nl/index.jsp?content=44<br />
E-mail: info@hszuyd.nl<br />
76
Hogeschool Utrecht<br />
Allgemein: http://www.hu.nl<br />
Speziell Creative Therapie (Kunst-, Musik-, Dramatherapie) in<br />
Amersfoort:<br />
http://www.bachelors.hu.nl/alle%20bacheloropleidingen/creatieve%20therapie<br />
%20amersfoort.aspx?tab=uitgebreide%20informatie<br />
Hogeschool Leiden<br />
Allgemein: http://www.hsleiden.nl<br />
Speziell (Anthroposophische) Kunstsinnige Therapie mit den Fachrichtungen<br />
Kunsttherapie und Musiktherapie:<br />
www.hsleiden.nl/kt/<br />
Codarts Hogeschool voor de Kunsten<br />
Rotterdamse Dansacademie<br />
Master-Studiengang Tanztherapie<br />
http://www.codarts.nl/NL/dans/VODT/content/info/VODT-080115-INFOde_opleiding.php<br />
4e) Webseiten <strong>der</strong> Fachhochschulstudiengänge Physiotherapie,<br />
Ergotherapie und Logopädie<br />
Wir geben im Gesundheitsbereich nicht die Internet-Adressen <strong>der</strong><br />
Studiengänge Medizin, Zahnmedizin und Tiermedizin an. Denn: wegen<br />
erfor<strong>der</strong>licher Kurse LK Biologie, Chemie, Physik und Mathematik und harter<br />
Zulassungsbeschränkungen sind die Nie<strong>der</strong>lande im Allgemeinen keine<br />
Alternative, falls man mit deutschen NCs Schwierigkeiten hat.<br />
Nützlich können hingegen Hinweise auf Fysiotherapie, Logopedie und<br />
Ergotherapie u.a. in Holland sein.<br />
P h y s i o t h e r a p i e (Fysiotherapie)<br />
Hogeschool van Amsterdam<br />
Allgemein: http://www.hva.nl<br />
Speziell Physiotherapie: http://www.voltijd.hva.nl/fysiotherapie<br />
Englischsprachiges Physiotherapy-Programm:<br />
77
http://www.international.hva.nl/programmes/bachelors-programmes/europeanschool-physiotherapy<br />
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen (Nijmegen)<br />
Allgemein: http://www.han.nl<br />
Speziell Physiotherapie:<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/physiotherapie/vt/<br />
E-mail: info@han.nl<br />
Avans Hogeschool (Breda)<br />
Allgemein: www.avans.nl und deutsch: www.fh-avans.de<br />
Speziell Physiotherapie:<br />
http://www.avans.nl/smartsite.shtml?em=38&id=3109<br />
Fontys Paramedische Hogeschool, Eindhoven<br />
Allgemein: http://www.fontys.nl<br />
Speziell Physiotherapie:<br />
http://www.fontys.nl/voor.scholieren/fysiotherapie.eindhoven.2458.aspx?idoplei<br />
ding=3081&returnurl=%2Fvoor.scholieren%2Fopleidingzoeker.asp<br />
x%23ig%3D3~lespl%3Deindhoven~opl%3D1~vorm%3D1<br />
Englischsprachiger Studiengang Physiotherapie:<br />
www.fontys.edu/physiotherapy/<br />
(2771 Euro Studiengebühren pro Jahr für EU-Bürger)<br />
Saxion Hogeschool Enschede<br />
Allgemein: www.saxion.nl , deutsch: http://de.saxion.edu<br />
Speziell Physiotherapie: http://de.saxion.edu/fys/vollzeit/enschede/kurz/kurtz<br />
mit erstem Vorbereitungsjahr zunächst auf Deutsch (nach Preis fragen!)<br />
Englischsprachiger Studiengang:<br />
http://www.saxion.edu/programmes/degree-programmes/bachelorphysiotherapy/<br />
http://saxion.edu/programmes/detail/bachelor-physiotherapy<br />
(Kosten pro Studienjahr für EU-Bürger: 4950 Euro)<br />
Hanzehogeschool Groningen<br />
Allgemein: http://www.hanze.de<br />
78
Speziell Physiotherapie:<br />
http://www.hanze.de/home/International/Deutsch/Studiengaenge/Sp<br />
ort+und+Gesundheit/Physiotherapie.htm<br />
Englischsprachiger Studiengang:<br />
http://www.hanze.nl/home/International/Schools/School+of+Health+Care+Studi<br />
es/Programmes/Bachelor+Programmes/Physiotherapy/Welcome.ht<br />
m<br />
(Kosten im Studienjahr für EU-Bürger: 2771 Euro)<br />
Hogeschool Leiden<br />
Allgemein: http://www.hsleiden.nl<br />
Speziell Physiotherapie: www.hsleiden.nl/fysio<br />
Hogeschool Zuyd, Heerlen<br />
Allgemein: www.hszuyd.nl<br />
Speziell Physiotherapie:<br />
http://fysiotherapie.hszuyd.nl/index.jsp?locale=de_DE<br />
(Die Hogeschool Zuyd bietet neben dem regulären 4jährigen Bachelor in<br />
Zusammenar<strong>bei</strong>t mit <strong>der</strong> Maastricht University für gute Abiturienten auch einen<br />
dreijährigen universitären Bachelor-Studiengang an, <strong>der</strong> den Zugang zum<br />
Master Public Health ermöglicht:<br />
( http://fysiotherapie.hszuyd.nl/view_html.jsp?content=144 )<br />
Hogeschool Rotterdam<br />
Allgemein: www.hogeschool-rotterdam.nl<br />
Speziell Physiotherapie:<br />
http://www.hogeschoolrotterdam.nl/opleidingen/fysiotherapie/voltijd<br />
Hogeschool Utrecht<br />
Allgemein: http://www.hvu.nl<br />
Speziell Physiotherapie:<br />
http://www.bachelors.hu.nl/Alle%20bacheloropleidingen/Fysiotherapie.aspx<br />
Hogeschool Thim van <strong>der</strong> Laan, Utrecht<br />
http://www.thimvan<strong>der</strong>laan.nl/?m=59<br />
(Studiengebühren: 125 + 12x710 Euro pro Jahr)<br />
deutsch: http://thimde.telaterrae.com/<br />
79
E r g o t h e r a p i e<br />
Hogeschool van Amsterdam<br />
Allgemein: http://www.hva.nl<br />
Speziell Ergotherapie: http://www.voltijd.hva.nl/ergotherapie<br />
European Master of Science in Occupational Therapy:<br />
http://www.ot-euromaster.nl/<br />
Hogeschool Zuyd, Heerlen<br />
Allgemein: www.hszuyd.nl<br />
Speziell Ergotherapie: http://ergotherapie.hszuyd.nl<br />
Deutsch: http://ergotherapie.hszuyd.nl/view_html.jsp?content=244<br />
Aufbaustudiengang für deutsche Ergotherapeuten:<br />
http://ergotherapie.hszuyd.nl/view_html.jsp?content=264<br />
Akademische 3jährige Variante für Abiturienten mit <strong>der</strong> Möglichkeit, ein<br />
Masterstudium an <strong>der</strong> Maastricht University anzuschliessen:<br />
http://ergotherapie.hszuyd.nl/view_html.jsp?content=375<br />
Hogeschool Rotterdam<br />
Allgemein: www.hogeschool-rotterdam.nl<br />
Speziell Ergotherapie:<br />
http://www.hogeschoolrotterdam.nl/opleidingen/ergotherapie/voltijd<br />
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen, Nimwegen<br />
Algemein: www.han.nl<br />
Ergotherapie: http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/ergotherapie-de/vt/<br />
L o g o p ä d i e<br />
Fontys Paramedische Hogeschool, Eindhoven<br />
Allgemein: http://www.fontys.nl<br />
Speziell Logopädie:<br />
http://www.fontys.nl/voor.scholieren/logopedie.eindhoven.2769.aspx?idopleidin<br />
g=3083&returnurl=%2Fvoor.scholieren%2Fopleidingzoeker.aspx%<br />
23ig%3D3~lespl%3Deindhoven~opl%3D1~vorm%3D1<br />
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen (Nijmegen)<br />
Allgemein: http://www.han.nl<br />
80
Speziell Logopädie (deutschsprachiger Studiengang):<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/de/logopeadie/vt/<br />
Hanzehogeschool Groningen<br />
Allgemein: http://www.hanze.de<br />
Speziell Logopädie:<br />
http://www.hanze.de/home/International/Deutsch/Studiengaenge/Sport+und+Ge<br />
sundheit/Logopadie.htm<br />
Zuyd Hogeschool, Heerlen<br />
Allgemein: www.hszuyd.nl<br />
Speziell: Logopädie, Information auch in deutscher Sprache:<br />
http://logopedie.hszuyd.nl<br />
Deutsch: http://logopedie.hszuyd.nl/menu.jsp?content=175<br />
(Die Hogeschool Zuyd bietet neben dem regulären 4jährigen Bachelor in<br />
Zusammenar<strong>bei</strong>t mit <strong>der</strong> Maastricht University für gute Abiturienten auch einen<br />
dreijährigen universitären Bachelor-Studiengang an, <strong>der</strong> den Zugang zum<br />
Master Public Health ermöglicht.)<br />
Ferner: Dreisemestriges Aufbaustudium für deutsche Logopäd/innen:<br />
http://aufbaustudium.hszuyd.nl/<br />
Hogeschool Windesheim (Zwolle)<br />
Allgemein: www.windesheim.nl<br />
Speziell Logopädie:<br />
http://www.windesheim.nl/stu<strong>der</strong>en/opleidingen/gezondheid-enwelzijn/logopedie/<br />
Hogeschool Rotterdam en Omstreken<br />
Allgemein: www.hogeschool-rotterdam.nl<br />
Speziell Logopädie:<br />
http://www.hogeschoolrotterdam.nl/opleidingen/logopedie/voltijd<br />
Hogeschool Utrecht<br />
Allgemein: http://www.hvu.nl<br />
Speziell Logopädie:<br />
http://www.bachelors.hu.nl/Alle%20bacheloropleidingen/Logopedie.aspx<br />
81
4f) Webseiten des Studiengangs Bachelor Psychologie<br />
Da in Deutschland <strong>bei</strong> dem Studienfach Psychologie ein harter NC besteht,<br />
interessieren sich viele Studienwillige für nie<strong>der</strong>ländische Bachelor- Angebote.<br />
Wir geben hier zunächst die Webseiten <strong>der</strong> Universitäten bezüglich <strong>der</strong><br />
Bachelors wie<strong>der</strong>, die für des Nie<strong>der</strong>ländischen Unkundige im Sommer vor<br />
Studienanfang mehrwöchige Nie<strong>der</strong>ländisch- Intensivkurse anbieten.<br />
Dann folgen die übrigen Universitäten einschließlich <strong>der</strong> Fernuniversität (Open<br />
Universiteit).<br />
Schließlich führen wir die Webseiten des Fachhochschulstudiengangs<br />
Angewandte Psychologie auf.<br />
An allen Universitäten (und an den Fachhochschulen) besteht eine<br />
Zugangsbeschränkung, vor <strong>der</strong> man aber keine große Angst haben muss.<br />
Bislang werden die deutschen Studierenden in einem notenunabhängigen<br />
Losverfahren ausgewählt.<br />
Universitäten mit Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch speziell für Deutsche<br />
Radboud Universiteit Nijmegen:<br />
Allgemein: www.ru.nl/deutsch<br />
http://www.ru.nl/studiereninnimwegen/studium/bachelor-0/psychologie/<br />
Anmerkung: wegen teilweise dezentralen Auswahlverfahrens Bewerbung vor<br />
dem 15. Januar empfehlenswert!<br />
Rijksuniversiteit Groningen:<br />
Allgemein: www.rug.nl/studienbewerber<br />
Speziell Psychologie:<br />
http://www.rug.nl/studienbewerber/studies/ba/psychologie/index<br />
Anmerkungen: Studium in nie<strong>der</strong>ländischer und englischer Sprache möglich;<br />
Dezentrales Auswahlverfahren.<br />
Universiteit van Amsterdam:<br />
Allgemein: www.uva.nl<br />
www.stu<strong>der</strong>en.uva.nl/psychologie<br />
englische Information:<br />
http://www.stu<strong>der</strong>en.uva.nl/regular_programmes/programmes_dutch.cfm/27853<br />
4C9-979A-46F6-B1A9946F5A85F9CD<br />
Universiteit Maastricht:<br />
82
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/Faculties/PsychologyAndNeuroscience/<br />
TargetGroup/ProspectiveStudents/bachelorpsychology/Psychology.<br />
htm<br />
Universiteit Twente, Enschede:<br />
http://www.utwente.de/psy/<br />
Universiteit van Tilburg<br />
http://www.tilburguniversity.edu/nl/on<strong>der</strong>wijs/bacheloropleidingen/psychologie/<br />
Universiteit Utrecht<br />
http://www.uu.nl/university/internationalstudents/EN/Studienbewerber/studiengange/bachelorstudiengange/P<br />
ages/Psychologie.aspx<br />
Universitäten ohne Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch für Deutsche<br />
Open Universiteit (Fernuniversität ohne Zugangsbeschränkungen)<br />
Allgemein: www.ou.nl ;<br />
Psychologie:<br />
http://srv-hrl-60.web.pwo.ou.nl/is-bin/INTERSH<strong>OP</strong>.enfinity/eCS/Store/nl/-<br />
/EUR/BrowseCatalog-Start;?CategoryName=BPS<br />
Universiteit Leiden<br />
http://www.stu<strong>der</strong>eninleiden.nl/studies/info/psychologie/<br />
Vrije Universiteit Amsterdam<br />
http://www.vu.nl/nl/opleidingen/bacheloropleidingen/opleidingenoverzicht/lp/psychologie/index.asp<br />
Erasmus Universiteit Rotterdam<br />
Allgemein: www.eur.nl<br />
Speziell Psychologie:<br />
http://www.eur.nl/scholieren/opleidingen/bacheloropleidingen/psychologie/<br />
83
Fachhochschulstudiengänge Angewandte Psychologie<br />
Hanzehogeschool Groningen<br />
Allgemein: www.hanze.de<br />
Speziell Angewandte Psychologie:<br />
http://www.hanze.de/home/International/Deutsch/Studiengaenge/Sozialwesen/A<br />
ngewandte+Psychologie.htm<br />
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen<br />
Allgemein: www.han.nl/start-de<br />
Speziell Angewandte Psychologie:<br />
http://www.han.nl/opleidingen/bachelor/de/angewandte-psychologie-nl/vt/<br />
Fontys Hogeschool Personeel en Ar<strong>bei</strong>d Eindhoven<br />
http://www.fontys.nl/psychologie/voltijd.241670.htm<br />
Hogeschool Leiden<br />
http://www.hsleiden.nl/toegepastepsychologie/<br />
5) Webseiten über das W i e eines Studiums in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
5a) W i e studiert man in den Nie<strong>der</strong>landen ? Das problemorientierte<br />
Lernen und mehr...<br />
Die Art des Lernens unterscheidet sich an vielen nie<strong>der</strong>ländischen<br />
Fachhochschulen und Universitäten deutlich von <strong>der</strong> in Deutschland.<br />
„Problem Based Learning“ o<strong>der</strong> „Probleemgestuurd on<strong>der</strong>wijs (PGO)“<br />
ist die Form des Studiums.<br />
Die Maastricht University als „Erfin<strong>der</strong>in“ des „Probleem gestuurd on<strong>der</strong>wijs“<br />
Legt es in englischer Sprache kurz wie folgt dar:<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/Main/Education/EducationalProfile/Pro<br />
blemBasedLearning.htm<br />
sowie:<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/Main1/SiteWide/SiteWide4/34steVerjaa<br />
rdagTijdVoorEenNieuwMasterplan1.htm<br />
Weitere Informationen und Videos zum Thema finden sich unter:<br />
84
http://www.studieren-in-holland.de/23,1,unterrichtsform.html<br />
Es geht <strong>bei</strong>m Studium in den Nie<strong>der</strong>landen einerseits um eine bestimmte<br />
konstruktivistische Lernmethode, an<strong>der</strong>erseits um den Erwerb<br />
von berufsrelevanten Kompetenzen.<br />
5b) Wie ist ein Studium in den Nie<strong>der</strong>landen aufgebaut ?<br />
Darüber informieren natürlich im Einzelfall die Hochschulen auf ihren<br />
Internetseiten in unterschiedlicher Ausführlichkeit.<br />
Eine allgemeine ganz kurze deutschsprachige Darstellung findet sich auf Seite<br />
47 in <strong>der</strong> Broschüre „Kom langs! Studieren in <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen Grenzregion<br />
2011/2012“:<br />
http://www.ar<strong>bei</strong>tsagentur.de/Dienststellen/RD-NRW/RD-<br />
NRW/Regionalinformationen/studieren-in-nie<strong>der</strong>laendischer-grenzregion.pdf<br />
5c) Erfahrungen Deutscher zum Thema: Studieren in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
Weil schon 25842 Deutsche in den Nie<strong>der</strong>landen im Jahr 2011-2012 studieren,<br />
gibt es auch viele kürzere o<strong>der</strong> längere Erfahrungsberichte über ein Studium in<br />
den Nie<strong>der</strong>landen im Internet.<br />
Die Internetadressen einiger davon werden in <strong>der</strong> soeben genannten Broschüre<br />
„Kom langs! Studieren in <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen Grenzregion. Ausgabe 2012“ auf<br />
den Seiten 7-8 aufgelistet.<br />
Ansonsten klicke man einmal in www.studieren-in-holland.de auf eine<br />
„Erfahrungen“ (http://www.studieren-in-holland.de/5,1,erfahrungen.html ) –<br />
unglaublich viele Berichte und teilweise Videos! - und ergänzend auf:<br />
www.studienscout-nl.de/home/studium-infos-nl-von-az/erfahrungsberichte.html<br />
(Video- Interviews).<br />
Über die im Allgemeinen guten Studienleistungen von deutschen<br />
Studierenden vor einigen Jahren berichtet Robert Marzell anschaulich in dem<br />
folgenden Artikel:<br />
http://www.euregio.org/intabox/medienarchive/standard/GuteStudienleistungen<br />
DeutscherinNL.pdf<br />
A k t u e l l zum Thema sind folgende zwei Meldungen:<br />
Der nie<strong>der</strong>ländische Staatssekretärs für das Hochschulwesen, Halbe Zijlstra<br />
, führte in seinem Brief an die Zweite Kammer zum Thema Internationale<br />
Mobilitätam 23.12.2011 aus:<br />
„De grootste groep buitenlandse studenten, de Duitsers, presteren het best met<br />
een half punt hoger afstudeercijfer en een rendement dat bijna een kwart hoger<br />
85
ligt.“ (Die Abschlussnoten deutscher Studieren<strong>der</strong> liegen um eine halbe Note<br />
höher als die <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>län<strong>der</strong>, und ihre Studienerfolgsquote liegt fast um ein<br />
Viertel höher. http://www.rijksoverheid.nl/bestanden/documenten-enpublicaties/kamerstukken/2011/12/23/kamerbrief-zijlstra-over-internationalemobiliteit/edoc-352301-v32-beantwoording-motie-van-de-leden-van-<strong>der</strong>-hamen-de-rouwe-31288-nr-236.pdf<br />
)<br />
Einer Presseerklärung <strong>der</strong> Maastricht University<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/Main/Sitewide/News1/FourthAndFinal<br />
GrantAwardedToTop3Students1.htm ):<br />
zufolge waren unter den 460 besten 3% <strong>der</strong> Studenten im Studienjahr 2010-2011<br />
203 Deutsche, was einem Prozentsatz von 44% entspricht. Der Anteil <strong>der</strong><br />
Deutschen an den Studierenden insgesamt beläuft sich hingegen nur auf etwa<br />
30%.<br />
5d) Tage <strong>der</strong> offenen Tür an nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulen<br />
Selbst etwas über interessierende Hochschulen in Erfahrung bringen kann man<br />
am Besten, wenn man diese an einem Tag <strong>der</strong> offenen Tür erkundet. Alle<br />
nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulen veranstalten solche Open Dagen mehrmals im<br />
Jahr.<br />
Die von <strong>der</strong> FH- und UNI-Hochschulrektorenkonferenzen HBO-Raad und<br />
VSNU, dem Verband privater Schulen PAEPON sowie von den<br />
Studentenvereinigungen LSVB und ISO und getragene und vom<br />
Bildungsministerium finanzierte Seite<br />
http://www.studiekeuze123.nl/open+dagen/default.aspx<br />
bietet ein Gesamtverzeichnis von Tagen <strong>der</strong> offenen Tür, wo<strong>bei</strong> man gezielt<br />
nach Monaten (Maand), an denen ein Tag <strong>der</strong> offenen Tür stattfindet,<br />
Fachgebiet (studierichting),<br />
Hochschule (Instelling)<br />
Art <strong>der</strong> Veranstaltung (Type open dag: Tag <strong>der</strong> offenen Tür, Einen Tag mit<br />
einem Studenten Mitlaufen, Probestudieren, Information für Eltern, Tag <strong>der</strong><br />
offenen Tür für Spätentschlossene )<br />
Studiengang (studie),<br />
Bachelor- o<strong>der</strong> Master-Studiengang (studieniveau) sowie nach<br />
Typ <strong>der</strong> Hochschule (Type instelling): Fachhochschule (Hogeschool) o<strong>der</strong><br />
Universität (Universiteit)<br />
suchen kann.<br />
Hinweise auf Tage <strong>der</strong> Offenen Tür an Hochschulen, für die sie deutsche<br />
Studenten werben, enthalten regelmäßig die Internetseiten:<br />
86
www.studieren-in-holland.de bzw.<br />
http://www.studieren-in-holland.de/182,1,450,termine.html<br />
und www.studienscout-nl.de bzw.<br />
http://www.studienscout-nl.de/home/events/tage-<strong>der</strong>-offenen-tuer-und-an<strong>der</strong>etermine.html<br />
sowie die von diesen Seiten aus zugänglichen jeweiligen Newsletters. Es ist, wie<br />
gesagt, im Unterschied zu <strong>der</strong> vorher erwähnten nie<strong>der</strong>ländische Seiten, eine<br />
auf Geschäftsbeziehungen basierende, aber mittlerweile sehr reichhaltige,<br />
Auswahl.<br />
5e) Welche Uni ist die beste ?<br />
Bevor wir auf Rankings eingehen, sollen ein paar grundlegende Sachverhalte<br />
in Erinnerung gerufen werden.<br />
-Es gibt nicht eine beste Universität o<strong>der</strong> Fachhochschule, son<strong>der</strong>n es gibt je<br />
nach den gewählten Beurteilungskriterien bezogen auf diese jeweils<br />
unterschiedliche beste Hochschulen. Zum Beispiel kann eine Universität in <strong>der</strong><br />
Forschung Spitze sein; eine an<strong>der</strong>e in <strong>der</strong> Lehre, also <strong>der</strong> Ausbildung <strong>der</strong><br />
Studenten. Es ist entscheidend, dass man sich über seine Kriterien klar wird,<br />
bevor man Ranglisten studiert!<br />
-Will man ein Ranking zur Grundlage einer Studienortentscheidung machen,<br />
dann sollte man nicht nur darauf achten, welche Hochschule die Beste ist,<br />
son<strong>der</strong>n auch darauf, wie groß – o<strong>der</strong> klein - <strong>der</strong> qualitative Abstand<br />
zwischen den Hochschulen ist. Generell gilt, dass die Qualitätsunterschiede in<br />
den USA o<strong>der</strong> Großbritannien viel größer und damit bedeuten<strong>der</strong> als in den<br />
Nie<strong>der</strong>landen (o<strong>der</strong> Deutschland) sind.<br />
Beispiel: <strong>bei</strong>m im Oktober 2011 publizierten Elsevier-Ranking (s.u.) betrug <strong>der</strong><br />
Unterschied <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Gesamt-Beurteilung durch Studierende im Vergleich von<br />
9 Universitäten zwischen den besten UNI-Bachelorstudiengängen Psychologie<br />
an <strong>der</strong> Erasmus Universiteit Rotterdam und <strong>der</strong> Radboud Universiteit Nijmegen<br />
(Note: 7,2) und den schlechtesten an den Universitäten Amsterdam (VU) und<br />
Amsterdam (UvA) (Note 6,9) gerade einmal 4%. Beide Bewertungen sind<br />
angesichts <strong>der</strong> strengeren nie<strong>der</strong>ländischen Notengebung positiv zu sehen.<br />
(Vgl. http://www.elsevier.nl/web/Weekblad-50/De-beste-studies-2011.htm )<br />
-Je kleiner <strong>der</strong> quantitative Unterschied, desto größer ist die<br />
Wahrscheinlichkeit, dass sich die Rangfolge <strong>der</strong> Hochschulen von Jahr zu Jahr<br />
än<strong>der</strong>t.<br />
Nach diesen Relativierungen nunmehr zu den nie<strong>der</strong>ländischen Rankings!<br />
Im Herbst des Jahres o<strong>der</strong> später erscheinen jedes Jahr in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
mehrere „Keuzegids Hoger On<strong>der</strong>wijs“ ( www.keuzegids.org ), nämlich:<br />
87
ein Studienwahlführer zu Bachelor-Studiengängen an Fachhochschulen,<br />
ein Studienwahlführer zu Bachelor- Studiengängen an Universitäten,<br />
ein Master- Studienwahlführer sowie<br />
ein Studienwahlführer zu Teilzeitstudiengängen,<br />
welche Auskunft darüber geben, wie Studenten und Fachleute Studiengänge<br />
beurteilen.<br />
Als Buch kosten die Ausgaben 2012 mit einem Umfang von ca. 190-220 Seiten<br />
26 Euro.<br />
Die Beurteilung erfolgt analog nie<strong>der</strong>ländischen Schulnoten, nur gewissermaßen<br />
verzehnfacht:<br />
10 ist die eigentlich niemals vergebene Schulnote „Ausgezeichnet“; 9 entspricht<br />
sehr gut; 8 gut; 7 befriedigend; 6 ausreichend; 5, 4, 3, 2, 1 mangelhaft bis total<br />
ungenügend.<br />
Beim Keuzegids finden wir demgemäß 2011 einen Totaalscore von z.B. 70 für<br />
den besten Bachelor Psychologie an <strong>der</strong> Erasmus Universiteit Rotterdam, wo<strong>bei</strong><br />
sich diese Bewertung zusammensetzt aus ermittelten Daten wie z,B. Zahl <strong>der</strong><br />
Unterrichtsstunden, Gruppengröße im Studium usw. und Beurteilungen von<br />
Studierenden und Experten.<br />
Wer sich das Geld sparen will, schaue im Internet nach!<br />
Man kann wichtige Rankingergebnisse zu einzelnen Studiengängen auch<br />
kostenlos auf <strong>der</strong> Internetseite www.studiekeuze123.nl finden.<br />
Bei www.studiekeuze123.nl gibt man in <strong>der</strong> Mitte oben unter „Trefwoord“ den<br />
Studiengang ein sowie unter „Studieniveau“ die Art des Studiengangs (z,B. WO<br />
Bachelor für einen universitären Bachelor).<br />
Klickt auf „Zoeken“<br />
Ruft die Studiengänge auf und klickt jeweils auf „Voeg toe aan studieselectie“.<br />
Danach vergleicht man.<br />
Folgende Informationen werden mitgeteilt:<br />
Studentisches Urteil über:<br />
Inhalt des Studiums, Vermittlung allgemeiner und wissenschaftlicher<br />
Fertigkeiten, Vorbereitung auf den Beruf, Qualität des Lehrpersonals,<br />
Information <strong>der</strong> Studierenden, Stundenplan, Prüfungen, Betreuung, zeitliche<br />
Inanspruchnahme durch das Studium, Hochschuleinrichtungen für Studenten,<br />
Studienatmosphäre, Gebäude, Engagement.<br />
Neben dem Keuzegids veröffentlicht die Zeitschrift „Elsevier“ jeweils im<br />
Oktober eines Jahres ein eigenes Ranking insbeson<strong>der</strong>e universitärer<br />
Studiengänge: http://www.elsevier.nl/web/Weekblad-50/De-beste-studies-<br />
2011.htm<br />
88
Man findet hier die Beurteilung von Bachelor- und Master-Studiengängen an<br />
Fachhochschulen (HBO) und Universitäten (WO) durch die Studierenden sowie<br />
die von Master-Studiengängen an Universitäten durch Studierende und<br />
Professoren.<br />
6) Webseiten zu den Themen: Bewerbung um einen Studienplatz und<br />
Zugangsvoraussetzungen für ein Studium<br />
6a) Informationen zur Bewerbung um einen Studienplatz im Studienjahr<br />
2012-2013<br />
Die Studienbewerbung für das Jahr 2012 per Studielink<br />
Während man sich früher über Jahre hinweg für einen Studienplatz im ersten<br />
Studienjahr <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Informatie Beheer Groep – heute DUO = Dienst Uitvoering<br />
On<strong>der</strong>wijs - via: www.ib-groep.nl zentral bewerben musste, gibt es nach langen<br />
Querelen und technischen Problemen um die Bewerbung für einen Studienplatz<br />
seit dem Studienjahr 2008-2009 ein an<strong>der</strong>es Verfahren.<br />
Nunmehr funktioniert die Online-Bewerbung für einen Bachelor- Studienplatz<br />
Im ersten Studienjahr sowie – mit Zeitverzögerungen - für Anmeldungen und<br />
Studienplatzwechsel in höheren Studienjahren über eine neue<br />
Internetplattform – www.studielink.nl.<br />
In Studielink sind die Studierendensekretariate <strong>der</strong> Hochschulen, die<br />
Informatie Beheer Groep, die Datenbank <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen<br />
Einwohnemeldeämter und die zentrale nie<strong>der</strong>ländische Datenbank mit den<br />
Abschlusszeugnissen vernetzt.<br />
Das neue Bewerbungsverfahren hat für Deutsche einen großen Vorteil:<br />
Eine Bewerbung und <strong>der</strong> nachfolgende dazugehörige E-Mail-Verkehr ist auf<br />
Deutsch möglich !<br />
Falls man dennoch mit <strong>der</strong> Bewerbung Probleme haben sollte, so helfen einige<br />
Internetseiten weiter:<br />
a)<br />
Die Unternehmensberatung Edu-con hat die Seite: www.studielink-hilfe.de<br />
eingerichtet.<br />
b)<br />
http://www.euregio.org/intabox/medienarchive/standard/EURESBewerbung%20<br />
2012%20SPH.pdf<br />
erklärt das Ausfüllen eines Online-Bewerbungsformulars und die damit<br />
verbundene Email-Korrespondenz mit Studielink am Beispiel einer Bewerbung<br />
89
um einen Studienplatz am Beispiel des nicht zugangsbeschränkten Studiums<br />
Sozialpädagogik in Teilzeitform an <strong>der</strong> Hogeschool van Arnhem en Nijmegen<br />
Schritt für Schritt.<br />
c)<br />
Einige Hochschulen bieten ebenfalls Hilfe an.<br />
c1) Beispiel:<br />
Die Universiteit Twente, Enschede erklärt auf ihrer deutschsprachigen<br />
Internetseite, was <strong>bei</strong> einer Bewerbung zu tun ist:<br />
http://www.utwente.de/vor_studienbeginn/einschreiben_studielink.doc/<br />
c2)Beispiel:<br />
Die Hogeschool van Arnhem en Nijmegen zeigt einen Stufenplan zum<br />
Ausfüllen <strong>der</strong> Bewerbung <strong>bei</strong> Studielink:<br />
http://www.han.nl/lib/data/banners/studielink_stappenplan_duits.pdf<br />
6b) Informationen über spezielle Eignungsprüfungen <strong>bei</strong> einigen Studien<br />
Eine Übersicht über die Studiengänge mit beson<strong>der</strong>en Aufnahmeprüfungen<br />
Wie Bildende Kunst, Musik, Tanz, Schauspiel, Zirkuskünste, Film und<br />
Fernsehen, Sport, Logopädie, Hebamme, Hotelmanagement bietet:<br />
http://www.ib-groep.nl/particulieren/stu<strong>der</strong>en/aanvullende_eisen.asp<br />
6c) Informationen über Zugangsbeschränkungen (Numerus Fixus) <strong>bei</strong><br />
bestimmten Studien<br />
Sie finden eine Beschreibung des Losverfahrens unter:<br />
http://www.ib-groep.nl/particulieren/stu<strong>der</strong>en/loten/loten_hoe_en_wat.asp<br />
Ihr kan man entnehmen, dass die Ergebnisse des zentralen Losverfahrens für das<br />
Studienjahr 2012-2013 am 17.07.2012 bekannt gegeben werden.<br />
Eine zwölfseitige Broschüre über das Losverfahren 2012-2013 gibt es unter:<br />
http://www.ib-groep.nl/Images/4002-12-OS-001_tcm7-29321.pdf<br />
Englischsprachige Erläuterungen dazu stehen unter:<br />
http://www.ib-groep.nl/Images/4049-12-<br />
001%20engelse%20toelichting%20_tcm7-19813.pdf<br />
Und hier steht die Liste mit vorläufigen NC-Studiengängen an<br />
Fachhochschulen 2012-2013:<br />
http://www.ib-groep.nl/particulieren/stu<strong>der</strong>en/loten/loten_hbo.asp<br />
90
zw.<br />
http://www.ib-groep.nl/Images/Voorlopige_NF_HBO2012-<br />
2013_1_December_a_tcm7-29030.pdf ;<br />
hier diejenige <strong>der</strong> vorläufigen NC- Universitätsstudiengänge mit einem<br />
Numerus Fixus 2012-2013:<br />
http://www.ib-groep.nl/particulieren/stu<strong>der</strong>en/loten/loten_wo.asp<br />
bzw.<br />
http://www.ib-groep.nl/Images/Voorlopige%20NF%20WO2012-<br />
2013%201%20December_tcm7-29031.pdf<br />
Hochschulen dürfen sich, wenn sie denn wollen, ab 2012-2013 alle<br />
Studienanfänger/-innen nach vorher bekannt zu machenden Kriterien aussuchen.<br />
Dies nennt man „Decentrale selectie“ . Dazu findet<br />
man im Internet allgemeine Ausführungen und eine Aufstellung <strong>der</strong> 2012-2013<br />
darunter fallenden Studiengänge unter:<br />
http://www.ib-groep.nl/particulieren/stu<strong>der</strong>en/decentrale_selectie.asp<br />
und:<br />
http://www.ibgroep.nl/particulieren/stu<strong>der</strong>en/opleidingen_met_decentrale_selecti<br />
e_2012-2013.asp<br />
Neben <strong>der</strong> dezentralen Selektion gibt es noch insgesamt 5 Experimente, <strong>bei</strong><br />
denen sich die Hochschulen schon früher a l l e Studierenden selbst aussuchen<br />
konnten. (Selectie aan de poort) Siehe:<br />
http://www.ib-groep.nl/particulieren/stu<strong>der</strong>en/selectie_aan_de_poort.asp<br />
Für Deutsche sind davon am wichtigsten: die Studiengänge Physiotherapie<br />
und Logopädie an <strong>der</strong> Hogeschool Zuyd in Heerlen. Daneben betrifft diese<br />
Studentenauswahl noch:<br />
Media and Entertainment Management an <strong>der</strong> NHTV Internationale Hogeschool<br />
Breda, International Business Administration an <strong>der</strong> Erasmus Universiteit<br />
Rotterdam sowie Verwaltungs- und Organisationswissenschaft (Bestuurs- en<br />
Organisatiewetenschap) an <strong>der</strong> Universiteit Utrecht.<br />
Gemäß dem Willen <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen Regierung soll eine solche Auswahl<br />
<strong>der</strong> Studierenden durch die Hochschulen Schule machen, während das<br />
Losverfahren in den nächsten Jahren abgeschafft werden soll.<br />
6d) Informationen über Intensivkurse Nie<strong>der</strong>ländisch vor Studienbeginn<br />
für Deutsche<br />
Wer ein Studium in <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen Sprache aufnehmen will, muss im<br />
Regelfall vor Beginn des Studiums ausreichende Sprachkenntnisse nachweisen.<br />
91
In <strong>der</strong> Regel erwartet man Kenntnisse auf dem Niveau des Staatsexamens<br />
Nie<strong>der</strong>ländisch als zweite Sprache, Programm 2 (Niveau 5), kurz: NT2.<br />
An einigen Hochschulen reicht für bestimmte Studiengänge auch das Programm<br />
1 (Niveau 2-3) des Staatsexamens Nie<strong>der</strong>ländisch als zweite Sprache aus.<br />
Solche Sprachkenntnisse können sich Deutsche mittels Intensivkursen<br />
aneignen, welche von einer Reihe nie<strong>der</strong>ländischer Universitäten und<br />
Fachhochschulen o<strong>der</strong> von diesen beauftragten Sprachschulen o<strong>der</strong> von einigen<br />
deutschen Volkshochschulen im Sommer kurz vor Beginn des Studiums o<strong>der</strong> im<br />
Frühjahr o<strong>der</strong> als erster Teil des Studiums im September/Oktober angeboten<br />
werden.<br />
Alles darüber auf dem Stand 2012 findet man inventarisiert in einem Text auf<br />
<strong>der</strong> Webseite <strong>der</strong> <strong>Euregio</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Waal</strong>:<br />
http://www.euregio.org/intabox/medienarchive/standard/EURESIntensivkurse%<br />
20Nie<strong>der</strong>ländisch%20vor%20Studienbeginn%202012.pdf<br />
Wir geben hier Internet-Hinweise zu einzelnen Sprachkursen insbeson<strong>der</strong>e im<br />
Frühjahr und Sommer 2012 vor Studienbeginn:<br />
Bei den Anbietern von Intensivkursen können wir unterscheiden zwischen:<br />
-Anbietern in den Nie<strong>der</strong>landen, darunter:<br />
a)Sprachzentren <strong>der</strong> Universitäten<br />
b)Sprachzentren von Fachhochschulen bzw. von Fachhochschulen<br />
mit Vorbereitungskursen beauftragte Sprachschulen o<strong>der</strong><br />
Berufskollegs (ROC) und<br />
-c)Anbietern in Deutschland.<br />
Wir konzentrieren uns hier auf Angebote für Interessenten, die ein reguläres<br />
Studium in den Nie<strong>der</strong>landen absolvieren wollen.<br />
Alle nun folgenden Angaben wurden anhand <strong>der</strong> Internetseiten, Programmhefte<br />
und Prospekte <strong>der</strong> Kursanbieter und mittels telefonischer Auskünfte <strong>der</strong>selben<br />
sorgfältig erhoben. Es kann jedoch keine Haftung für die Ausführungen<br />
übernommen werden.<br />
Die Ausführungen beziehen sich, soweit es <strong>bei</strong> Redaktionsschluss Februar 2012<br />
möglich war, auf das Jahr 2012.<br />
6d1)Intensivkurse Nie<strong>der</strong>ländisch, die in Deutschland angeboten werden<br />
Wir beginnen mit diesen Kursen, weil über sie <strong>bei</strong> Redaktionsschluss die<br />
meisten Informationen vorliegen. Bei Kursen, welche im August enden, sollte<br />
man sich erkundigen, ob ein Prüfungsplatz garantiert ist.<br />
VHS Kleve<br />
Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch vom 10.04. – 18.05.2012<br />
92
Preis: 696 Euro + Bücher (280 Euro) + Prüfungsgebühr NT2 in den<br />
Nie<strong>der</strong>landen ( 90 Euro)<br />
Anmeldung ab 09.01.2012,<br />
Ansprechpartnerin: Frau Schmitz, Tel. 02821-7231-22;<br />
renate.schmitz@kleve.de<br />
VHS Wesel<br />
Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch vom 21.05. – 02.07.2012<br />
Preis: <strong>bei</strong> mindestens 8 Teilnehmern 852,50 Euro; <strong>bei</strong> mindestens 10<br />
Teilnehmern 682 Euro + Bücher (155 Euro) + Prüfungsgebühr NT2 in den<br />
Nie<strong>der</strong>landen (90 Euro)<br />
Ansprechpartnerin: Frau Böckmann, Tel. 0281-203-2343, vhs@wesel.de<br />
VHS Krefeld<br />
Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch vom 21.05. – 29.06.2012 für 8-12 Teilnehmer/innen.<br />
Preis: 520 Euro + Bücher (80 Euro) + Prüfungsgebühren NT2 in den<br />
Nie<strong>der</strong>landen (90 Euro)<br />
Ansprechpartnerin: Frau Bissels, Tel.02151-862676, susanne.bissels@krefeld.de<br />
WWU Weiterbildung, Münster<br />
Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch mit den 3 Modulen Anfänger, Fortgeschrittene,<br />
Vertiefung und Prüfungsvorbereitung für CNaVT (Certifikaat Ne<strong>der</strong>lands als<br />
vreemde Taal)<br />
a)Frühjahrskurse:<br />
Anfängerkurse ab 19.03.2012 und 22.03.2012<br />
Fortgeschrittenenkurse ab 04.04.2012 und 10.04.2012<br />
Vertiefung und Prüfungsvorbereitung CNaVT ab 23.04.2012 und 26.04.2012<br />
Prüfung: 07./08.05.2012<br />
b)Sommerkurse:<br />
Anfängerkurse ab 11.06.2012 und 18.06.2012<br />
Fortgeschrittenenkurse ab 26.06.2012, 27.06.2012 und 02.07.2012<br />
Vertiefung und Prüfungsvorbereitung CNaVT ab 13.07.2012 und 16.07.2012<br />
Prüfung: 23./24.07.2012<br />
Preise:<br />
Anfängerkurs + Fortgeschrittenenkurs: 880 Euro;<br />
Vertiefung und Prüfungsvorbereitung: 350 Euro;<br />
Prüfung CNaVT: 250 Euro<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Frau Kerger, Tel. 0251-83-21707; info@wwu-weiterbildung.de<br />
http://weiterbildung.unimuenster.de/fileadmin/files/pdfs/infomaterial/Flyer_Studium_NL_FS_2012.pdf<br />
93
Intensivkurse Nie<strong>der</strong>ländisch zur Vorbereitung auf die Prüfung NT2 bzw.<br />
CNaVT von Anne Geeraedts im Schlaun-Gymnasium in Münster, Sonnenstr.<br />
18:<br />
Anfängerkurs: 07.02.-18.02.2012<br />
Preis: 220/200 Euro + 25 Euro Material<br />
Fortgeschrittenenkurs: 08.03.-19.03.2012<br />
Preis: 220/200 Euro + 25 Euro Material<br />
Prüfungsvorbereitung: 20.03.-24.03.2012<br />
110/100 Euro + 25 Euro Material<br />
Ab Ende Juni 2012 sollen weitere Intensivkurse angeboten werden.<br />
Siehe dazu und zu Informationen zu weiteren Nie<strong>der</strong>ländisch-Intensivkursen<br />
in<br />
-Köln und<br />
-Unna:<br />
http://www.sprachkurse-studium.de/1,1,intensivkurs__nl_.html .<br />
VHS Leer<br />
Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch zur Vorbereitung auf die Prüfung Ne<strong>der</strong>lands als<br />
vreemde Taal (CNaVT) vom 18.06. – 19.07.2012<br />
Preis: 850 Euro inklusive Materialkosten und Prüfungsgebühren<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Frau Eysteinsdottir, Tel. 0491-9299221; eysteinsdottir@vhs-leer.de<br />
Institut für interkulturelle Kommunikation Düsseldorf<br />
a)Nie<strong>der</strong>ländisch-Intensivkurs zur Vorbereitung auf die Prüfung Ne<strong>der</strong>lands als<br />
tweede taal (NT2) vom 06.02. – 16.03.2012<br />
Preis: 1020 Euro + Bücher (72 Euro) + Prüfungsgebühren NT2 in den<br />
Nie<strong>der</strong>landen (90 Euro)<br />
Kontakt: sprachen@iik-duesseldorf.de<br />
Anmeldung: www.iik-duesseldorf.de/anmeldung/<br />
http://www.iik-duesseldorf.de/archiv/2012/kurse/02slx62/programm.php<br />
b)Nie<strong>der</strong>ländisch-Intensivkurs zur Vorbereitung auf die Prüfung Ne<strong>der</strong>lands als<br />
tweede taal (NT2) vom 16.07. – 17.08.2012<br />
Preis: 1020 Euro + Bücher (72 Euro) + Prüfungsgebühren NT2 in den<br />
Nie<strong>der</strong>landen (90 Euro)<br />
Kontakt: sprachen@iik-duesseldorf.de<br />
Anmeldung: www.iik-duesseldorf.de/anmeldung/<br />
http://www.iik-duesseldorf.de/archiv/2012/kurse/07slx64/programm.php<br />
Kapito Sprachschule, Münster<br />
Nie<strong>der</strong>ländisch-Intensivkurs zur Vorbereitung auf die Prüfung NT2:<br />
06.02.2012 – 30.03.2012<br />
94
Preis: 950 Euro + Unterrichtsmaterial<br />
http://www.kapito.com/fremdsprachen/nt2_kurse.php<br />
Die Volkshochschule Ahaus, die Volkshochschule Lingen sowie die<br />
Volkshochschule Grafschaft Bentheim in Nordhorn führen im Sommer k e i n e<br />
Intensivkurse Nie<strong>der</strong>ländisch mehr zur Vorbereitung auf die Prüfung NT2<br />
durch, weil sie keine Prüfungsplätze in Holland zur Verfügung haben.<br />
6d2)Intensivkurse Nie<strong>der</strong>ländisch an nie<strong>der</strong>ländischen Universitäten<br />
Wir berichten hier über die Intensivkurse Nie<strong>der</strong>ländisch, die sich speziell an<br />
Deutsche richten.<br />
(Deutsche können wegen <strong>der</strong> Verwandtschaft <strong>der</strong> Sprachen wesentlich schneller<br />
als an<strong>der</strong>e Nie<strong>der</strong>ländisch lernen.)<br />
Solche Kurse bieten an:<br />
-die Radboud Universiteit Nijmegen<br />
-die Wageningen University<br />
-die Maastricht University<br />
-die Universiteit van Tilburg<br />
-die Rijksuniversiteit Groningen<br />
-die Universiteit van Amsterdam<br />
-die Universiteit Utrecht<br />
-die Universiteit Twente in Enschede<br />
Denjenigen, welche in den Nie<strong>der</strong>landen ein englischsprachiges o<strong>der</strong><br />
deutschsprachiges Studium absolvieren, empfehlen wir die nachfolgend<br />
aufgeführten Sprachkurse ebenfalls, sofern nicht finanzielle Gründe die<br />
Teilnahme verhin<strong>der</strong>n.<br />
Im Februar 2012 waren die Daten <strong>der</strong> Kurse <strong>der</strong> Radboud Universiteit, <strong>der</strong><br />
Maastricht University, <strong>der</strong> Universiteit Utrecht, <strong>der</strong> Universiteit Twente,<br />
Enschede und <strong>der</strong> Rijksuniversiteit Groningen bekannt. Sie werden hier<br />
mitgeteilt. Dann folgen Hinweise auf Informationsmöglichkeiten zu den an<strong>der</strong>en<br />
3 Universitäten.<br />
Radboud Universiteit Nijmegen<br />
a) 08.02. – 07.03.2012 mit Prüfung am 12./13.03.2012<br />
b) 21.05. – 21.06.2012 mit Prüfung am 25./26.06.2012<br />
c) 02.07. – 02.08.2012 mit Prüfung am 06./07.08.2012<br />
Die Teilnahme setzt voraus, dass man sich per Studielink für einen Studiengang<br />
an <strong>der</strong> Radboud Universiteit beworben hat.<br />
Preis: 995 Euro ohne Bücher, inklusive Ar<strong>bei</strong>tsmaterial, Zugang zum<br />
Selbstlerncenter und Prüfung.<br />
Rückerstattung: Wenn man im ersten Studienjahr je nach Studiengang<br />
zwischen 37 und 41 von 60 möglichen Credits für seine Studienleistungen<br />
95
erwirbt, erhält man die 995 Euro vollständig zurück.<br />
Erhält man in einem Numerus Fixus – Fach wie Psychologie keinen<br />
Studienplatz, so erhält man die Hälfte <strong>der</strong> Gebühren zurückerstattet.<br />
(http://www.ru.nl/studiereninnimwegen/einschreibung/sprachkurs-ru-nt2/ )<br />
Maastricht University<br />
a)Vom 11. Juni 2012 bis zum 20. Juli 2012 von 09:00 bis 12:00 Uhr ODER<br />
b)vom 11. Juni 2012 bis zum 20. Juli 2012 von 14:00 bis 17:00 Uhr<br />
c)Vom 18. Juni 2012 bis zum 27. Juli 2012 von 09:00 bis 12:00 Uhr ODER<br />
d)vom 18. Juni 2012 bis zum 27. Juli 2012 von 14:00 bis 17:00 Uhr<br />
Preis: 1195 Euro ohne Bücher<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/Misc/LanguageCentre.htm<br />
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/Main/Sitewide/Content/NL7Praktisch<br />
eInformationen.htm<br />
Universiteit Utrecht<br />
Kosten<br />
Der 6-wöchige Sprachkurs findet 2012 vom 2. Juli bis zum 9. August statt und<br />
wird von <strong>der</strong> Utrecht Summer School* organisiert. Man kann sich über die<br />
Internetseite <strong>der</strong> Utrecht Summer School (englischsprachig) anmelden:<br />
http://www.utrechtsummerschool.nl/index.php?type=courses&code=L20<br />
Der Sprachkurs kann auch inklusive Unterbringung gebucht werden.<br />
Die Kosten belaufen sich im Jahr 2012 auf €1.250 einschließlich<br />
Lehrmaterialien und Prüfungskosten, ohne Unterbringung. Das komplette<br />
Packet, inklusive Unterbringung, kostet €2.125.<br />
Wenn man sich für ein Studium an <strong>der</strong> Uni Utrecht einschreibt, kann man sich<br />
€400 <strong>der</strong> Sprachkurskosten zurückerstatten lassen.<br />
Beginnt man ein Studium an <strong>der</strong> Fakultät für Geologie, so erstattet diese<br />
Fakultät die kompletten Sprachkurs-Kosten zurück, nachdem man sein erstes<br />
Studienjahr erfolgreich abgeschlossen hat und man sich für das zweite<br />
Studienjahr wie<strong>der</strong> dort eingeschrieben hat.<br />
Die Universiteit Twente in Enschede verlangt je nach Studiengang ein höheres<br />
o<strong>der</strong> niedrigeres Sprachniveau Nie<strong>der</strong>ländisch, was entwe<strong>der</strong> mit einem 6- o<strong>der</strong><br />
3wöchigen Kurs erlangt werden kann:<br />
Nie<strong>der</strong>ländisch<br />
Niveau<br />
CEF- Niveau B2/C1 CEF- Niveau B1<br />
Studiengänge Bauingenieurwesen Technische<br />
96
Betriebswirtschaft<br />
Bildungswissenschaften<br />
Gesundheitswissenschaften<br />
Industriedesign<br />
Kommunikationswissenschaften<br />
Maschinenbau<br />
Psychologie<br />
Technische Betriebswirtschaft<br />
Technische Medizin<br />
Verwaltungswissenschaften<br />
Wirtschaftsinformatik<br />
Examen NT2 – Programm 2<br />
CNaVT Examen (Profil PAT<br />
und PTHO)<br />
Sprachkurs 6 Wochen (inkl. Examen und<br />
Examensvorbereitung in den<br />
letzten 2 Wochen)<br />
Hinweis: CEF = Common European Framework of Reference<br />
http://www.utwente.de/nie<strong>der</strong>l%E2%80%9Endisckurs/<br />
Im Jahr 2012 dauert <strong>der</strong> Sprachkurs vom 01.07. – 09.08. 2012 und das<br />
Sprachprogramm vom 01.07. – 20.07.2012.<br />
Die Kosten beliefen sich im Jahr 2011 auf 1050 bzw. 750 Euro.<br />
97<br />
Mathematik<br />
Biomedizinische<br />
Technik<br />
Technische<br />
Chemie<br />
Informatik<br />
Technische<br />
Physik<br />
NT2 Programm<br />
1<br />
CNaVT Examen<br />
(Profil: PMT)<br />
3 Wochen (inkl.<br />
Examen)<br />
Die Rijksuniversiteit Groningen berichtet über ihre Intensivkurse<br />
Nie<strong>der</strong>ländisch im Sommer 2012 unter:<br />
http://www.rug.nl/studienbewerber/praktischeZaken/talencentrum<br />
Es finden Intensivkurse statt vom<br />
-22.05.2012 – 20.06.2012 sowie vom<br />
-25.06.2012 – 20.07.2012.<br />
Der erste Kurs kostet 910 Euro. Man muss sich selbst <strong>bei</strong> DUO für die<br />
Sprachprüfung NT2 anmelden, welche noch einmal 90 Euro kostet.<br />
Der zweite Kurs kostet inklusive Sprachprüfung 1000 Euro.<br />
http://www.rug.nl/talencentrum/Taaltrainingen/Ne<strong>der</strong>landsvan<strong>der</strong>staligen/voorb<br />
ereidingstaatsexamen/NLvoorduitsers/intensivkursNLfurstudienbewerber<br />
Von <strong>der</strong> Wageningen University waren zum Redaktionsschluss noch keine<br />
genauen Daten für den Anfang Juli 2012 beginnenden vierwöchigen<br />
Intensivkurs bekannt.
Auf <strong>der</strong> Internetseite:<br />
http://www.wageningenuniversity.nl/DE/education/Sprachkurs/ gibt es<br />
allgemeine Informationen.<br />
Das Anmeldeformular steht unter:<br />
http://www.wageningenuniversity.nl/DE/education/anmeldung/anmeldeformular<br />
-nlkurs/<br />
Die Universiteit van Amsterdam verfügt über ein Institut für Nie<strong>der</strong>ländisch<br />
als Zweitsprache, was u.a. einen Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch für<br />
Deutschsprachige im Sommer anbietet.<br />
http://hum.uva.nl/intt-foreigners/object.cfm/EEB8860C-9BF0-416E-<br />
AC078D1CA0CDE3CB .<br />
2011 fand <strong>der</strong> Kurs vom 27.06.- 05.08.2011 statt und kostete 1510 Euro, wo<strong>bei</strong><br />
nach definitiver Einschreibung als Student <strong>der</strong> UvA<br />
eine teilweise Rückerstattung erfolgte.<br />
Über den Sprachkurs Nie<strong>der</strong>ländisch im Sommer 2012 an <strong>der</strong> Tilburg<br />
University lagen <strong>bei</strong> Redaktionsschluss ebenfalls noch keine konkreten<br />
Angaben vor. Dieser Kurs steht auch deutschen Studenten an <strong>der</strong> HAS Den<br />
Bosch offen.<br />
Man kann sich vorläufig über den Kurs 2011 informieren sich unter:<br />
http://www.tilburguniversity.edu/education/languagecourses/dutch/foreigners/beginners/deutschsprachige/<br />
Dieser Kurs kostete 684 Euro, die man aber im Fall einer Einschreibung an <strong>der</strong><br />
Universität zurück erhielt.<br />
6d3)Intensivkurse Nie<strong>der</strong>ländisch an nie<strong>der</strong>ländischen Fachhochschulen<br />
An folgenden Fachhochschulen werden von diesen selbst o<strong>der</strong> beauftragten<br />
privaten Sprachschulen o<strong>der</strong> beauftragten Berufskollegs (ROC) Intensivkurse<br />
Nie<strong>der</strong>ländisch für deutsche Studieninteressenten entwe<strong>der</strong> vor Beginn des<br />
Studiums o<strong>der</strong> in den ersten Wochen des Studiums angeboten:<br />
-Hanzehogeschool Groningen<br />
-Hogeschool van Arnhem en Nijmegen<br />
-Stenden Hogeschool, Emmen, Leeuwarden<br />
-Hogeschool Vanhall-Larenstein, Velp<br />
-ArtEZ Hogeschool voor de Kunsten, Arnhem, Enschede<br />
-Avans Hogeschool, s´Hertogenbosch, Breda<br />
-Hogeschool Vanhall-Larenstein, Leeuwarden<br />
-Hogeschool Zuyd, Heerlen<br />
98
-Saxion Hogescholen, Enschede, Deventer<br />
-Christelijke Agrarische Hogeschool CAH Dronten<br />
Bei Redaktionsschluss im Dezember 2011 waren die Daten zu den Kursen an<br />
<strong>der</strong> Hanzehogeschool Groningen, <strong>der</strong> Hogeschool vanHall Larenstein in<br />
Leeuwarden und Velp sowie <strong>der</strong> Hogeschool van Arnhem en Nijmegen bekannt.<br />
Sie werden hier mitgeteilt.<br />
Anschließend geben wir Hinweise zu Informationsmöglichkeiten zu den an<strong>der</strong>en<br />
Fachhochschulen.<br />
Hanzehogeschool Groningen<br />
Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch für Deutsche, die einen nie<strong>der</strong>ländischsprachigen<br />
Studiengang beginnen werden vom 02.07. – 27.07.2012.<br />
Die NT2- Prüfung in Utrecht o<strong>der</strong> Rotterdam findet Anfang August statt.<br />
Preis: 850 Euro.<br />
Mögliche Rückerstattung durch den jeweiligen Fachbereich <strong>der</strong><br />
Fachhochschule: 600 Euro.<br />
(http://www.hanze.nl/home/International/Deutsch/Wissenswertes/Preiswerter+S<br />
prachkurs.htm )<br />
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen<br />
a) Fakultät für Sozial- und Gesundheitswesen:<br />
Sprachkurs <strong>der</strong> Sprachschule Language Partners (früher: Eurolinguist) Kurs vom<br />
02.07. – 10.08.2012<br />
Preis: 850 Euro.<br />
(http://www.languagepartners.nl/zakelijke-taaltrainingen/talen/ne<strong>der</strong>lands-voorbuitenlan<strong>der</strong>s-nt2/han-sommerkurs/<br />
)<br />
b) übrige Fakultäten:<br />
Kurs des Sprachzentrums <strong>der</strong> Fachhochschule vom 25.06. – 27.07.2012<br />
Preis: 785 Euro, zuzüglich Bücher (70 Euro) und Prüfungsgebühren (90 Euro)<br />
Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch an <strong>der</strong> Hogeschool VanHall- Larenstein,<br />
Leeuwarden<br />
Ihren künftigen Studierenden bietet diese Fachhochschule für 710 Euro vom<br />
30.07.2012 – 24.08.2012 einen Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch inklusive<br />
Sprachprüfung an.<br />
Der Kurs findet am Sprachzentrum des ROC Friese Poort statt.<br />
http://www.vanhalllarenstein.de/photoShare/4641.de.0.o.Intensivkurs_Nie<strong>der</strong>laendisch_in_Leeuwar<br />
den_2012.pdf<br />
Intensivkurs <strong>der</strong> Hogeschool Vanhall – Larenstein, Velp<br />
99
Der Kurs des Nimwegener Sprachinstituts Language Partners (früher:<br />
Eurolinguist) stehen nicht nur den deutschen künftigen Studierenden <strong>der</strong><br />
Hogeschool van Arnhem en Nijmegen, son<strong>der</strong>n auch denjenigen <strong>der</strong><br />
Fachhochschule Vanhall- Larenstein in Velp offen:<br />
Sprachkurs vom 02.07. – 10.08.2012<br />
Preis: 850 Euro.<br />
(http://www.languagepartners.nl/zakelijke-taaltrainingen/talen/ne<strong>der</strong>lands-voorbuitenlan<strong>der</strong>s-nt2/han-sommerkurs/<br />
)<br />
Alternativ können künftige Studierende von Vanhall-Larenstein auch den schon<br />
weiter oben beschriebenen Intensivkurs des Sprachenzentrums CENTA <strong>der</strong><br />
Wageningen University besuchen.<br />
( http://www.vanhall-larenstein.de/Nachholkurs_und_Sprachkurs.aspx )<br />
Stenden Hogeschool Leeuwarden<br />
Studienbegleiten<strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>ländisch-Kurs des Institute of Service Management<br />
<strong>der</strong> Stenden Hogeschool für Deutsche, welche einen nie<strong>der</strong>ländischsprachigen<br />
Studiengang aufnehmen, ab <strong>der</strong> 2. Augusthälfte 2012 bis April 2013.<br />
Preis: 125 Euro, Kosten für Bücher: 40 Euro<br />
(http://www.fh-stenden.de/12,1,221,sprachkurs_leeuwarden.html )<br />
Stenden Hogeschool Emmen In das Studium integrierter kostenloser<br />
Nie<strong>der</strong>ländischkurs für Deutsche, welche einen <strong>der</strong> folgenden Studiengänge<br />
wählen:<br />
Life Science<br />
Kunststofftechnik, Prototyping und Design<br />
Informatik<br />
Betriebswirtschaftslehre<br />
Commerciële Economie<br />
CE-Horse Business Management (Pferdemanagement)<br />
CE-Cultuurmanagement<br />
CE-Tourism & Event Management<br />
CE-Financial Service Management<br />
CE-Sportmanagement<br />
Maschinenbau<br />
Stenden Hogeschool Emmen<br />
Kostenloser Nie<strong>der</strong>ländischintensivkurs für Deutsche, welche Lehramt<br />
Grundschule studieren wollen: <strong>bei</strong> Studienbeginn 1. Februar 2012 Start des<br />
Sprachkurses am 12.12.2011<br />
(http://www.fh-stenden.de/12,1,220,sprachkurs_emmen.html )<br />
100
Intensivkurse Nie<strong>der</strong>ländisch an <strong>der</strong> Avans Hogeschool in Den Bosch und<br />
Breda<br />
An dieser Fachhochschule bestehen je nach Studiengang unterschiedliche<br />
Sprachanfor<strong>der</strong>ungen und unterschiedliche Sprachkursangebote.<br />
Bei http://www.fh-avans.de/44,1,sprachkurs.html heißt es dazu:<br />
„Zur Erleichterung des Studiums bietet die Avans University of Applied<br />
Sciences in den Nie<strong>der</strong>landen für folgende Studiengänge spezielle Sprachkurse<br />
und nützliche Hilfestellungen für ausländische Studenten an.<br />
IBL-Studenten bekommen einen Online-Sprachkurs angeboten von<br />
Jan Houben: jwg.houben@avans.nl<br />
Jens Bappert: jp.bappert@avans.nl<br />
Anfang Oktober wird <strong>bei</strong> IBL ein Nie<strong>der</strong>ländischkurs (kostenlos) angeboten, <strong>der</strong><br />
sich auf diesen Online-Kurs aufbaut.<br />
2-wöchiger Sommer-Intensiv-Sprachkurs in 's-Hertogenbosch und Breda, <strong>der</strong><br />
verpflichtet ist für:<br />
Bildene Kunst<br />
Grafisches Design<br />
Für Studiengänge, die auf Englisch angeboten werden:<br />
Es besteht auch für Studenten, die ein englischsprachiges Studium folgen, die<br />
freiwillige Möglichkeit <strong>der</strong> Teilnahme an dem zweiwöchigen Sommer-Intensiv-<br />
Sprachkurs.<br />
Vorher kann man freiwillig den Online-Sprachkus (''de Delftse methode'', <strong>bei</strong>m<br />
Verlag Boom www.delftsemethode.nl - Bezahlung auf eigene Rechnung)<br />
machen (gilt nicht für IBL Studenten und Studenten, die Kulturelle und<br />
Gesellschaftliche Bildung, Sozialar<strong>bei</strong>t und Dienstleistungen o<strong>der</strong><br />
Sozialpädagogik in `s-Hertogenbosch studieren).<br />
Im Sommer-Intensiv-Kurs werden Grundkenntnisse auf dem A2 - Level<br />
vermittelt, die man im täglichen Umgang benötigt. Der Kurs beginnt am 09.<br />
August und endet am 20. August 2010. Die Kosten betragen 250,00 €<br />
einschließlich Unterrichtsmaterial.<br />
Zeit: täglich von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr, von 15.00 – 17.00 Uhr Hausaufgaben<br />
und Selbststudium, Gruppenunterricht bis max. 18 Studenten pro Gruppe.<br />
Anmeldung bis spätestens Ende Juli <strong>bei</strong><br />
Regine Bechler : rhi.bechler@avans.nl<br />
Frau Bechler steht auch gerne <strong>bei</strong> Fragen über Inhalte, Sprachkursmaterialien,<br />
Zahlungsverkehr usw. gern zur Verfügung.<br />
101
NT2 Level:<br />
Für folgende Studiengänge wird NT2II - Niveau erwartet. Man kann dieses Jahr<br />
aber auch am Sommerkurs teilnehmen und dann selber dafür sorgen, dass man<br />
innerhalb des ersten Studienjahres das NT2II Niveau erreicht.<br />
Umweltmanagement<br />
Biologie und Medizinische Laborforschung - Life Science<br />
Chemie<br />
Informatik<br />
Wirtschaftsinformatik<br />
Für Studiengänge, die auf Nie<strong>der</strong>ländisch angeboten werden:<br />
Für alle an<strong>der</strong>en Studiengänge, die auf Nie<strong>der</strong>ländisch angeboten werden (alle<br />
außer IBL, Studenten <strong>der</strong> Kunsthochschule und Studenten, die in ‚s-<br />
Hertogenbosch Kulturelle und Gesellschaftliche Bildung, Sozialar<strong>bei</strong>t und<br />
Dienstleistungen o<strong>der</strong> Sozialpädagogik studieren) muss man vorher das NT2 II -<br />
Zertifikat haben, um zugelassen werden zu können.<br />
Bei folgenden Studiengängen wird ein Sprachkurs <strong>der</strong> Delftsen Methode<br />
verlangt:<br />
Kulturelle und Gesellschaftliche Bildung<br />
Sozialar<strong>bei</strong>t und Dienstleistungen<br />
Sozialpädagogik<br />
Die Anmeldung erfolgt, wenn man sich vorher auf <strong>der</strong> Website in<br />
www.studielink.nl registriert hat, über<br />
Helga de Laat: hc.delaat@avans.nl<br />
Intensivkurs <strong>der</strong> ArtEZ Hogeschool voor de kunsten in Arnheim und<br />
Enschede<br />
Die ArtEZ Hochschule <strong>der</strong> Künste bietet in Arnheim und Enschede jeweils vor<br />
Beginn des Studienjahres (also vor dem 1. September) einen zweiwöchigen<br />
Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch an, <strong>der</strong> von <strong>der</strong> Sprachschule LanguagePartners<br />
(früher Eurolinguist) durchgeführt wird.<br />
Am Ende des ersten Studienjahres sollen die Studierenden dann mindestens den<br />
Level B1 des Europäischen Referenzrahmens erreicht haben. Nur für Schauspiel<br />
und die Lehrerausbildungen werden vor <strong>der</strong> künstlerischen Eignungsprüfung<br />
schon Sprachkenntnisse auf dem Niveau B2 bzw. NT2 verlangt.<br />
(http://www.artez.nl/english/Applying_/Language_requirements )<br />
Kontakt: internationaloffice@artez.nl<br />
Intensivkurs an <strong>der</strong> Christelijke Agrarische Hogeschool, Dronten<br />
Die Hochschule bietet für deutsche Studieninteressenten ab Studienbeginn einen<br />
in das Studium integrierten mehrwöchigen Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch an. Er ist<br />
kostenlos.<br />
102
http://www.cahdronten.de/Studieren%20in%20den%20Nie<strong>der</strong>landen/Die-<br />
Nie<strong>der</strong>lande/Sprache-und-Sprachkurse.aspx<br />
Intensivkurs Nie<strong>der</strong>ländisch für ein Studium an <strong>der</strong> Zuyd Hogeschool in<br />
Heerlen<br />
Die Studiengänge Logopädie, Ergotherapie, Physiotherapie, Kreative Therapie,<br />
Social Work und Facility Management <strong>der</strong> Hogeschool Zuyd empfehlen ihren<br />
künftigen Studierenden zum Erlernen <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>ländischen Sprache das<br />
Fernlehrinstitut Key Language Learning: www.key-language-learning.nl .<br />
Über den Nie<strong>der</strong>ländischkurs für deutsche Studierende informiert ein Flyer auf<br />
dem Stand 2010:<br />
http://logopedie.hszuyd.nl/files/usr_meersb/Key%20language%20learning.pdf<br />
Intensivkurse Nie<strong>der</strong>ländisch an <strong>der</strong> Saxion Hogescholen Enschede und<br />
Deventer (http://de.saxion.edu/sprache/sprache )<br />
Das Kursangebot Nie<strong>der</strong>ländisch fällt 2012 vermutlich ähnlich wie im Jahr<br />
zuvor aus. Für 2011 galt:<br />
Für die meisten Studiengänge – außer Physiotherapie, Podotherapie,<br />
Sozialpädagogik Vollzeit, Angewandte Psychologie, Sozialar<strong>bei</strong>t, Lehramt<br />
Grundschule, Verwaltungswissenschaften sowie Medien, Information und<br />
Kommunikation – erachten die Saxion Hogescholen einen dreiwöchigen<br />
Sprachkurs im Sommer vor Beginn des Studiums als ausreichend.<br />
Solche Kurse wurden in Enschede und Deventer für Deutsche, welche ein<br />
nie<strong>der</strong>ländischsprachiges Studium belegten, im Juli bzw. August 2011 zum Preis<br />
von 200 Euro angeboten. Wer auf Englisch studieren und den Kurs belegen<br />
wollte, musste 400 Euro bezahlen.<br />
Bis zum Ende des ersten Studienjahres muss aber das Niveau 5 bzw. NT2<br />
Programm 2 mittels weiterführenden Sprachunterrichts erreicht werden<br />
Die weiteren oben extra genannten sonstigen Studiengänge verlangen<br />
Nie<strong>der</strong>ländischkenntnisse auf Niveau „5“ bzw. dem Programm 2 von NT2. Man<br />
konnte ein solches Niveau 2011 mit Sprachkursen <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Sprachschule Talen<br />
Twente – www.talentwente.nl - erwerben, wo<strong>bei</strong> man mit Anfänger- und<br />
Fortgeschrittenenkurs plus Prüfungsgebühren auf 340 + 995 +150 = 1485 Euro<br />
kam.<br />
103
6e) Informationen über eine Möglichkeit, fehlende für ein bestimmtes<br />
Studium vorgeschriebene Schulfächer nachzuholen<br />
Für eine Reihe von Studiengängen reicht es nicht, das Abitur o<strong>der</strong> die<br />
Fachhochschulreife zu haben, son<strong>der</strong>n man muss auch bestimmte<br />
Schulfächer bis zum Abschlusszeugnis o<strong>der</strong> sogar als Leistungskurs gehabt<br />
haben.<br />
Da<strong>bei</strong> geht es an<strong>der</strong>s als in Deutschland nicht um Latein (dies wird in NL nur<br />
<strong>bei</strong> Klassische Philologie und Theologie verlangt), son<strong>der</strong>n um Mathematik und<br />
naturwissenschaftliche Fächer.<br />
Generell kann man sagen,<br />
-dass im Bereich Sozial- und Wirtschaftswissenschaften Mathematik mit<br />
ausreichenden Leistungen bis zum Zeugnis 13/2 verlangt wird,<br />
-dass <strong>bei</strong> Humanmedizin, Zahnmedizin, Tiermedizin und Biomedizinischen<br />
Wissenschaften die Fächer Biologie,<br />
Physik, Chemie und Mathematik nachgewiesen werden müssen und<br />
-dass in den Naturwissenschaften oft an<strong>der</strong>e naturwissenschaftliche Fächer<br />
verlangt werden.<br />
Einen teilweise gruseligen Überblick über solche Voraussetzungen gibt es für<br />
universitäre Studiengänge von <strong>der</strong> Reichsuniversität Groningen:<br />
http://www.rug.nl/studienbewerber/praktischezaken/toelating/profiel<br />
Mit Ausnahme <strong>der</strong> harten medizinischen NC-Fächer sind aber eine Reihe von<br />
Universitäten inklusive <strong>der</strong> zuletzt genannten von solchen For<strong>der</strong>ungen<br />
abgerückt und bieten stattdessen öfters Zusatzkurse zum Abbau eventueller<br />
Defizite („deficienties“) an.<br />
Falls man für einen bestimmten Studiengang naturwissenschaftliche<br />
Schulfächer nachholen muss, ist das James Boswell Instituut <strong>der</strong> Universiteit<br />
Utrecht dafür mit seinen Crashkursen im Sommer eine bekannte Adresse:<br />
http://www.jbi.uu.nl . Man klicke hier auf „Betacursussen“.<br />
Physik heißt auf Nie<strong>der</strong>ländisch Natuurkunde, Chemie Scheikunde, und hinter<br />
Wiskunde verbirgt sich: Mathematik.<br />
Ansonsten erkundigen Sie sich <strong>bei</strong> den Abteilungen „Educatie“ <strong>der</strong><br />
Regionalen Berufsausbildungszentren (ROCs).<br />
Diese bieten über das ganze Jahr hinweg für Erwachsene die Möglichkeit, in<br />
Einzelnen Fächern die gefor<strong>der</strong>ten nie<strong>der</strong>ländischen Abiturleistungen zu<br />
erbringen.<br />
Erkundigen Sie sich z.B.:<br />
in Groningen <strong>bei</strong>m Noor<strong>der</strong>poortcollege:<br />
www.noor<strong>der</strong>poort.nl<br />
104
zw. http://www.werkmansprint.org/<br />
In Enschede und Almelo <strong>bei</strong>m ROC van Twente:<br />
http://www.rocvantwente.nl/ROC-<br />
Sectoren/educatie/colleges/vavo/opleidingen/1jarige-vwo.html<br />
In Nijmegen <strong>bei</strong>m ROC Nijmegen:<br />
http://www.roc-nijmegen.nl/student/opleidingen/vavo/vwo<br />
In Arnhem <strong>bei</strong>m ROC Rijn Ijssel:<br />
http://www.rijnijssel.nl/VAVO/122/365/Vwo-in-het-cursusjaar-2011-2012<br />
In Venlo <strong>bei</strong> Gilde Opleidingen:<br />
http://www.gildeopleidingen.nl/default.aspx?id=323&sc=4&taal=nl&mid=112<br />
In Maastricht <strong>bei</strong>m ROC Leeuwenborgh:<br />
http://www.leeuwenborgh.nl/volwassenen/paginas/de-opleidingen.aspx ,<br />
dann auf „VWO Eenjarige opleiding“ klikken:<br />
http://www.leeuwenborgh.nl/Opleidingen/paginas/Tonen.aspx?oid=137&opleidi<br />
ng=VWO Eenjarige Opleiding EDU<br />
Informationen zur Studienfinanzierung<br />
2007 bzw. 2008 waren im Vergleich zu früher zwei wesentliche Verän<strong>der</strong>ungen<br />
<strong>bei</strong> <strong>der</strong> Studienfinanzierung zu verzeichnen.<br />
Erstens ist für die Studienanfänger mit <strong>der</strong> Staatsangehörigkeit eines EU-Landes<br />
ab dem Studienjahr 2007-2008 die teilweise Rückerstattung <strong>der</strong><br />
Studiengebühren durch den nie<strong>der</strong>ländischen Staat auf Antrag weggefallen.<br />
Stattdessen wird ihnen ein Studienkredit zur Finanzierung <strong>der</strong> Studiengebühren<br />
– im Studienjahr 2012-2013 jährlich 1771 Euro <strong>bei</strong> staatlich finanzierten<br />
Vollzeitstudiengängen – angeboten. Dies ist die schlechte Nachricht.<br />
Zweitens ist es seit Beginn des Jahres 2008 möglich, ohne zusätzliche<br />
Bedingungen BAföG für ein komplettes Studium in den Nie<strong>der</strong>landen zu<br />
erhalten. Bislang war das nur im beson<strong>der</strong>en Fall <strong>der</strong> Grenzpendler möglich.<br />
Das ist die gute Nachricht.<br />
Soviel, bevor wir uns den einzelnen Informationsquellen im Internet zuwenden.<br />
105
Den ausführlichsten Überblick über alle Fragen, die sich Deutschen<br />
bezüglich Studienfinanzierung <strong>bei</strong> einem Studium in Holland stellen, bietet die<br />
Broschüre <strong>der</strong> <strong>Euregio</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Waal</strong>:<br />
„Studienfinanzierung in den Nie<strong>der</strong>landen für Deutsche 2012“:<br />
http://www.euregio.org/intabox/medienarchive/standard/EURESStudienfinanzie<br />
rungNL2012.pdf<br />
Im Kapitel 6 <strong>der</strong> Schrift werden auch die finanziellen Fragen <strong>bei</strong><br />
Studienpraktika behandelt.<br />
Eine PowerPoint Präsentation zur Studienfinanzierung auf dem Stand<br />
2012- 2013 findet man unter:<br />
http://www.euregio.org/intabox/medienarchive/standard/EURESStudienfinanzie<br />
rung%202012-2013.pdf<br />
Nicht so sehr ins Detail im Vergleich mit <strong>der</strong> Broschüre:<br />
„Studienfinanzierung in den Nie<strong>der</strong>landen für Deutsche“ gehen etwa:<br />
http://www.studieren-in-holland.de/25,1,studiengebuehren.html<br />
und:<br />
http://de.saxion.edu/finanzielles/<br />
Im letzteren Text von Saxion befindet sich ein Fehler: die nie<strong>der</strong>ländische<br />
Studienfinanzierung schließt -nach nie<strong>der</strong>ländischem Recht- sehr wohl die<br />
För<strong>der</strong>ung nach BAföG aus.<br />
Zum BAFöG für ein teilweises o<strong>der</strong> komplettes Auslandsstudium kann man<br />
auch zu Rate ziehen:<br />
speziell für die Nie<strong>der</strong>lande den Internetauftritt des zuständigen BAföG-Amtes,<br />
nämlich seit dem 01.01.2012 den des Dezernates 49 <strong>der</strong> Bezirksregierung Köln:<br />
http://www.bezregkoeln.nrw.de/brk_internet/organisation/abteilung04/dezernat_49/au<br />
sbildungsfoer<strong>der</strong>ung/faq/faq_studium_benelux.pdf<br />
Hier sind die Kontaktdaten <strong>der</strong> zuständigen Stelle:<br />
Bezirksregierung Köln<br />
Dezernat 49<br />
50606 Köln (zentrale Postanschrift)<br />
Besuchsadresse:<br />
Robert-Schuman-Straße 51<br />
52066 Aachen<br />
Tel.: 0221 / 147 - 4990<br />
Fax: 0221 / 147 - 4950<br />
E-Mail: auslandsbafoeg@bezreg-koeln.nrw.de<br />
106
http://www.bezregkoeln.nrw.de/brk_internet/organisation/abteilung04/dezernat_49/index.html<br />
allgemein:<br />
http://www.bafoeg-rechner.de/FAQ/ausland.php<br />
http://www.bafoeg-rechner.de/FAQ/ausland.php?seite=2<br />
Bafög <strong>bei</strong> komplettem Auslandsstudium:<br />
http://www.bafoeg-rechner.de/FAQ/ausland.php?seite=3<br />
Zuständig für die nie<strong>der</strong>ländische Studienfinanzierung ist dort<br />
DUO Dienst Uitvoering On<strong>der</strong>wijs (früher: Informatie Beheer Groep) mit <strong>der</strong><br />
bis auf Weiteres fortbestehenden Internetseite: www.ib-groep.nl .<br />
Sie informiert auf Nie<strong>der</strong>ländisch sehr ausführlich über<br />
-das nie<strong>der</strong>ländische Gegenstück zum BAföG, die Prestatiebeurs ausgehend<br />
von:<br />
http://www.ibgroep.nl/particulieren/studiefinanciering/sfho/studiefinanciering_vo<br />
or_hbo_en_universiteit.asp<br />
unter:<br />
http://www.ib-groep.nl/Images/8395_tcm7-13520.pdf<br />
(Anmeldung und Studienfinanzierung, 8 Seiten Text, Stand 2012)<br />
und:<br />
http://www.ib-groep.nl/Images/2617_04%20AtotZ_SF_tcm7-13447.pdf<br />
(Alles über Studienfinanzierung; 85 Seiten Text, Stand Dezember 2011)<br />
auf Englisch über die Prestatiebeurs und den möglichen Kredit zur<br />
Finanzierung <strong>der</strong> Studiengebühren unter:<br />
http://www.ib-groep.nl/International_visitors/student_grant/student_grant.asp<br />
http://www.ibgroep.nl/international_visitors/EU_EEA_students/study_finance.as<br />
p<br />
http://www.ibgroep.nl/international_visitors/EU_EEA_students/Loan_tuition_fee<br />
s.asp<br />
http://www.ib-groep.nl/Images/8623_tcm7-7432.pdf (Stand 2011-2012)<br />
http://www.ibgroep.nl/international_visitors/EU_EEA_students/Contribution_to_<br />
tuition_fees.asp<br />
Dazu kurz folgende Erläuterungen:<br />
Diejenigen, welche Recht auf die nie<strong>der</strong>ländische Studienfinanzierung haben –<br />
im wesentlichen sind das<br />
107
a) Nie<strong>der</strong>län<strong>der</strong> unter 30 Jahren und<br />
b) EU- Bürger, welche in den Nie<strong>der</strong>landen mindestens 32 Stunden im Monat –<br />
ab dem Studienjahr 2012-2013 mindestens 56 Stunden im Monat - ar<strong>bei</strong>ten,<br />
erhalten folgende Leistungen: ein vom Einkommen <strong>der</strong> Eltern unabhängiges<br />
Grundstipendium (Basisbeurs), evtl. ein vom Einkommen <strong>der</strong> Eltern abhängiges<br />
Zusatzstipendium (Aanvullende beurs), eine Chip-Karte (OV-Kaart) zur<br />
kostenlosen Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel sowie die Möglichkeit, ein<br />
relativ niedrig verzinsliches Darlehen (Lening) in Anspruch zu nehmen.<br />
Der Antrag auf die nie<strong>der</strong>ländische Studienfinanzierung findet sich hier:<br />
http://www.ib-groep.nl/Images/8395H_tcm7-2730.pdf<br />
Während diese Studienfinanzierung aber bislang nach offizieller Lesart die<br />
gesamten Lebenshaltungskosten i n k l u s i v e Studiengebühren abdecken<br />
sollte, soll sie ab Herbst 2007 nur noch die Lebenshaltungskosten<br />
e x k l u s i v e letzterer finanzieren. Auf diese Weise, so die Argumentation,<br />
müssten die Studenten nicht mehr nebenher ar<strong>bei</strong>ten, um ihr Auskommen zu<br />
haben, könnten sich mehr auf das Studium konzentrieren und schneller fertig<br />
werden.<br />
Falls sie o<strong>der</strong> ihre Eltern die Studiengebühren nicht ohne Weiteres aufbringen<br />
können, bietet man ihnen einen weiteren Kredit, eben den verzinslichen<br />
C o l l e g e g e l d k r e d i e t (Loan tuition fees) an, <strong>der</strong> nach dem Studium<br />
zurückzuzahlen ist.<br />
Der Antrag für den Collegegeldkrediet ist ins Internet eingestellt unter:<br />
http://www.ib-groep.nl/Images/8622A_tcm7-7430.pdf<br />
Ab dem Studienjahr 2012-2013 wird sich in <strong>der</strong> Studienfinanzierung<br />
Mehreres zuungunsten <strong>der</strong> Studierenden än<strong>der</strong>n:<br />
-die Basisbeurs wird auf das Bachelor-Studium begrenzt; an ihre Stelle tritt <strong>bei</strong><br />
einem Master-Studium ein Darlehen<br />
(http://www.rijksoverheid.nl/on<strong>der</strong>werpen/hogeron<strong>der</strong>wijs/nieuws/2012/01/19/masterstudenten-gaan-meer-investeren-in-eigenopleiding.html<br />
);<br />
-überzieht man <strong>bei</strong> einem Bachelor- o<strong>der</strong> Master-studium die Regelstudienzeit<br />
um mehr als 1 Jahr, so steigen die Studiengebühren drastisch um 3063 Euro<br />
(http://www.rijksoverheid.nl/on<strong>der</strong>werpen/hoger-on<strong>der</strong>wijs/collegegeld-enstudiefinanciering/hoger-collegegeld-voor-langstudeer<strong>der</strong>s<br />
);<br />
-ist die Studienfinanzierung ausgelaufen, so erhält man die Chipkarte zur<br />
kostenlosen Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel nicht noch weitere 3 Jahre,<br />
son<strong>der</strong>n nur noch 1 Jahr (http://www.rijksoverheid.nl/documenten-enpublicaties/richtlijnen/2011/03/14/beleidsnotitie-studiefinanciering-stu<strong>der</strong>en-isinvesteren.html<br />
).<br />
108
Studienfinanzierung <strong>bei</strong> einem Teilstudium in NL<br />
Viel erfährt man im WorldWideWeb über Stipendien für den Fall, dass man<br />
nur einen bestimmten Studienabschnitt seiner Ausbildung in den<br />
Nie<strong>der</strong>landen absolvieren will; und zwar insbeson<strong>der</strong>e <strong>bei</strong>m Deutschen<br />
Akademischen Austauschdienst (DAAD).<br />
http://www.daad.de/ausland/foer<strong>der</strong>ungsmoeglichkeiten/stipendiendatenbank/00<br />
658.de.html<br />
eröffnet die Möglichkeit, <strong>bei</strong> Angabe <strong>der</strong> Studienfachrichtung, des Status (z.B.<br />
Student), und des Ziellandes sich mithilfe <strong>der</strong> Stipendiendatenbank einen<br />
Überblick über mögliche För<strong>der</strong>ungen zu verschaffen.<br />
Beispiel: <strong>bei</strong> den Angaben: Sozialwissenschaften, Studieren<strong>der</strong>, Nie<strong>der</strong>lande<br />
kann man im Februar 2012 im nächsten Schritt nähere Informationen abrufen zu<br />
7 möglichen Stipendien:<br />
För<strong>der</strong>programm<br />
DAAD: Carlo-Schmid-Programm: Praktika in Internationalen Organisationen<br />
DAAD: Jahresstipendien für Studierende aller Fächer<br />
DAAD: Kombinierte Studien- und Praxissemester im Ausland für Studierende<br />
DAAD: Kurzstipendien für Praktika im Ausland<br />
Baden-Württemberg Stiftung: Stipendium für Studierende<br />
Deutsches Komitee <strong>der</strong> AIESEC e.V.: Internationales Praktikantenaustauschprogramm <strong>der</strong> AIESEC<br />
Pädagogischer Austauschdienst: COMENIUS-Assistenzzeiten für angehende Lehrkräfte<br />
http://www.daad.de/ausland/foer<strong>der</strong>ungsmoeglichkeiten/stipendiendatenbank/00<br />
658.de.html?fachrichtung=15&land=34&status=1&enter.x=44&enter.y=7<br />
Zwei soeben nicht genannte För<strong>der</strong>möglichkeiten werden im folgenden<br />
kurz erwähnt:<br />
BafoeG für ein zeitweises Studium in den Nie<strong>der</strong>landen o<strong>der</strong> ein Praktikum<br />
in den Nie<strong>der</strong>landen<br />
behandeln außer:<br />
http://www.euregio.org/intabox/medienarchive/standard/EURESStudienfinanzie<br />
rungNL2012.pdf<br />
,Kapitel 5a) und 6b)<br />
das zuständige Amt für Ausbildungsför<strong>der</strong>ung in Köln unter:<br />
http://www.bezregkoeln.nrw.de/brk_internet/organisation/abteilung04/dezernat_49/au<br />
sbildungsfoer<strong>der</strong>ung/faq/faq_studium_benelux.pdf<br />
sowie die schon erwähnten Internetseiten:<br />
109
http://www.bafoeg-rechner.de/FAQ/ausland.php#p1<br />
http://www.bafoeg-rechner.de/FAQ/ausland.php?seite=2<br />
http://www.bafoeg-rechner.de/FAQ/ausland.php?seite=3#p5<br />
Die Stipendien für ein Teilstudium im Ausland im Rahmen einer<br />
Hochschulkooperation zwischen deutschen und nie<strong>der</strong>ländischen Hochschulen<br />
sowie für ein Praktikum im Rahmen des Teilprogramms ERASMUS des EU-<br />
Programms für Lebenslanges Lernen werden u.a. kurz beschrieben in:<br />
http://eu.daad.de/eu/llp/informationen-fuer-studierende/studium/09338.html<br />
(Stand 27.07.2011)<br />
http://eu.daad.de/eu/llp/informationen-fuer-studierende/praktika/09339.html<br />
(Stand 29.12.2012)<br />
8) Informationen im Internet zur Wohnungssuche und zu<br />
Studentenstädten<br />
Worum geht es ? Ungefähr 270000 nie<strong>der</strong>ländische Studierende wohnen nicht<br />
<strong>bei</strong> ihren Eltern, son<strong>der</strong>n auswärts. Hinzu kommen noch einmal bis zu 50000<br />
ausländische Studierende.<br />
Informationen zur Wohnungssuche<br />
Die Miete für ein Zimmer usw. sowie die Verfügbarkeit und <strong>der</strong><br />
Wohnkomfort differieren in Holland wie <strong>bei</strong> uns von Stadt zu Stadt.<br />
Ein Artikel von Mai 2011 gibt einige Preise in Groningen, Leeuwarden, Utrecht,<br />
Amsterdam und Den Haag wie<strong>der</strong>:<br />
http://huis-en-tuin.infonu.nl/kopen-en-huren/72121-kosten-studentenkamer-watkost-een-studentenkamer.html<br />
darunter Leeuwarden mit einer durchschnittlichen Miete für ein Zimmer von<br />
12 Quadratmetern mit 250 Euro und einer Spanne <strong>der</strong> Zimmermieten von 225Euro<br />
bis 300 Euro.<br />
Hier findet man Angaben zu durchschnittlichen Mieten in allen Universitätsstädten:<br />
http://www.hbostart.nl/studentenkamers/huurpijs-studentenkamer/<br />
u.a.<br />
Maastricht: 284,87 Euro<br />
Groningen: 302,17 Euro<br />
Enschede: 228,42 Euro<br />
Nijmegen: 302,17 Euro<br />
Amsterdam: 403,64 Euro<br />
110
Utrecht: 330,52 Euro<br />
Rotterdam: 343,11 Euro<br />
Leiden: 310,65 Euro<br />
Tilburg: 249,46 Euro<br />
Delft: 292,63 Euro<br />
Den Haag: 359,31 Euro<br />
Eindhoven: 279,10 Euro<br />
Am 15.10.2011 wurden auf <strong>der</strong> Internetseite:<br />
http://www.nubijlage.nl/prijzen/2641726/kamerprijzen-studenten.html<br />
durchschnittliche Zimmerpreise und die Miete pro Quadratmeter in den<br />
Nie<strong>der</strong>landen, Amsterdam, Utrecht, Rotterdam, Delft, und Groningen<br />
veröffentlicht.<br />
Das Kenniscentrum Studentenhuisvesting KENCES veröffentlicht jährlich einen<br />
Bericht „Tatsachen und Trends studentisches Wohnen“. Dem Bericht 2010<br />
zufolge kann man <strong>bei</strong> privat vermieteten Zimmern/ Wohnungen an Studenten<br />
2009 von durchschnittlich 339 Euro Kaltmiete ausgehen, <strong>bei</strong> sozialen<br />
Einrichtungen von 209 Euro.<br />
(http://www.kences.nl/assets/files/2011/kennisbank/FeitenenTrends2010Digitaaldef.pdf<br />
)<br />
Von den Zimmermieten zu unterscheiden sind die Preise für ein Zimmer in<br />
einem Studentenwohnheim.<br />
Wer die nie<strong>der</strong>ländischen Mieten und das dortige Preis-Leistungsverhältnis<br />
fürchtet, kann hier sein Glück versuchen. Dafür muss man sich sehr früh auf<br />
eine Warteliste setzen lassen; in Nimwegen <strong>bei</strong>spielsweise ab 1. November des<br />
Vorjahres!<br />
Ein Beispiel zum Zimmerpreis in Studentenwohnheimen:<br />
Ein Zimmer im Nimwegener Studentenwohnheim Hogeveldt inklusive<br />
Nebenkosten schlägt ab 1. Juli 2011 warm mit 160 + 94 = 254 EURO zu Buche,<br />
eins im Studentenwohnheim Vossenveld mit 186 +96 = 282 EURO.<br />
In Vossenveld hat man dafür seine eigene Dusche. Küche und Toiletten teilen<br />
sich in <strong>bei</strong>den Wohnheimen eine Anzahl Studenten.<br />
(http://www.sshn.nl/Informatie_wooncomplexen )<br />
Zumeist kann man sich gegen Zahlung einer Gebühr <strong>bei</strong> Trägern von<br />
Studentenwohnheimen auf eine Warteliste für ein Zimmer setzen lassen. Das<br />
sollte man in großen Städten sehr früh tun!<br />
111
Die Mietkosten einer selbstständigen Wohneinheit können freilich durch einen<br />
Mietzuschuss des nie<strong>der</strong>ländischen Staates gesenkt werden:<br />
In 2012 kann man monatlich vom nie<strong>der</strong>ländischen Finanzamt einen<br />
Mietzuschuss von bis zu 146 Euro erhalten, wenn man<br />
-in den Nie<strong>der</strong>landen gemeldet ist,<br />
-in den Nie<strong>der</strong>landen eine angemessene W o h n u n g (eigener Eingang, eigene<br />
Küche, eigenes Bad, also kein Zimmer im Studentenwohnheim usw., hat),<br />
nicht mehr als 22025 Euro im Jahr Einkommen hat.<br />
Angemessen ist eine Wohnung z.B. nur, wenn sie <strong>bei</strong> unter 23jährigen nicht<br />
mehr als 366,37 Euro Kaltmiete plus Umlagen kostet.<br />
Das nie<strong>der</strong>ländische Finanzamt (www.belastingdienst.nl ) informiert zu diesen<br />
Zuschüssen zu Krankenversicherung und Miete im Unterschied zu Steuerfragen<br />
lei<strong>der</strong> nur auf Nie<strong>der</strong>ländisch:<br />
http://download.belastingdienst.nl/toeslagen/docs/brochure_algemeen_toeslagen<br />
_tg2191z22fd.pdf<br />
Einen Antrag auf Mietzuschuss kann man telefonisch beantragen via<br />
http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/standaard_functies<br />
/prive/contact/belastingtelefoon_bellen/belastingtelefoon_bellen<br />
o<strong>der</strong> – das ist <strong>der</strong> Regelfall - per Internet erhalten, indem man sich <strong>bei</strong> Mijn<br />
toeslagen einloggt:<br />
http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/pri<br />
ve/toeslagen/inloggen_op_mijn_toeslagen<br />
Nun zu Internetseiten zum Wohnen als Studierende in den Nie<strong>der</strong>landen:<br />
http://kamers.pagina.nl listet Internetquellen nach Provinzen geordnet zu<br />
Wohnmöglichkeiten auf.<br />
Die größte Internetseite zum Mieten und Vermieten von Zimmern für<br />
Studierende mit einem Angebot von 100000 Zimmern pro Jahr ist vermutlich<br />
www.kamernet.nl , eine Seite, welche von Studierenden aus Utrecht entwickelt<br />
wurde.<br />
An<strong>der</strong>e Seiten mit Angeboten in mehreren Städten sind:<br />
www.kamerhulp.nl ;<br />
www.studentenhuizen.startpagina.nl und<br />
www.huurkamers.nl .<br />
Einige Internetadressen, die weiterhelfen, werden hier zu wichtigen Städten<br />
aufgeführt:<br />
• Allgemeine Informationen zu Wohnen in Groningen:<br />
112
Information <strong>der</strong> Universität:<br />
www.rug.nl/studienbewerber/praktischeZaken/huisvesting/index<br />
www.rug.nl/studienbewerber/praktischeZaken/huisvesting/handigeLinks<br />
Sonstiges: http://stadgroningen.lefier.nl/<br />
• Allgemeine Informationen zum Wohnen in Emmen<br />
Kurzinformation <strong>der</strong> Fachhochschule:<br />
Brandneuer internationaler Campus<br />
Die Stenden Hogeschool, Standort Emmen, hat einen eigenen Campus. Es gibt<br />
208 Zimmer, verteilt auf 2 Campus, die für die internationalen Studenten zur<br />
Verfügung gestellt werden. Der Campus 1 befindet sich etwa 600 Meter und<br />
Campus 2 ca. 3 – 4 km von <strong>der</strong> Uni entfernt. In allen Wohnungen gibt es Platz<br />
für 4 Personen. Je<strong>der</strong> Student hat sein eigenes Zimmer.<br />
Möblierte Räumlichkeiten<br />
Der Standort Emmen bietet möblierte Räume für alle neuen internationalen<br />
Studenten, die sich Wohnungen o<strong>der</strong> Häuser mit an<strong>der</strong>en Studenten teilen<br />
müssen. Dort kann man sich für 3 o<strong>der</strong> 6 Monate ein Zimmer mieten. Die<br />
durchschnittlichen Kosten <strong>der</strong> Unterkunft liegen <strong>bei</strong> 310 € pro Monat (inkl.<br />
Heizung, Strom und Wasser). Die monatliche Miete wird jährlich<br />
im August angepasst und muss im Voraus bezahlt werden. Zusätzlich wird eine<br />
Kaution verlangt, die am Ende <strong>der</strong> Periode zurückgezahlt wird, wenn kein<br />
Schaden entstanden ist.<br />
In <strong>der</strong> Regel stehen Waschmaschine und Küchenutensilien zur Verfügung,<br />
allerdings keine Bettwäsche, die aber je<strong>der</strong>zeit in dem Uni-Shop eingekauft<br />
werden kann.<br />
Bewerbung<br />
Hier kann man sich für eine Wohnung bewerben:<br />
www.stenden.com<br />
Nach dem Ausfüllen des Anmeldeformulars erhält <strong>der</strong> Auftraggeber ein<br />
Schreiben mit weiteren Angaben<br />
Nach dem Ausfüllen des Anmeldeformulars erhält <strong>der</strong> Auftraggeber ein<br />
Schreiben mit weiteren Angaben über die Möglichkeiten zur Unterbringung.<br />
Weitere Informationen gibt es unter:<br />
housing.emmen@stenden.com .<br />
Kontakt<br />
Kontaktperson aus dem Student Mobility Centre:<br />
natasja.oosterloo@stenden.com<br />
• Allgemeine Informationen zum Wohnen in Enschede:<br />
Information <strong>der</strong> Fachhochschule Saxion (auch zu Deventer und Apeldoorn):<br />
http://de.saxion.edu/wissenswertes/wohnungssuche<br />
113
Sonstiges: www.acasa.nl/de/<br />
(Wohnen auf dem Campus <strong>der</strong> Universität)<br />
Enschede und Hengelo: www.sjht.nl ,<br />
deutsch: www.sjht.nl/&lang=de_DE<br />
www.studentunion.utwente.nl/kamers<br />
• Allgemeine Informationen zum Wohnen in Arnheim<br />
www.studentinarnhem.nl<br />
www.entree.nu (auch für Nimwegen)<br />
• Allgemeine Informationen zum Wohnen in Nijmegen<br />
Information <strong>der</strong> Universität:<br />
www.ru.nl/studiereninnimwegen/nijmegen/wohnungssuche/<br />
www.ru.nl/publish/pages/610201/wohnungssuche.pdf<br />
www.ru.nl/science/deutsch/anmeldung/wohnen/vokabular_fur_die/<br />
Studentenwerk: www.sshn.nl ;<br />
deutsch: oben rechts auf deutsches Fähnchen klicken<br />
• Allgemeine Informationen zum Wohnen in Wageningen<br />
Informationen <strong>der</strong> Universität:<br />
www.wageningenuniversity.nl/DE/education/wohnmoglichkeiten /<br />
Sonstiges: www.idealis.nl / ;<br />
englisch: www.idealis.nl/index-en.html<br />
• Allgemeine Informationen zum Wohnen in Venlo<br />
Die Fontys Fachhochschule erklärt:<br />
„Falls für Sie zu einem ordentlichen Studium auch eine<br />
eigene Bude gehört, bietet Ihnen Fontys Venlo die<br />
Möglichkeit, ein Zimmer, eine Wohnung o<strong>der</strong> eine WG<br />
zu fi nden. Die Hochschule ist Ihnen <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Zimmersuche<br />
gerne behilfl ich. Eine Vielzahl unserer Studenten<br />
wohnt grenznah in Deutschland und pendelt täglich<br />
zur Hochschule. Aber auch Venlo und die Umgebung<br />
bietet Ihnen die Möglichkeit alleine o<strong>der</strong> in einer WG<br />
zu wohnen.<br />
Fontys Venlo verfügt auch über eine Anzahl von Studentenzimmern<br />
und Plätze in Studentenwohnheimen.<br />
Diese Plätze werden nach einem bestimmten Verfahren<br />
114
und Warteliste vergeben. Bitte erkundigen Sie sich<br />
<strong>bei</strong> <strong>der</strong> Einschreibung nach Details.“<br />
(www.fontysvenlo.nl/pages/de/anmeldung/bewerber-eu/allgemeineinformationen.php<br />
)<br />
Wohnungssuche mit Wohnungsbaugesellschaften:<br />
www.thuisbijantares.nl<br />
www.woonwenz.nl/<br />
*Allgemeine Informationen zum Wohnen in Maastricht und Heerlen:<br />
Maastricht:<br />
www.maastrichthousing.com/<br />
Heerlen:<br />
www.hszuyd.nl/view_html.jsp?content=45913<br />
http://heerlenstudentenstad.nl/ssh.htm<br />
*Algemeine Informationen zum Wohnen in Leeuwarden:<br />
Deutschsprachige Information <strong>der</strong> Stenden Fachhochschule zur<br />
Wohnungssuche:<br />
http://www.fh-stenden.de/58,1,216,wohnmoeglichkeiten_in_leeuwarden.html<br />
Allgemeine Informationen zum Wohnen in Amsterdam:<br />
Information <strong>der</strong> Universität von Amsterdam (www.uva.nl ):<br />
http://www.stu<strong>der</strong>en.uva.nl/bachelor_praktisch/object.cfm/objectid=DFFC01D1<br />
-F060-41B5-8486CAC913AAE4BA<br />
Sonstiges:<br />
www.steunpuntwonen.nl<br />
http://www.asva.nl/node/12<br />
Allgemeine Informationen zum Wohnen in Delft:<br />
Information <strong>der</strong> Universität:<br />
http://www.tudelft.nl/live/pagina.jsp?id=7807e7e9-dec1-4278-a548de1f91ff1a58&lang=nl<br />
Information <strong>der</strong> Fachhochschule INHOLLAND:<br />
http://www.inholland.nl/Delft/Stu<strong>der</strong>en+in+Delft/Huisvesting/frontpage.htm<br />
Studentenwerk: www.duwo.nl<br />
Allgemeine informationen zum Wohnen in Rotterdam:<br />
http://www.stadswonen.nl/website_new/index.asp<br />
115
Information für Austauschstudenten :<br />
http://www2.hogeschoolrotterdam.nl/eCache/DEF/1/59/944.html<br />
Allgemeine Informationen zum Wohnen in Leiden:<br />
Information <strong>der</strong> Universität:<br />
http://www.stu<strong>der</strong>eninleiden.nl/stad/op-kamers/<br />
Sonstiges: www.sls.nl ; www.duwo.nl<br />
Allgemeine Informationen zum Wohnen in Utrecht:<br />
Information <strong>der</strong> Universität:<br />
http://www.uu.nl/university/bachelors/NL/praktischezaken/opkamers/Pages/defa<br />
ult.aspx<br />
englischsprachige Information:<br />
http://www.uu.nl/university/internationalstudents/EN/arrivingandliving/Accommodation/Pages/default.aspx?<br />
refer=/EN/informationfor/internationalstudents/arrivingandliving/A<br />
ccommodation/Pages/default.aspx<br />
Information über Utrecht als Studentenstadt:<br />
http://www.utrecht.studiestad.nl/nl/wonen-in-utrecht<br />
Sonstige Informationen: www.sshu.nl<br />
Allgemeine Informationen zum Wohnen in Den Haag<br />
Informationen <strong>der</strong> Haagse Hogeschool:<br />
http://www.dehaagsehogeschool.nl/bachelorstudies/studentenleven/denhaag/wonen-in-den-haag<br />
Sonstiges: http://www.denhaagstudentenstad.nl/nl/wonen<br />
Allgemeine Informationen zum Wohnen in Breda:<br />
Information <strong>der</strong> Fachhochschule Avans:<br />
http://www.fh-avans.de/34,1,leben_in_holland.html<br />
http://www.avans.nl/smartsite.shtml?id=224&ms=28&em=44&sm=223<br />
Information <strong>der</strong> Fachhochschule NHTV:<br />
http://www.nhtv.nl/wohbo-bachelors/studentenleven/op-kamers.html<br />
Sonstige Information: www.wonenbreburg.nl<br />
Allgemeine Informationen zum Wohnen in S´Hertogenbosch:<br />
Information <strong>der</strong> Fachhochschule Avans:<br />
http://www.fh-avans.de/34,1,leben_in_holland.html<br />
116
http://www.avans.nl/smartsite.shtml?id=226&ms=28&em=44&sm=223<br />
Allgemeine Informationen zum Wohnen in Tilburg:<br />
Information <strong>der</strong> Universität:<br />
http://www.tilburguniversity.edu/education/bachelorsprogrammes/practicalissues/beforearrival/accommodation/<br />
Weitere Informationen:<br />
www.wonenbreburg.nl ; www.woninginzicht.nl<br />
Allgemeine Informationen zum Wohnen in Vlissingen:<br />
Information <strong>der</strong> Fachhochschule Zeeland:<br />
http://hz.nl/en/practical%20matters/Pages/accommodation.aspx<br />
http://hz.nl/nl/stu<strong>der</strong>en-aan-de-hz/studentenleven/Pages/Huisvesting.aspx<br />
Informationen über Studentenstädte<br />
Studieren ist <strong>der</strong> Hauptberuf. Aber da<strong>bei</strong> will man auch noch etwas erleben.<br />
Einige Internetseiten informieren über die Studentenstädte.<br />
Die Seiten<br />
http://www.studiekeuze123.nl/Snelvergelijker/Snelvergelijker+Steden.aspx?v=S<br />
tudiesteden&s=KAoyAA%3d%3d und<br />
http://www.studiekeuze123.nl/Snelvergelijker/Snelvergelijker+Steden.aspx?v=S<br />
tudiesteden&s=IAEoCjIA<br />
liefern Informationen über die Zahl <strong>der</strong> dort studierenden und wohnenden<br />
Studenten, die Anzahl <strong>der</strong> Kneipen und Kinos, sowie studentische Beurteilungen<br />
<strong>der</strong> Restaurants/ Cafés etc. und <strong>der</strong> kulturelen Angebote.<br />
Aus deutscher Sicht fehlen allerdings Städte wie Venlo und Heerlen.<br />
http://www.studieinfo.nl/studentensteden/index.html liefert Beschreibungen<br />
einer Vielzahl von Studentenstädten, allerdings fehlt aus deutscher Sicht<br />
wie<strong>der</strong>um Venlo.<br />
Welche Preisermäßigungen es in welchen Städten <strong>bei</strong> bestimmten Lokalen<br />
usw. für Studierende gibt, verrät www.studentensteden.studentenkorting.nl<br />
117
Change language