Erlinsbach aktuell 11/2012 [PDF, 101 KB] - Erlinsbach AG
Erlinsbach aktuell 11/2012 [PDF, 101 KB] - Erlinsbach AG
Erlinsbach aktuell 11/2012 [PDF, 101 KB] - Erlinsbach AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Erlinsbach</strong> <strong>aktuell</strong><br />
Lebensqualität zwischen Jura und Aare<br />
Zentrum Rössli, Postfach, 5018 <strong>Erlinsbach</strong><br />
Gemeindebüro 062 857 40 10<br />
Betreibungsamt 062 857 40 20<br />
Sozialdienst 062 857 40 17<br />
Steuern 062 857 40 27<br />
Finanzen 062 857 40 24<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag 08.00 – <strong>11</strong>.00 14.00 – 18.00<br />
Dienstag – Donnerstag 08.00 – <strong>11</strong>.00 14.00 – 16.30<br />
Freitag 07.00 – 14.00 (durchgehend)<br />
Samstag 09.00 – <strong>11</strong>.00 (Postagentur und Gemeindebüro)<br />
_____________________________________________________________________________<br />
AUS DEM GEMEINDERAT<br />
FORSTREVIER JURA<br />
Revierförster Kurt Roth geht anfangs 2014 in Pension. Weiter prüft der Kanton die Bewirtschaftung<br />
seiner Waldungen. Die Gemeinderäte <strong>Erlinsbach</strong>, Densbüren und Küttigen haben<br />
dies zum Anlass genommen, die bestehenden Revierstrukturen unter Einbezug aller<br />
Aspekte zu überdenken und eine Zusammenarbeit der Forstreviere <strong>Erlinsbach</strong>-Küttigen<br />
und Densbüren zu prüfen. Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt. Von Seiten der Gemeinde<br />
<strong>Erlinsbach</strong> hat Gemeinderat Richard Meier als zuständiger Ressortvorsteher Einsitz<br />
genommen.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN GEMEINDEVERWALTUNG ÜBER DIE FESTT<strong>AG</strong>E<br />
Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben über die Festtage vom 24. Dezember bis und<br />
mit 02. Januar 2013 geschlossen. Über den Pikettdienst bei Todesfällen gibt Telefon 062<br />
857 40 10 Auskunft.<br />
Das Gemeindebüro und die Postagentur sind am 24. Dezember, 27. Dezember,<br />
28. Dezember, 29. Dezember und 31. Dezember jeweils von 09.00-<strong>11</strong>.00 Uhr geöffnet.<br />
FEUERWEHRBEFÖRDERUNGEN<br />
Anlässlich der Hauptübung der Regionalfeuerwehr <strong>Erlinsbach</strong> vom 26. Oktober <strong>2012</strong> wurden<br />
aus unsere Gemeinde folgende Personen befördert: Walter Weber zum Leutnant, Brigitte<br />
Weber zum Fourier und Harry Küng zum Gefreiten.<br />
UNENTGELTLICHE RECHTSAUSKUNFT<br />
Die nächsten unentgeltlichen Rechtsauskünfte durch das Anwalts- und Notariatsbüro<br />
Siegrist, Ries & Partner, Aarau, finden am Mittwoch, 28. November und 19. Dezember<br />
<strong>2012</strong>, von 17.30 - 18.30 Uhr im Gemeindehaus <strong>Erlinsbach</strong>, Zentrum Rössli (Konferenz,<br />
1. Obergeschoss), statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
1<br />
<strong>11</strong>/<strong>2012</strong> Nr. 10<br />
www.erlinsbach-ag.ch
BAUBEWILLIGUNGEN<br />
ERTEILUNG VON BAUBEWILLIGUNGEN:<br />
- Oester Ueli, <strong>Erlinsbach</strong>; Erstellung Anbau an bestehendes Wohnhaus; Erstellung Carport,<br />
Sanierungs- und Umgebungsarbeiten; Buchhalde 32 (Parzelle 353)<br />
- Wehrli Peter und Kubli Salome, <strong>Erlinsbach</strong> SO; Abbruch Wohnhaus und Schopf,<br />
Neubau Einfamilienhaus; Buchhalde (Parzelle 352)<br />
- Bally Martin und Alexandra, <strong>Erlinsbach</strong>; Abbruch Wohnhaus, Neubau Einfamilienhaus,<br />
Neubau Garage mit Schwimmbad; Buchhalde (Parzelle 351)<br />
- Maier-Klaus Susanne, <strong>Erlinsbach</strong>; Einbau Cheminée-Ofen mit Kaminanlage; Kilbigstrasse<br />
45 (Parzelle 270)<br />
- Betriebe Barmelweid <strong>AG</strong>, Barmelweid; Versetzung Sauerstofftank (Parzelle 2781)<br />
- Studer Peter, <strong>Erlinsbach</strong>; Erweiterung Teichanlage; Erzbergweg 14 (Parzelle 1070)<br />
- Richner Heinrich, <strong>Erlinsbach</strong>; Erstellung Terrassenhaus (Mehrfamilienhaus), Bergstrasse<br />
(Parzellen 254 und 257)<br />
SCHULE ERZBACHTAL<br />
VERSCHIEBUNG DES STICHT<strong>AG</strong>ES FÜR DEN KINDERGARTENEINTRITT<br />
Ab kommendem Schuljahr ist der Kindergartenbesuch für alle Kinder obligatorisch. Gemäss<br />
den Vorgaben durch den Kanton muss der Stichtag für den Eintritt (bis heute der<br />
30. April) bis spätestens auf Beginn des Schuljahres 18/19 auf den 30. Juli verschoben<br />
werden.<br />
Der Schulvorstand hat auf Antrag der Schulpflege beschlossen, dass der Stichtag während<br />
den kommenden sechs Jahren um jeweils einen halben Monat verschoben wird. Somit<br />
werden auf Beginn des Schuljahres 13/14 alle Kinder neu in den Kindergarten eingeschult,<br />
die am 15. Mai 2013 das vierte Altersjahr vollendet haben. Eine vorzeitige Einschulung ist<br />
nicht mehr zulässig. Hingegen kann von den Eltern wie bisher ein Gesuch eingereicht werden,<br />
die Einschulung um ein Jahr zu verschieben.<br />
SPITEX AARE-NORD<br />
Die Spitex Aare Nord Küttigen, Biberstein und <strong>Erlinsbach</strong> <strong>AG</strong> sucht zur Ergänzung ihres<br />
Pflegeteams per 01. Januar 2013 oder nach Vereinbarung:<br />
eine Dipl. Pflegefachfrau AKP/ DN II /HF und<br />
eine Dipl. Pflegefachfrau HF Schwerpunkt PsyKP<br />
Pensum je 30 – 40 %<br />
Es handelt sich um eine anspruchsvolle Stellen mit vielseitigen und interessanten Aufgaben,<br />
sowie selbständigem Arbeiten in einem engagierten und interdisziplinären Team. Erwartet<br />
werden Freude an der Pflege von Menschen der verschiedenen Generationen sowie<br />
Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität und Organisationsgeschick.<br />
Alle weiteren Einzelheiten zu den Stellen finden sich unter: www.spitex-aarenord.ch<br />
Ansprechperson für Auskünfte und Adresse für Bewerbungen:<br />
Frau Silvia Flück, Zentrumsleitung Spitex Aare-Nord, Wasserfluestrasse 6 ,<br />
5024 Küttigen Tel. Nr. 062 827 00 70 oder spitex-aarenord@bluewin.ch<br />
2
COMPUTERKURSE FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN<br />
Wer keine oder nur wenig Erfahrung mit Computern und dem Internet hat, scheut sich oft<br />
diese neuen Kommunikationsmöglichkeiten zu nutzen. Dies muss nicht sein. Spezifische<br />
Kurse für Einsteiger/-innen schaffen Abhilfe. Computer sind aus unserem Leben nicht<br />
mehr wegzudenken – egal, ob beruflich oder privat. Auch älteren Menschen ist dies bewusst.<br />
Kurse, in denen Seniorinnen und Senioren grundlegende Kenntnisse in Umgang mit<br />
Computern und Internet vermittelt werden, werden immer beliebter. Gerade für ältere Menschen<br />
und solche, die nicht mehr so agil sind, bieten Computer und Internet neue Kommunikationsmöglichkeiten.<br />
Mit Emails, Skype und Chats etc. kann man einfach und bequem<br />
den Kontakt mit Freunden und Verwandten pflegen, Gedanken austauschen oder gar neue<br />
Bekanntschaften knüpfen. Zudem kann man mit wenigen Mausklicken gezielt Informationen<br />
zu den verschiedensten Themen einholen, Produkte bestellen und die Preise der verschiedenen<br />
Anbieter vergleichen. Während junge Menschen mit Computern aufwachsen,<br />
mussten oder müssen sich Seniorinnen und Senioren erst mit diesem Medium vertraut<br />
machen. In einem Kurs mit Gleichgesinnten lässt sich die erste Scheu schnell überwinden.<br />
Dabei wird speziell auf die Bedürfnisse und das Lernverhalten der älteren Generation geachtet.<br />
Grundkenntnisse werden auf einfache und leicht verständliche Weise vermittelt.<br />
Verschiedene Organisationen bieten Computerkurse für Seniorinnen und Senioren<br />
an:<br />
Stadtbibliothek Aarau:<br />
Neu bietet die Stadtbibliothek die Möglichkeit, sich die Internetnutzung erklären zu lassen:<br />
jeden 1. Dienstag im Monat, 09.00–10.00 Uhr. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, hingegen<br />
eine Anmeldung unter 079 456 19 57 bei Herrn Kurt Suter. Der Kurs ist kostenfrei.<br />
Stadtbibliothek Aarau, Graben 15, 5000 Aarau, Telefon 062 824 50 <strong>11</strong>,<br />
www.stadtbibliothekaarau.ch<br />
zeka<br />
Compiträff: Schülerinnen und Schüler des zeka geben ihr Wissen an ältere Menschen weiter:<br />
Fünf Wochen – jeweils dienstags oder freitags, 10.15 – <strong>11</strong>.15 Uhr, Start 19. und<br />
22. Februar 2013. Ihre Anmeldung nimmt Frau Prisca Gaigg, Telefon 062 838 21 48 gerne<br />
entgegen. Der Kurs ist gratis. zeka, Girixweg 20, 5004 Aarau, Telefon 062 838 21 48,<br />
www.zeka-ag.ch<br />
Pro Senecute<br />
Bitte fordern Sie das umfassende Kursprogramm an. Pro Senectute, Bachstrasse <strong>11</strong>1,<br />
5001 Aarau, Telefon 062 837 50 40, www.ag.pro-senctute.ch<br />
Schule für Gestaltung Aargau<br />
In den Frühlingsferien findet ein zweitägiger Workshop für Grosseltern mit Grosskindern<br />
zum Thema Bildbearbeitung am Computer angeboten. Für Personen, die im Umgang mit<br />
Computern schon Erfahrung haben, gibt es verschiedene digitale Bildbearbeitungs- und<br />
Programmkurse. Fordern Sie das umfassende Kursprogramm an über Telefon 062 834 40<br />
40 oder www.sfgaargau.ch. Schule für Gestaltung Aargau, Weihermattstrasse 94, 5000<br />
Aarau, Telefon 062 834 40 40.<br />
Weiterführende Informationen sowie Antworten auf persönliche Fragen: Regionale Informationsstelle<br />
Alter Aarau, Telefon 062 838 26 50, information.alter@aarau.ch oder<br />
www.info-alter.ch .<br />
3
ENTSORGUNG<br />
ALTPAPIERSAMMLUNG<br />
Die nächste Altpapiersammlung findet am Samstag, 01. Dezember <strong>2012</strong>, statt. Das gebündelte<br />
Papier ist ab 07.00 Uhr bereitzustellen. Bitte folgendes beachten:<br />
- Das Papier ist bei den vorgesehenen Sammelstellen zu deponieren.<br />
- Es wird nur gebündeltes Papier (mit Schnur und nicht Geschenksbändeli etc.) abgeführt<br />
(keine Tragtaschen, gefüllte Kartonschachteln, usw.). Bitte Papier und Karton trennen.<br />
- Styropor, Plastik, Abfall und Elektroschrott gehören nicht ins Altpapier.<br />
GRÜNGUTABFUHR / JAHRESVIGNETTE 2013<br />
Die Preise für die Jahresvignetten sind gegenüber dem Vorjahr unverändert:<br />
Tonne/Gebinde bis ca. 40 lt Fr. 50.00<br />
Grüngutcontainer 120 lt bis 140 lt Fr. 130.00<br />
Grüngutcontainer bis ca. 240 lt Fr. 240.00<br />
Grüngutcontainer bis ca. 360 lt Fr. 350.00<br />
Grüngutcontainer bis ca. 660 lt Fr. 600.00<br />
Zusätzlich werden weiterhin Einzelgebührenmarken für Bündel (Äste, Sträucher) bis<br />
25 kg angeboten. Diese kosten Fr. 6.70 pro Stück und können am Schalter des Gemeindebüros<br />
bezogen werden.<br />
Die Jahresvignetten sind ab Mitte Dezember <strong>2012</strong> am Schalter des Gemeindebüros gegen<br />
Barzahlung oder mittels EC-Direkt- oder Postcard-Bezahlung abzuholen. Es muss<br />
keine Bestellung im Voraus getätigt werden. Für Marken ab Fr. 240.00 kann via E-Mail<br />
(ed@erlinsbach.ch) oder Telefon (062 857 40 10) eine Jahresvignette gegen Rechnung<br />
bestellt werden.<br />
Alle Container müssen ab 01. Januar 2013 mit einer Jahresvignette 2013 versehen<br />
werden.<br />
WEIHNACHTSBAUMVERKAUF<br />
Der Weihnachtsbaumverkauf findet am Donnerstag,<br />
20. Dezember <strong>2012</strong>, von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr im Werkhof,<br />
Kilbigstrasse, <strong>Erlinsbach</strong> statt.<br />
4