25.08.2013 Aufrufe

Bewerbung

Bewerbung

Bewerbung

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Diplom-Volkswirt Robert Marzell<br />

Berater für akademische Berufe, Agentur für Arbeit Kamp-<br />

Lintfort<br />

<strong>Bewerbung</strong> um einen Studienplatz in den<br />

Niederlanden im Studienjahr 2011-2012 per<br />

S t u d i e l i n k<br />

1)Für das Studienjahr 2011-2012 <strong>Bewerbung</strong> für Bachelor-<br />

Studiengänge über die Online-Plattform Studielink!<br />

Geht man 2011 zum ersten Mal auf eine niederländische<br />

Fachhochschule oder Universität, so muss man sich dafür über das<br />

Onlineportal Studielink bewerben.<br />

Die Internetadresse dafür ist: www.studielink.nl bzw. genauer:<br />

https://app.studielink.nl/vchfos/welcome.jsp .<br />

Die <strong>Bewerbung</strong> für Bachelor- Studiengänge im ersten Jahr ist außer<br />

in niederländischer und englischer Sprache auch auf Deutsch<br />

möglich. Und:<br />

Da die <strong>Bewerbung</strong> usw. per E-mail erfolgt, kann man seine<br />

Angelegenheiten rund um die Uhr erledigen und ist nicht von den<br />

Öffnungszeiten der Einrichtungen abhängig.<br />

Betonen wir dabei: Es handelt sich bei Studielink n i c h t um eine<br />

Organisation wie z.B. in Deutschland die Stiftung für<br />

Hochschulzulassung (früher: „zvs“), sondern „nur“ um eine<br />

Internetplattform, über welche Institutionen wie DUO (früher:<br />

Informatie Beheer Groep, zuständig für die Vergabe<br />

zulassungsbeschränkter Studiengänge und die niederländische<br />

Studienfinanzierung), Studentensekretariate der Hochschulen,<br />

niederländische Einwohnermeldeämter und das holländische<br />

Bildungsministerium miteinander verbunden sind.<br />

2.<strong>Bewerbung</strong> auf Master- Studiengänge auch per Studielink ?<br />

Im Prinzip sollte Studielink nicht nur bei Beginn eines Bachelor-<br />

Studiengangs, sondern auch für Master- Studiengänge zuständig sein.<br />

Soweit ist es aber noch nicht überall.


Beispiel Radboud Universiteit Nijmegen, wenn man einen<br />

Bachelor- Abschluss anderswo erworben hat:<br />

hier muss man sich beim Prüfungsamt des betreffenden Studiengangs<br />

an der Universität anmelden, und nicht via Studielink:<br />

“Aanmelding<br />

Je meldt je aan bij de examencommissie van desbetreffende<br />

masteropleiding (doorgaans via de studieadviseur). Contactadressen<br />

vindt je via het overzicht van alle masteropleidingen. Wanneer je<br />

toegelaten wordt ontvang je van desbetreffende opleiding een Bewijs<br />

van Toelating (òòk als het rechtstreekse instroom betreft).<br />

Vervolgens kun je inschrijfformulieren aanvragen om je inschrijving<br />

als student aan de RU Nijmegen te regelen. Het Bewijs van Toelating<br />

stuur je met de inschrijfpapieren mee. Bij de Centrale Balie kun<br />

terecht met eventuele vragen over de inschrijving zelf.”<br />

(http://www.ru.nl/master/toelating_amp/bachelors_andere/ )<br />

An der Maastricht University heißt es demgegenüber im Hinblick<br />

auf den Master in Psychology:<br />

“Application procedure<br />

Applicants for this master’s programme must first fill in an application<br />

via Studielink, the online application tool for higher education in the<br />

Netherlands. After that you can apply directly to Maastricht<br />

University via the My UM portal...”<br />

(http://www.maastrichtuniversity.nl/web/Faculties/FPN/TargetGroup/<br />

ProspectiveStudents/MastersProgrammes/Programmes2/Psychology1/<br />

ApplicationAdmission/ApplicationProcedure.htm )<br />

3.Manchmal: <strong>Bewerbung</strong> per Studielink und direkt bei der<br />

Hochschule<br />

Manchmal wünschen Hochschulen auch neben der vorgeschriebenen<br />

<strong>Bewerbung</strong> via Studielink noch eine weitere bei sich selbst, z.B. um<br />

früh klären zu können, ob man mit einem ausländischen Zeugnis<br />

zugelassen werden kann, oder um früher einen Überblick über die<br />

Bewerber zu erhalten.<br />

Beispiel: Die Fontys Hogescholen Venlo schreiben auf ihrer


deutschsprachigen Internetseite zum Studiengang<br />

Wirtschaftsinformatik:<br />

„Anmeldung / Einschreibung für deutsche Bewerber<br />

Zur Anmeldung verwenden Sie bitte in einem ersten Schritt unser<br />

unverbindliches Voranmeldeformular (der Button hierfür befindet sich<br />

am Ende dieser Seite), das Sie bitte online ausfüllen und abschicken.<br />

In einem zweiten Schritt führen Sie die endgültige Anmeldung unter<br />

www.studielink.nl durch…“<br />

(http://www.fontysvenlo.nl/pages/de/anmeldung/bewerbereu/anmeldung-bachelor.php<br />

)<br />

Ähnlich wie die Fontys Fachhochschule Venlo handhabt es die<br />

Wageningen University:<br />

Anmeldeprozedur für Deutsche Studenten<br />

Schritt 1: Anmelden BSc Studiengang von Wageningen University<br />

Melde dich an mit dem online application form oder lade<br />

das Anmeldeformular (pdf) von Wageningen University herunter.<br />

Nachdem dein Anmeldeformular empfangen worden ist, beurteilt die<br />

Bachelor-Zulassungskommission deine Unterlagen.<br />

Für die Zulassung zu einem Studiengang von Wageningen University<br />

musst du bestimmte Bedingungen erfüllen. Dies betrifft sowohl<br />

Bedingungen über deine bisherige Schullaufbahn, als auch die<br />

Kenntnis der Niederländischen und Englischen Sprache.<br />

Innerhalb von zwei Wochen erhältst du Nachricht, ob du zugelassen<br />

werden kannst.<br />

Wenn nötig, gibt es die Möglichkeit, sich für einen Sprachkurs<br />

Niederländisch im Sommer anzumelden. Außerdem ist es möglich,<br />

ein Studentenzimmer zu mieten.<br />

Nach der vorläufigen Zulassung musst du dich im zweiten Schritt bei<br />

Studielink anmelden.


Schritt 2: Nach vorläufiger Zulassung: Anmeldung über Studielink<br />

Jeder der in Niederlande studieren möchte - egal welcher Nationalität<br />

- ist verpflichtet sich offiziell über Studielink für einen<br />

Bachelorstudiengang von einem der Niederländischen<br />

Bildungsinstitute anzumelden.<br />

Anmelden über Studielink<br />

Man kann sich über die website von Studielink anmelden für einen<br />

BSc-Studiengang von Wageningen University. Du kannst dich in<br />

Studielink als BSc Student im ersten Jahr nur für diejenigen<br />

Studiengänge anmelden, wo BSc steht. Es ist wichtig, dass du die<br />

gesamte Anmeldeprozedur von Studielink bis Schritt 8 durchführst…“<br />

( http://www.wageningenuniversity.nl/DE/education/anmeldung/ )<br />

4.Bewerben via Studielink – wann ?<br />

Eine <strong>Bewerbung</strong> für das Studienjahr 2011-2012 ist schon seit dem 1.<br />

Oktober 2010 möglich. Folgende Termine sollte man im Auge<br />

behalten:<br />

-Bei zulassungsfreien Studiengängen gibt es eigentlich keinen<br />

wirklichen <strong>Bewerbung</strong>sschluss vor dem Studienbeginn am 1.<br />

September 2011.<br />

-Bei Studiengängen, welche eine künstlerische oder sonstige<br />

(Beispiele: Logopädie, Hotelmanagement) Eignungsprüfung zur<br />

Voraussetzung für die Studienaufnahme machen, meldet man sich<br />

zuerst bei der Hochschule für diese Eignungsprüfung an und bewirbt<br />

sich erst nach deren erfolgreichem Ausgang zentral bei Studielink.<br />

Hier kommt es auf den Termin für die Anmeldung zur<br />

Eignungsprüfung an, nicht auf den für die Anmeldung bei<br />

Studielink.<br />

-Bei zulassungsbeschränkten Studiengängen mit einem<br />

Losverfahren muss man sich vor dem 15. Mai 2010 zentral<br />

beworben haben.<br />

Beispiel: die Studiengänge Fysiotherapie an den meisten<br />

niederländischen Fachhochschulen.<br />


-Bei Studiengängen, bei welchen die Hochschulen es sich<br />

vorbehalten, sich einen Teil der Studenten mittels besonderer<br />

Kriterien selbst auszusuchen (Decentrale selectie), muss man sich<br />

entsprechend dem Anmeldeschluss für dieses Auswahlverfahren<br />

auch dann schon zentral beworben haben.<br />

Beispiel: Für den Studiengang „International Business“ an der<br />

Maastricht University muss man sich vor dem 1. April 2011 zentral<br />

beworben haben.( http://www.ib-<br />

groep.nl/particulieren/studeren/opleidingen_met_decentrale_selectie_<br />

2010-2011.asp#B_International_Business )<br />

-Bei Studiengängen, bei denen sich die Hochschule auf der Basis des<br />

Gesetzes über Experimente an Hochschulen alle künftigen Studenten<br />

mittels eines eigenen Auswahlverfahrens aussuchen darf („Selectie<br />

aan de poort“), muss man sich auch zum Zeitpunkt dieses Verfahrens<br />

schon zentral via Studielink beworben haben.<br />

Beispiel: Physiotherapie und Logopädie an der Hogeschool Zuyd in<br />

Heerlen. Hier muss dies schon vor dem 1. Februar 2011 geschehen<br />

sein.<br />

5) Bewerben via Studielink bei Studiengängen mit verschiedenen<br />

Arten von Zugangsvoraussetzungen


Das <strong>Bewerbung</strong>sverfahren bis zur Zulassung zu einem Studium<br />

verläuft einfacher oder komplizierter, je nachdem, ob es sich um<br />

ein zulassungsfreies Studium oder eines mit einer<br />

Zugangsbeschränkung handelt.<br />

6) Eine <strong>Bewerbung</strong> via Studielink bei einem Studiengang ohne<br />

besondere Zugangsvoraussetzungen – der Normalfall Schritt<br />

für Schritt<br />

Jetzt wollen wir an einem Beispiel das neue <strong>Bewerbung</strong>sverfahren<br />

durchspielen.<br />

Nehmen wir an, Lisa Musterfrau hat sich entschlossen, ab September<br />

2011 berufsbegleitend Sozialpädagogik an der Hogeschool van<br />

Arnhem en Nijmegen zu studieren. Wie geht sie vor ?<br />

7a)<br />

Sie geht im Internet auf die Homepage der Fachhochschule, in diesem<br />

Fall auf: www.han.nl<br />

Hier findet sie über „Bachelor opleidingen“ und „Aanmelden“ eine<br />

Beschreibung, wie sie vorgehen soll sowie den Zugang zu Studielink<br />

zum Anklicken ( Studielink – Meld je aan)<br />

Diese Variante – der Zugang zu Studielink über die Internetseite der<br />

gewünschten Hochschule wie hier per: www.han.nl/start/bacheloropleidingen/aanmelden/<br />

- funktioniert bei den Hochschulen wie der<br />

HAN, die mit Studielink im Internet vernetzt sind.<br />

7b)<br />

Lisa kann aber auch direkt über www.studielink.nl zur<br />

<strong>Bewerbung</strong>splattform gelangen. Und so sieht diese aus:


Willkommen bei Studielink<br />

Die Immatrikulation online erledigen<br />

Über Studielink immatrikulieren Sie sich in einem Studiengang an einer Fachhochschule bzw.<br />

Universität. Falls erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben teilt Studielink Ihre<br />

Immatrikulationsangaben automatisch der IB-Groep mit. Auch für die Exmatrikulation aus<br />

einem Studiengang oder die Übermittlung eines Adressänderung an die Hochschuleinrichtung<br />

können Sie Studielink verwenden. Wissen Sie noch nicht genau, wie das<br />

Immatrikulationsverfahren an Ihrer Fachhochschule bzw. Universität verläuft? Konsultieren<br />

Sie Bitte die Website der Institution.<br />

Bereit halten<br />

Wenn Sie Studielink zum ersten Mal verwenden, halten Sie Ihren Ausbildungsabschluss mit<br />

der entsprechenden Notenliste bereit (wenn Abschluss schon erreicht). Sie benötigen diese<br />

Angaben beim Ausfüllen der Immatrikulationsangaben.<br />

Ausbildungsförderung beantragen<br />

Möchten Sie eine Ausbildungsförderung erhalten? Dann müssen Sie einen entsprechenden<br />

Antrag bei der IB-Groep stellen. Stellen Sie den Antrag mindestens drei Monate vorab, so<br />

dass Sie die Finanzierung und die Studentenkarte für den öffentlichen Verkehr ("OV-Karte")<br />

rechtzeitig erhalten.<br />

Benutzername und/oder Kennwort vergessen<br />

Benutzername und Kennwort beantragen (Nur für neuer Benutzer)<br />

Informationen zu teilnehmenden Institutionen<br />

Links neben dem aufgeführten Text befinden sich ein<br />

niederländisches, britisches und deutsches Fähnchen. Auf diese Weise<br />

kann man die Sprache wählen, in der man mit Studielink<br />

korrespondieren will.<br />

Lisa klickt auf das deutsche Fähnchen.<br />

7c)<br />

Die <strong>Bewerbung</strong> um einen Studienplatz verläuft in 3 Schritten:<br />

-Zunächst beantragt man bei Studielink einen Benutzernamen und ein<br />

Kennwort.<br />

-Dann gibt man seine Personalangaben ein.<br />

-Dann schreibt man sich für einen bestimmten Studiengang an einer<br />

bestimmten Hochschule ein.<br />

7d)


Lisa klickt also als Erstes auf „Benutzername und Kennwort<br />

beantragen“<br />

7e)<br />

Lisa stimmt den allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und klickt auf<br />

„weiter“.<br />

7f)<br />

Nunmehr geht es darum, den Zugang zu Studielink zu beantragen.<br />

Lisa muss einen Benutzernamen eingeben, der aus mindestens 6<br />

Zeichen, darunter mindestens 1 Ziffer und 1 Buchstaben besteht.<br />

Als Zweites ist die E-Mailadresse einzugeben.<br />

Ferner muss man für die Kommunikation mit Studielink entweder hier<br />

seine Handynummer oder später eine Festnetznummer angeben.<br />

7g)<br />

Lisa bestätigt in einem nächsten Schritt, dass die gezeigten Angaben<br />

(Benutzername, E-Mail und evtl. Handynummer) richtig erfasst sind.<br />

7h)Nun schickt sie die Angaben ab, um per E-Mail ein Kennwort zur<br />

Benutzung von Studielink zugeschickt zu bekommen. Dies passiert im<br />

Lauf von ein paar Sekunden.<br />

7i)<br />

Lisa klickt im Studielink-Programm auf: „Zur Begrüßungsseite von<br />

Studielink“ und auf dieser uns schon bekannten und weiter oben<br />

aufgeführten deutschsprachigen Seite dann auf:<br />

„EINLOGGEN IN STUDIELINK“.<br />

7j)<br />

Jetzt heißt es, den selbst zu Beginn gewählten Benutzernamen und das<br />

per E-Mail zugeschickte Kennwort eintippen.<br />

7k)<br />

Der Programmschritt: „Eingabe der Personendaten“ vollzieht sich in 5<br />

Schritten, wie man oben auf der Startseite und dann bei jedem neuen<br />

Schritt wieder sehen kann:<br />

-die Eingabe der Daten zur Person selbst


-die Angabe, soweit schon vorhanden, der Korrespondenznummer<br />

-die Angabe der Adresse<br />

-die Ersetzung des zugeteilten Kennworts durch ein selbst gewähltes<br />

-die Bestätigung der gemachten Angaben.<br />

7l)<br />

Studielink fordert Lisa als Erstes zur Eingabe Ihrer persönlichen<br />

Daten auf:<br />

Nachname, Namenszusatz (wie von usw.), Rufname, offizielle<br />

Vornamen, Geschlecht, Geburtsdatum, Geburtsland,<br />

Staatsangehörigkeit.<br />

Lisa kann jetzt, wenn sie will, ihre E-Mailadresse und Handynummer<br />

für die Korrespondenz mit Studielink noch einmal ändern.<br />

Die Korrespondenzsprache wird noch einmal abgefragt: deutsch<br />

(Eine kleine Enttäuschung folgt nach einiger Zeit: Lisa erhält von<br />

Studielink folgende Mail:<br />

„Sehr geehrte Frau Musterfrau, Sie haben Deutsch als<br />

Korrespondenzsprache angegeben. Möglicherweise wird die IB-Groep<br />

mit Ihnen auf Englisch kommunizieren. Mit freundlichen Grüßen,<br />

Studielink“ )<br />

Sie wird gefragt, ob sie der Überprüfung ihrer Vorbildung zustimmt.<br />

Lisa antwortet mit „Ja“, obwohl es bei der Erstanmeldung als<br />

Deutsche eigentlich egal ist.<br />

Zum nächsten Schritt!<br />

7m)<br />

Bei der Erstanmeldung hat Lisa noch keine Korrespondenznummer.<br />

Weiter!<br />

7n)<br />

Jetzt geht es darum, ihre offizielle Wohnadresse einzugeben:<br />

Land: Bundesrepublik Deutschland<br />

Adresse: Postleitzahl, Ort, Straße, Hausnummer


Zusätzlich: falls Lisa bislang keine Handynummer angegeben haben,<br />

ihre Festnetznummer: 49 für Deutschland und dann die Nummer ohne<br />

0 am Anfang der Vorwahl.<br />

O.k. Lisas Adressangaben werden hinzugefügt.<br />

7o)<br />

Nun wählt Lisa an Stelle des von Studielink vergebenen Kennworts<br />

ein neues: wiederum mindestens 6 Zeichen mit mindestens 1<br />

Buchstaben und 1 Ziffer.<br />

7p)<br />

Lisa erhält nun eine Übersicht der von ihr eingegebenen Daten.<br />

Sie findet nichts Falsches und klickt auf: „Meine Angaben<br />

abschicken“<br />

Dort steht auch:<br />

„Studielink gleicht Ihre Angaben über IB-Groep mit dem amtlichen<br />

Melderegister ab. Wenn Sie nicht in den Niederlanden wohnen,<br />

überprüft die Hochschuleinrichtung an der Sie studieren werden, diese<br />

Angaben.“<br />

7q)<br />

Studielink teilt auf der nächsten Seite mit: „Ihre Angaben wurden<br />

verschickt. Sie können den Vorgang jetzt fortsetzen und einen Antrag<br />

auf Immatrikulation stellen.“<br />

Würde Lisa in Holland wohnen, würden jetzt mittels der Datenbank<br />

der Einwohnermeldeämter ihre Personendaten kontrolliert. Bei<br />

Übereinstimmung bekäme sie einen Brief mit einem<br />

Bestätigungscode, den sie innerhalb von 14 Tagen in Studielink<br />

eingeben müsste.<br />

Dieser Bestätigungscode wird ab dem 8. Februar 2010 durch die<br />

Verwendung von DigiD ersetzt, was eine Vereinfachung der Prozedur<br />

bewirken soll.<br />

So aber wird Lisas künftige Hochschule später ihre Identität prüfen:<br />

Lisa klickt auf: „Zu meiner persönlichen Seite“


7r)<br />

Auf ihrer Seite findet Lisa in der linken Spalte folgende Übersichten<br />

und Aktionsmöglichkeiten:<br />

-Meine Immatrikulationen“ (bislang natürlich noch keine)<br />

-Meine Daten<br />

-Meine Nachrichten<br />

-Kennwort ändern<br />

-Bei Studielink abmelden<br />

-Studenten-Helpdesk<br />

-Häufig gestellte Fragen<br />

Dies alles interessiert sie jetzt nicht, und sie klickt in der Mitte auf:<br />

„Neuer Antrag auf Immatrikulation“<br />

7s)<br />

Jetzt ist sie auf der Startseite des Antrags auf Immatrikulation.<br />

Hier werden die vor Lisa liegenden Arbeitsschritte aufgezeigt:<br />

-Angaben zum Studiengang<br />

-Angaben zur Vorbildung<br />

-Beantwortung spezifischer Fragen der gewählten Hochschule<br />

-Adresse<br />

-Zahlungsangaben<br />

-Bestätigung der gemachten Angaben.<br />

7t)<br />

Beim Studium wird gefragt<br />

-nach dem Studienjahr: 01.09.2010/ 31.08.2011,<br />

-der Art der Bildungseinrichtung: bei Lisa: Fachhochschule,<br />

-der Art des Studiums: bei Lisa Bachelorstudium oder anderes<br />

Studium im ersten Jahr<br />

-nach der gewünschten Hochschule (hier: Hogeschool van Arnhem en<br />

Nijmegen)<br />

-nach dem Studiengang (als Lisa hier auf das Klappfenster klickt,<br />

findet sie die Studiengänge in deutscher Übersetzung alphabetisch<br />

aufgelistet und klickt „Sozialpädagogik“ an)<br />

-nach dem Studienort: hier: Nijmegen<br />

-nach der Studienform: hier: Teilzeit<br />

-nach dem Zeitpunkt des Studienbeginns: hier Studiejaar 2010-2011


-nach dem Zeitpunkt des Anfangs des Studiums: hier: September 2010<br />

(Lisa könnte vorsichtshalber auch noch eine zweite <strong>Bewerbung</strong> mit<br />

dem Beginn 01.Februar 2011 abgeben, falls es zum September<br />

angesichts sehr vieler Anmeldungen nicht klappen sollte.)<br />

-ob man im ersten Jahr beginnt: ja<br />

Lisa wird darauf hingewiesen, dass die Hochschule Bedingungen<br />

hinsichtlich der auszuführenden Arbeiten (im berufsbegleitenden<br />

Studium) stellt. Sie solle sich bei ihr danach erkundigen.<br />

7u)<br />

Im nächsten Schritt muss Lisa Fragen zu ihrer Vorbildung<br />

beantworten:<br />

Ort der Vorbildung: Nicht in den Niederlanden<br />

Abschluss erreicht: Nein<br />

Datum des Abschlusses: hier: 01.07.2010<br />

Variante auswählen: BUITENLANDS DIPLOMA<br />

Land (des Schulabschlusses): Bundesrepublik Deutschland<br />

Abschluss auswählen: nach Öffnung des Klappfensters klickt Lisa<br />

„Fachhochschulreife“ an. (Daneben wurden noch „Allgemeine<br />

Hochschulreife“ und „Fachgebundene Hochschulreife“ zur Auswahl<br />

angeboten)<br />

Unter „überprüft“ notiert Studielink, da es sich um einen<br />

ausländischen Schulabschluss handelt:<br />

Nicht von der Institution oder IB-Groep bestätigt. Hier kommen also<br />

noch Fragen auf Lisa zu. Sie erhält auch prompt eine Mail:<br />

Ihre vorherige Ausbildung muss von der Hochschuleinrichtung, an der Sie studieren möchten,<br />

geprüft werden (auf Basis einer Kopie des Abschlusszeugnisses mit einer Notenüberliste).}<br />

Erkunden Sie sich auf der Website der Hochschuleinrichtung, an der Sie studieren möchten,<br />

über das übliche Verfahren.<br />

7v)<br />

Nunmehr kann die Hochschule im nächsten Schritt Lisa noch<br />

zusätzliche spezifische Fragen stellen.<br />

Im Fall Sozialpädagogik in Nimwegen will die HAN wissen<br />

-ob Lisa die LOI (=Fernstudiums-)-Variante wählen will, was nur in<br />

niederländischer Sprache möglich ist, und


-In welcher Sprache möchten Sie Ihr Studium absolvieren ?<br />

Lisa sagt zur ersten Frage: Nein und klickt bei der Studiensprache<br />

Deutsch an.<br />

7w)<br />

Jetzt geht es noch einmal um die Auswahl der Postanschrift und<br />

danach um die Art der Bezahlung der Studiengebühren.<br />

7x)<br />

Im nächsten und vorläufig nächsten Schritt erhält Lisa eine Übersicht<br />

ihrer Angaben.<br />

Sie klickt am Ende auf: „Die oben stehenden Angaben sind<br />

zutreffend“, lässt sich ihre Angaben zur Sicherheit ausdrucken und<br />

klickt dann auf „Meinen Antrag auf Immatrikulation abschicken“.<br />

Geschafft!<br />

7y)<br />

Und so sehen Lisas Angaben insgesamt aus:<br />

Übersicht Ihrer Angaben:<br />

Personendaten:<br />

Nachname Musterfrau<br />

Zusätze<br />

Rufname Lisa<br />

Offizielle Vornamen Lisa<br />

Initialen L<br />

Geschlecht Frau<br />

Geburtsdatum 1 Januar 1991<br />

Geburtsort Wesel<br />

Geburtsland DEUTSCHLAND<br />

Nationalität DEUTSCH<br />

Handynummer -<br />

E-Mail Adresse robert.marzell@arbeitsagentur.de<br />

O&W-Korrespondenznummer<br />

Ich stimme dem Prüfung: meiner Vorbildung und Ja


Übermittlung der Zahlungsangaben.<br />

Angaben zum Studium:<br />

Bezeichnung des Studiengangs (landesweit)<br />

B Sociaal Pedagogische<br />

Hulpverlening<br />

Studienform Teilzeit<br />

Form der Immatrikulation Student/in<br />

Studienjahr 01-09-2010/31-08-2011<br />

Studienanfang ab Monat September 2010<br />

Im ersten Jahr beginnen Ja<br />

Hochschuleinrichtung<br />

Hogeschool van Arnhem en<br />

Nijmegen<br />

Bezeichnung des Studiengangs<br />

(Hochschuleinrichtung)<br />

Sozialpädagogik<br />

Ort NIJMEGEN<br />

Zeitpunkt der Anfang des Studiums Studiejaar 2010-2011<br />

Vorbildung<br />

BUITENLANDS<br />

DIPLOMA<br />

Abschluss<br />

erreicht<br />

Nein 01-01-2010<br />

Datum des<br />

Abschlusses Überprüft<br />

Nicht von der<br />

Institution<br />

oder IB-<br />

Groep<br />

bestätigt.<br />

Antworten auf spezielle Fragen (Hogeschool van Arnhem en Nijmegen):<br />

Möglicherweise erfüllt Ihre<br />

Vorbildung nicht die<br />

Zulassungsbedingungen. Die<br />

Hochschuleinrichtung entscheidet<br />

über Ihre Zulassung.<br />

Ich melde mich für die LOI-Variante* an: * Die LOI-Variante ist nur im Rahmen<br />

der niederländischsprachigen Teilzeit-Ausbildung möglich. Für die<br />

Nein<br />

deutschsprachigen Teilzeit-Ausbildung trifft diese demnach nicht zu und wählen<br />

Sie entsprechend "Nein". *<br />

In welcher Sprache möchten Sie Ihr Studium absolvieren? * Deutsch<br />

Adresse:


Straße, Hausnummer,<br />

Ergänzung<br />

Kapellenweg 7<br />

PLZ und Ort<br />

Provinz<br />

46487 Wesel<br />

Land<br />

BUNDESREPUBLIK<br />

DEUTSCHLAND<br />

Telefonnummer<br />

(Festnetz)<br />

+49 - 2803802031<br />

Zahlungsangaben:<br />

Diese Adresse ist bekannt/wird<br />

bekannt gemacht bei:<br />

- IB-Groep<br />

Die Fachhochschule oder Universität hat angegeben, dass Ihre Zahlungsangaben ab 01 Mai<br />

2010 über Studielink übermitteln können. Beachten Sie den unten stehenden Text, der<br />

wichtige Erläuterungen enthält.<br />

Die oben stehenden Angaben sind zutreffend.<br />

Ausdrucken der Anmeldung für die eigenen Unterlagen.<br />

Wenn Sie auf die Schaltfläche unten klicken, wird Ihr Antrag auf Immatrikulation an die<br />

ausgewählte Hochschuleinrichtung verschickt.<br />

8)<br />

Meinen Antrag auf Immatrikulation abschicken.<br />

Wie geht es danach weiter ?<br />

Lisa erhält von Studielink kurz darauf folgende Nachrichten:<br />

Sie haben einen Immatrikulationsantrag für einen Studiengang an der Hochschuleinrichtung<br />

Hogeschool van Arnhem en Nijmegen gestellt. Für die Bearbeitung des<br />

Immatrikulationsantrags und die Immatrikulation<br />

müssen Ihre persönlichen Angaben geprüft werden.<br />

Wir bitten Sie daher, eine Kopie Ihres Personalausweises oder Reisepasses an der<br />

Hochschuleinrichtung Hogeschool van Arnhem en Nijmegen zu schicken.<br />

Erkundigen Sie sich auf der Website oder in der Informationsbroschüre der Universität oder<br />

Fachhochschule, an der Sie studieren möchten, über das übliche Verfahren.


Und wenig später:<br />

Ihr Antrag auf Immatrikulation für den unten stehenden Studiengang ist am 18-11-2009 bei<br />

der Hochschuleinrichtung eingegangen. Die Hochschuleinrichtung wird Ihren Antrag<br />

bearbeiten und Sie über das weitere Vorgehen informieren.<br />

(Bei Menschen, welche in den Niederlanden zur Schule gegangen<br />

sind, kann die Hochschule die Angaben zur Vorausbildung über das<br />

landesweite Examens-Resultate-Register ERR kontrollieren.<br />

Bei Lisa ist das natürlich anders. Sie muss später eine beglaubigte<br />

Kopie Ihres Zeugnisses der Fachhochschulreife bei der angestrebten<br />

Hochschule einreichen.)<br />

Je nach Studiengang geht nun die Einschreibung unterschiedlich<br />

weiter.<br />

Will Lisa Sozialpädagogik studieren, also ein Studium ohne NC<br />

und ohne besondere Aufnahmebedingungen beginnen, so geht die<br />

Einschreibung recht einfach und schnell.<br />

Die Fachhochschule von Arnheim und Nimwegen (HAN) führt dazu<br />

auf ihren Internetseiten:<br />

www.han.nl/lib/data/banners/studielink_stappenplan_duits.pdf sowie<br />

http://www.han.nl/start-de/bachelor/praktischeinformationen/anmeldung/<br />

aus:<br />

„Hinweis:<br />

Studielink kann Deine persönlichen Angaben, wie Adresse oder<br />

Studienabschlüsse, nicht kontrollieren. Beantworte daher bitte die<br />

übrigen Fragen soweit wie möglich. Ignoriere die Fehlermeldungen.<br />

Etwa 2-3 Wochen nach der Immatrikulation (Eintragung) schickt Dir<br />

die HAN Fachhochschule einen Brief mit der Frage, ob Du der HAN


eine Kopie Deines Reisepasses oder Personalausweises und Kopien<br />

der Abschlüsse schicken kannst.<br />

Wann bist Du angemeldet?<br />

Du bist endgültig bei der HAN immatrikuliert, sobald Du Deine<br />

Studiengebühren bezahlt hast und die Zulassungsanforderungen<br />

Deines Studienganges erfüllt hast. Bei der Erfüllung der<br />

Zulassungsanforderungen kann es zum Beispiel um ein positives<br />

Ergebnis eines Auswahlverfahrens, einer Zulassungsprüfung oder<br />

eines Eignungsexamens handeln.“<br />

Im Juni erhält Lisa das Formular einer Einzugsermächtigung zum<br />

Bezahlen der Studiengebühren. Die ausgefüllte und unterschriebene<br />

Einzugsermächtigung sollte möglichst binnen einer Woche wieder bei<br />

der HAN sein. Nur dann kann Lisa von einer Reihe von HAN-<br />

Dienstleistungen von Studienbeginn an profitieren wie E.Mail,<br />

Intranet und der Mediathek.<br />

(http://www.han.nl/start/bachelor-opleidingen/aanmelden/ )<br />

Bei einem Studiengang mit einer örtlichen oder landesweiten<br />

Zugangsbeschränkung führt die Informatie Beheer Groep das<br />

gewichtete Losverfahren zur Vergabe der Studienplätze wie in den<br />

letzten Jahren durch.<br />

Wir wollen das hier nicht im Einzelnen darstellen, sondern verweisen<br />

stattdessen auf die folgende ausführliche englischsprachige<br />

Internetseite der IB-Groep:<br />

http://www.ibgroep.nl/International_visitors/Study_in_the_Netherlands/Application<br />

_higher_education/Quota/s10_general.asp , dann unten auf:<br />

„Information about the lottery for students with a foreign diploma”<br />

klicken.<br />

Mitte Juli 2010 werden die Resultate des Losverfahrens einerseits<br />

über Studielink bekannt gemacht; andererseits erhalten die<br />

erfolgreichen Bewerber/Innen von der IB-Groep einen<br />

Zulassungsbescheid (Bewijs van toelating), mit dem sie sich innerhalb


von 4 Wochen bei der Hochschule einschreiben müssen. Sonst verfällt<br />

die Zulassung wieder.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!