Flyer als PDF zum Herunterladen - Essen-Oldb
Flyer als PDF zum Herunterladen - Essen-Oldb
Flyer als PDF zum Herunterladen - Essen-Oldb
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gemeinde <strong>Essen</strong>/<strong>Oldb</strong>.<br />
Integrationsbüro<br />
Noi ajutăm străinii!<br />
• Ghid pentru autorități<br />
• Consiliere și Sprijin<br />
• Colaborarea cu școli, grădinițe,<br />
medici, autorități și asociații<br />
• Informații pentru Familii și copii<br />
• Curs de consiliere<br />
Josefstrasse 4<br />
49632 <strong>Essen</strong>/Oldenburg<br />
Tel.: 05434/809774<br />
e.hertel@essen-oldb.de<br />
Mittwoch: 8:30 – 12:00 Uhr<br />
Freitag: 8:30 – 12:00 Uhr<br />
14:30 – 17:00 Uhr<br />
Ansprechpartner: Frau Hertel<br />
Gemeinde<br />
Oldenburg<br />
Wir lernen Deutsch!<br />
Bildungswerk <strong>Essen</strong>/<strong>Oldb</strong>.<br />
Curs de limba germană<br />
Uczymy się niemieckiego<br />
Biz almanca ögreniyoruz<br />
We learn German<br />
Info im Integrationsbüro:<br />
Josefstrasse 4<br />
49632 <strong>Essen</strong>/Oldenburg<br />
Tel.: 05434/809774<br />
e.hertel@essen-oldb.de<br />
Mittwoch: 8:30 – 12:00 Uhr<br />
Freitag: 8:30 – 12:00 Uhr<br />
14:30 – 17:00 Uhr<br />
Ansprechpartner: Frau Hertel<br />
Gemeinde<br />
Oldenburg<br />
Integrationsbüro<br />
Wir helfen Migranten!<br />
Noi ajutăm străinii!<br />
POMAGAMY CUDZOZIEMCOM!<br />
Josefstrasse 4<br />
49632 <strong>Essen</strong>/Oldenburg<br />
Tel.: 05434/809774<br />
e.hertel@essen-oldb.de<br />
Mittwoch: 8:30 – 12:00 Uhr<br />
Freitag: 8:30 – 12:00 Uhr<br />
14:30 – 17:00 Uhr<br />
Ansprechpartner: Frau Hertel
Gemeinde<br />
Oldenburg<br />
Integrationsbüro<br />
Wir helfen Migranten!<br />
• Wegweiser bei Behörden<br />
• Beratung und Unterstützung<br />
• Info für Familien und Kinder<br />
• Zusammenarbeit mit Schulen,<br />
Kindergärten, Ärzten, Behörden<br />
und Vereinen<br />
• Initiierung und Begleitung von<br />
Integrationsmaßnahmen<br />
• Sprachkursberatung …<br />
Josefstrasse 4<br />
49632 <strong>Essen</strong>/Oldenburg<br />
Tel.: 05434/809774<br />
e.hertel@essen-oldb.de<br />
Mittwoch: 8:30 – 12:00 Uhr<br />
Freitag: 8:30 – 12:00 Uhr<br />
14:30 – 17:00 Uhr<br />
Ansprechpartner: Frau Hertel<br />
Gemeinde <strong>Essen</strong>/<strong>Oldb</strong>.<br />
Integrationsbüro<br />
POMAGAMY CUDZOZIEMCOM!<br />
Udzielamy porad i opieki rodzinom i<br />
dzieciom<br />
• wspolpracujemy ze<br />
szkolami,przedszkolami,lekarzami,<br />
urzedami, wladzami i stowarzyszeniami<br />
• pomagamy w zalatwianiu spraw<br />
urzedowych<br />
• udzielamy pomocy przy poszukiwaniu<br />
pracy<br />
• w trudnosciach jezykowych<br />
…<br />
Josefstrasse 4<br />
49632 <strong>Essen</strong>/Oldenburg<br />
Tel.: 05434/809774<br />
e.hertel@essen-oldb.de<br />
Mittwoch: 8:30 – 12:00 Uhr<br />
Freitag: 8:30 – 12:00 Uhr<br />
14:30 – 17:00 Uhr<br />
Ansprechpartner: Frau Hertel<br />
Gemeinde<br />
Oldenburg<br />
Wir brauchen Sie!<br />
Das Integrationsbüro sucht ehrenamtliche<br />
Helfer<br />
... für die Arbeit mit Erwachsenen und Familien<br />
Sie können <strong>zum</strong> Beispiel <strong>als</strong> „Pate“ für Migranten(familien)<br />
arbeiten. Dazu gehört unter anderem das Unterstützen bei<br />
Arztbesuchen oder bei Problemen mit Schriftverkehr etc.<br />
Vielleicht möchten Sie auch beim Deutschlernen helfen?<br />
Viele Migranten wünschen sich auch einfach nur Kontakt zu<br />
Deutschen.<br />
… für die Arbeit mit Kindern<br />
Hier brauchen wir Helfer für Sprachförderprojekte, bei den<br />
Eltern-Kind-Gruppen und bei der Hausaufgabenbetreuung.<br />
Sie können auch <strong>als</strong> „Schulpaten“ für Migrantenkinder<br />
arbeiten. Schön wären auch „Leseomas“, die den Kindern<br />
regelmäßig vorlesen.<br />
… für viele weitere Projekte…<br />
z.B. auch im sportlichen Bereich, Mitarbeit <strong>als</strong> Dolmetscher…<br />
Wenn Sie Interesse (oder weitere Ideen)<br />
haben, melden Sie sich bitte im<br />
Integrationsbüro, Josefstrasse 4,<br />
49632 <strong>Essen</strong>/Oldenb., Frau Hertel<br />
Telefon: 05434/809774<br />
Mail: e.hertel@essen-oldb.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch: 08:30-12:00 Uhr<br />
Freitag: 08:30-12:00 und 14:30-17:00 Uhr