HELM Schiebelaeden Produktinformation - esco Metallbausysteme ...

PRODUKTINFORMATION
HELM SCHIEBELADENBESCHLÄGE

Die bewährten HELM Beschläge, bekannt durch vielfältige Anwendungen
im Bereich Schiebetüren und – tore, werden mittlerweile seit
vielen Jahren auch für die immer anspruchsvoller werdende Technik
rund um den Schiebeladen eingesetzt. Die HELM-Beschläge ermöglichen
nicht nur den bedienungsfreundlichen Einsatz von verschiebbaren
Beschattungselementen, sondern vor allem auch die architektonische
Aufwertung von Fassadenansichten.
Zweiflügelige Faltanlage:
• Die Einzelflügelbreiten sollten 70 cm nicht überschreiten
• Befestigung erfolgt mittels Festlager- oder Blendrahmenanschlag
Dreiflügelige Faltanlage:
• Die Einzelflügelbreiten sollten 70 cm nicht überschreiten
• Befestigung erfolgt mittels Festlager- oder Blendrahmenanschlag
2
HELM SCHIEBELADEN-TECHNIK
Dabei spielt es keine Rolle, ob die Schiebeläden aus Holz oder Metall
sind, ob es um ein- oder mehrflügelige Anlagen geht oder ob die Läden
manuell oder elektrisch betätigt werden sollen. Die HELM-Schiebeladentechnik
findet ein breites Anwendungsfeld in der modernen
Architektur.
Mit den windlastgeprüften Beschlägen HELM 80, HELM 120 und
HELM 150 wird eine abgerundete Produktpalette geboten, die wiederum
durch einige Innovationen erweitert wurde. Im Vordergrund stehen
dabei Design, Sicherheit und Komfort.
Unsere gerade laufenden Schiebeladenbeschläge sind für folgende
Einzelflügelgewichte ausgelegt :
- Beschlag Nr. 80 für Flügelgewichte bis 60 kg
- Beschlag Nr. 87 für Flügelgewichte bis 60 kg
- Beschlag Nr. 120 für Flügelgewichte bis 80 kg
- Beschlag Nr. 150 für Flügelgewichte bis 120 kg
Unsere Faltschiebeladenbeschläge sind für folgende
Einzelflügelgewichte ausgelegt :
- Beschlag Nr. 80 für Flügelgewichte bis 20 kg
- Beschlag Nr. 150 für Flügelgewichte bis 50 kg
Zusätzlich zu den hier gezeigten Varianten realisieren wir mit
Spezialbeschlägen auch Sonderlösungen.
Unser technisches Büro steht Ihnen zur Ausarbeitung von
Vorschlägen und Angeboten gerne zur Verfügung.

HELM SCHIEBELADEN-TECHNIK
Dreiflügelige Anlage (zwei plus eins). Drei Flügel laufen in zwei
Laufschienen.
• Ausführung 1: 2-flg. Element: Der vordere Flügel zieht den hinteren
Flügel mittels bauseitigem Mitnehmer in die gewünschte Position
Ausführung 2: 2-flg. Element: Der vordere Flügel zieht den hin-
teren Flügel mittels Teleskopumlenkung in die gewünschte Position
• Die Anlage kann manuell oder mittels Elektroantrieb betätigt
werden
• Die Flügel werden unabhängig von einander verschoben
Einflügelige Anlage. Diese kann:
• Manuell oder mittels Elektroantrieb betätigt werden
Zwei Flügel laufen in einer Laufschiene und können:
• Unabhängig von einander verschoben werden
• Gleichzeitig in entgegengesetzte Richtungen bewegt werden
(synchron)
• Manuell oder mittels Elektroantrieb betätigt werden
Zwei Flügel laufen in zwei Laufschienen:
• Ausführung 1: Der vordere Flügel zieht den hinteren Flügel mittels
bauseitigem Mitnehmer in die gewünschte Position
Ausführung 2: Der vordere Flügel zieht den hinteren Flügel mittels
Teleskopumlenkung in die gewünschte Position
• Die Anlage kann manuell oder mittels Elektroantrieb betätigt
werden
Vierflügelige Anlage (zwei plus zwei). Vier Flügel laufen in zwei Laufschienen.
• Ausführung 1: 2-flg. Element: Der vordere Flügel zieht den hinteren
Flügel mittels bauseitigem Mitnehmer in die gewünschte Position
Ausführung 2: 2-flg. Element: Der vordere Flügel zieht den hinteren
Flügel mittels Teleskopumlenkung in die gewünschte Position
• Die Flügel können unabhängig von einander verschoben werden
• Die Flügel können gleichzeitig in entgegengesetzte Richtungen
bewegt werden
• Die Anlage kann manuell oder mittels Elektroantrieb betätigt
werden
Drei Flügel laufen in drei Laufschienen:
• Ausführung 1: Der vordere Flügel zieht die hinteren Flügel mittels
bauseitigem Mitnehmer in die gewünschte Position
Ausführung 2: Der vordere Flügel zieht die hinteren Flügel mittels
Teleskopumlenkung in die gewünschte Position
• Die Anlage kann manuell oder mittels Elektroantrieb betätigt
werden
3

4
HELM SCHIEBELADEN-TECHNIK

HELM SCHIEBELADEN-TECHNIK
5

6
HELM SCHIEBELADEN-TECHNIK
Schiebebeschlag Nr. 80 bis 60 kg Flügelgewicht
Laufschiene
Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung
in Lagerlängen á 6 m oder auf Maß geschnitten.
Rollapparat
Doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern.
Realisierbare Anlagen
- manuell oder mit Zahnriemenantrieb
- ein- und mehrflügelige Anlagen
- Befestigungsmöglichkeiten:
Deckenmontage
Wandmontage (mittels Wandwinkel Nr. 120-01)
Wandmontage (mittels Montageschiene)
- Teleskopbeschlag
- Verblendung und Abdeckkappen
für die Montageschiene
- Feststeller erhältlich
Schiebebeschlag Nr. 87 bis 60 kg Flügelgewicht
Laufschiene
Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen á 6 m oder auf Maß
geschnitten, mit Bohrungen für Wand- bzw. Deckenbefestigung
Besonderheit
Geschlossenes Schienensystem: Bestehend aus Laufschiene,
Blende, Kunststoffleiste und Abdeckkappen.
Rollapparat
Doppelrollig, mit Präzisionskugellagern.
Realisierbare Anlagen
- manuell oder mit Seilantrieb
- ein- und zweiflügelige Anlagen
- Befestigungsmöglichkeiten:
Direkte Befestigung der Schiene an Wand oder Decke
ganz ohne Winkel
Schiebebeschlag Nr. 120 bis 80 kg Flügelgewicht
Laufschiene
Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung
in Lagerlängen á 6 m oder auf Maß geschnitten.
Rollapparat
Doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern.
Realisierbare Anlagen
- manuell oder mit Zahnriemenantrieb
- ein- und mehrflügelige Anlagen
- Befestigungsmöglichkeiten:
Deckenmontage
Wandmontage (mittels Wandwinkel Nr. 120-01)
Wandmontage (mittels Montageschiene)
- Teleskopbeschlag
- Verblendung und Abdeckkappen
für Wand- oder Deckenmontage
- Feststeller erhältlich

Schiebebeschlag Nr. 150 bis 120 kg Flügelgewicht
HELM SCHIEBELADEN-TECHNIK
Laufschiene
Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung
in Lagerlängen á 6 m oder auf Maß geschnitten.
Rollapparat
Doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern.
Realisierbare Anlagen
- manuell oder mit Zahnriemenantrieb
- ein- und mehrflügelige Anlagen
- Befestigungsmöglichkeiten:
Deckenmontage
Wandmontage (mittels Wandwinkel Nr. 150-01)
Wandmontage (mittels Montageschiene)
- Teleskopbeschlag
- Verblendung und Abdeckkappen
für Wand- oder Deckenmontage
- Feststeller erhältlich
Faltschiebebeschlag Nr. 80 bis 20 kg Flügelgewicht
Laufschiene
Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung
in Lagerlängen á 6 m oder auf Maß geschnitten.
Rollapparat
Doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern.
Realisierbare Anlagen
- für 2,3 oder mehrflügelige Anlagen
- für Flügelbreiten < 700 mm
- mit oder ohne Blendrahmenanschlag
Faltschiebebeschlag Nr. 150 bis 50 kg Flügelgewicht
Laufschiene
Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung
in Lagerlängen á 6 m oder auf Maß geschnitten.
Rollapparat
Doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern.
Realisierbare Anlagen
- für 2,3 oder mehrflügelige Anlagen
(bei gerader Flügelanzahl bitten wir um Rücksprache)
- für Flügelbreiten < 700 mm
- mit oder ohne Blendrahmenanschlag
7

8
HELM SCHIEBELADEN-TECHNIK
Montageschiene ein- oder zweispurig
Zur Verbesserung der Befestigung, insbesondere bei Wärmedämmung,
wurden zwei neuartige Montageschienen entwickelt, die optional
eine Verblendung aufnehmen können, um die Laufschiene(n) und
Antriebseinheit zu verbergen.
Die HELM Montageschienen bieten drei wesentliche Vorteile gegenüber
herkömmlichen Montagearten:
• Minimierung der Anschraubpunkte
• Komplette Verblendung der Antriebseinheit
• Justierung des Beschlagsystems in drei Richtungen
Variabler Schiebeladenfeststeller SF800 uns SF1200
Die neuartigen HELM Schiebeladenfeststeller SF800 und SF1200 aus
Edelstahl ermöglichen bei manuell betätigten Anlagen ein sicheres
Feststellen des Ladens in jeder Position.
Somit wird ein ungewolltes Verschieben durch Winddruck ausgeschlossen
und die Licht- und Luftzufuhr wird zuverlässig geregelt. Ein
zusätz-licher Feststellstift sorgt in der Endlage für sicheren Halt.
Ohne Fräsarbeiten sind die Feststeller auf Schiebeläden aus Holz
oder Metall aufschraubbar - und das auch nachträglich.
Teleskopbeschläge
Mit den HELM Teleskopbeschlägen können zwei bzw. drei Flügel bis
120 kg Flügelgewicht mit nur einem Handgriff verschoben werden. Hierbei
zieht der vordere Flügel die hinteren Flügel mittels Teleskopumlenkung
in die gewünschte Position.
Besonders zu empfehlen ist dieses System bei breiten Fensterelementen
und wenn die Läden nur zu einer Seite geöffnet werden
können.
Optional sind die HELM Teleskopbeschläge auch mit einem Zahnriemenantrieb
lieferbar.

Zahnriemenantriebe
HELM SCHIEBELADEN-TECHNIK
Der eigens für die Beschlagtypen HELM 80, 120 und 150 ent-
wickelte Zahnriemenantrieb bietet in Verbindung mit den Steuerungen
ECO und Comfort, einen optimalen Bedienkomfort und ein Höchstmaß
an Sicherheit.
Die Schiebeläden werden mit diesem Antrieb sanft angefahren und
gestoppt. Eine zusätzliche Kraftabschaltung verhindert Quetschgefahren.
Steuerungen ECO und Comfort
Für die Steuerung des Zahnriemenantriebes sind die Varianten ECO
(mit Taster) und Comfort (mit zusätzlicher Zeitschaltuhr) wählbar. Eine
ebenfalls erhältliche Auf-Putz-Variante der Steuerung ermöglicht die
Montage in Schaltschränken.
Spielfreie untere Führungen
Durch die neue Geometrie der unteren Führungsgleiter werden Schiebeflügel
spielfrei geführt. Somit gehören Klappergeräusche der Vergangenheit
an. Die spielfreie untere Führung ist für alle Montagearten
geeignet.
9

10
HELM SCHIEBELADEN-TECHNIK

HELM SCHIEBELADEN-TECHNIK
Faltschiebeläden eignen sich ganz besonders dann, wenn links und
rechts des Fensters nicht ausreichend Platz vorhanden ist.
Mit den HELM Beschlägen können je nach Fensterbreite 2-,3- oder
mehrflügelige Anlagen umgesetzt werden. Die Einzelflügelbreiten
sollten hierbei 700 mm nicht überschreiten.
Bitte nehmen Sie bei größeren Flügelbreiten unseren Service in Anspruch:
Unsere Technik berät Sie gern!
Die Tragkraft der Laufschiene ist bei mehrflügeligen Anlagen
unbedingt zu beachten, da das Gesamtgewicht aller Flügel im geöffneten
Zustand in der Regel die ersten 20-25 cm der Schiene belastet.
Es müssen deshalb zusätzliche Befestigungspunkte in der Stapelstrecke
geschaffen werden.
Die Faltläden müssen zudem in der Offenstellung mit einer geeigneten
Arretierung z.B. Sturmhaken gesichert werden.
1 - Wandwinkel
2 - Laufschiene
3 - Fangstopper
4 - Rollapparat
5 - Tragwinkel
6 - Festlager oben
7 - Führungsrolle
8 - Festlager unten
9 - U-Schiene
10
- Scharnier
11

esco NL Berlin
Am Jägerberg 3
D-16727 Velten
Tel.: 03304/3995-0
Fax: 03304/3995-55
esco NL Chemnitz
An der Wiesenmühle 11
D-09224 Chemnitz
Tel.: 0371/81560-0
Fax: 0371/81560-69
esco NL Erfurt
Mielestraße 3
D-99334 Ichtershausen
Tel.: 036202/289-0
Fax: 036202/289-30
esco NL Frankfurt
An den drei Hasen 22a
D-61440 Oberursel/Ts.
Tel.: 06171/20603-0
Fax: 06171/20603-99
esco Metallbausysteme
Austria GmbH
Nordstraße 8
A-5301 Eugendorf
Tel.: +43 (0)6225/70030
Fax: +43 (0)6225/70030-26
esco Polska SP.z.o.o.
UI. Sterdynska 1
PL-03797 Warszawa
Tel.: +48 22/6792522
Fax: +48 22/6785667
esco Russland
Pryanishnikova 23A
RU-127550 Moscow
Tel.: +7 495 / 9379-535
Fax: +7 495 / 9379-536
esco Metallbausysteme GmbH
Dieselstraße 2 | D-71254 Ditzingen | Tel.: +49 (0)7156 3008-0 | Fax: +49 (0)7156 3008-600
info@esco-online.de | www.esco-online.de
Art.-Nr. 715468 / 1500 08/2009