Internationales Theaterhaus in Diedorf - Eukitea

t h e a t e r
schulprogramm
SEITE 25
Internationales Theaterhaus in Diedorf
Programm März - August 2010
1

Liebe Theaterfreunde
Inhaltsverzeichnis
2 EUKITEA geht in die nächste Runde.
Die Metropolen haben die Kultur, das flache Land hat die gute
S.2 | Grußwort & Editorial
S. 18-23 | Workshops & Seminare:
3
Mit alten Freunden feiern wir ein Wiedersehen, wie dem
Klaviervirtuosen Gottfried Hefele, der Märchenfee Dagmar
Wicke oder Ardhi Engl und Urte Gudian, die uns in bezaubernd
schöne, skurril phantastische Tanzwelten einladen.
Mit „Puppetino“ feiern wir zusammen mit dem „Theater
Luftsprung“ und Freunden ein Puppen-Frühlingsfest.
So freuen wir uns auf „Der gestiefelte Kater“, den kleinen „Häwelmann“
und den „Froschkönig“.
Im Kursprogramm bietet EUKITEA Freiraum für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene, sich im Theaterspiel, im Ausdruckstanz sowie in Wort und Laut
selbst zu erproben. Als absoluten Sommerhöhepunkt planen wir im Juli ein
internationales Theaterfestival mit Ensembles rund ums Schwarze Meer.
Highlight darunter ist das „Wachtangow-Theater“ aus Moskau.
Wir wünschen allen Besuchern herzerfüllende, künstlerisch prickelnde
Erlebnisse.
Stephan Eckl (Theaterleitung) und das EUKITEA Team
Luft! Diese weit verbreitete Einschätzung mag häufig zutreffen,
nicht so für EUKITEA und Diedorf.
Gemeinsam – Land, Bezirk, Landkreis, Markt, Sparkassen, Banken
und Gewerbe – haben wir herausragende Kulturereignisse,
pädagogische Inhalte und die gute Luft im „Europäischen Kinder-
und Jugendtheater Diedorf“ zusammenführen können.
Spontanität, Natürlichkeit und Kreativität zeichnen unser EUKITEA aus. Dabei
kommt der Bezug zur eigenen Umgebung und unserer Region nicht zu kurz.
Das Programm und die neue Spielzeit zeigen, dass hier Kunst und Kultur in einer
Form und Intensität stattfinden, auf die wir stolz sein können. So trägt das neue
Programm u.a. auch besonders bei Jugendlichen zu positiver Persönlichkeitsformung
bei.
Wir sind überzeugt, dass EUKITEA mit dem neuen Programm wieder kleine und
große Besucher und Gäste begeistern wird.
Toi, Toi, Toi!
Otto Völk, 1. Bürgermeister
S. 4-17 | Veranstaltungen:
S.4 Klavierabend – Gottfried Hefele
S.5 Märchenpfade – Dagmar Wicke
S.5 Freiraum – Improvisationsabend
S.6 „Magic Of Theatre“
S.7 Tanzabend – Café Arrabbiata
S.8 Premiere – “Verantwortung”
S.10-12 Puppetino Puppenspielfest:
S.10 Premiere – “Der gestiefelte Kater”
S.11 Figurentheater Pupille Schief mit „Häwelmann“
S.11 Theater en Miniature „Der Froschkönig“
S.12 Marionetten-Workshop für Erwachsene
S.12 Marionetten-Workshop für Kinder
S.13 „Best of Theaternächte”
S.14 „Imagine” – Tanz/Video-Performance
S.15 „Straßentheater” – Jugendclub-Aufführung
S.16 Vivid Curls – Unplugged
S.17 Schwarzmeerfestival
S.18 „Spielraum” – Familienworkshop
S.18 Contact Dance & Contact Jam
S.19 Teehaus-Seminar auf Schloss Weidenkam
S.20 „Theater & Natur” - Theaterworkshop
S.21 „Learning Arts” – Kindertheaterworkshop
Fortlaufende Kurse:
S.22 Jugendtheaterclub
S.22 Kindertheaterworkshop
S.23 Schauspielerwerkstatt
S.23 Yoga & Atem
S.25 | Angebote für Schulen
S.26 | Kuratorium & Förderer
S.27 | Zum EUKITEA – Theaterhaus
S.30-31 | Programmübersicht
Rückseite | Kontakt, Vorverkauf & Wegweiser

4
Veranstaltungen S.4-17
tickethotline
0 82 38-96 47 43 96
Eintritt:
20 € / erm. 15 €
Sonntag, 14.3. | 19.30 Uhr
Klavierabend – gottfried hefele
klassik und kunst
Gottfried Hefele ist wieder zu Gast im EUKITA und setzt die Reihe „Klassik und Kunst“ im
akustisch ausgefeilten Klang-Theater-Raum fort. Der Klaviervirtuose spielt „mit Feuer,
Brillianz, tiefer Innigkeit und federnder Leidenschaft“ (Augsburger Allgemeine, 14. März 2008)
Wolfgang A. Mozart Fantasie c-moll KV 475
Sonate c-moll KV 475
Ludwig van Beethoven Eroica – Variationen op. 35
Johannes Brahms Drei Intermezzi op. 177
Variationen und Fuge op. 24
über ein Thema von Händel
Gottfried Hefele: Geb. in Augsburg, 1974 Meisterklassendiplom bei Prof. Hugo Steurer an der
Musikhochschule München. Studien in den USA, Preisträger nationaler und internationaler
Wettbewerbe. Seit 2002 Professor für Klavier an der Musikhochschule in München. Konzerte und
Tourneen in Europa und Asien. Seit 1991 ist Gottfried Hefele Mitglied des Seraphin-Trios. Er konzertierte
mit zahlreichen Symphonieorchestern.
Märchenerzählerin:
Dagmar Wicke
Eintritt:
9 € / erm. 6 €
Sonntag, 21.3. | 16.00 Uhr Sonntag, 21.3 | 19.00 Uhr
Märchen von Feuer,
Wasser, Berg und Wind
märchenpfade
In der EUKITEA-Reihe „Märchenpfade“
führt Dagmar Wicke bereits zum
fünften Male große und kleine Reiselustige
in die wunderbare Welt der
Märchen. Mit herrlicher Gelassenheit,
fröhlich-feurigem Temperament und
mit der liebevollen Strahlkraft ihrer
Sprache lässt sie den tiefen Zauber der
Märchenwelten lebendig werden.
Dagmar Wicke beschäftigte sich den größten Teil ihres
Lebens mit dem Umgang von Wort und Sprache und der
Auseinandersetzung mit Märchen und Mythos. Die Augsburger
Märchenerzählerin ist langjähriges Mitglied der
Europäischen Märchengesellschaft und wurde mehrmals
zur „Erzählerin des Jahres“ ausgewählt. Sie leitet meditative
Märchen- und Erzählseminare.
ab 14 Jahren
Teilnehmerbeitrag:
10 € / erm. 8 €
„Freiraum“
Theater Improvisationsabend
„I have planned nothing and that kept me very busy“
Ein Abend für theaterbegeisterte Menschen, die Lust haben
sich auszudrücken und zu improvisieren. Nach einem angeleiteten
Körper-Warm up, füllen wir den „Freiraum“, eine
abgegrenzte Fläche, mit Spontaneität und gegenseitiger
Inspiration. Jeder entscheidet selbst wann er in den „Freiraum“
einsteigt und ins Spiel kommt,
und wann er aussteigt. Allein, zu zweit
und in Begegnung mit anderen entsteht
lebendige Improvisation, frei von einem
vorgefertigtem Konzept. Stimme, Bewegung,
Sprache, Tanz, Gefühle, Charaktere…
alles, was kommt, fi ndet seinen
Platz. Spiellust eröffnet die Quellen zur
Phantasie.
Für theaterbegeisterte Menschen, für jung und alt, mit und
ohne Vorerfahrung.
5

6
Für Jugendliche
ab 15 Jahren
und Erwachsene
Mit:
Giorgio Buraggi,
Olaf Dröge,
Sandra Pagany
Idee & Regie:
Stephan Eckl
Eine EUKITEA
Ensemble Produktion
Eintritt:
16 € / erm. 12 €
Sonntag, 18.4. | 20 Uhr für Schulen: 19. & 20.4. | 10 Uhr
„Magic of theatre“
oder: Über die verwandelnde Kraft des Theaters
theater eukitea
Im Februar hatte „Magic Of Theatre“ Premiere im
EUKITEA. Für alle, die noch nicht dazu gekommen sind,
es zu sehen, wird es jetzt noch einmal aufgenommen.
Zu sehen ist ein Stück über das Faszinosum Theater. Eine
Gruppe junger Schauspieler stellt sich der Frage: was
ist eigentlich Theater? Und was verbirgt sich hinter dem
Vorhang? Spielend erkunden sie die uralten Gesetze und
Mechanismen des Theaters, der Bühne, des Schauspielers.
Wodurch entsteht Theater? Durch welche Mittel, Gesten
und Haltungen entsteht eine theatrale Sequenz? Wie wird
das Unsichtbare für den Zuschauer sichtbar? Wo ist der
Schlüssel zu den Phantasiekräften? Was ist das Geheimnis
der Beziehung zwischen Schauspieler und Zuschauer?
„Magic Of Theatre“ ist eine EUKITEA Eigenproduktion,
die in einem experimentellen, improvisierenden Prozess
entwickelt wurde.
Kommen Sie vorbei, sehen Sie selbst
wie aus vielen kreativen Sequenzen ein
fesselndes und spritziges Spiel über
die einzigartige Welt des Theaters
und über die Lust der Verwandlung
entsteht. Theater, das Lust macht
auf Theater und vor Kreativität nur so
sprudelt!
Herzlichen Dank an die „Kurt-und-
Felicitas-Viermetz-Stiftung” für die
Unterstützung des Projektes.
Gesang, Klarinette:
Agnes Reiter
Bratsche:
Kristin Rau
Klavier:
Bernd Stöhning
Kontrabass:
Werner Neupert
Schlagzeug:
Stefan Arndt
Nähere Infos zum
Ensemble unter:
www.cafe-arrabbiata.de
Eintritt:
15 € /erm. 10 €
Samstag, 1.5. | 19.30 Uhr
Tanzabend im Mai
Café Arrabbiata
Salonmusik mit eleganter Schärfe
tickethotline
0 82 38-96 47 43 96
Mit diesem Abend wollen wir an unser „Tanzkonzert
im Mai“ der vorletzten Spielzeit anknüpfen. Diesmal
mit der peppigen Crew von „Café Arrabbiata“.
Stücke wie „Mein kleiner grüner Kaktus“ und „Kann
denn Liebe Sünde sein?“ kennt (fast) jeder. „Café
Arrabbiata“ bietet darüber hinaus auch unbekannte
Melodien der 1920er- und 30er-Jahre, die nicht minder
das Lebensgefühl der damaligen Zeit widerspiegeln.
Vom feurigen Tango bis zum „schmissigen“ Foxtrott,
vom Wiener Walzer bis zur gefühlvollen Ballade reicht
das abwechslungsreiche Repertoire des fünfköpfi gen
Ensembles (Gesang, Bratsche, Klavier, Kontrabass und
Schlagzeug). Die Stücke sind mal ganz nahe am Original-Arrangement, mal modern interpretiert
und mit klassischen Standardtänzen hervorragend tanzbar!
Mit Spielfreude und witzigem Charme lädt Sie „Café Arrabbiata“ auf eine musikalische Zeitreise in
die erste Hälfte des vorigen Jahrhunderts ein.
7

Konzept & Idee:
Stephan Eckl
Dauer: ca. 60 Min
PREmiere | Freitag, 7.5. | 10.30 Uhr
„Verantwortung“
Ein innovatives Theaterprojekt zu den Themen soziale Verantwortung,
globales Denken und Handeln, Klimaschutz, Energie und der nachhaltigen
Nutzung von Ressourcen.
Das Theaterprojekt wurde entwickelt aus dem aktuellen Bedürfnis vieler Menschen
heraus, sich aktiv der Verantwortung gegenüber der Natur in regionalen
und globalen Zusammenhängen zu stellen. Wie kann ich handeln? Wo ansetzen?
Nach der Kinderproduktion „BärOhneArm und die sieben Müllzwerge“ 2009 zur
Müllvermeidung, wendet sich „Verantwortung“ an Jugendliche. Ohne moralischen
Zeigefinger macht „Verantwortung“ Mut, sich mit ökologischen Themen
zu konfrontieren und Lust, sich zu engagieren.
Theater Eukitea - herzerfrischend,
phantasievoll, lebensbejahend!
8
Theater Eukitea
9
ab 13 Jahren
Denn jeder Einzelne unter uns/Euch ist gefragt!
Mitwirkende:
In sechs Modulen werden Themen rund um soziales Enga-
Giorgio Buraggi,
Sarah Hieber
gement und ökologische Zusammenhänge angesprochen,
gespielt und schließlich miteinander verknüpft.
Regie:
Claudio Raimondo
Wie kann ich durch mein Denken, Gespräche und meine
Handlungen einen positiven Wandel bewirken? Wie kann
Musik:
ich am positiven Wandel in der Gesellschaft und an einer
Fred Brunner
Gesundung der Natur mitwirken?
Das Theaterstück wird in der Erarbeitung fachlich unterstützt
durch das Bayerische Landesamt für Umwelt/Referat Klimaschutz.
Wir danken der LEW und der AVA Augsburg für Ihre großzügige
Unterstützung.
Bild aus
„BärOhneArm und die
sieben Müllzwerge“

10
Puppetino
Puppenspielfest
im Theater EUKITEA
Konzept, Regie,
Puppenbau & Spiel:
Michael Gleich
Eintritt:
9 € / erm. 6 €
PREmiere | Donnerstag, 13.5. | 16.00 Uhr
„Der gestiefelte Kater“
Figurentheater Luftsprung
augsburg
frei nach den Gebrüdern Grimm
ab 4 Jahren & für die ganze Familie
Als Auftakt zu unserem ersten „Puppenspielfest” eröffnet
Michael Gleich vom Augsburger „Figurentheater Luftsprung”
mit der Premiere von „Der gestiefelte Kater”.
Die bekannte Geschichte der Gebrüder Grimm handelt von
einem Müller, der seine drei Söhne recht ungleichmäßig
beerbt. Der jüngste Sohn erbt, statt Mühle oder Esel, nur
einen schäbigen Kater, dem er gleich an den Kragen will.
Dieser beginnt jedoch auf einmal zu sprechen und überzeugt
seinen Herrn, den letzten Pfennig in ein Paar schicke
Stiefel (für den Kater) zu stecken. Nun beginnt der schlaue,
sprechende Kater die Geschicke seines Herrn zu planen.
Wird es dem Kater gelingen seinen Herrn zum reichen Grafen
zu machen und vielleicht eine wunderschöne Prinzessin
zu heiraten....?
Wer es wissen will, sollte sich die witzige Inszenierung von
Michael Gleich ansehen.
tickethotline
0 82 38-96 47 43 96
Das Figurentheater Luftsprung ist
ein Ein-Mann-Betrieb aus Augsburg,
mit der großen Leidenschaft Geschichten
und Märchen mittels Puppen zu
inszenieren.
Michael Gleich entwirft und baut
dabei seine Puppen selbst. Er erweckt
seine Geschichten zu Leben, indem
er selbst auf der Bühne erzählt, spielt
und singt. So werden auch biblische
Geschichten (“Jona oder Immer Ich”)
und alte Märchen zu kurzweiligen,
lustigen Produktionen.
Seit 2003 arbeitet Michael Gleich
hauptberufl ich als Schauspieler im
EUKITEA. Beispielsweise war er
als luftiger Ariel 2009 in “Prosperos
Traum” zu sehen.
Puppenbau, Bühne
& Puppenspiel:
Gudula Zientek
ab 4 Jahren
Eintritt:
9 € /erm. 6 €
Samstag, 15.5. | 16.00 Uhr
„Häwelmann“
Puppentheater pupille schief
regensburg
Als erste Gastproduktion des „Puppenspielfestes” dürfen
wir am Samstag das Puppentheater Pupille Schief
aus Regensburg begrüßen.
Die Bühnen von Gudula Zientek bevölkern Puppen aus
Holz ebenso wie Pappkartons und Konservendosen.
Die Stücke zeichnen sich durch phantasievolle Bilderwelten,
eigenwillige Interpretationen und eine anspruchsvolle
Erzählweise aus.
Zu sehen ist bei uns der „Häwelmann“ nach dem berühmten
Kinderbuch von Theodor Storm: die Geschichte vom
kleinen Jungen, der nachts nicht einschlafen kann und den
Mond um Hilfe bittet. Dann beginnt eine Reise in die Stadt,
den Wald, zum Mond und den Sternen. Wie wird es dem
kleinen Häwelmann dabei ergehen, wird der Frechdachs
doch einmal zur Ruhe fi nden? Schaut es euch doch an!
Im Jahr 2003 erhielt das Puppentheater Pupille Schief den
Kulturförderpreis der Stadt Regensburg.
ab 4 Jahren (keine
Babies und Kleinkinder
unter 4 Jahren)
Regie & Bühne:
Andrej Uri Garin
Puppenspiel:
Ellen Heese
Figuren:
Mechtild Nienaber
Eintritt: 9 € /erm. 6 €
Sonntag, 16.5. | 16.00 Uhr
„Der Froschkönig“
Theater en miniature
Heidelberg
Als zweite Gastproduktion des „Puppenspielfestes”
dürfen wir am Sonntag die
Puppenkünstlerin Ellen Heese mit dem
„Froschkönig“, nach den Gebrüdern
Grimm, begrüßen.
Das „Theater en miniature“ aus Heidelberg
wurde 1991 als mobile Bühne gegründet und
spielt seine Produktionen mittlerweile
deutschlandweit. Mit Inszenierungen wie beispielsweise
„Der Froschkönig” sind die Spieler auf zahlreichen nationalen
und internationalen Festivals zu Gast und mit vielen
Auszeichnungen und Empfehlungen belohnt worden.
Gezeigt wird die berühmte Geschichte von der Prinzessin,
deren goldene Kugel in den Brunnen fällt. Ein Frosch holt
das geliebte Spielzeug wieder heraus und erwartet
gebührende Gegenleistungen. Wird die Prinzessin ihn am
Tisch essen und bei sich im Bette schlafen lassen? Kommt
vorbei und schaut euch die tolle Inszenierung von „Theater
en miniature“ an!
11

Stars an Fäden
„best of theaternächte“
Konzert und Performance
Theater Eukitea
12 13
Kursleitung:
Michael Gleich
(Schauspieler,
Puppenspieler,
Kulturpädagoge)
Gast:
Andreas Ströbl
(Puppenspieler
der Augsburger
Puppenkiste)
Anmeldeschluss:
Montag, 17.05.2010
max.
12 Teilnehmer
Teilnehmerbeitrag:
85 € (inkl.
Materialkosten)
FR, 21.5. & DI - FR, 25. - 27.5.
jew. 19.00 - 21.30 Uhr
Marionettenbaukurs
für Erwachsene
In den Pfi ngstferien können sich die Erwachsenen zum
praktischen Teil des Puppenspielfestes anmelden. Im
Marionettenbaukurs kann man endlich einmal erkunden,
wieviel Arbeit und Spaß tatsächlich hinter den kleinen
Theaterstars steckt.
In 5 Einheiten modellieren, sägen, schrauben, nähen,
erspielen Sie zusammen mit Michael Gleich eine Marionette.
Kopf, Hände und Füße fertigen Sie aus Modelliermasse
an, Körper und Spielkreuz aus einer einfachen
Holzkonstruktion. Die Kleider werden natürlich selbst
genäht. Aber keine Angst, es bedarf keinerlei Vorkenntnisse,
nur ein wenig Freude am Tun.
In der letzten Einheit weiht Andreas Ströbl, Puppenspieler
der Augsburger Puppenkiste, die TeilnehmerInnen in die
Kunst der Puppenführung ein, so dass die Marionetten
lebendig werden.
Bitte mitbringen (falls vorhanden): Modellierhölzer, Stoff-,
Leder- und Wollreste, alte Knöpfe/Perlen etc.
für Kinder von
8 - 12 Jahren
Kursleitung:
Michael Gleich
A. Albrecht-Schaffer,
Gabi von Hofer,
Angela John und
die „Freunde
des Augsburger
Puppenspiels”
Anmeldeschluss:
Montag, 17.05.2010
max.
12 Teilnehmer
Unkostenbeitrag: 5 €
Samstag, 22.5. | 14.00 – 17.00 Uhr
Stars an Fäden
Marionettenbaukurs
für Kinder
Inspiriert von den tollen
Puppentheaterstücken am
Wochenende zuvor können sich
die nicht so ganz „erwachsenen”
unter uns auch mal selbst an die
Puppen wagen. Nach dem
Zuschauen geht es jetzt ans
kreative Basteln mit fachkundiger
Anleitung.
Der Verein der „Freunde des Augsburger Puppenspiels“
lädt ein, mit Euch zauberhafte Tuchmarionetten zu
entwerfen. Schon nach kurzer Zeit werdet Ihr die Puppen
zum Tanzen bringen.
Bringt bitte Stoff- und Wollreste mit!
EUKITEA Band:
Musikalische Ltg,
Komposition, Klavier,
Synthesizer
Fred Brunner
Gesang, Saxophon,
Klarinette:
Agnes Reiter
Schlagzeug,
Vibraphon,
Percussion:
Joachim Gröschel
sowie
Performance:
Olaf Dröge,
Sarah Hieber
Eintritt:
15 € /erm. 10 €
Sonntag, 5.6. | 20.00 Uhr
Nutzen Sie den schönen Juniabend und tauchen Sie noch einmal ein in
die bezaubernde Atmosphäre der letzten Internationalen Theaternächte
im Wald: „Faust – eine Nachtreise“ nach J. W. Goethe (2007) und „Prosperos
Traum“ nach W. Shakespeares „Der Sturm“ (2009).
Dafür spielt heute live die EUKITEA Band und präsentiert die atmosphärisch
dichten und unter die Haut gehenden Songs von der frisch gepressten CD!
Mit Olaf Dröge (Paris im „Faust“ und Ferdinand in „Prosperos Traum“)
und Sarah Hieber (Galatee im „Faust“ und Miranda in „Prosperos Traum“)
werden auch die schönsten Spielszenen
noch einmal auf die Bühne gebracht.
Die CD, mit zwei Bonus-Videotrailern aus
„Faust“ und „Prosperos Traum“, ist für
nur 12 € (plus Ver Versand) bereits jetzt direkt
im EUKITEA erhältlich.

Sonntag, 20.6. | 19.30 Uhr
„Imagine“ – das blaue Auge
Freitag, 9.7. | 19.30 Uhr
„Straßentheater der besonderen Art“
Teilnehmer des
Jugendtheaterclubs
14
Tanz / Musik-Performance
Mit dem Eukitea Jugendtheaterclub
15
Klang-Kunst Die Musiker Ardhi Engl, Urte Gudian und Alex Haas gastieren mit einer Ardhi Engl: studierte ursprünglich Gitarre am Richard-
Leitung & Regie:
Aufführung des Jugendtheaterclubs
und Video:
Ardhi Engl
Tanz und Gesang:
Performance erneut im Eukitea.
Bei ihrer Darbietung im wunderbaren „Klangraum“ des EUKITEA Theaters
interagieren drei Dimensionen von Kunst: Tanz, Musik und Videokunst. Sie ver-
Strauss-Konservatorium München. Seine Begeisterung,
verschiedene Ausdrucksformen miteinander zu verweben,
brachten ihn später u.a. zu live gespielten Low-Tech-Ins-
Sarah Hieber
Eintritt:
9 € /erm. 6 €
Ein halbes Jahr lang startete der Jugendclub
auf den Straßen der Umgebung Diedorfs durch.
Mit Bus und Bahn, Auto und Fahrrad ging es
Urte Gudian schmelzen miteinander und öffnen den Blick der Betrachter für neue sinnliche tallationen und zuletzt zur Zusammenarbeit mit Jörg Hube
Richtung Augsburg. Auf den Straßen der Stadt
Kontrabass:
Alex Haas
Eintritt:
18 € / erm. 14 €
Erfahrungen.
Live erzeugte Videobilder kommunizieren dabei mit Tanz und Musik. Die Bühne
wird selbst zum Pinsel, es entstehen vielschichtige und überraschende Beziehungen,
ein Gesamtkunstwerk aus Tanz, Bild und Musik.
Mit Urte Gudians poetischer Bewegungs-
und Gesangsprache, Ardhi
Engls fantasievollem Klang- und Bild
-Instrumentarium und Alex Haas´
virtuosem Spiel verführen sie den
Zuschauer/hörer zu einer assoziativen
und Gerhard Polt.
Urte Gudian: ist Tänzerin, Choreografin und Sängerin.
Sie studierte japan. Butoh-Tanz, klass. Ballett, asiatische
Kampfkünste, Modern Dance und afrikanischen Tanz.
Alex Haas: studierte Kontrabass in München. Nebenbei
komponiert er u.a. Film- und Theatermusik. Nominierung
für die Filmmusik zu „Aus der Tiefe des Raumes“ für den
Deutschen Filmpreis 2005 zusammen mit Klaus-Peter
Schreiner & Ulrich Roski.
wurde gespielt, getanzt, gezappelt, gezankt,
und natürlich viel beobachtet.
An diesem Abend holt der Jugendclub die Strassen
direkt ins EUKITEA Theaterhaus und zeigt
mit einer Szenencollage die gesammelten Eindrücke. Stadtbekannte Szenen, skurrile
Gestalten, poetische Begegnungen mit einer Portion jugendlichem Enthusiasmus
lassen das Publikum staunen. Kommen Sie in die Lindenstraße und überzeugen Sie
sich von den jungen Schauspieltalenten des Eukitea Jugendclubs.
Sarah Hieber: ist Schauspielerin und Theaterpädagogin im EUKITEA. Sie leitet seit
einigen Jahren mit großer Begeisterung den EUKITEA Jugendtheaterclub.
und anregenden Reise. Ein Kaleidoskop
aus Inspiration, Experiment,
Forscherdrang und einer Prise Selbstironie
entfaltet sich.
(zum Jugendtheaterclub siehe Seite 23)

DO - SO | 29.7. - 1.8. 2010
6+1 Schwarzmeer Theaterfestival
16 17
Konzert der Allgäuer Mundartprinzessinnen
im Theater eukitea
Gesang:
Inka Kuchler
Gesang, Gitarre:
Irene Schindele
Nähere Infos zum
Ensemble unter:
www.vivid-curls.de
Eintritt:
15 € / erm. 12 €
Samstag, 17.7. | 20.00 Uhr
„vivid curls“
Seit 7 Jahren stehen die prachtvoll gelockten Frauen
Irene und Inka von den „Vivid Curls” für echte, handgemachte
Musik voller Tiefe und Temperament. Irene
Schindeles kräftige Stimme und eindruckvolles Gitarrenspiel
harmoniert mit Inka Kuchlers gefühlvollen
Liedern und Texten. Zusammen ergeben sie ein Liedermacher-Duo
bezauberndster Allgäuer Frauenpower.
Mit stilistisch breit gefächertem Repertoire überzeugen „Vivid Curls” mehr
und mehr ihr stetig wachsendes, mittlerweile auch überregionales und vor
allem altersloses Publikum.
Live Fernsehauftritte beim SWR und BR, Airplay beim SWR Radio, Konzerte
im Schlachthof und beim Tollwoodfestival in München, sowie das Mitwirken
bei der Fernsehsendung „Freyfahrt“ des BR bestätigen ihre Beliebtheit.
„Vivid Curls” spielen authentische und ehrliche Lieder von ihrem erfolgreichen
Album „Allgäu“ (’08), ihrer ersten unplugged CD „Lebenstanz“ (’09)
und ihrer brandneuen CD „D’Aufstand“. Darauf werden sozialkritische Themen
wie die Klimakatastrophe, der Konsumwahn, Religionskriege und auch
die Raffgier unfähiger Musikproduzenten fokussiert. Wieder überwiegend
im Allgäuer Dialekt ist die CD trotz ernster Themen ein rockiges, mitreißendes
und Mut machendes Album.
Die „Vivid Curls” – eine einzigartige Melange aus purer Lebensfreude
und guter Musik – unkonventionell, charmant und genial arrangiert.
Vorankündigung!
tickethotline
tickethotline
0 0 82 82 38-96 38-96 38-96 47 47 43 43 96 96
Schwarzmeerfestival
Das Theater EUKITEA plant in diesem Sommer ein Schwarzmeerfestival
durchzuführen. Im Moment wird intensiv an
diesem Höhepunkt der Theatersaison gearbeitet.
Angedacht ist ein spannendes Theaterwochenende mit geballter
Theaterkunst aus den verschiedenen Staaten rund um das Schwarze
Meer mit dem Schwerpunkt Kinder- und Jugendtheater und international
renommierten Ensembles wie dem „Wachtangov-Theater”
aus Moskau.
Auf der EUKITEA Bühne und der großen OpenAir Bühne im Wald
von Anhausen sollen ausgewählte Theaterensembles aus Bulgarien,
Rumänien, der Ukraine, Russland, Georgien und
der Türkei zu erleben sein!
Genaue Infos werden ab Ende April öffentlich
bekanntgegeben.
Die Durchführung des Festivals ist abhängig von
der Zusage beantragter Fördermittel.

18
Leitung:
Sandra Pagany
Schauspielerin,
Clownin und
theaterpäd.
Mitarbeiterin
Vorherige Anmeldung
ist sinnvoll, da die
Teilnehmerzahl
begrenzt ist.
Teilnehmerbeitrag:
Erwachsene 14 € /
Kinder 8 €
Samstag, 24.4. | 14.00 – 18.00 Uhr Termine siehe unten!
FR - SO | 11. - 13.6. Workshops & Seminare S.18-23
„Spielraum –
für die ganze Familie“
Familientheaterworkshop
am Samstagnachmittag, ab 5 Jahren
Zum zweiten Mal findet unser Workshop für die ganze
Familie statt. Die Kinder schwärmen vom Theaterspielen -
und Sie wären auch mal gern dabei? Ihre Familie hat Lust,
sich im Theater – Spielen neu zu begegnen? Bitteschön:
heute ist die Gelegenheit. Kommen Sie ins EUKITEA um
miteinander zu spielen und Spaß zu haben, Menschen
zu treffen, Körper und Stimme im Spiel zu entdecken, in
Rollen zu schlüpfen, Neues auszuprobieren...
Im Vordergrund steht die Lust am Spielen. So „ganz nebenbei“
machen Kinder wie Erwachsene Erfahrungen in Wahrnehmung,
Rhythmus, Ausdruck und Gruppendynamik.
Wir arbeiten mit verschiedenen Stilmitteln des
Theaters wie Statuenarbeit, pantomimischen
Elementen und Rollenspielen. Es muss dabei
kein Text gelernt werden - und, vielleicht wird ja
das ein oder andere Spiel der Hit beim nächsten
Kindergeburtstag zuhause, wer weiß?!
Leitung:
Raffaella Tempesta
Schauspielerin u.
Tänzerin,
Mailand/Paris
Teilnehmerbeitrag:
75 € / erm. 55 €
Leitung:
Sonja Paffrath
Teilnehmerbeitrag:
10 € / erm. 8 €
„Contact Dance“
Tanz Improvisation
CONTACT DANCE WORKSHOP
(Anfänger u. Fortgeschrittene)
Samstag/Sonntag, 8./9. Mai | jew. 14.00 - 17.00 Uhr
Beim Contact Dance bewegen sich zwei oder mehrere Personen
in mehr oder weniger permanentem Körperkontakt
miteinander. Die Bewegungen folgen dem unmittelbaren
Erleben der Tanzenden. Gemeinsam erkunden wir die
Dynamik des Ein- und Austretens in Beziehung zueinander
und die Autonomie des Tänzers, sowohl auf der emotionalen
als auch auf der technischen Ebene der Bewegung.
CONTACT JAM
Sonntags: 7.3., 11.4., 13.6., 18.7., jew. 18.00-21.00 Uhr
Beim Contact Jam treffen sich Menschen, die gemeinsam
improvisieren wollen. Ein angeleitetes Warm Up und ein
gemeinsamer Abschluss bilden den Rahmen einer Jam,
die jeweils ihre eigene Dynamik und ihren eigenen Fluss
entwickelt.
Leitung: Sonja Paffrath, Tänzerin, Dipl.-Musik-und Tanzpädagogin,
bietet seit Oktober 2009 einmal monatlich die
Augsburger Contact Jam an.
Kursleitung:
Heidrun Eckl
Langjährige Lehrerin
für Atem, Laut
und Wortarbeit,
Mitarbeiterin in der
EUKITEA
Theaterleitung
Stephan Eckl
Theaterleitung
EUKITEA,
langjährige Lehrtätigkeit
im Bereich
Schauspieler-
ausbildung, Yoga
und Atemarbeit
Kosten:
200 € / erm. 140 €
(inkl. Verpflegung
+ Übernachtung)
Teehausseminare
In Schloss Weidenkam
am Starnbergersee
Atem- Laut und das schöpferische Wort
In der wunderschönen Parkanlage von Schloss Weidenkam bietet sich Raum fürs
Lauschen, für eine behutsame Hinwendung zum Wirken des inneren Atems und
zur Erfahrung mit den belebenden Kräften von Laut und Wort.
Die Seminare im Teehaus des Schlosses bieten Zeit zur Begegnung mit dem eigenen
inneren Wesen, bieten Zeit zum Umgang mit den eigenen schöpferischen Kräften,
die insbesondere in Wort und Sprache Gestalt werden.
Behutsame stärkende Bewegungsübungen und meditative Elemente runden das
Seminar zu einem ganzheitlichen Erlebnis ab.
Beginn Freitag 18 Uhr; Ende Sonntag 13 Uhr
19

Für Erwachsene
ab 18 Jahren
Leitung:
Stephan Eckl
Schauspieler,
Regisseur, Theaterleiter
EUKITEA
Co-Leitung:
Simone Paffrath
Schauspielerin und
Theaterpädagogin
Kursgebühr:
145,- € /erm. 80,- €
Plus 85,-
für Übernachtung
und Verpflegung
Freitag bis Sonntag | 25. - 27.6.
Theater und Natur
Ein Wochenende in der Natur. Ein Wochenende, an dem die Natur zur
Theaterbühne wird. Ein Wochenende, in dem die Natur die Theaterthemen
bestimmt. In dem in der Natur und mit der Natur gespielt
wird. Ein Theaterkurs für Theaterinteressierte, die sich selbst gerne
vom Duft des Sommerwaldes inspirieren lassen. Tastend, lauschend,
mit allen Sinnen spürend, tauchen die Akteure in die prächtige Welt
der Mittsommerzeit ein. Szenen werden erarbeitet. Spielbilder entstehen
aus gemeinsamen Improvisationen.
„Der atmende Wald ist der Urgrund des Spiels“.
Spiel und Erlebnisraum: Die Westlichen Wälder bei Diedorf
Übernachtung im EUKITEA Theaterhaus.
Jedes Wetter bietet uns Möglichkeiten zur Erfahrung und Inspiration
zum Ausdruck. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Beginn Freitag 18 Uhr
Ende Sonntag 13 Uhr
Zeitraum:
Jeweils
9.00 - 12.00 Uhr und
14.00 - 16.30 Uhr;
Teilnehmerbeitrag:
160 € pro Kind, inkl
Bio-Mittagessen
SONDERAKTION:
bei Anmeldung
von 2 Kindern
gleichzeitig,
zahlt jedes Kind
nur 130 €!
Dienstag bis Freitag | 3. - 6.8.
„LEARNING ARTS”
20 21
Ein Theatererlebnis workshop
Die internationale KinderTheaterakademie
feiern im EUKITEA!
im eukitea
Ein Urlaubsangebot für Kinder von 7 bis 12 Jahren
„LEARNING ARTS“, die Kinder-Theaterakademie von
EUKITEA bietet vom 3. bis 6. August 2010 wieder
Neugierigen, Schüchternen und Erlebnishungrigen
eine Aktivreise in die Welt des Theaterspiels. Schauspieler
und Theaterpädagogen aus Italien und
Deutschland begleiten die jungen Teilnehmer auf ihrer
Erlebnisreise in die faszinierende Welt des Theaters.
In drei Gruppen, mit je maximal 10 Teilnehmern, lernen
Kinder kreatives Gestalten mit dem Medium Theater kennen. Dabei durchlaufen alle
Teilnehmer die Bereiche Schauspiel, Tanz und Puppenbau.
Rollenspiele, szenisches Spiel, Ausdrucksschulung und Improvisationstechniken bilden
die Grundbausteine, ebenso die Arbeit mit Sprache, Bewegung und Entspannung.
„LEARNING ARTS“ ist ein Ferienprogramm von besonderer Qualität. Spaß, Spannung
und die Lust am spielerischen Lernen stehen im Mittelpunkt des Angebotes. Den Tag
verbringen die Kinder mit Gleichaltrigen kreativ im EUKITEA, der Abend ist der Familie
zuhause vorbehalten.
Extra-Tipp
Kindergeburtstag
Schenken Sie Ihrem Kind und seinen
Freunden einen ganz besonderen Geburtstag
– ein Geburtstagsfest mitten im Theater!
Unsere erfahrene Theaterpädagogin Sandra
Pagany, die auch den Kinderworkshop im
EUKITEA leitet, betreut Ihre Kleinen und bastelt
mit ihnen, macht Clownsspiele oder lustige
Theaterübungen. Die genauen Aktivitäten
entwickeln Sie in individueller Absprache.
Buchungen und nähere Infos unter:
08238 / 96 47 43 - 0

22
Fortlaufende
Termine:
immer Montags
16.45 - 18.15 Uhr
(nicht in den Ferien)
Einstieg:
bis 15. März
Leitung:
Sarah Hieber
Teilnehmerbeitrag:
anteilig vom Jahresbeitrag
(pro Jahr 130 €)
MO | 16.45 - 18.15 Uhr MO | 14.15 - 15.15 Uhr | Kinderworkshop 1
| 15.30 - 16.30 Uhr | Kinderworkshop 2
Jugendtheaterclub
mit Sarah Hieber
Ab 13 Jahren
Willst Du hinter die Kulissen des Theaterhauses EUKITEA
blicken, mit Schauspielern plaudern und selbst einer werden?
Willst Du Dich ausprobieren und mit Theatermitteln
erforschen, was alles in Dir steckt? Dann bist Du im Jugendtheaterclub
genau richtig.
Zusammen mit anderen jugendlichen Theaterbegeisterten
zwischen 13 und 20 Jahren hast Du hier die Möglichkeit,
Deinen Fragen und Phantasien künstlerischen Ausdruck
zu verleihen.
Nach einem „Warm up“ von Körper und Stimme werden
wir in die unterschiedlichsten Rollen schlüpfen, an unserem
Ausdruck, der Bühnenpräsenz und der körperlichen
Dar- stellung arbeiten. Mit Bewegung, Körperwahrnehmung,
Rhythmus, Sprache, unzähligen Theaterspielen
und einer großen Portion Spaß entdecken wir die Vielfalt
des Theaters.
Als Höhepunkt zum Schluss der Saison lässt eine öffentliche
Aufführung am 9. Juli, um 19.30 Uhr Eltern, Freunde
und Theaterbesucher staunen.
Workshop 1
immer Montags
14.15 – 15.15 Uhr
(nicht in den Ferien)
Workshop 2
immer Montags
15.30 – 16.30 Uhr
(nicht in den Ferien)
Leitung:
Sandra Pagany
Schauspielerin,
Clownin und theaterpäd.
Mitarbeiterin
Einstieg beide Kurse:
bis 15. März
Teilnehmerbeitrag:
95 €
Geschichten aus dem Koffer
Kinder-theaterworkshop 1
Von 6 bis 9
Aus einem wundersamen Koffer kommen immer neue Dinge
und Geschichten! Lasst Euch überraschen – es kann spritzig,
witzig, glitschig oder auch triefend traurig-schaurig werden!
Auf jeden Fall hat es immer was mit Wasser zu tun! Wir
werden gemeinsam Spiele und Übungen machen, Theater
spielen und Geschichten erfinden. Zum Abschluss geben wir
Eltern und Freunden eine Vorstellung!
Die Magie der Elemente
Kinder-theaterworkshop 2
Von 10 bis 12
Wasser, Erde , Feuer, Luft - die vier Elemente sind ganz unterschiedliche
Kräfte. Wir erforschen sie theatral, schlüpfen
in magische Wesen, wie Zauberer und Elfen (oder was auch
immer!) und entdecken dabei vielleicht ganz neue Seiten in
uns! In den Theaterstunden erarbeiten wir ein Theaterstück
oder Szenen zum Thema. Wir experimentieren mit Sprache,
Licht und Schminke und haben dabei jede Menge Spaß!
Versprochen!
Kursleitung:
Stephan Eckl
Künstlerische
Leitung EUKITEA,
Schauspieler und
Regisseur
Fortlaufende
Termine:
immer Mittwochs
19.00 – 21.00 Uhr
(nicht in den
Schulferien)
Beginn:
14. April 2010
Teilnehmerbeitrag:
120 € (für 8 Workshopabende)
MI | 19.00 Uhr – 21.00 Uhr
schauspielerwerkstatt
Theaterworkshop für Erwachsene
Haben Sie Lust auf Theaterspiel? Haben Sie Lust, Ihre
Ausdruckskraft zu stärken und sich neue Gestaltungsräume
zu erschließen? Und dabei gemeinsam viel Spaß
zu erleben?
Dann besuchen Sie unsere Schauspielerwerkstatt, ein
Workshopangebot für neugierige Theaterenthusiasten
und Interessierte, die ihre schauspielerischen Fähigkeiten
entdecken wollen. Methoden unserer Workshopabende
sind u.a. Theaterimprovisationstechniken, Körpersensibilisierungsübungen,
Wort- und Sprachtraining sowie
szenisches Spiel.
Stephan Eckl, selbst
Schauspieler, Regisseur
und künstlerischer
Leiter des Theaters,
leitet die Theaterabende.
Kursleitung:
Heidrun Eckl
Atem, Yoga und
Lautlehrerin,
Mitarbeiterin in der
Geschäftsführung
DI | 9.00 Uhr & 19.30 Uhr
Yoga, Atem- und Lautarbeit
im EUKITEA
Yoga: Dienstags 9.oo Uhr & 19.30 Uhr.
Beginn ist jederzeit möglich. Bitte vor der ersten
Teilnahme anmelden.
Atem- und Lautarbeit: Einzelstunden nach Vereinbarung
Informationen direkt im EUKITEA Büro
unter 08238- 96 47 43 0
Heidrun Eckl: Atem, Yoga und Lautlehrerin seit 1995,
Mitarbeiterin in der EUKITEA Theaterleitung.
Beschäftigt sich seit vielen Jahren mit unterschiedlichsten
Aspekten des Heilens, der Gesundung des Menschen in
einem umfassenden Sinn. Über die Hinwendung zu Yoga,
Atemarbeit und dem Umgang mit Laut und Wort entdeckte
sie Wege, die eine lebendige Verbindung zwischen dem
Körper und den inneren wirkenden Schichten des Menschseins
eröffnen. In ihrer Arbeit bietet sie insbesondere im
innig lauschenden Umgang mit Bewegung, Atem und Wort
einen Raum zur Erfahrung der eigenen Tiefe. Das Schöpferische
wird in der Sprache zum Ausdruck, zur Gestalt.
23

MIT ENERGIE DABEI!
Theater ist Energie pur.
LEW fördert das Theater EUKITEA.
www.lew.de
Schulaufführungen im Eukitea
Planen Sie einen Klassenausfl ug
oder einen Wandertag, einmal mit
einem anderen Ziel? Oder verbinden
Sie doch das Wandern (in den
Westlichen Wäldern) mit einer
Theateraufführung!
Für Schulen bieten wir in dieser
Spielzeit spezielle Aufführungsangebote
am Vormittag im EUKITEA.
Weitere Infos zu den Stücken
unter: www.eukitea.de
19. & 20.4. | 10 Uhr 17. & 19.5. | 10 Uhr
Magic of
theatre
ab 15 Jahren
Unser Stück für
Jugendliche ab 15
Jahren, über das
Faszinierende an der
Welt des Theaters.
Spielend erkundet eine Gruppe junger
Schauspieler die uralten Gesetze des
Theaters, der Bühne, des Schauspielers.
Ein spannendes, witziges Stück
über das Theater selbst.
Die Termine passen nicht?
Gerne vermitteln wir auch einen
individuellen Termin für Sie
und Ihre Klasse. Bitte rufen Sie
uns dazu an:
Der gestiefelte
Kater
ab 4 Jahren
Für die ganz Kleinen
haben wir das
Grimm'sche Märchen
im Angebot. Die
Inszenierung ist eine
Puppentheaterproduktion von und
mit Michael Gleich. In eigener Werkstatt
entworfene Puppen und Gegenstände
machen den Reiz dieser
nagelneuen Produktion aus.
Ansprechpartnerin für
Schulkontakte:
Samantha Sacco,
Tel: 08238 / 96 47 43 - 41
oder s.sacco@eukitea.de
16. & 17.6. | 10 Uhr
Ronaldo, Pink
& Superlocke
ab 6 Jahren
Passend zur Fußball
WM 2010 in Südafrika
bieten wir unser
beliebtes Fußballstück
„Ronaldo, Pink & Superlocke”
erneut an. Themen des Stückes
sind: Fairplay, Freundschaft, Spaß an
Fußball und Bewegung. Ein Theaterstück
mit Musik, das Lust auf Fußball
macht!
Wir bieten auch weitere Stücke
zu präventiven Zwecken, unter der
nebenstehendenTelefonnummer
oder unter:
www.eukitea.de/theater-undpraevention/repertoire/
25

Kuratorium
26
Das Kuratorium des Theaters EUKITEA wurde 2006 gegründet und
setzt sich aus 9 Mitgliedern, sowie der Leitung des Theaters, zusammen.
Möchten Sie das EUKITEA in seiner kreativen und wertvollen Arbeit
unterstützen? Dann werden Sie doch mit nur 50 € Jahresbeitrag
27
Das Kuratorium begleitet die Aktivitäten des Theaters, neue Handlungsfelder
werden diskutiert und die Vernetzung mit Partnern erörtert,
Förderer des Theaters!
die EUKITEA in seinen Zielen und Visionen unterstützen können.
EUKITEA inszeniert interessante Projekte mit internationalen Künstlern und
Theatern. Der Schwerpunkt liegt jedoch auf der präventiven Arbeit (von Sucht,
Mitglieder des Kuratoriums sind:
Martin Sailer
(Landrat des Landkreises Augsburg)
Gewalt, Klimaschutz u.a.). EUKITEA ist vor allem als mobiles Theater in Schulen
und Kindergärten zu Gast, mit ca. 400 Vorstellungen im Jahr.
Barbara Böhler
(Hörakustikerin)
Richard Fank
(Vorstandsvorsitzender Kreissparkasse Augsburg)
Markus Ferber
(Mitglied des Europäischen Parlaments, Bezirksvorsitzender
der CSU Schwaben)
Harald Güller
(Bezirksvorsitzender der SPD Schwaben,
Mitglied des Bayerischen Landtags und
Geschäftsführer der SPD-Landtagsfraktion)
Prof. Hans Malzer
(Prof. Erem. für Kunstpädagogik,
Universität Augsburg)
Prof. Dr. Günther Schatz
(Prof. f. Pädagogik und Sozialarbeit/
Sozialpädagogik, Benediktbeuern,
1. Vorstand Aktion Jugendschutz Bayern)
Karl Michael Scheufele
(Regierungspräsident von Schwaben)
Otto Völk
(1. Bürgermeister der Marktgemeinde Diedorf)
Stephan Eckl & Heidrun Eckl
(Theaterleitung EUKITEA)
Sie möchten EUKITEA unterstützen?
Werden Sie Förderer!
Kommen Sie vorbei, lernen Sie EUKITEA kennen und lassen Sie sich begeistern.
Unterstützen Sie EUKITEA, so dass noch mehr Menschen mit unseren lebensbejahenden
Stücken erreicht werden können.
Fördermitgliedsbeiträge und Spenden sind steuerlich absetzbar. Wir sind anerkannt
gemeinnützig und freier Träger der Jugendhilfe.
Bankverbindung:
Förderverein Spielwerk e.V.
Kreissparkasse Augsburg,
Kto-Nr. 121350,
BLZ 720 501 01
Online-Spenden: www.eukitea.de
Informationen:
Zu Fördermitgliedschaft
und Spenden im Theaterbüro,
Tel.: 0 82 38 / 96 47 43-0
EUKITEA & ökologische Verantwortung
Wir nehmen unsere Verantwortung für Mensch und
Umwelt sehr ernst, nicht nur mit unseren Theaterstücken,
sondern auch mit unserem Theaterhaus,
dem Spielbetrieb sowie dem Theatercafé.
Verwirklicht haben wir unsere Ideale im:
Haus:
› ökologische Bauweise (Baustoffe wie Holz,
Lehm, Kork usw.)
› Regenwasser-Toilettenspülung
› Niedrigenergie-Bauweise
› Grasdach
› Energie: Ökostrom
Theater mobil unterwegs:
› Klimaneutrale Flüge und Autofahrten
Das EUKITEA Theatercafé
öffnet jeweils eine Stunde
vor den Vorstellungen.
Theatercafé:
› Getränke und Speisenangebot fast ausschließlich
aus biologischem Anbau
Büro:
› Büromöbel & Arbeitsmaterialien sind nach ökologischen
Gesichtspunkten ausgesucht (bspw. Papier
mit FSC-Siegel bzw. aus Altpapier)
Lassen Sie sich begeistern, die Zukunft der Gesellschaft
und Wirtschaft friedliebender und ressourcenschonender
zu gestalten.

Rathausplatz 19 • 86420 Diedorf
Unbenannt-2 1 01.02.2010 12:00:58
Impressum
Theater EUKITEA gGmbH,
Lindenstr. 18b, 86420 Diedorf
Geschäftsführung:
Stephan Eckl
Texte und Redaktion:
Tina Budan, Stephan Eckl,
Heidrun Eckl, Esther Sporn
Textbeiträge:
Michael Gleich, Sarah Hieber,
Sandra Pagany
Grafische Gestaltung:
Daniel Ruf, graphictraffic.de
Anzeigenannahme:
Tel. 082 38 - 96 47 43 - 0
Allgemeine Geschäftsbedingungen
unter www.eukitea.de
oder auf Nachfrage beim
Theater. Inhaltliche Änderungen
vorbehalten.
Druck:
www.senser-druck.de
Fotografie:
Beatrice Schubert,
www.beatrice-schubert.de
team eukitea
Theaterleitung: Stephan Eckl,
Heidrun Eckl
Diedorf-Theaterbüro
Veranstaltungsmanagement: Samantha Sacco
Öffentlichkeitsarbeit Diedorf: Esther Sporn
Sekretariat: Jasmin Hoffmann
Buchhaltung: Christel Hörmann
Schauspielteam: Giorgio Buraggi,
Michael Gleich,
Sarah Hieber,
Kathrin Müller,
Simone Paffrath,
Sandra Pagany
Musikalische Leitung: Fred Brunner
Musik: Agnes Reiter
Technische Leitung: Giorgio Buraggi
Technik: Satoshi Döring,
Christian Meixner
Theatercafé: Mirjam Mazur
Hauspflege: Petra Gilbert,
Charlotte Kettel
Berlin-Theaterbüro
Projektleitung Berlin: Holger Reperger,
Olaf Dröge
Öffentlichkeitsarbeit Berlin: Tina Budan
Schauspielteam: Olaf Dröge,
Christian Rodenberg,
Raffaella Tempesta,
Josefine Weber
29

märz – AUGUST 2010 Programmübersicht
tickethotline
0 82 38-96 47 43 96
30 März
Juni
August
31
SO 14.3. 19.30 Uhr Klavierabend mit Gottfried Hefele S.4 SA 8.5. 14-17 Uhr Contact Dance Workshop S.18
SA 5.6. 20 Uhr „Best Of Theaternächte“ S.13 DI-FR 3.-6.8. Learning Arts – Kindertheaterakademie S.21
SO 21.3. 19.00 Uhr Märchenpfade mit Dagmar Wicke S.5
SO 21.3. 16.00 Uhr Freiraum – Improvisationsabend S.5
April
SO 18.4 20.00 Uhr „Magic Of Theatre“ S.6
MO 19.4. 10.00 Uhr Schulvorstellung „Magic Of Theatre“ S.6
DI 20.4. 10.00 Uhr Schulvorstellung „Magic Of Theatre“ S.6
SA 24.4. 14-18 Uhr Spielraum – Familienworkshop S.18
Mai
SA 1.5. 19.30 Uhr Tanzabend mit „Café Arrabbiata“ S.7
FR 7.5. 10.30 Uhr Premiere „Verantwortung“ S.8
SO 9.5. 14-17 Uhr Contact Dance Workshop S.18
PUPPENSPIELFEST:
DO 13.5. 16.00 Uhr „Der gestiefelte Kater“ Theater Luftsprung S.10
SA 15.5. 16.00 Uhr „Häwelmann“ Theater Pupille Schief S.11
SO 16.5. 16.00 Uhr „Froschkönig“ Theater en Miniature S.11
MO 17.5 10.00 Uhr „Der gestiefelte Kater“ Kindergärten/Schulen S.10
MI 19.5. 10.00 Uhr „Der gestiefelte Kater“ Kindergärten/Schulen S.10
FR 21.5. 19-21.30 Uhr Marionettenbaukurs für Erwachsene S.12
SA 22.5 14-17 Uhr: Marionettenbaukurs für Kinder S.12
DI 25.5. 19-21.30 Uhr Marionettenbaukurs für Erwachsene S.12
MI 26.5. 19-21.30 Uhr Marionettenbaukurs für Erwachsene S.12
DO 27.5. 19-21.30 Uhr Marionettenbaukurs für Erwachsene S.12
FR-SO 11.6. - 13.6. Teehaus-Seminar in Schloss Weidenkam S.19
MI 16.6. 10.00 Uhr Schulvorstellung „Ronaldo, Pink & Superlocke”
Unser Fussballstück zur WM! S.25
DO 17.6. 10.00 Uhr Schulvorstellung „Ronaldo, Pink & Superlocke”
Unser Fussballstück zur WM! S.25
SO 20.6. 19.30 Uhr „Imagine“ – Video/Tanz-Performance S.14
FR-SO 25. - 27.6. Theaterworkshop: „Theater & Natur“ S.20
Juli
FR 9.7. 19.30 Uhr „Straßentheater“ – Jugendclub-Aufführung S.15
SA 17.7. 20.00 Uhr Vivid Curls – Konzert S.16
DO-SO 29.7. - 1.8. Schwarzmeerfestival S.17
Fortlaufende Kurse:
MO 14.15 - 15.15 Uhr Kinderworkshop I (ab 6 - 9 Jahren) S.22
MO 15.30 - 16.30 Uhr Kinderworkshop II (ab 10 - 12 Jahren) S.22
MO 16.45 - 18.15 Uhr Jugendtheaterclub S.22
DI 9.00 - 10.30 Uhr Yoga S.23
DI 19.30 - 21.00 Uhr Yoga S.23
MI 19.00 - 21.00 Uhr Schauspielerwerkstatt, 8 x (ab 14.04.10) S.23
Mitglied in der
internationalen Vereinigung
des Theaters für
Kinder und Jugendliche klimaneutral gedruckt

Infos in Kürze
TICKETS:
Die Kasse im Theaterhaus öffnet
60 Min. vor den Vorstellungen.
VORVERKAUF:
In Diedorf: Buchecke Diedorf, Hauptstr. 29,
86420 Diedorf, Tel. 082 38 - 26 79
In Augsburg: Touristeninformation,
Regio Augsburg Tourismus GmbH,
Rathausplatz 1, Tel. 08 21 - 502 07 24
Internationales Theaterhaus in Diedorf
Theater EUKITEA gemeinnützige GmbH
Lindenstraße 18b
D - 86420 Diedorf
tickethotline
0 82 38-96 47 43 96
theatercafé:
Besuchen Sie
unser Theatercafé.
Es öffnet für Sie eine
Stunde vor der Vorstellung.
Tel.: +49 (0) 82 38 - 96 47 43 - 0
Fax: +49 (0) 82 38 - 96 47 43 - 99
ANFRAGEN zu EUKITEA
und zum MOBILEN
SPIELBETRIEB:
Theaterbüro Diedorf
Lindenstr. 18 b
86420 Diedorf
Tel. 08238 - 964743 - 0
info@eukitea.de
Theaterbüro Berlin
Marienstr. 21
10117 Berlin
Tel. 030-8 47 12 78-0
berlin@eukitea.de * www.eukitea.de
Theater EUKITEA wird gefördert durch:
Bayer. Staatsministerium
für Wissenschaft und Kunst
Bezirk
Schwaben
Landkreis
Augsburg
Markt
Diedorf
O
S
N
W
Mit freundlicher
Unterstützung von: