ANTJE Holzbeschlagsatz 1113 - CMC Versand
ANTJE Holzbeschlagsatz 1113 - CMC Versand
ANTJE Holzbeschlagsatz 1113 - CMC Versand
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Der <strong>Holzbeschlagsatz</strong> „Antje“ kann sowohl bei der Erstellung<br />
des neuen Modells als auch nachträglich beim fertiggestellten<br />
Modell eingesetzt werden. Dazu die nachfolgenden Absätze<br />
beachten.<br />
Hinweis: Zur Behandlung der Decksoberfläche empfiehlt sich besonders<br />
das robbe-Holzwachs, Bestell Nr. 5583.<br />
Aufbringen des Holzdecks bei Erstellen des neuen Modells<br />
- Modell nach Bauanleitung bis einschließlich Teil 33 bauen.<br />
- Das Aufbringen der Holzplanken 34a ist der erste Arbeitsgang, der<br />
am nicht beschnittenen Deck vorgenommen wird.<br />
- Es wird mit Speed-Kleber gearbeitet.<br />
- Die Plankengänge werden immer vom Bug bis zum Heck geklebt,<br />
auch wenn die Süllränder den Verlauf unterbrechen.<br />
- Deck mit feinem Glaspapier matt anschleifen.<br />
- Auf dem Deck eine Mittellinie längs ziehen.<br />
- Im Abstand von 2,5 mm zur Mittellinie auf einer Seite eine Linie<br />
ziehen.<br />
- Den ersten Plankengang „a“ vom Bug beginnend auf der<br />
Mittellinie, deckungsgleich zur seitlich gezogenen Linie aufkleben.<br />
- Am Heck überstehendes Plankenende abtrennen und mit diesem<br />
Teil den zweiten Plankengang „b“ beginnen.<br />
- Der dritte Plankengang „c“ wird wieder mit einer Leiste voller<br />
Länge, der vierte Plankengang „d“ mit einem Reststück begonnen,<br />
u.s.w. Auf diese Art entsteht das in der Draufsicht gezeigte<br />
Muster.<br />
- Die eine Deckshälfte fertig planken.<br />
- Zweite Deckshälfte in gleicher Art von der Planke „a“ ausgehend<br />
erstellen.<br />
- Überstehende Plankenenden rundum grob nach Deckskontur verschleifen.<br />
Die genauen Längen ergeben sich später beim<br />
Einpassen des Decks in den Rumpf.<br />
- Das Holzdeck mit Glaspapier überschleifen, bis die Planken<br />
geglättet sind.<br />
- Anschließend das Deck sooft wachsen, bis sich ein gleichmäßiger,<br />
matter Glanz zeigt. Zwischen dem Aufbringen der einzelnen<br />
Wachsschichten erneut überschleifen.<br />
- Nach Bauanleitung weiterarbeiten. Beim Vordersteven 54 und<br />
den Schanzkleidstützen 56 ist zu beachten, daß diese gegenüber<br />
der Bauplandarstellung am unteren Ende um 1,2 mm gekürzt<br />
gefertigt werden müssen (siehe Zeichnung „D“ im Bauplan).<br />
Aufbringen des Holzdecks auf ein fertiggestelltes Modell<br />
- Die gesamte Takelage, die Masten, das Ruderhaus und den hinteren<br />
Niedergang abnehmen.<br />
- Wenn möglich, den vorderen Niedergang (89), die Ladeluke (81),<br />
die Netzgalgen (66), die Königsrolle (62), den Hauptpoller (35)<br />
und die vier Poller (58) vorsichtig mit einem scharfen Balsamesser<br />
lösen. Um die Teile, die sich nicht vom Deck abbauen lassen, muß<br />
herumgeplankt werden.<br />
- Die Schanzkleidstutzen 56 verbleiben auf dem Deck.<br />
- Das Deck matt anschleifen.<br />
- Es wird mit Speed-Kleber gearbeitet.<br />
- Die Plankengänge werden immer vom Bug bis zum Heck geklebt,<br />
auch wenn Süllränder oder verbliebene Aufbautenteile den<br />
Verlauf unterbrechen.<br />
- Auf dem Deck eine Mittellinie längs ziehen.<br />
- Im Abstand von 2,5 mm zur Mittellinie auf einer Seite eine Linie<br />
ziehen.<br />
- Den ersten Plankengang „a“ vom Bug (Vordersteven) beginnend<br />
auf der Mittellinie deckungsgleich zur seitlich gezogenen Linie<br />
aufkleben. Letzte Planke an den Verlauf des Decks anpassen,<br />
erst dann einkleben.<br />
- Mit dem verbliebenen Leistenrest den Plankengang „b“ beginnen,<br />
wobei die Planke an die Kontur des Schanzkleids bzw. des<br />
Vorderstevens anzupassen ist.<br />
- Der dritte Plankengang „c“ wird wieder mit einer Leiste voller<br />
Länge, der vierte Plankengang „d“ mit einem Reststück begonnen.<br />
Auf diese Art entsteht das in der Draufsicht gezeigte Muster.<br />
- Jeweils im Bereich der Schanzkleidstützen die Planken einklinken.<br />
- Äußere Planken an die Rundung des Schanzkleids anpassen und<br />
zwischen die Schanzkleidstützen kleben. Auf gleichmäßiges<br />
Muster achten.<br />
- Auf diese Art das ganze Deck planken.<br />
- Die Planken, insbesondere deren Stoßstellen mit Glaspapier glätten.<br />
- Anschließend das Deck sooft wachsen, bis sich ein gleichmäßiger,<br />
matter Glanz einstellt. Zwischen dem Aufbringen der einzelnen<br />
Wachsschichten erneut überschleifen.<br />
- Abgebaute Teile mit Speed-Kleber wieder aufbringen. Ruderhaus,<br />
hinteren Niedergang und Masten mit Takelage wieder aufsetzen.<br />
Bauanleitung<br />
<strong>ANTJE</strong> <strong>Holzbeschlagsatz</strong><br />
Anbringen des Stützsegels<br />
Bestell Nr.<br />
<strong>1113</strong><br />
- Beim fertigen Modell das mit Nr. 202 gekennzeichnete Fall zwischen<br />
Großmast 177 und Großbaum 185 sowie die dazugehörigen<br />
Rollenblöcke entfernen. Bei einem Neubau entfallen diese<br />
Teile.<br />
- Nach Seitenansicht im Großmast ein Loch Ø 1 mm bohren. In den<br />
Splint S1 den Rollenblock S2 einhängen und Splint mit Speed-<br />
Kleber einsetzen.<br />
- Die Löcher im Segel S3 nach den aufgedruckten Punkten mit<br />
einer dicken Nähnadel durchstechen.<br />
- Im oberen Auge des Segels einen Rollenblock S4 einknoten.<br />
- Das Segelfall S5 am Splint verknoten.<br />
- Das Fall S5 erst durch den Rollenblock S4, dann durch den Block<br />
S2 führen und an der linken Klampe 74 am Großmast belegen.<br />
- Das Segelfall nicht verkleben, sodaß das Segel später bei Bedarf<br />
auch geborgen werden kann.<br />
- Das Segel unten mit je einem Bändsel S6 und S7 befestigen,<br />
wobei das Takelgarn jeweils abwechselnd durch die Ösen 182<br />
und um den Großbaum geführt wird.<br />
- Die Reihleine S8 am oberen Segelauge festknoten. Die Leine<br />
oben beginnend um den Großmast führen und dabei durch die im<br />
Segel eingestochenen Löcher ziehen.<br />
- Darauf achten, daß die Reihleine nicht zu stramm geführt und das<br />
Segelfall nicht mit eingeschlungen wird.<br />
- Das untere Ende der Reihleine aufschießen.<br />
Das Fischnetz<br />
- Den beiliegenden Tüll doppelt legen, sodaß eine Fläche von 250<br />
x 350 mm entsteht.<br />
- Die genaue Kontur des Netzes nach Zeichnung auf ein Stück<br />
Pappe aufzeichnen und das Pappstück zwischen die Tüll-Lagen<br />
schieben.<br />
- Die beiden Tüll-Lagen an den Seiten vernähen, die<br />
Pappschablone herausziehen.<br />
- Die überstehenden Ränder abschneiden und das so entstandene,<br />
kegelige Netz in sich wenden, damit die Nähte innen zu liegen<br />
kommen.<br />
- Am geschlossenen Ende des Netzes eine Schlaufe N2 aus feinem<br />
Takelgarn einknoten.<br />
- Die Holzkugeln N3 als Auftriebskörper an der oberen Hälfte der<br />
Netzöffnung, die Glaskugeln N4 als Gewichte an der unteren<br />
Hälfte der Öffnung mit Garn N5 befestigen. Dabei immer eine<br />
Kugel aufschieben, das Garn durch einige Maschen fädeln, einen<br />
Knoten setzen und die nächste Kugel aufschieben.<br />
- Um eine gleichmäßige Netzöffnung zu erhalten, werden die 5<br />
Verbindungsleinen N6 aus Takelgarn eingeknotet.<br />
- In jedem Scherbrett ein Ø 1 mm Loch bohren und einen Splint N7<br />
einstecken. Enden der Splinte kürzen, umbiegen und verkleben.<br />
- Das Netz mittels der Vorläufer N8 an den Scherbrettern befestigen.<br />
- Das fertige Netz mit der Schlaufe N2 am Haken 201 des<br />
Ladebaums einhängen und zwischen Schanzkleid und<br />
Ruderhaus auf Deck verstauen.<br />
- Darauf achten, daß sich die Vorläufer in der Schiffsschraube fangen<br />
können.<br />
Stückliste<br />
Nr. Bezeichnung Material Maße in mm Stück<br />
34a Holzplanke für Deck Sitka 1,2 x 5 x 150 120<br />
S 1 Splint MS Ø 1 x Ø 1,4 x 151<br />
S 2 Rollenblock Ku Fertigteil 1<br />
S 3 Segel Leinen bedruckt 1<br />
S 4 Rollenblock Ku Fertigteil 1<br />
S 5 Segelfall Takelgarn Ø 0,5 1<br />
S 6 Bändsel Takelgarn Ø 0,5 1<br />
S 7 Bändsel Takelgarn Ø 0,5 1<br />
S 8 Reihleine Takelgarn Ø 0,5 1<br />
N 1 Fischnetz Gaze 250 x 350 1<br />
N 2 Schlaufe Takelgarn Ø 0,5 1<br />
N 3 Auftriebskörper Holzkugel Ø 6 außen 20<br />
N 4 Gewicht Glaskugel Ø 4 außen 20<br />
N 5 Garn Takelgarn Ø 0,5 2<br />
N 6 Verbindungsleinen Takelgarn Ø 0,5 5<br />
N 7 Splint MS Ø 1 x Ø 1,4 x 15 2<br />
N 8 Vorläufer Takelgarn Ø 0,5 x 150 2<br />
robbe Modellsport GmbH & Co. KG<br />
Technische Änderungen vorbehalten
The contents of the wood fittings set for the “Antje“ can be<br />
installed as the model is being built, or fitted to an already complete<br />
model. Please refer to the following sections.<br />
Note: robbe wood wax, Order No. 5583 is the ideal finish for the<br />
deck planking.<br />
Attaching the deck planking during construction of the model<br />
- Follow the building instructions up to and including section 33.<br />
- The first stage is to attach the wood planking 34a. It is fitted before<br />
the deck is trimmed to size.<br />
- Use instant glue (cyano-acrylate).<br />
- The planking strakes are always continuous from bow to stern,<br />
even where the coamings interrupt the run.<br />
- Rub down the deck using fine glass-paper, to achieve a matt surface.<br />
- Draw a fore and aft centreline on the deck.<br />
- Draw a further line parallel to the centreline and 2.5 mm to one<br />
side.<br />
- The first plank strake “a“ is now glued to the deck over the centreline,<br />
starting at the bow, with ist edge flush with the second line.<br />
- Cut off the excess material at the stern and begin the second strake<br />
„b“ with the offcut.<br />
- The third strake “c“ is begun with a full-length strip again, and the<br />
forth strake “d“ with the offcut. Continue alternating in this manner<br />
and you will achieve the pattern shown in the plan view.<br />
- Complete the planking of one half of the deck.<br />
- Plank the second half of the deck in the same way, starting from<br />
plank “a“.<br />
- Sand off the excess wood all round the deck. The planking will be<br />
cut to size with the deck when it is trimmed to fit the hull.<br />
- Rub down the wood planking with glass-paper until all joints are<br />
flush.<br />
- Apply several coats of wax to the deck, rubbing down between<br />
coats, until you achieve an even, semi-matt finish.<br />
- Carry on building the model according to the instructions. When<br />
fitting the forestem 54 and the bulwark stanchions 56 please note<br />
that they have to be shortened by 1.2 mm at the bottom end to<br />
clear the planking (see drawing “D“ on the plan).<br />
Attaching the deck planking to a completed model<br />
- Remove all the rigging, the masts, the wheelhouse and the rear<br />
companionway.<br />
- Carefully prise off the foreward companionway (89), the loading<br />
hatch (81), the net derricks (66), the king roller (62), the main<br />
bollard (35) and the four bollards (58) from the deck, using a sharp<br />
balsa knife. You will have to plank round any parts which cannot<br />
be removed.<br />
- The bulwark stanchions 56 are left in place on the deck.<br />
- Rub down the deck using fine glass-paper, to achieve a matt surface.<br />
- Use instant glue (cyano-acrylate).<br />
- The planking strakes are always continuous from bow to stern,<br />
even where the coamings or permanently installed fittings interrupt<br />
the run.<br />
- Draw a centreline on the deck.<br />
- Draw a further line parallel to the centreline and 2.5 mm to one<br />
side.<br />
- The first plank strake “a“ can now be glued to the deck over the<br />
centreline, starting at the bow, with one edge flush with the second<br />
line. Trim the last strake to match the curve of the stern, before<br />
gluing it in place.<br />
- Start the second strake “b“ with the remainder of the first strip,<br />
trimming the plank to match the shape of the bulwark and the forestem<br />
beforehand.<br />
- The third strake “c“ is again begun with a full-length strip, the<br />
fourth strake “d“ with the offcut. This alternating process produces<br />
the pattern shown on the plan view.<br />
- Notch the planks to fit round each bulwark stanchion. Trim the outside<br />
strakes to match the curvature of the bulwark and notch them<br />
to clear the the bulwark stanchions. Take care to fit the planking in<br />
the same pattern on either side.<br />
- Repeat this procedure until the deck planking is complete.<br />
- Sand the planking smooth, especially where the strakes butt<br />
together.<br />
- Apply several coats of wax to the deck, rubbing down between<br />
coats, until you achieve an even, semi-matt finish.<br />
- Refix the fittings you removed before, using instant glue. Replace<br />
the aft companionway, the wheelhouse, and the masts and riggings.<br />
Building instructions<br />
<strong>ANTJE</strong> wood fittings set<br />
Fitting the auxiliary sail<br />
Order No.<br />
<strong>1113</strong><br />
- If the model is already completed, remove the halyard (202) between<br />
the mainmast (177) and the main boom (185) and the two<br />
associated pulley blocks. If the model is not yet completed you<br />
can leave these parts out.<br />
- Drill a 1 mm hole in the mainmast where shown in the side elevation.<br />
Fit the pulley block S2 onto the split pin S1 and instant-glue<br />
the split pin in the hole.<br />
- Pierce the holes in the sail S3 where printed, using a thick sewing<br />
needle.<br />
- Tie a pulley block S4 into the top eye of the sail.<br />
- Tie the sail halyard S5 to the split pin S1.<br />
- Thread the halyard S5 through the pulley block S4, then through<br />
the block S2 and to the left-hand cleat 74 on the mainmast.<br />
- Do not glue the sail halyard in place, as the sail can be furled later<br />
if necessary.<br />
- Fix the bottom of the sail with two reef points S6 and S7, passing<br />
the thread alternately through the eyes 182 and around the main<br />
boom 185.<br />
- Tie the lacing S8 securely to the top sail eye. Starting at the top,<br />
pass the lacing round the mainmast and through the holes pierced<br />
in the sail.<br />
- The lacing should not be tight; check also that the sail halyard<br />
does not get caught up in it.<br />
- Coil up the lower end of the top line.<br />
The fishing net<br />
- Fold the net material in half to make a surface 250 x 350 mm.<br />
- Mark the exact shape of the net on a piece of card as shown in<br />
the drawing, cut it out, and place it between the two layers of<br />
material.<br />
- Sew the two layers together where shown, then remove the card<br />
template.<br />
- Cut off the excess fabric and turn the conocal net thus formed inside<br />
out, so that the seams are on the inside.<br />
- Tie a loop N2 from fine thread to the closed end of the net.<br />
- Attach the wood balls N3 (floats) to the upper half of the net opening,<br />
and the glass balls N4 (weights) to the bottom half, using the<br />
thread N5. This is the procedure: fit one ball, then thread the line<br />
through the mesh, tie a knot, and fit the next ball.<br />
- The five connecting lines N6 8thread) are tied to the net where<br />
shown to keep the opening even.<br />
- Drill a 1 mm hole in each otter board and fit the split pins N7 into<br />
them. Shorten the ends of the split pin, bend them over and secure<br />
them with glue.<br />
- Attach the net to the otter boards using the drag lines N8.<br />
- Fix the completed net to to the hook 201 on the loading boom<br />
using the loop N2. The net is stowed between the bulwark and the<br />
wheelhouse.<br />
- Check that the drag lines cannot get caught up in the propeller.<br />
Parts list<br />
Part No. Description Material Size in mm No. off<br />
34a Deck planking Sitka 1.2 x 5 x 150 120<br />
S 1 Split pin Brass 1.4 x 1 x 15 1<br />
S 2 Pulley block Plastic Ready made 1<br />
S 3 Sail Linen Printed 1<br />
S 4 Pulley block Plastic Ready made 1<br />
S 5 Sail halyard Thread 0.5 1<br />
S 6 Reef point Thread 0.5 1<br />
S 7 Reef point Thread 0.5 1<br />
S 8 Lacing Thread 0.5 1<br />
N 1 Fishing net Gauze 250 x 700 1<br />
N 2 Loop Thread 0.5 1<br />
N 3 Float Wood ball 6 O.D. 20<br />
N 4 Weights Glass ball 4 O.D. 20<br />
N 5 Thread Thread 0.5 2<br />
N 6 Connecting lines Thread 0.5 5<br />
N 7 Split pin Brass 1.4 x 1 x 15 2<br />
N 8 Drag lines Thread 0.5 x 150 2<br />
robbe Modellsport GmbH & Co. KG<br />
We reserve the right to alter technical specifications
L’accastillage bois “Antje“ peut être mis en place lors de la construction<br />
du modèle mais également ultérieurement lorsque le<br />
modèle est entièrement monté. Les chapitres suivants expliquient<br />
les deux méthodes à utiliser.<br />
Remarque: pour traiter le parquet du pont, nous recommandons particulièrement<br />
la cire à bois robbe, réf. 5583.<br />
Mise en place du parquet de bois lors du montage du modèle<br />
- construire le modèle jusqu’à la pièce 33 inclus.<br />
- on commencera par disposer les lattes de parquet 34a sur le pont<br />
non encore découpé.<br />
- coller à la colle seconde.<br />
- pour installer le parquet commencer systématiquement par la<br />
proue pour en arriver à la poupe, même lorsque les formes de<br />
bastingage coupent le pont.<br />
- poncer le pont avec du papier de verre fin.<br />
- tracer une ligne médiane sur le pont.<br />
- tracer ensuite une ligne sur un côté à 2,5 mm de la ligne médiane.<br />
- installer les premières lattes “a“ en partant de la proue et les coller<br />
de manière à ce qu’elles coincident avec la ligne trcée latéralement<br />
à la médiane.<br />
- couper l’extrémité excédentaire à la poupe et avec cette chute<br />
commencer la rangée “b“.<br />
- la rangée “c“ reprendra avec une latte complète et la rangée “d“<br />
avec la chute précédente etc. Avec ce principe le parquet représentera<br />
le dessin indiqué sur la vue du dessus.<br />
- recouvrir complètement un côté du pont.<br />
- installer le parquet sur l’autre côté en procédant de la même<br />
manière à partir de la rangée “a“.<br />
- poncer grossièrement les excédents des lattes tout autour du<br />
pont. Les longueurs exactes seront déterminées ultérieurement<br />
lors de la mise en place du pont dans la coque.<br />
- poncer le parquet au papier de verre fin pour le lisser.<br />
- cirer ensuite le parquet jusqu’à ce qu’il présente une brillance<br />
mate uniforme. Entre chaque couche de cire reponcer le parquet<br />
au papier de verre fin.<br />
- reprendre ensuite la notice du bateau. Au niveau de l’étrave 54 et<br />
des étais de bastingage 56, veiller à les raccourcir de 1,2 mm<br />
dans leur partie inférieure en fonction des indications du plan (voir<br />
le croquis “D“ du plan).<br />
Mise en place du parquet de bois sur le modèle terminé<br />
- retirer l’ensemble du haubanage, les mâts, le poste de pilotage et<br />
l’échelle arrière.<br />
- si cela est possible, détacher, à l’aide d’un couteau à balsa bien<br />
aiguisé, l’échelle avant (89), l’écoutille de charge (81), la potence<br />
(66), le tambour (62), la bitte d’amarrage principale (35) et les<br />
quatre bittes d’amarrage (58), en procédant avec précaution. Pour<br />
les pièces qu’il n’est pas possible de retirer du pont, disposer le<br />
parquet autour.<br />
- les étais de bastingage 56 restent sur le pont.<br />
- poncer le pont à l’aide de papier de verre fin.<br />
- coller à la colle seconde.<br />
- les lattes de parquet seront systématiquement disposées en partant<br />
à l’avant et vers l’arrière même lorsque des hiloires ou des<br />
superstructures viennent interrompre la disposition des lattes.<br />
- tracer la ligne médiane du pont.<br />
- puis, sur un côté de cette ligne, en tracer une autre à 2,5 mm.<br />
- disposer les premières lattes „a“ en partant de l’avant (étrave) sur<br />
la ligne médiane en couvrant la ligne latérale. Installer la dernière<br />
latte en fonction de la forme de l’arrière tableau, puis coller.<br />
- commencer la seconde rangée „b“ avec la chute de la rangée „a“<br />
en l’adaptant à la forme de l’étrave ou du bastingage<br />
- commencer la rangée „c“ avec une latte entière et la rangée „d“<br />
avec la chute de la rangée „c“. En procédant ainsi, le parquet aura<br />
l’aspect présenté sur le plan.<br />
- enclencher systématiquement les rangées latérales dans le<br />
bastingage. Les adapter à la forme du bastingage et les coller<br />
entre les étais. Veiller à donner un aspect uniforme.<br />
- recouvrir tout le pont en procédant de la sorte.<br />
- poncer les lattes et surtout leurs arêtes de contact au papier de<br />
verre fin.<br />
- puis cirer le pont jusqu’à obtenir une brillance mate homogène:<br />
entre chaque couche, poncer au papier de verre.<br />
- remonter les pièces en les collant à la colle seconde. Installer à<br />
nouveau le poste de pilotage, l’échelle arrière, les mâts et leur<br />
haubannage.<br />
Notice de montage<br />
Accastillage bois <strong>ANTJE</strong><br />
Mise en place de la voile auxiliaire<br />
Réf.<br />
<strong>1113</strong><br />
- lorsque le modèle est terminé, retirer la drisse no. 202 se trouvant<br />
entre le mât 177 et la bôme 185 de mêmeque les deux poulies qui<br />
en font partie. Ces pièces disparaissent avec la nouvelle construction.<br />
- selon les indications de la vue latérale, percer un trou de 1 mm de<br />
diamètre dans le mât. Accrocher la poulie S2 dans la goupille S1<br />
et installer la goupille avec de la colle seconde.<br />
- percer les trous imprimés sur la voile S3 à l’aide d’une grosse<br />
aiguille à coudre.<br />
- nouer une poulie S4 dans l’oeillet supérieur de la voile.<br />
- nouer la drisse S5 à la goupille S1.<br />
- passer d’abord la drisse S5 par la poulie S4 puis par la poulie S2<br />
avant de l’installer sur le taquet gauche 74 sur le mât.<br />
- ne pas coller la drisse de telle manière qu’il soit ultérieurement<br />
possible d’affaler la voile.<br />
- fixer la voile avec un bout S6 et S7 dans sa partie inférieure et les<br />
faisant passer alternativement par les oeillets182 et autour du mât<br />
185.<br />
- nouer le bout S8 dans l’oeillet supérieur de la voile puis le passer<br />
autour du mât pour enfin le tirer par les trous percés dans le mât.<br />
- veiller à ne pas trop tendre le bout et à ne pas entraîner la drisse.<br />
- monter l’extrémité inférieure du bout.<br />
Le filet de pêche<br />
- plier le voile joint en double épaisseur de manière à obtenir une<br />
surface de 250 x 350 mm.<br />
- marquer les dimensions précises du filet sur une feuille de carton<br />
et glisser la feuille entre les deux couches de voile.<br />
- coudre les deux couches de voile latéralement et retirer la feuille<br />
de carton.<br />
- couper les excédents et retourner le filet conique de manière à ce<br />
que les coutures se trouvent à l’intérieur.<br />
- introduire un passant dans l’extrémité fermée du filet (passant<br />
N2).<br />
- fixer les billes de bois N3 comme bouchons dans la demi-partie<br />
supérieure du filet et les billes de verre N4 comme contrpoids<br />
dans la même demi-partie inférieure de l’ouverture du filet. Pour<br />
ce faire, installer une bille, puis passer le fil de ligature par plusieurs<br />
mailles du filet, puis installer la bille suivante.<br />
- afin de conserver une ouverture de filet régulière, les 5 liens N6<br />
seront noués à l’intérieur.<br />
- percer dans chaque panneau un trou de 1 mm de diamètre et y<br />
introduire une goupille N7. Raccourcir les extrémités de la goupille,<br />
les recourber et coller.<br />
- fixer le filet à l’aide des guideaux N8 aux panneau.<br />
- fixer le filet à l’aide du passant N2 au crochet 201 de la potence<br />
et installer le filet entre le bastingage et le poste de pilotage.<br />
- veiller à ce que les guindeaux ne puissent se prendre dans l’hélice.<br />
Liste des pièces<br />
No. Désignation Matériau Cotes en mm Nbre.<br />
34a parquet sitka 1,2 x 5 x 150 120<br />
S 1 goupille laiton Ø 1 x Ø 1,4 x 15 1<br />
S 2 poulie plast. terminé 1<br />
S 3 voile lin. imprimé 1<br />
S 4 poulie plast. terminé 1<br />
S 5 drisse fil Ø 0,5 1<br />
S 6 bout fil Ø 0,5 1<br />
S 7 bout fil Ø 0,5 1<br />
S 8 bout fil Ø 0,5 1<br />
N 1 filet voile 250 x 350 1<br />
N 2 passant fil Ø 0,5 1<br />
N 3 flotteurs bille bois Ø 6 ext. 20<br />
N 4 poids bille verre Ø 4 ext. 20<br />
N 5 filin fil Ø 0,5 2<br />
N 6 liens fil Ø 0,5 5<br />
N 7 goupille laiton Ø 1 x Ø 1,4 x 15 2<br />
N 8 guindeau fil Ø 0,5 x 150 2<br />
robbe Modellsport GmbH & Co. KG<br />
Sous réserve de modification technique
De houtbeslagset “Antje“ kan zowel bij de bouw van een nieuw<br />
model als achteraf bij een reeds gereed model worden gebruikt.<br />
Daartoe de navolgende hoofdstukken raadpleggen.<br />
Tip: Voor de behandeling van de oppervlak van dekken verdient<br />
robbe houtwas, bestelnr. 5583 bijzondere aanbeveling.<br />
Aanbrengen van het houten dek bij de bouw van een nieuw<br />
model<br />
- Model aan de hand van de bouwbeschrijving tot een met deel 33<br />
bouwen.<br />
- Het aanbrengen van de houten planken (lijsten) is het eerste dat<br />
op het nog bijgesneden dek wordt uitgevoerd.<br />
- Daarbij werken we met Speed-Kleber.<br />
- De plankgangen worden steeds van boeg tot achtersteven vastgelijmd;<br />
ook als de opstaande randen het verloop onderbreken.<br />
- Het dek met fijn schuurpapier matschuren.<br />
- Op het dek een middenlijn aftekenen.<br />
- Op een afstand van 2,5 mm aan beide kanten van de middenlijn<br />
een lijn trekken.<br />
- De eerste plankgang “a“, vanaf de boeg aanvangend, op de middenlijn<br />
aanbrengen; dekkend met de zijdelings getrokken lijnen<br />
vastlijmen.<br />
- Aan de achterkant het overstekende plankeinde verwijderen en<br />
met dat deel aan plankgang “b“ beginnen.<br />
- Bij de derde plankgang “c“ beginnen we weer met een lijst van<br />
volle lengte, de vierde plankgang “d“ met een restdeel enz. Op<br />
deze wijze ontstaat het in het bovenaanzicht getekende plankmotief.<br />
- De eene dekhelft compleet beplanken.<br />
- De tweede dekhelft op dezelfde manier, dus vanaf plank “a“ uitgaande,<br />
beplanken.<br />
- Overstekende plankeinden rondom globaal aan de hand van de<br />
dekcontour bijschuren. De nauwkeurige lengten onstaan later als<br />
het dek in de romp wordt ingepast.<br />
- Het houten dek met schuurpapier bijschuren tot de planken glad<br />
zijn.<br />
- Vervolgens het dek gelijkmatig met was behandelen, tot er een<br />
gelijkmatige matte glans ontstaat. Tussen het opbrengen van de<br />
aparte waslagen opnieuw schuren.<br />
- Aan de hand van de bouwbeschrijving de werkzaamheden vervolgen.<br />
Bij de voorsteven 54 en verschansingstutten 56 moeten<br />
we opletten, dat deze ten opzichte van het bouwplan aan de<br />
ondereinden 1,2 mm korter moeten zijn. (Zie tekening “D“ in het<br />
bouwplan).<br />
Aanbrengen van het houten dek op een reeds voltooid model<br />
- De complete betakeling, de masten, de stuurhut en de achterste<br />
trapafgang afnemen.<br />
- Indien mogelijk, de voorste trapafgang (89), het laadluk (81), de<br />
koningskaapstander (62), de hoofdbolder (35) en de vier bolders<br />
(58) voorzichtig met een scherp balsames losmaken. Om de<br />
delen, die niet van het dek verwijderd kunnen worden, moeten we<br />
- rondom - afplakken.<br />
- De verschansingstutten 56 blijven op het dek.<br />
- Het dek matschuren.<br />
- We werken met Speed-Kleber.<br />
- De plankgangen worden steeds van boeg tot achtersteven vastgelijmd;<br />
ook als de opstaande randen het verloop onderbreken.<br />
- Op het dek een middenlijn aftekenen.<br />
- Op een afstand van 2,5 mm aan beide kanten van die middenlijn<br />
een lijn trekken.<br />
- De eerste plankgang “a“, vanaf de boeg aanvangend, op de middenlijn<br />
aanbrengen; dekkend met de zijdelings getrokken lijnen<br />
vastlijmen. De laatste plank aan het verloop van de achtersteven<br />
aanpassen en pas dan vastlijmen.<br />
- Met het resterende lijstdeel aan plankgang “b“ beginnen, daarbij<br />
de planken aan de contour van de verschansing en de voorsteven<br />
aanpassen.<br />
- Bij de derde plankgang “c“ beginnen we weer met een lijst van de<br />
volle lengte, de vierde plankgang “d“ met een restdeel enz. Op<br />
deze wijze ontstaat het in het bovenaanzicht getekende plankmotief.<br />
Steeds bij de verschansingstutten de planken insnijden.<br />
- De buitenst planken aan de ronding van de verschansing aanpassen<br />
en tussen de verschansingstutten lijmen. Op een gelijkmatig<br />
motief letten. Op deze wijze het gehele dek beplanken.<br />
- De planken, vooral de stootplaatsen met schuurpapier gladmaken.<br />
- Vervolgens het dek gelijkmatig met was behandelen, tot er een<br />
gelijkmatige matte glans ontstaat. Tussen het opbrengen van de<br />
aparte waslagen opnieuw schuren.<br />
- Met Speed-Kleber de gedemonterde delen op hun plaats lijmen.<br />
Stuurhut, achterste trapafgang en masten met betakeling weer<br />
aanbrengen.<br />
Montageaanwijzing<br />
<strong>ANTJE</strong> houtbeslagset<br />
Aanbrengen van het hulpzeil<br />
Bestelnr.<br />
<strong>1113</strong><br />
- Bij een reeds voltooid model de met nr. 202 aangegeven val tussen<br />
de grote mast 177 en giek 185 en de bijbehorende twee<br />
katrolblokken verwijderen. Bij nieuwbouw komen deze delen te<br />
vervallen.<br />
- Aan de hand van het zijaanzicht een gaatje van 1 mm Ø in de<br />
grote mast boren. In de splitpen S1 het katrolblok S2 hangen en<br />
de splitpen met Speed-Kleber inlijmen.<br />
- Aan de hand van de opgedrukte punten in het zeil S3 met een<br />
dikke naald gaatjes prikken.<br />
- Aan het bovenste oog van het zeil een katrolblock S4 knopen.<br />
- De zeilval S5 aan de splitpen S1 knopen.<br />
- De val S5 eerst door het katrolblok S4, en dan door het blok S2<br />
voeren en aan de linker klamp 74 van de grote mast beleggen.<br />
- De zeilval niet vastlijmen, zodat het zeil indien nodig geborgen<br />
kan worden.<br />
- Het zeil aan de onderkant met een bindsel S6 en S7 bevestigen;<br />
daarbij wordt het takelgaren afwisselend door de ogen 182 en om<br />
de grote mast gevoerd.<br />
- De rijglijn S8 aan het bovenset zeiloog knopen. De lijn vanaf de<br />
bovenkant aanvangend om de grote mast voeren en daarbij door<br />
de in het zeil geprikte gaatjes trekken.<br />
- Daarbij opletten, dat de rijglijn niet te strak wordt gevoerd en de<br />
zeilval niet wordt meegetrokken.<br />
- Het onderste einde van de rijglijn opschuiven.<br />
Het visnet<br />
- De bijgevoegde stof dubbel leggen zodat er een vlak van 250 x<br />
350 mm ontstaat.<br />
- Aan de hand van de tekening de contour nauwkeurig op een stuk<br />
karton aftekenen en dat tussen de lagen stof schuiven.<br />
- De beide stofhelften bij de randen aan elkaar naaien en de kartonnen<br />
schabloon uittrekken.<br />
- De overstekende randen afknippen en het zo gevormde kegelvormige<br />
net binnenste buiten keren zodat de naad aan de binnenkant<br />
komt.<br />
- Aan het gesloten einde van het zeil met een stuk fijn takelgaren<br />
een lus N2 knopen.<br />
- De houten kralen N3 als dobbers aan de bovenste helft van de<br />
netopening bevestigen, de glaskralen N4 met garen N5 als<br />
gewicht langs de onderste helft. Daarbeij steeds een kral opschuiven,<br />
het garen door een maas rijgen, een knoop maken en de volgende<br />
kraal opschuiven.<br />
- Om een gelijkmatige netopening te verkrijgen, worden met het<br />
takelgaren de 5 verbindingslijnen N6 ingeknoopt.<br />
- In elke visplank een gaatje van 1 mm Ø boren en een splitpen N7<br />
insteken. Einden van de splitpennen inkorten, ombuigen en vastlijmen.<br />
- Het net met behulp van de voorlopers N8 aan de visplanken bevestigen.<br />
- Het voltooide net met de lus N2 aan de haak 201 van de laadboom<br />
hangen en tussen de verschansing en stuurhut op het dek<br />
opslaan.<br />
- Daarbij opletten, dat de voorlopers niet in de schroef kunnen<br />
komen.<br />
Stuklijst<br />
Nr. Benaming Materiaal Maten in mm Aantal<br />
34a houten dekplanken Sitka 1,2 x 5 x 150 120<br />
S 1 splitpen messing Ø 1 x Ø 1,4 x 15 1<br />
S 2 katrolblok kunststof gereed deel 1<br />
S 3 zeil weefsel bedrukt 1<br />
S 4 katrolblok kunststof gereed deel 1<br />
S 5 zeilval takelgaren Ø 0,5 1<br />
S 6 bindsel takelgaren Ø 0,5 1<br />
S 7 bindsel takelgaren Ø 0,5 1<br />
S 8 rijglijn takelgaren Ø 0,5 1<br />
N 1 visnet gaas 250 x 700 1<br />
N 2 lus takelgaren Ø 0,5 1<br />
N 3 dobber hoputen kraal Ø 6 uitwendig 20<br />
N 4 gewicht glaskraal Ø 4 uitwendig 20<br />
N 5 garen takelgaren Ø 0,5 2<br />
N 6 verbindingslijn takelgaren Ø 0,5 5<br />
N 7 splitpen messing Ø 1 x Ø 1,4 x 15 2<br />
N 8 voorloper takelgaren Ø 0,5 x 150 2<br />
robbe Modellsport GmbH & Co. KG<br />
Technische wijzigingen voorbehouden