PDF-Download - Bellwald Tourismus
PDF-Download - Bellwald Tourismus
PDF-Download - Bellwald Tourismus
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Winter 2013–2014<br />
www.bellwald.ch
« Güete Tag! »<br />
Wier heisse Euw z’<strong>Bellwald</strong>,<br />
en dem idyllische Gommer<br />
Derfji ganz härzlich willkomme.<br />
Dass Ier Euwi schenschtisch<br />
Zit vam Jaar em beschte<br />
chent plane, gäbe wier<br />
Euw en paar nizlichi Informazione<br />
mit uf de Wäg.<br />
Wener nu Frage het, häufe<br />
wier gäre witer – litet doch<br />
eifach a oder bsüechet nisch<br />
em <strong>Tourismus</strong>büro.<br />
Wier winsche Euw<br />
unvergässlechi Ferietaga.<br />
Z’Beuwauder<br />
<strong>Tourismus</strong>-Team<br />
<strong>Bellwald</strong> <strong>Tourismus</strong><br />
Anfängerfreundliche Pisten wechseln sich mit steilen<br />
Hängen ab. Ein Vergnügen für alte Pis tenfüchse, für<br />
verwöhnte Schneehäschen und Dreikäsehochs, die ihre<br />
ersten Gehversuche auf den Skiern vor sich haben.<br />
Pausenlos können alle dem sportlichen Vergnügen frönen.<br />
An An stehen bei den Liftanlagen ist nämlich nicht<br />
zu denken. Unkompliziert und schnell bringen Sie die<br />
Sesselbahnen oder Skilifte hoch hinauf auf 2560 Meter<br />
– wo nicht nur die Aussicht aufs Matterhorn, die<br />
Mischabelgruppe und das Weiss horn einen innehalten<br />
lässt, sondern auch das Gefühl, endlich wieder einmal<br />
angekommen zu sein.<br />
Falls jemand nicht auf rassige Alpin-Abfahrten steht,<br />
hat er vielleicht Lust auf einen ausgiebigen Spaziergang<br />
durch die Winterlandschaft von <strong>Bellwald</strong>.<br />
Zwischendurch darf man sich ruhig eine Verschnaufpause<br />
auf einem der zahlreichen Sitzbänke gönnen,<br />
die auf die Wanderer war ten – und dabei die Aussicht<br />
ins Tal geniessen. Oder vielleicht wagen Sie ja auch<br />
mal eine Schlittenabfahrt mit den Enkeln, den Kindern<br />
oder Freunden? Die Sesselbahn erledigt den anstrengenden<br />
Teil. Ab der Mittelstation kann man sich nur<br />
noch auf den Schlitten set zen und die rasante Fahrt<br />
geniessen. Aber Vor sicht: Am anderen Tag plagt einen<br />
ziemlich sicher der Muskelkater in der Bauchgegend –<br />
vom hemmungslosen Lachen und Kreischen.<br />
Den Spuren im Schnee folgen –<br />
Schritt für Schritt, Atemzug für Atemzug<br />
Zum Glück liegt das paradiesische Langlauf-Goms mit<br />
100 Kilometern gespurten Loipen so nah. Wem eine<br />
klassische Loipe genügt, kann sich auch in <strong>Bellwald</strong><br />
auf die schmalen Bretter wagen.<br />
Sonnige Bergluft und Pulverschwünge<br />
machen Hunger<br />
Exklusive Gaumenfreuden auf der Sonnenter rasse<br />
oder Traditionsgerichte im gemütlichwarmen Restaurant<br />
– in <strong>Bellwald</strong> finden Schleck mäuler, mit kleinem<br />
und grösserem Portemonnaie, das Richtige. Hier fällt<br />
das Anstossen auf gelungene Ferien leicht.
Öffnungszeiten<br />
14. Dezember 2013 bis 25. April 2014<br />
Mo – Sa 08.30 –12.00 Uhr<br />
13.30 –18.00 Uhr<br />
So 16.00 –18.00 Uhr<br />
Im Dezember und Februar<br />
an den Sonntagen<br />
zusätzliche Öffnungszeiten.<br />
Kontakt<br />
<strong>Bellwald</strong> <strong>Tourismus</strong><br />
Tel. +41 27 971 16 84<br />
Fax +41 27 971 41 54<br />
info@bellwald.ch<br />
www.bellwald.ch<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
• <strong>Bellwald</strong> ist polysportiv 4<br />
• Hilfreiche Telefon-Nummern 6<br />
• Familien willkommen 7<br />
• Kulinarische Spezialitäten 8<br />
• Hotels 9<br />
• Vermieter 10<br />
• Die Gästekarte 11<br />
• Sportbahnen 13<br />
• Pauschalen 18<br />
• Luftseilbahn Fürgangen-<strong>Bellwald</strong> 19<br />
• Schneesportschule 20<br />
• Snowli’s Hasenland 22<br />
• Skischule 23<br />
• Snowboardschule 24<br />
• Dualski / Telemark / Langlauf 25<br />
• Schneeschuhwandern 26<br />
• Ski- und Snowboardtouren 27<br />
• 11. Schneesportfinale für alle 28<br />
• Veranstaltungen der Schneesportschule 29<br />
• Sport und Fun für die Jugend 30<br />
• Snowpark <strong>Bellwald</strong> 31<br />
• Hasennest & Picknickraum 32<br />
• Sommer 2014 44<br />
• Märchenweg «Hasenliebe» 45<br />
• Sommerhoch – das besondere Erlebnis 46<br />
• Sommerbetriebszeiten Sportbahnen / 1. lecky-trail 47<br />
3
4<br />
Kurtaxen – bezahlen<br />
lohnt sich …<br />
Die gesetzliche Kurtaxe geht<br />
an das Animationsprogramm<br />
und an den Unterhalt der<br />
touristischen Infrastruktur.<br />
Ihr Gäste beitrag kommt also<br />
direkt Ihnen zugute. Die<br />
Kurtaxe bezahlen Sie im<br />
<strong>Tourismus</strong>büro oder an den<br />
Sportbahnen.<br />
Kurtaxe pro Übernachtung:<br />
CHF 2.50 Erwachsene<br />
CHF 1.25 Jugendliche<br />
(6–15 Jahre)<br />
Bei Begleichung der Kurtaxe<br />
erhalten Sie die Gästekarte,<br />
welche Ihnen attraktive<br />
Ver günstigungen in <strong>Bellwald</strong><br />
und im ganzen Gebiet Goms /<br />
Aletsch ermöglicht.<br />
<strong>Bellwald</strong> ist polysportiv<br />
Winterwanderwege<br />
Rund um <strong>Bellwald</strong> und bis zur Mittelstation der Sportbahnen<br />
(Restaurant Fleschen) besteht ein Winterwanderwegnetz.<br />
Karten erhalten Sie im <strong>Tourismus</strong>büro.<br />
Schneeschuhtrail – Snow Rabbit <strong>Bellwald</strong><br />
Der gemütliche Aufstieg, welcher Sie durch einen<br />
wunderschönen Lärchenwald und unberührte Natur<br />
führt, beginnt beim Sammelplatz der Schneesportschule.<br />
Während dem Aufstieg überqueren Sie eine<br />
Brücke, geniessen einmalige Aussichtspunkte und<br />
werden ungestört die Natur und deren Faszination erleben<br />
können. Nachdem Sie die Waldgrenze erreicht<br />
haben, führt der Weg am Rande des Skigebiets von<br />
<strong>Bellwald</strong> weiter bis zum Res taurant Fleschen. Der<br />
Abstieg erfolgt auf der gegenüberliegenden Seite des<br />
Ski gebiets. Sehr rasch erreichen Sie erneut Waldgebiet.<br />
Mit einmaligem Ausblick über das Tal, nähern Sie<br />
sich bequem Ihrem Ausgangspunkt.<br />
Freeride<br />
Nach der perfekten Talsicht, mit der Realisation der<br />
4er Sesselbahn, folgt die nächste perfekte Aussicht:<br />
die neue Freeride Piste Griesschumma. In traumhafter<br />
Lage bietet die neue Piste perfekte Bedingungen für<br />
jeden Freerider.
Schlitteln<br />
Rasant geht’s auf der Schlittelpiste von der Mittelstation<br />
Richenen runter nach <strong>Bellwald</strong>, bis hin zur Talstation.<br />
Bequem erreichen Sie die präparierte Piste mit<br />
dem Sessellift. Auf der 6 km langen Abfahrt kommen<br />
Jung und Alt auf Touren. Spass ist garantiert!<br />
Langlaufparadies Goms<br />
Nebst der klassisch gespurten Rundstrecke in <strong>Bellwald</strong>,<br />
werden in der Region Goms über 100 km<br />
Langlaufloipen präpariert und unterhalten. Mit der<br />
Luftseilbahn Fürgangen – <strong>Bellwald</strong> und der Matterhorn-Gotthard-Bahn<br />
gelangen Sie zu den Ausgangs-<br />
punkten und anschliessend wieder bequem zurück –<br />
eine ideale Kombination ins Langlauf-Eldorado Goms!<br />
Den aktuellen Pistenbericht zur Gommer Loipe finden<br />
Sie unter www.loipe-goms.ch.<br />
Wochenprogramm<br />
Im <strong>Tourismus</strong>büro liegt jeweils ein Wochenprogramm<br />
mit den aktuellsten Veranstaltungen auf.<br />
Es ist ebenfalls auf www.bellwald.ch in der Rubrik<br />
Events zu finden.<br />
5<br />
<strong>Tourismus</strong>büro<br />
<strong>Bellwald</strong><br />
Tel. +41 27 971 16 84
<strong>Tourismus</strong>büro<br />
<strong>Bellwald</strong><br />
Tel. +41 27 971 16 84<br />
Gepäcktransport<br />
in <strong>Bellwald</strong><br />
Ihr Gepäck wird von fast<br />
allen Ab gangs punkten zu<br />
Ihrem Auf enthalts ort und<br />
zurück gebracht.<br />
Transportzeiten:<br />
Mo – Sa: 08.00 – ca. 18.00 Uhr<br />
Ausserhalb dieser Zeit<br />
nach Absprache<br />
Tarif CHF 35.–<br />
( Mindestgebühr )<br />
Transportzeit ca. 20 Min.<br />
Transportbestellungen<br />
werden übers Handy<br />
( +41 (0)79 205 40 74 )<br />
ent gegengenommen.<br />
Voranmeldung ist er -<br />
wünscht, jedoch nicht<br />
Bedingung.<br />
Hilfreiche Telefon-Nummern<br />
Notrufe<br />
Feuerwehr 118<br />
Polizei 117<br />
Sanitätsnotruf 144<br />
Polizeiposten Fiesch +41 27 970 68 60<br />
Strassenverkehrsinformationen 163<br />
Ärzte<br />
Dr. med. Agten in Fiesch +41 27 971 26 36<br />
Dr. med. Meier-Ruge in Fiesch +41 27 971 17 37<br />
Dr. med. Imsand in Münster +41 27 973 23 23<br />
Dr. med. Derani in Münster +41 27 973 14 14<br />
Zahnärzte<br />
Bortis Bernhard in Fiesch +41 27 970 12 12<br />
Flüeler Patrick in Fiesch +41 27 971 30 10<br />
Apotheke<br />
Dr. Christian Imhof in Fiesch +41 27 971 29 94<br />
Spitalzentrum Oberwallis +41 27 970 33 33<br />
Gemeindeverwaltung +41 27 970 19 40<br />
Kath. Pfarramt +41 27 971 11 23<br />
Autoverlad<br />
Furka Oberwald +41 27 927 76 66<br />
Furka Realp +41 27 927 76 76<br />
Lötschberg (Fr. 1.50 /min) +41 900 55 33 33<br />
Sportangebote<br />
Fredy’s Skishop +41 27 971 32 31<br />
Holzer Sport Sport & Mode +41 27 971 15 84<br />
Holzer Sport Miet- & Servicecenter +41 27 971 52 52<br />
Behindertensport<br />
Dualski <strong>Bellwald</strong> +41 (0)27 971 14 70<br />
Dienstleistungen<br />
Bittel Reinhard, Bergführer +41 (0)79 221 11 39<br />
Seifert Gepäcktransport +41 (0)79 205 40 74<br />
Skischule +41 (0)79 628 74 18<br />
Banken<br />
Raiffeisenbank Unnergoms +41 (0)27 971 29 00<br />
Walliser Kantonalbank +41 (0)27 971 20 07
Familien willkommen<br />
Wer wir sind<br />
Wir sind eine Schweizer Destination, die sich besonders<br />
gut für Familienferien eignet. Die touristischen<br />
Leistungsträger setzen sich kontinuierlich mit dem<br />
Thema Qualität auseinander und widmen sich insbesondere<br />
der Dienstleistungsqualität im Bereich Familienfreundlichkeit.<br />
Was wir wollen<br />
Unser Ziel ist es, den Kindern zusammen mit den Eltern<br />
oder Begleitpersonen, einen Aufenthalt anzubieten,<br />
der ihren Wünschen und Bedürfnissen entspricht.<br />
Die Familienfreundlichkeit steht im Zentrum unserer<br />
Anstrengungen und wird von allen unterzeichneten<br />
touristischen Leistungserbringern, wie auch von der<br />
einheimischen Bevölkerung, unterstützt.<br />
Wie wir unser Ziel erreichen wollen<br />
Wir anerkennen die Qualitätskriterien, die für jeden<br />
Ort verbindlich sind und durch unabhängige Experten<br />
periodisch überprüft werden. Wir garantieren unseren<br />
Gästen die Einhaltung der Qualitätskriterien und sind<br />
bestrebt, das Angebot ständig zu verbessern und auszubauen.<br />
Wir verpflichten uns zu wahrheitsgemässer<br />
Angabe von Umfang und Besonderheiten des<br />
familienfreundlichen Angebots.<br />
– <strong>Bellwald</strong> <strong>Tourismus</strong><br />
– <strong>Bellwald</strong> Sportbahnen<br />
– Schneesportschule <strong>Bellwald</strong><br />
– Sport- und Freizeitanlagen<br />
– Vermietung und Verwaltung Ritz<br />
– Vermietung und Verwaltung Bittel<br />
– Restaurant Sport<br />
– Restaurant Pöstli<br />
– Restaurant Wannenhorn<br />
– Hotel <strong>Bellwald</strong><br />
– Aparthotel Ambassador<br />
– Haus Arena<br />
Unser Angebot<br />
7<br />
– Kinderhort<br />
– Snowgarden<br />
– Kinderlift<br />
– 2 Sesselbahnen<br />
– 2 Skilifte<br />
– Kinderskischule<br />
– Schlittelpiste<br />
– Winterwanderwegnetz<br />
– Kinderanimation<br />
– Diverse Events<br />
– Kinderfreundliche Hotels<br />
– Kinderfeundliche Ferienwohnungen<br />
– Kinderfreundliche<br />
Restaurants<br />
– Ludothek/Bibliothek<br />
– Zauberteppich<br />
– Picknick-Raum<br />
– Hasennest<br />
– Kinderdisco<br />
– Dualski
8<br />
Kulinarische Spezialitäten<br />
Hotel zur alten Gasse***, Tel. +41 27 971 21 41<br />
14 Punkte Gault Millau, Guide Michelin<br />
Eine Küche, die Sie in solcher Raffinesse hier kaum<br />
erwarten würden. Kreative Menus für Fleischtiger,<br />
Fischliebhaber und Vegetarier. Jeden Tag ein Menu<br />
Dégustation. Weinkarte mit Walliser Trouvaillen.<br />
Hotel <strong>Bellwald</strong>***, Tel. +41 27 970 12 83<br />
Guide Bleu, Guide Michelin<br />
Feinste Köstlichkeiten aus gepflegter Küche. Jeden<br />
Monat verwöhnen wir Sie mit einem neuen, marktfrischen,<br />
saisonalen «Gourmetmenu».<br />
Aparthotel Ambassador****, Tel. +41 (0)27 970 11 11<br />
Goldener Fisch, Guide Bleu<br />
Die Auszeichnungen von Guide Bleu und dem Goldenen<br />
Fisch sind ein Garant, dass Sie in unserem Restaurant<br />
verwöhnt werden. Auch in unserer Pizzeria werden wir<br />
Sie überraschen, welche Vielfalt es gibt.<br />
Bergrestaurant Fleschen, Tel. + 41 27 971 31 25<br />
Der Kochkunst frönen. Den Gaumen kitzeln. Die Ideen<br />
erleben. Kreativität und handwerkliche Perfektion der<br />
Berghütte-Fleschen-Küche geniessen.<br />
Restaurant Alpengruss, Tel. +41 27 971 16 60<br />
Geniessen Sie Walliser Spezialitäten in einem urchigen<br />
Lokal mit Dorfcharakter.<br />
Restaurant Pöstli, Tel. +41 27 971 03 50<br />
Gerichte aus der Schweiz und der internationalen<br />
Küche frisch und liebevoll zubereitet.<br />
Restaurant Sport, Tel. +41 27 971 24 50<br />
Haben Sie Lust auf eine Käseschnitte? Probieren Sie<br />
eine unserer vielen Variationen im gemütlichen Ambiente.<br />
Hotel Wannenhorn, Tel. +41 27 971 45 00<br />
Nehmen Sie einen Apéro an der Bar und wählen Sie<br />
Ihr Menu zum Abend aus einer individuell arrangierten<br />
Speise- & Weinkarte. Qualität vom Einkauf bis zum<br />
Service ist uns eine Verpflichtung.<br />
White Rabbit, Tel. +41 76 576 78 79<br />
Die besten Hamburger von <strong>Bellwald</strong> gibt es eindeutig<br />
hier. Probieren Sie unbedingt den Rabbit Burger!!<br />
Drinks, Snacks und eine perfekt ausgerichtete Sonnenterrasse<br />
laden Sie ein, hier nicht nur ein paar Minuten<br />
zu verbringen.<br />
Restaurant Edelweiss, Tel. +41 27 971 35 71<br />
Gutbürgerliche Küche
Hotels<br />
Aparthotel Ambassador ****<br />
Hotel <strong>Bellwald</strong> ***<br />
Das Hotel Ambassador liegt direkt an der Skipiste. Das<br />
am Rande des Waldes gelegene Aparthotel bietet in<br />
35 Appartments einen hohen Standard mit 134 Betten.<br />
Schwimmbad, Sauna, Solarium und Massagen. Unsere<br />
Hausbar und nicht zuletzt das heimelige Speiserestaurant<br />
mit Auszeichnungen von Guide Bleu und Goldenen<br />
Fisch sind ein Garant, dass Sie in unserem Restaurant<br />
verwöhnt werden. Auch in unserer Pizzeria werden wir<br />
Sie überraschen, welche Vielfalt es gibt.<br />
Tel. +41 (0)27 970 11 11 www.goms.ch/ambassador ambassador@goms.ch<br />
Eine Aussicht zum Träumen auf dem Sonnenplateau<br />
im Goms erwartet Sie hier. Das Hotel für Ferien mit<br />
Weitblick. Bei uns können Sie dies in jeder Beziehung<br />
wörtlich nehmen.<br />
Grosszügige, komfortable Zimmer und Suiten, sowie<br />
Köst lichkeiten aus gepflegter Küche. Geniessen Sie<br />
nach einem aktiven Tag unsere Sauna oder eine verwöhnende<br />
Massage.<br />
Tel. +41 (0)27 970 12 83 www.hotel-bellwald.ch info@hotel-bellwald.ch<br />
Hotel Zur alten Gasse ***<br />
Unser Haus liegt auf einer wunderschönen Sonnenterrasse<br />
– idyllisch, ruhig für den individuellen Geniesser<br />
– einfach Natur pur. Alle Zimmer sind renoviert und verfügen<br />
über einen Südbalkon.<br />
Im 14-Punkte-Gault Millau Restaurant überraschen<br />
wir Sie mit einer raffinierten, marktfrischen Küche, begleitet<br />
von auserlesenen Trouvaillen des Weinkellers.<br />
Bellagio Lounge and Bar – come over.<br />
Tel: +41 (0)27 971 21 41 www.alte-gasse.ch alte-gasse@rhone.ch<br />
Hotel Wannenhorn<br />
Residence Edelweiss<br />
Pension Tourist<br />
Ruhig gelegen am Rand des historischen Dorfkerns,<br />
der Blick auf Tal, Bergpanorama und die Natur gerichtet,<br />
ist es für Sie der Ort zum Entspannen, Erholen oder<br />
für ausgiebigen Wintersport. Sie werden umsorgt von<br />
dienstbaren Geistern, die Ihnen Ihre Wünsche erfüllen.<br />
Das «Walliser Frühstück» ist Garant für einen guten<br />
Start in einen erlebnisreichen Tag; auch bis 12.00 Uhr für<br />
Langschläfer besonders geeignet. Restaurant, Apéro-<br />
Bar und Kässtübli im Carnotzet steht Ihnen zu Diensten.<br />
Tel. +41 (0)27 971 45 00 www.wannenhornhotel.com wannenhornsa@bluewin.ch<br />
Geniessen Sie Ihre Ferien in unseren 2 ½ Zimmerwohnungen.<br />
Ausgestattet mit einer unabhängigen Infrastruktur<br />
zur Führung eines selbstständigen Haushalts<br />
während den Ferien. Profitieren Sie auch vom Komfort<br />
eines Hotels. Unsere Wohnungen sind direkt über die Tiefgarage<br />
per Lift erreichbar. In unserem Wellnessbereich mit<br />
Sauna und Whirlpool gönnen Sie Ihrem Körper die nötige<br />
Erholung und Entspannung. Das Morgenessen kann nach<br />
Absprache, im Restaurant des Hotels reserviert werden.<br />
Tel. +41 (0)27 971 35 71 www.goms.ch/edelweiss edelweiss@goms.ch<br />
Ganz in den Bergen und so ruhig, dass Sie wirklich entspannen<br />
können, steht unsere Pension Tourist. Geniessen<br />
Sie die Natur und erreichen Sie alle wichtigen Ziele<br />
ohne Mühe. Wir bieten Ihnen im Sommer wie im Winter<br />
den nötigen Komfort. Im Frühjahr und im Sommer<br />
können Sie morgens auch draussen Frühstücken oder<br />
Nachmittags einen Kaffee auf der Terrasse trinken.<br />
Auch für Familien bieten wir preiswerte Übernachtungsmöglichkeiten.<br />
Tel. +41 (0)27 971 12 18 www.homepage.bluewin.ch/rest-tourist rest.tourist@bluewin.ch<br />
9
Vermieter<br />
Wir vermieten schöne Ferienwohnungen<br />
und Chalets in <strong>Bellwald</strong><br />
Ritz Verwaltung und Vermietung GmbH<br />
3997 <strong>Bellwald</strong><br />
Tel. +41 (0)27 971 24 05<br />
www.ritzplan.ch<br />
Ferienhaus Wilera<br />
Gruppenunterkunft bis 75 Personen<br />
Geeignet für:<br />
Lager, Feste, Firmenausflüge<br />
ISB Immobilien Sportbahnen <strong>Bellwald</strong> AG<br />
Breitenmoser Andreas<br />
CH-3997 <strong>Bellwald</strong><br />
Tel: +41 (0)79 447 83 12<br />
isb.bellwald@bluewin.ch<br />
www.wilera.ch<br />
Vermietung/Verwaltung Bittel<br />
Ihr Partner in <strong>Bellwald</strong><br />
in den Bereichen:<br />
– Verwaltung und Vermietung<br />
von Immobilien<br />
– Verwaltung und Vermietung<br />
von Ferienchalets und Wohnungen<br />
Jürg Hallenbarter<br />
Versicherungsberater<br />
Telefon 079 449 47 92<br />
juerg.hallenbarter@mobi.ch<br />
Martin Bittel, 3997 <strong>Bellwald</strong><br />
Nicole und Martin Bittel<br />
Haus Post<br />
CH-3997 <strong>Bellwald</strong><br />
Tel. +41 27 971 42 18<br />
www.bellwald-ferien.ch<br />
info@bellwald-ferien.ch<br />
Wir sind in Ihrer Nähe.<br />
Gerade, wenn mal etwas<br />
schief geht.<br />
Generalagentur Oberwallis, Roland Lüthi<br />
Alte Simplonstrasse 19, 3900 Brig<br />
Telefon 027 922 99 66, Telefax 027 922 99 65<br />
brig@mobi.ch, www.mobioberwallis.ch<br />
070711B03GA
Die Gästekarte<br />
Kurtaxen und Gästekarte<br />
Seit November 2011 ist die neue Gästekarte mit vielen<br />
Änderungen und Vorteilen da.<br />
Bei Zahlung der Kurtaxe im <strong>Tourismus</strong>büro oder an<br />
den Sportbahnen, erhält jede zahlungspflichtige Person<br />
seine persönliche Gästekarte, damit auch jeder<br />
Einzelne von den vielen Vergünstigungen profitieren<br />
kann. Neu erhalten Sie die Gästekarte nur noch an<br />
den o.g. Verkaufsstellen. Nutzen Sie doch diese Gelegenheit<br />
um gleichzeitig Ihre Tickets zu kaufen oder die<br />
passenden Prospekte mitzunehmen.<br />
Die gesetzliche Kurtaxe geht direkt an das Animationsprogramm<br />
und an den Unterhalt der touristischen<br />
Infrastruktur. Ihr Gästebeitrag kommt also direkt Ihnen<br />
zugute. Infos zu den aktuellen Angeboten erhalten<br />
Sie im <strong>Tourismus</strong>büro.<br />
Kurtaxe<br />
pro Übernachtung<br />
11<br />
CHF 2.50 Erwachsene<br />
CHF 1.25 Jugendliche<br />
(6-15 Jahre)<br />
Befreit<br />
Kinder unter 6 Jahren<br />
Bitte beachten Sie, dass<br />
Mehrtageskarten der<br />
Sportbahnen nur noch<br />
gegen Vorzeigen der<br />
Gästekarte ausgegeben<br />
werden können.<br />
Sollten Sie weitere Fragen<br />
haben, stehen wir Ihnen<br />
bei einem persönlichem<br />
Gespräch gerne während<br />
unseren Öffnungszeiten<br />
im <strong>Tourismus</strong>büro, zur<br />
Verfügung.
Snowli’s Hasenland<br />
Brytnest-Grieschumma<br />
Snowpark<br />
Hasennest<br />
Legende<br />
Parkplatz<br />
<strong>Bellwald</strong> <strong>Tourismus</strong> / Tickets Sportbahnen /<br />
Skischule<br />
Kirche<br />
Gemeindeverwaltung / Post<br />
Büro Sportbahnen<br />
Kinderhort Snowli<br />
Sammelplatz Skischule<br />
Snowli‘s Hasenland<br />
Schneeschuhtrail<br />
Winterwanderweg<br />
Schlittelweg<br />
Langlaufl oipe<br />
blaue Skipiste<br />
rote Skipiste<br />
schwarze Skipiste<br />
Nesselschlüecht
Sportbahnen<br />
Informationen<br />
Tel. +41 (0)27 971 19 26, Fax +41 (0)27 971 29 10<br />
sportbahnen@bellwald.ch<br />
www.bellwald.ch<br />
Betriebszeiten<br />
Vorpremiere 14./15. Dezember 2013<br />
Saison 20. Dez. 2013 bis 25. April 2014<br />
Sesselbahn Richenen 09.00 –16.15 Uhr<br />
Sesselbahn Furggulti 09.15 –16.15 Uhr<br />
Skilift Fleschen 09.15 –16.15 Uhr<br />
Skilift Matten 09.15 –16.15 Uhr<br />
Tarifinfos<br />
Gültigkeit der Skipässe<br />
Alle Skipässe, mit Aus nahme der Einzelfahrten und<br />
Punktekarten, sind persönlich und nicht übertragbar.<br />
Partner-Skipass<br />
Der Partner-Skipass für Eheleute ist gültig ab 2 Tagen<br />
und untereinander übertragbar. Er kann jedoch jeweils<br />
nur von einer Person benutzt werden (gemeinsames<br />
Foto erforderlich).<br />
Kleinkinder<br />
Kinder bis Jahrgang 2008 fahren auf allen Anlagen<br />
gratis; die benötigte Chipkarte ist gegen Vorzeigen<br />
eines Ausweises erhältlich.<br />
13<br />
Verkaufsstellen<br />
Talstation Sesselbahn<br />
<strong>Tourismus</strong>büro<br />
Abonnemente können auch<br />
im Voraus gekauft werden<br />
– profitieren Sie von diesem<br />
Angebot speziell am<br />
Samstag abend. Dann haben<br />
wir mehr Zeit für Sie<br />
bei der Beratung und Information.<br />
Bei schlechter Witterung<br />
ein geschränkter Be trieb<br />
der Sport bahnen.
14<br />
Sport-Bus<br />
GRATIS<br />
mit Gästekarte oder Ski ticket<br />
In der Wintersaison verkehrt<br />
auf folgender Strecke ein<br />
Sport-Bus: Bodmen–Eggen–<br />
Ried–Stei–Dorf–Gassen<br />
Alle Haltestellen sind mit<br />
einem ver bin dlichen Fahrplan<br />
versehen.<br />
Im Tou ris musbüro, auf der<br />
Gemeinde verwaltung, bei der<br />
Bergstation der Luft seilbahn<br />
Fürgangen-<strong>Bellwald</strong> und bei<br />
den Sportbahnen <strong>Bellwald</strong><br />
sind zudem handliche Fahrpläne<br />
erhältlich.<br />
Infos Ticket<br />
Verlängerung<br />
2- bis 20-Tageskarten können am Tag nach Ablauf der<br />
Gültigkeit einmal verlängert werden. (Ausgenommen<br />
Hasenzeit)<br />
Wahltageskarten innerhalb Saison<br />
4, 7 oder 10 Tage ( keine Verlängerung möglich ).<br />
Passfoto<br />
Für alle Abos ab 2 Tagen Gültigkeit wird an der Kasse mit<br />
Direktkamera automatisch ein Foto erstellt.<br />
Rückerstattung bei Krankheit / Unfall / Verlust<br />
Infolge Krankheit oder Un fall können nicht benützte<br />
Tage gegen Vorweisung eines ärztlichen Attests zurückerstattet<br />
werden. Aus einem Arzt-Attest muss hervorgehen,<br />
während welcher Zeit die verletzte oder erkrankte<br />
Person nicht mehr Ski fahren kann. Es werden<br />
nur Arzt-Atteste eines Arztes aus der Region akzeptiert.<br />
Schlechtwetter, Betriebsunterbruch, teilweise Einstellung<br />
von Anlagen, Lawinen gefahr, Sperrung von<br />
Skiabfahrten, unvorhergesehene Abreise etc. geben<br />
kein Anrecht auf Rückerstattung oder Verlängerung.<br />
Keine Rückerstattung und Rücknahme auf Tageskarten,<br />
dies gilt auch bei Verlust von Abonne menten ( Ersatz<br />
nur bei Vorweisung der Kaufquit tung ).<br />
Weitere Informationen<br />
Rückgabe «KeyCard»<br />
Möglich bei allen Verkaufsstellen, in den Sportgeschäften<br />
und den Restaurationsbetrieben. Es werden nur unbeschädigte<br />
Keycards von <strong>Bellwald</strong> rückerstattet.<br />
Schlittenvermietung<br />
Bei der Talstation können für CHF 10.– Schlitten gemietet<br />
werden, als Depot werden CHF 50.– hinterlegt. Private<br />
Schlitten werden gratis transportiert, jedoch wird keine
Haftung übernommen und der Gast ist für den sicheren<br />
Transport selber verantwortlich.<br />
Sicherheitsinfos<br />
Unserer Umwelt zuliebe bitte Wald -, Wild- und Lawinenschutzzonen<br />
beachten. Die An ordnungen des Pisten-<br />
und Rettungs diens tes sowie die FIS -Regeln, sind von<br />
jedem Ski fahrer und Snowboarder unbedingt einzuhalten.<br />
Verlassen Sie nie die markierten und gesicherten<br />
Pisten.<br />
Das Befahren von gesperrten Pisten ist verboten. Bei<br />
Snowboardfahrern muss der vordere Fuss unbedingt<br />
mit einem Fangriemen fest mit dem Brett verbunden<br />
sein. Die tägliche Überwachung der Pisten endet mit<br />
der letzten Pisten kontrolle um 16.30 Uhr.<br />
Bei rücksichtslosem Verhalten (Nichtbe achten der<br />
FIS-Regeln, Missachtung von Sig na len, Weisungen und<br />
Absperrungen, Verlassen der ab gesteckten und markierten<br />
Pisten, Beschädigungen der Einrichtungen)<br />
wird der Fahr ausweis sofort entzogen und eine Busse<br />
von CHF 200.– ausgesprochen. Zudem muss der Fehlbare<br />
mit einer Anzeige rechnen.<br />
Kinder unter einer Mindestgrösse von 1,25 m dürfen die<br />
Sesselbahnen nur in Begleitung von Erwachsenen benutzen.<br />
Den Erwachsenen obliegt eine spezielle Aufsichtspflicht.<br />
Huckepack- Kindertransporte auf Skiliften<br />
und Ski pisten ist untersagt.<br />
Datenschutz<br />
Fotos und persönliche Daten werden zu Kontrollzwecken<br />
aufgenommen und zu Marketingzwecken nicht<br />
weitergegeben, sowie nach Ablauf gelöscht. Mit dem<br />
Ticketkauf stimmt der Gast dieser Verfahrensweise zu!<br />
Ein Unfall – was tun?<br />
Melden Sie einen Unfall<br />
unverzüglich bei der nächsten<br />
Station oder bei einem<br />
Pistenpatrouilleur, unter<br />
mö g lichst präziser Angabe<br />
des Unfallortes.<br />
Jeder Wintersportler ist<br />
verpflichtet, einem Verletzten<br />
erste Hilfe zu leisten.<br />
Talstation<br />
Tel. +41 (0)27 971 16 26<br />
15<br />
Bahn<br />
Mobil +41 (0)79 629 02 66
16<br />
Tarifunterscheidung<br />
Erwachsene (E)<br />
ab Jahrgang 1993<br />
Jugendliche (J)<br />
Jahrgang 1994 – 1997<br />
Kinder (K)<br />
Jahrgang 1998 – 2007<br />
Kleinkinder (KK)<br />
bis Jahrgang 2008<br />
*Speziell für Familien<br />
Das 2. Kind 20% Ermässigung,<br />
das 3. und jedes weitere<br />
Kind 30% Ermässigung.<br />
(gilt ab 3 Tage-Skipass;<br />
für Mehr tageskarten, Jahres-<br />
oder Saison abos.<br />
Preisänderungen vorbehalten,<br />
Depot Key Card CHF 5.–.)<br />
Tarife Sportbahnen (nur mit Gästekarte)<br />
Für Mehrtagesgäste ab 2 Tage ohne Gästekarte erhöht sich der Tarif um 15%<br />
Tageskarte* E J K P<br />
CHF CHF CHF CHF<br />
1 Tag 51.– 46.– 36.–<br />
2 Tage 99.– 89.– 69.– 114.–<br />
3 Tage 145.– 130.– 101.– 167.–<br />
4 Tage 187.– 168.– 131.– 215.–<br />
5 Tage 226.– 204.– 159.– 260.–<br />
6 Tage 260.– 234.– 182.– 299.–<br />
7 Tage 282.– 253.– 197.– 324.–<br />
8 Tage 305.– 274.– 213.– 351.–<br />
9 Tage 324.– 292.– 227.– 373.–<br />
10 Tage 345.– 310.– 241.– 396.–<br />
11 Tage 362.– 326.– 253.– 416.–<br />
12 Tage 377.– 340.– 264.– 434.–<br />
13 Tage 393.– 353.– 275.– 452.–<br />
14 Tage 405.– 364.– 283.– 466.–<br />
15 Tage 419.– 377.– 293.– 482.–<br />
16 Tage 434.– 390.– 303.– 499.–<br />
17 Tage 448.– 403.– 313.– 515.–<br />
18 Tage 461.– 415.– 323.– 530.–<br />
19 Tage 472.– 425.– 331.– 543.–<br />
20 Tage 485.– 436.– 339.– 557.–<br />
21 Tage 495.– 445.– 346.– 569.–<br />
Tageskarte* E J K P<br />
CHF CHF CHF CHF<br />
4 Wahltage 198.– 178.– 139.–<br />
7 Wahltage 328.– 296.– 230.–<br />
10 Wahltage 419.– 377.– 293.–<br />
Saisonkarte (W) 643.– 578.– 450.– 739.–<br />
Saisonkarte (S) 184.– 165.– 129.– 211.–<br />
Jahreskarte<br />
Sonderangebot<br />
693.– 655.– 509.– 837.–<br />
Jahreskarte1 629.– 594.– 462.– 759.–<br />
1 Gilt ausschliesslich vom 01.06.2013 - 31.10.2013!<br />
E J K<br />
Oberwalliser Skipass 990.– 800.– 570.–<br />
Abonnemente* E J K<br />
Vormittagskarte ( bis 13.00 ) 39.– 35.– 27.–<br />
Nachmittagskarte ( ab 12.00 ) 45.– 41.– 32.–<br />
Nachmittagskarte ( ab 13.00 ) 39.– 35.– 27.–<br />
Fotos und persönliche Daten werden zu Kontrollzwecken<br />
aufgenommen und zu Marketingzwecken nicht weitergegeben,<br />
sowie nach Ablauf gelöscht. Mit dem Ticketkauf stimmt<br />
der Gast dieser Verfahrensweise zu!<br />
Tarifänderungen nach Redaktionsschluss möglich<br />
Angaben ohne Gewähr
Tarife Sportbahnen / Einzelfahrten<br />
Angaben in CHF<br />
Normaltarif<br />
Ermässigter Tarif<br />
Gästekarte und Einheimische<br />
Punktekarten<br />
(Variabel) 100<br />
Bergfahrt Talfahrt Retour Bergfahrt Talfahrt Retour Bergfahrt Talfahrt<br />
E J K E J K E J K E J K E J K E J K E S K E J K<br />
Sesselbahn I + II 20 19 15 15 14 12 24 23 18 16 14 12 12 11 10 20 19 14<br />
Sesselbahn Richinen I 12 11 10 10 9 8 17 15 12 9 8 7 8 7 6 13 12 10 12 11 10 4 4 2<br />
Sesselbahn Furggulti 10 9 8 8 7 7 12 11 9 8 7 6 6 5 4 10 9 7 10 9 8 2 2 1<br />
Skilift Fleschen 8 7 6<br />
Skilift Matten 7 6 5
18<br />
Hasenzeit<br />
Angebote nur mit Gästekarte.<br />
Von Samstag, 10.01.2014<br />
bis Freitag, 17.01.2014 und<br />
von Samstag, 15.03.2014<br />
bis Freitag, 21.03.2014<br />
Tage Erw. Kinder<br />
5 Tage CHF 192.– CHF 135.–<br />
6 Tage CHF 221.– CHF 155.–<br />
7 Tage CHF 239.– CHF 168.–<br />
Folgende Leistungsträger<br />
gewähren in der Hasenzeit<br />
Rabatt:<br />
• Schneesportschule <strong>Bellwald</strong><br />
(Gruppenunterricht ab 5 Pers.) 10%<br />
• Fredy’s Skishop<br />
(Auf Materialmiete) 20%<br />
• Holzer Sport<br />
(Auf Materialmiete) 20%<br />
• Hotels<br />
Hasenfamilie<br />
Haben Sie Kinder?<br />
Dann haben wir das richtige<br />
Angebot für Sie! In der Hasenzeit<br />
erhält das dritte und jedes<br />
weitere Kind derselben Familie<br />
das 5-Tagesabo, 6-Ta gesabo<br />
oder 7-Tagesabo gratis.<br />
Verlängerung in der Hasenzeit<br />
bis 7 Tage möglich.<br />
Pauschalen<br />
Geniessen Sie den Sommer und den Winter in <strong>Bellwald</strong>.<br />
Erholung und Entspannung in den Bergen liegen<br />
im Trend. Angenehme Temperaturen, viel Sonne,<br />
Wander wege im Sommer und Skipisten im Winter. Ihr<br />
perfekter Urlaub erwartet Sie bei uns.<br />
Erleben Sie <strong>Bellwald</strong> und buchen Sie die Pauschalangebote<br />
für Familien, Gourmetreisende, Sportler und<br />
Ausflügler.<br />
Auf www.bellwald.ch finden Sie alle Angebote vom<br />
<strong>Tourismus</strong>büro oder unseren Partnern.<br />
Jetzt informieren und<br />
profitieren<br />
Tel. +41 27 971 16 84<br />
1 Woche<br />
für die ganze Familie<br />
ab CHF 800.–
Luftseilbahn<br />
Fürgangen-<strong>Bellwald</strong><br />
Talstation Fürgangen (1200 m ü. M.)<br />
Bergstation <strong>Bellwald</strong> (1560 m ü. M.)<br />
Fahrzeit ca. 6 Min.<br />
2 Kabinen zu je 8 Personen im Pendelverkehr<br />
Ganzjahresbetrieb laut Fahrplan unter www. bellwald.ch<br />
Betriebszeiten<br />
Anschluss zu allen ankommenden und abfahrenden<br />
Zügen in Fürgangen. Abfahrt jeweils 16 Minuten<br />
vor der Abfahrt der Züge in Fürgangen. Spätkurse ab<br />
20.00 Uhr sind bis 19.00 Uhr anzumelden.<br />
Gepäckversand ab Bergstation <strong>Bellwald</strong> für Schweiz<br />
und Ausland. Bahnbillette schweizweit am Schalter<br />
erhältlich, alle anderen Billette auf Bestellung.<br />
½Tax SBB & Generalabonnement SBB gültig!<br />
Luftseilbahn<br />
Fürgangen-<strong>Bellwald</strong><br />
+41 (0)27 971 12 34<br />
Öffentliche Verkehrsmittel<br />
Tun Sie unserer Erde einen<br />
Dienst und reisen Sie mit den<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />
<strong>Bellwald</strong> ist gut erschlossen<br />
und kann ohne Probleme<br />
mit Bahn oder Luftseilbahn<br />
erreicht werden.<br />
In <strong>Bellwald</strong> können Sie direkt<br />
mit dem Sportbus kostenlos<br />
zur Skipiste fahren.<br />
Planen und buchen Sie<br />
Ihre Anreise online unter<br />
den folgenden Links:<br />
SBB<br />
www.sbb.ch<br />
MGB<br />
www.mgbahn.ch
20<br />
Schweizer<br />
Schneesportschule<br />
<strong>Bellwald</strong> 2013 / 2014<br />
Leitung: Marcel Paris<br />
Ski- & Snowboardschule<br />
<strong>Bellwald</strong><br />
3997 <strong>Bellwald</strong><br />
Skischulbüro<br />
Tel. +41 ( 0 )27 971 26 74<br />
Mobile +41 ( 0 )79 628 74 18<br />
Fax +41 ( 0 )27 971 41 54<br />
snowsport@bellwald.ch<br />
www.bellwald.ch /schneesportschule<br />
Schweizer Schneesportschule 2013/14<br />
Informationen und Anmeldung<br />
Skischulbüro ( beim <strong>Tourismus</strong>büro im Dorf )<br />
Öffnungszeiten Skischulbüro:<br />
Mo – Fr 08.30 –12.00 Uhr 16.00 –18.00 Uhr<br />
Sa 09.00 –12.00 Uhr 13.30 –18.00 Uhr<br />
So 16.00 –18.00 Uhr<br />
Sammelplätze:<br />
Gassen ( beim Parkplatz )<br />
Richenen ( Mittelstation )<br />
Gruppenkurse: Kurse ab 5 Personen<br />
Ski Mo – Fr von 10.00 –13.00 Uhr<br />
Snowboard Mo – Fr von 14.00 –16.00 Uhr<br />
Tarife für Kinder und Erwachsene: ( Ski & Snowboard )<br />
normal Tarif mit GK*<br />
1 Skitag CHF 60.– CHF 55.–<br />
Wochenkarte CHF 220.– CHF 210.–<br />
Verlängerungswoche CHF 210.– CHF 200.–<br />
Alle Kurstarife verstehen sich exkl. Skipass<br />
Im Preis inbegriffen: Wochenkarte für Ski- oder<br />
Snowboardkurs, Ski- und Snowboardrennen mit Erinnerungsmedaille,<br />
Gruppenfoto und Tee.<br />
Privatlehrer: für Familien oder Gruppen<br />
Mo – Fr 10.00 –13.00 Uhr<br />
Tarif pro Tag CHF 400.–<br />
*GK = Gästekarte
Für schwungvolle Familienferien!<br />
Privatstunden: Wir haben Spezialisten für jede<br />
Schneesportart: Ski, Snowboard, Carving, Telemark,<br />
Langlauf, Dualski<br />
Tarife:<br />
1 Person CHF 70.– / Std.<br />
2 Personen CHF 80.– /Std.<br />
3 Personen CHF 90.– / Std.<br />
4 Personen CHF 100.– / Std.<br />
jede weitere Person + CHF 20.– / Std.<br />
Zeit: Mo – Fr Snowboard ab 09.30 Uhr<br />
Mo–Fr Ski ab 14.00 Uhr<br />
Sa+So Ski & Snowboard 09.30 – 16.30 Uhr<br />
Skipässe:<br />
Besorgen Sie sich Ihre Skipässe vor Kursbeginn.<br />
Erhältlich im <strong>Tourismus</strong>büro oder an der Tal station<br />
der Sesselbahn.<br />
Herzlich willkommen<br />
in <strong>Bellwald</strong><br />
Liebe Gäste<br />
21<br />
Die Schneesportschule<br />
<strong>Bellwald</strong> ist bemüht, Ihnen<br />
ein attraktives Schneesportangebot<br />
nach Mass zu<br />
gestalten.<br />
Unser ausgebildetes Schneesport-Team<br />
führt Sie sicher<br />
und gekonnt durchs <strong>Bellwald</strong>er<br />
Ski gebiet. Wir freuen uns<br />
auf Sie und wünschen Ihnen<br />
einen erlebnisreichen und<br />
erholsamen Ur laub.
22<br />
Snowlis Kinderhort und<br />
Kinderbetreuung<br />
Während die Eltern Ski<br />
fahren, werden die Kinder<br />
im gut eingerichteten,<br />
kinderfreundlichen Kinderhort<br />
Snowli betreut.<br />
Montag – Freitag<br />
10.00 - 13.00 Uhr<br />
Kinder ab 2 Jahren<br />
3 Std. CHF 40.–<br />
Wochenkarte CHF 190.–<br />
Babysitting<br />
(Für Kleinkinder auf Anfrage)<br />
CHF 35.–/Std.<br />
Der Kinderhort Snowli<br />
befindet sich beim<br />
Sammelplatz Gassen.<br />
Anmeldung und Infos im<br />
Skischulbüro <strong>Bellwald</strong>.<br />
Tel. +41 27 971 26 74<br />
Snowli’s Hasenland<br />
Spielerisch erleben die kleinen Kids den mühelosen<br />
Einstieg und werden zwangsfrei zu richtigen Skihasen.<br />
Schnupperstunde:<br />
Schneehäschen ab 2 Jahren<br />
Sonntag – Freitag 14.00 – 15.00 Uhr<br />
1 Lektion CHF 25.–<br />
Snowgarden:<br />
Schneehasen ab 3 Jahren<br />
Montag bis Freitag 14.00 – 16.00 Uhr<br />
1 Tag CHF 45.–<br />
Wochenkarte CHF 190.–<br />
Kids: ab 4 Jahren<br />
Montag – Freitag 10.00 – 12.45 Uhr<br />
normal Tarif mit GK*<br />
1 Tag CHF 60.– CHF 55.–<br />
Wochenkarte CHF 220.– CHF 210.–<br />
Snowlirennen im «Hasenland»<br />
Jeden Freitag ab 10.15 Uhr findet das Snowlirennen<br />
statt.<br />
Snowli’s «Hasenland»<br />
Der Snowgarden ist ab 14.00 Uhr für alle unseren<br />
kleinen Gäste offen. Figuren parcours, Kinderskilift<br />
Pinocchio, Tipi und «Zauberteppich» stehen Ihnen<br />
kostenlos zur Verfügung.<br />
Montag – Freitag 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Sonntag 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Eintritt: Gratis<br />
*GK = Gästekarte
Kinder, Jugend und Erwachsenen Skikurse<br />
Gruppenkurs Mo – Fr: 10.00 –13.00 Uhr<br />
Tarife normal Tarif mit GK*<br />
1 Skitag CHF 60.– CHF 55.–<br />
Wochenkurs CHF 220.– CHF 210.–<br />
Verlängerungswoche CHF 210.– CHF 200.–<br />
Alle Kurstarife verstehen sich exkl. Skipass<br />
Im Preis inbegriffen: Wochenkarte, Skirennen mit<br />
Erinnerungsmedaille, Grup penfoto und Tee.<br />
Besammlung jeden Montag<br />
Level 2 – 3 09.30 Uhr Sammelplatz Gassen<br />
Level 4 – 11 09.45 Uhr Sammelplatz Mittelstation<br />
Ski- und Snowboardrennen<br />
Level 2 – 11 Donnerstag Piste Matten 10.15 Uhr<br />
Rangverkündigung:<br />
Freitag, 12.30 Uhr Sammelplatz Gassen. Alle Teilnehmer<br />
erhalten eine Erinnerungsmedaille.<br />
Privatstunden jeden Tag möglich<br />
Tarife<br />
1 Person CHF 70.– / Std.<br />
2 Personen CHF 80.– / Std.<br />
3 Personen CHF 90.– / Std.<br />
4 Personen CHF 100.– / Std.<br />
jede weitere Person + CHF 20.–<br />
Zeit:<br />
Montag – Freitag ab 14.00 Uhr<br />
Samstag und Sonntag ab 09.30 Uhr<br />
Anmeldung bis am Vorabend 18.00 Uhr<br />
im Skischulbüro.<br />
Ausrüstung kann bei den Sportgeschäften von<br />
<strong>Bellwald</strong> gemietet werden.<br />
*GK = Gästekarte<br />
Level<br />
Skischulbüro<br />
+41 (0)27 971 26 74<br />
Einsteiger Level 1 – 3<br />
Blue League<br />
Erfahren Sie den mühelosen<br />
Ein stieg in den Schneesport.<br />
Bremsen, Pflugdrehen,<br />
Pflugschwingen<br />
Fortgeschrittene Level 4 – 6<br />
Red League<br />
Steigerung der Technik und<br />
des Fahrgefühls. Parallelschwung<br />
/ Kurzschwung im<br />
einfachen Gelände<br />
Könner Level 7 – 11<br />
Black League<br />
Skivergnügen total in der<br />
<strong>Bellwald</strong>er Skiarena auf und<br />
neben der Piste. Carving,<br />
Kurzschwungvarianten Freestyle,<br />
Freeride, Race<br />
Das Detailprogramm Swiss<br />
Snow League ist erhältlich<br />
im Skischul büro <strong>Bellwald</strong>.
24<br />
Level<br />
Einsteiger Level 1 – 3<br />
Blue Board League<br />
Basic Turns, Einfache Drehund<br />
Kippvarianten<br />
Fortgeschrittene Level 4 – 6<br />
Red Board League<br />
Fakie, Basic Air, Kurzschwingen,<br />
Basic Trick und Turn<br />
Könner Level 7 – 11<br />
Black Board League<br />
Dynamisches Carving,<br />
360° auf Piste und Gelände<br />
Freestyle, Race, Freeride<br />
Das Detailprogramm Swiss<br />
Snow League ist erhältlich<br />
im Skischul büro <strong>Bellwald</strong>.<br />
Kinder, Jugend und Erwachsenen Kurse<br />
Gruppenkurs Mo – Fr: 14.00 –16.00 Uhr<br />
Besammlung am Montag um 13.45 Uhr<br />
Tarife normal Tarif mit GK*<br />
1 Snowboardtag CHF 60.– CHF 55.–<br />
Wochenkurs CHF 220.– CHF 210.–<br />
Verlängerungswoche CHF 210.- CHF 200.–<br />
Alle Kurstarife verstehen sich exkl. Skipass<br />
Im Preis inbegriffen: Wochenkarte, Snowboardrennen<br />
mit Erinnerungsmedaille, Gruppenfoto und Tee.<br />
Snowboardrennen<br />
Level 2 – 11 Donnerstag Piste Matten 10.15 Uhr<br />
Rangverkündigung Freitag, 12.30 Uhr Sammel platz<br />
Gassen. Alle Teilnehmer erhalten eine Erinnerungsmedaille.<br />
*GK = Gästekarte<br />
Privatstunden jeden Tag möglich<br />
Tarife<br />
1 Person CHF 70.– / Std<br />
2 Personen CHF 80.– / Std<br />
3 Personen CHF 90.– / Std<br />
4 Personen CHF 100.– / Std<br />
Jede weitere Person + CHF 20.–<br />
Zeit:<br />
Montag – Freitag ab 09.30 Uhr<br />
Samstag und Sonntag ab 09.30 Uhr<br />
Anmeldung bis am Vorabend 18.00 Uhr<br />
im Skischulbüro.<br />
Ausrüstung kann in den <strong>Bellwald</strong>er<br />
Sportgeschäften gemietet werden.
Dualski / Telemark / Langlauf Privatkurs<br />
Dualski – Erlebnis für Behinderte<br />
Skifahren ist für behinderte Menschen ein oft gehegter,<br />
aber selten erfüllter Wunschtraum. Das Pionierprojekt<br />
«Dualski-<strong>Bellwald</strong>» ermöglicht körperbehinderten<br />
Menschen und ihren Familien das Skifahren<br />
ohne Hindernisse.<br />
Telemark – zurück zu den Wurzeln<br />
Fahren Sie in eleganten und dynamischen Schwüngen<br />
die Hänge hinunter. Der Ursprung des Skilaufs, der<br />
Schwung aller Schwünge, hat sich als Breiten- und<br />
Spitzensport in der Schweiz etabliert.<br />
Langlauf – Langläufer leben länger<br />
Tiefverschneite Wälder und Wiesen, Rauhreif an Zäunen<br />
und Gräsern, blauer Himmel und Sonnenschein,<br />
klirrende Kälte und dampfender Atem – all dies sind<br />
die schönen Seiten, die wir vom Langlaufen erwarten.<br />
Privatstunden jeden Tag möglich<br />
Tarife<br />
1 Person CHF 70.– / Std.<br />
2 Personen CHF 80.– / Std.<br />
3 Personen CHF 90.– / Std.<br />
4 Personen CHF 100.– / Std.<br />
jede weitere Person + CHF 20.–<br />
Zeit:<br />
Montag – Freitag ab 14.00 Uhr<br />
Samstag und Sonntag ab 09.30 Uhr<br />
Anmeldung bis am Vorabend 18.00 Uhr<br />
im Skischulbüro.<br />
Ausrüstung für Telemark und Langlauf kann in den<br />
Sportgeschäften von <strong>Bellwald</strong> gemietet werden.<br />
Skischulbüro<br />
+41 (0)27 971 26 74
26<br />
Schneeschuhwandern Natur, Erlebnis und Bewegung<br />
Dienstag – Natur erleben<br />
Leichte Wanderung auf Schneeschuhen in der bezaubernden<br />
<strong>Bellwald</strong>er Bergwelt, mit grandioser Aussicht<br />
auf die Walliser 4000er.<br />
Zeit: 14.00 –16.00 Uhr<br />
Preis pro Person: CHF 50.–<br />
Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen<br />
Mittwoch: UNESCO – Risihorn-Gebiet<br />
Bergfahrt mit den zwei Sesselbahnen bis zum Furggulti<br />
auf 2500 m ü. M. Schneeschuhwanderung in Richtung<br />
Risihorn UNESCO-Gebiet. Aussicht auf den höchsten<br />
Gipfel von <strong>Bellwald</strong>, das Finsteraarhorn 4275 m<br />
ü. M. Blick auf das weltbekannte Matterhorn und weitere<br />
4000er in den Walliser und Berner Alpen.<br />
Zeit: 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Preis pro Person: CHF 60.–<br />
Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen<br />
Schneeschuhwandern bei Vollmond mit Fondueplausch<br />
in der Berghütte Fleschen<br />
Donnerstag 16. Januar 2014<br />
Samstag 15. Februar 2014<br />
Sonntag 16. März 2014<br />
Dienstag 15. April 2014<br />
Preis: CHF 70.– inkl. Fondueplausch, Schneeschuhe<br />
und Führung<br />
Anmeldung im Skischulbüro bis Vorabend 18.00 Uhr<br />
Für alle Schneeschuhwanderungen gelten:<br />
Anforderung: Vorkenntnisse nicht erforderlich<br />
geeignet für jedermann<br />
Ausrüstung: Wanderschuhe, Skistöcke, Windjacke,<br />
Getränke für unterwegs<br />
Führer: Ortskundiger Tourenleiter<br />
Leistungen: Alle Preise sind inkl. Schneeschuhe Skistöcke<br />
und Führung, exklusiv Bahnfahrt<br />
Anmeldung im Skischulbüro bis Vorabend 18.00 Uhr
Ski- und Snowboardtouren Natur und Erlebnis<br />
Mittwoch: Risihorn 2875 m ü. M.<br />
Mit beiden Sesselbahnen fahren wir bis zur Bergstation<br />
(Furggulti) auf 2500 m ü. M., an schliessend Aufstieg<br />
von 2½ Std. bis zum Risihorn.<br />
Wunderbare Rundsicht auf die 4000er in den Walliser und<br />
Berner Alpen. UNESCO-Gebiet mit Blick auf den höchsten<br />
Berg von <strong>Bellwald</strong>, das Finsteraarhorn mit 4275 m ü. M.<br />
Freitag: Täschehorn 3008 m ü.M.<br />
Mit beiden Sesselbahnen fahren wir bis zur Bergstation<br />
(Furggulti) auf 2500 m ü. M., anschliessend Aufstieg<br />
von 3 Std. bis zum Täschehorn.<br />
Grandiose Panoramasicht ins UNESCO-Gebiet. Mit<br />
Aussicht auf das Finsteraarhorn mit 4275 m ü. M.,<br />
sowie auch Blick auf die verschneiten 4000er der Walliser<br />
und Berner Alpen.<br />
Für beide Touren gelten:<br />
Anforderungen: gute Grundkondition, fortgeschritten<br />
im Snowboard & Skifahren<br />
Ausrüstung: Tourenski mit Laufbindung (Felle),<br />
Snowboard (Schneeschuhe),<br />
Rucksack mit Proviant und Getränk<br />
Preis: CHF 100.– (inkl. Suchgerät,<br />
exkl. Ausrüstung)<br />
Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen<br />
Info und Anmeldung bis am Vorabend 18.00 Uhr im<br />
Skischulbüro.<br />
Skischulbüro<br />
+41 (0)27 971 26 74<br />
Firn-Frühlingsangebot<br />
ab März<br />
für Ski & Snowboard<br />
2 Tage<br />
Firnfahren<br />
im <strong>Bellwald</strong>er Skigebiet<br />
Di – Mi 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Do – Fr 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Preis: CHF 100.–<br />
exkl. Bahnabo<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
5 Personen<br />
Info und Anmeldung bis<br />
am Vor abend 18.00 Uhr im<br />
Skischulbüro.
Anmeldungtalon<br />
11. Schneesportfinale für alle<br />
Name<br />
Vorname<br />
Adresse<br />
PLZ/Ort<br />
E-Mail<br />
Kategorie<br />
Dualski<br />
Ski- und Snowboard<br />
Snowboard<br />
Kinder<br />
Ski<br />
Gäste<br />
Erwachsene<br />
Level<br />
Level 2<br />
Level 3<br />
Level 4<br />
Level 5<br />
Level 6<br />
Level 7<br />
Level 8<br />
Level 9<br />
Level 10<br />
Level 11<br />
11. Schneesportfinale für alle<br />
Grosses Saisonfinale mit Festbetrieb, Animationsprogramm<br />
und tollen Preisen.<br />
Samstag, 29. März 2014<br />
Alle Rennsportbegeisterte Gäste und Einheimische<br />
sind herzlich eingeladen!!<br />
50%<br />
auf 2-Tagesskipass<br />
Das Startgeld ist<br />
GRATIS<br />
Nebenstehenden Anmeldetalon ausschneiden und<br />
an folgende Adresse senden:<br />
Schweizerische Ski- und<br />
Snowboardschule <strong>Bellwald</strong><br />
Schneesport-Finale<br />
3997 <strong>Bellwald</strong><br />
oder melden Sie sich an unter:<br />
www.bellwald.ch/schneesportschule/specials/<br />
schneesportfinale.php<br />
Weitere Informationen zum<br />
<strong>Bellwald</strong> Schneesport-Finale erhalten Sie:<br />
Telefon +41 (0) 27 971 26 74 oder<br />
snowsport@bellwald.ch
Veranstaltungen der Schneesportschule Gästerennen für alle –<br />
Ski- und Snowboard<br />
Dezember 2013<br />
MO 30.12.2013 Silvester Fackelabfahrt mit<br />
Fondueplausch<br />
Januar 2014<br />
MI 01.01.2014 Nachtparallelslalom mit<br />
Glühweinparty<br />
DO 16.01.2014 Vollmond-Schneeschuhwanderung<br />
mit Fondueplausch<br />
MI 29.01.2014 Nachtparallelslalom mit<br />
Glühweinparty<br />
Februar 2014<br />
MI 05.02.2014 Familienfackelabfahrt der<br />
besonderen Art<br />
SA 15.02.2014 Vollmond-Schneeschuhwanderung<br />
mit Fondueplausch<br />
MI 19.02.2014 Skilehrer-Fackelabfahrt mit<br />
kleiner Show in Gassen<br />
MI 26.02.2014 Spiel und Spass im Schnee<br />
März 2014<br />
SO 09.03.2014 Wallisertour & Freeskistopp<br />
SO 16.03.2014 Vollmond-Schneeschuhwanderung<br />
mit Fondueplausch<br />
SA 29.03.2014 11. Schneesportfinale für alle<br />
April 2014<br />
DI 15.04.2014 Vollmond-Schneeschuhwanderung<br />
mit Fondueplausch<br />
MI 16.04.2014 Familien-Osterfackelabfahrt mit<br />
Racletteplausch im Hasennest<br />
SA 19.04.2014 Waterslide-Contest<br />
Regelmässige Veranstaltungen:<br />
jeden MI oder DO Kinderdisco mit Snowli im<br />
Restaurant Pöstli ab 16.30 Uhr<br />
jeden DO Ski- und Snowboardrennen<br />
ab 10.15 Uhr Piste Matten<br />
jeden FR Snowlis Hasenrennen<br />
im Snowlis Hasenland ab 10.15 Uhr<br />
Schneesport<br />
in Wettkampflaune<br />
Jeden Donnerstag<br />
ab 10.15 Uhr<br />
auf der Piste Matten<br />
Startgeld CHF 10.–<br />
Anmeldung<br />
im Skischulbüro bis<br />
Dienstag 18.00 Uhr<br />
Rangverküdigung<br />
Freitag 12.30 Uhr<br />
Sammelplatz Gassen<br />
29<br />
Skischulbüro<br />
+41 (0)27 971 26 74
30<br />
Sport und Fun für die Jugend Ski und Snowboard<br />
Black League Level 7 – 11<br />
Free-Style<br />
Free-Ride<br />
Snowpark <strong>Bellwald</strong><br />
Montag bis Freitag Ski und Snowboard<br />
14.00 – 16.00 Uhr<br />
1 Tag CHF 40.–<br />
Wochenkarte CHF 150.–<br />
Ab 4 Personen<br />
Jeden Samstag Freestyle-Kurse im Snowpark<br />
10.00 – 13.00 Uhr<br />
Pro Person CHF 45.–<br />
Saisonkarte CHF 250.–<br />
Ab 4 Personen<br />
Miete<br />
Freestyle-Ski/Board und Freeride-Ski/Board bei<br />
Fredy’s Skishop und Holzersport<br />
Preise siehe S. 34<br />
www.holzersport.ch<br />
www.fredys-skishop.ch
Snowpark <strong>Bellwald</strong><br />
Der Snowpark von <strong>Bellwald</strong> befindet sich unterhalb<br />
der Berghütte Fleschen, neben dem Hasennest der<br />
Ski- und Snowboardschule.<br />
Hier können Sie auf verschiedenen «Rails, Superbowl,<br />
Flat, Kicker und mehr» diverse Sprünge ausprobieren<br />
und Spass haben. Für den Winter 2013/2014 wird der<br />
Snowpark weiter ausgebaut..<br />
Bereits seit mehreren Jahren macht die Wallisertour<br />
einen Stop (Slope Style) in <strong>Bellwald</strong>. Hier zeigen die<br />
Profis ihre wagemutigen Sprünge im Snowpark. Zu<br />
Gast ist im Winter 2014 in <strong>Bellwald</strong> die Swisscom Free<br />
Ski Tour.<br />
www.wallisertour.ch<br />
© Sven Wenger<br />
31<br />
© Sven Wenger
32<br />
Souvenirs <strong>Bellwald</strong><br />
Alle Snowli Fan-Artikel von<br />
Plüschtieren über Schlüsselanhänger<br />
bis hin zu Büchern<br />
und <strong>Bellwald</strong>-Wein, finden<br />
Sie bei uns im <strong>Tourismus</strong>büro<br />
und der Skischule.<br />
– Beuwauder Titsch<br />
– <strong>Bellwald</strong> Buch<br />
– Christian Nieberding-Weg<br />
– <strong>Bellwald</strong> Wein<br />
– USB Stick<br />
– Spuren der Seele<br />
und vieles mehr.<br />
Hasennest &<br />
Picknickraum<br />
Das Hasennest befindet sich oberhalb<br />
des Snowparks. Hier findet während dem<br />
Gruppenunterricht am Morgen immer eine<br />
kleine Pause statt, bei der die Kinder etwas<br />
zu trinken bekommen. Etwas Kleines zu<br />
essen müssen die Kinder selbst mitbringen.<br />
Der Raum wird von der Ski- und Snowboardschule<br />
benutzt.<br />
Der Picknickraum lädt Sie zu einem gemütlichen<br />
Pistenpicknick ein. Geniessen<br />
Sie das überwältigende Panorama und die<br />
strahlende Sonne. Die gute Aussicht auf<br />
den Snowpark sorgt zusätzlich für gute<br />
Unter haltung und vielleicht wagen Sie auch<br />
selber einen Sprung über die Schanzen.<br />
BRIG<br />
027 923 22 11<br />
www.funplanet.ch
Ihre handwerker In <strong>Bellwald</strong><br />
Verkauf<br />
neu- und anbauten<br />
renovationen<br />
Umgebungsarbeiten<br />
Bruchsteinmauern<br />
Bedachungen<br />
Malerarbeiten<br />
Mäharbeiten<br />
Brennholz lieferungen<br />
Tel. 027 971 24 89<br />
Mobile 079 205 40 74<br />
Innenausbau<br />
Möbel<br />
an- und Umbauten<br />
lukarnen<br />
Steil- und Flachdach<br />
einfassungen<br />
Tel. 027 971 20 27<br />
Mobile 079 417 32 75<br />
haus- & Chaletbau<br />
allgemeine Maurerarbeiten<br />
Um- und anbau<br />
renovationen<br />
Umgebungsarbeiten<br />
Mäharbeiten<br />
Brennholz lieferungen<br />
Tel. 027 971 24 05<br />
Mobile 079 353 80 78<br />
Gerüste<br />
neubauten<br />
renovationen<br />
Verputzarbeiten<br />
Sandstrahlarbeiten<br />
Isolationen<br />
Beschriftungen<br />
Immobilien<br />
079 629 19 11<br />
www.clausen-maler.ch<br />
Chaletbau<br />
renovationen<br />
an- und Umbauten<br />
kundenmaurer<br />
Schindelbedachung<br />
Transporte<br />
Baggerarbeiten<br />
Brennholz lieferungen<br />
Mäharbeiten<br />
Umgebungsarbeiten<br />
Immobilien<br />
079 442 90 86<br />
www.bellwald.ch/bau
Mietpreise<br />
2013/2014<br />
Kategorie<br />
Tage (Mietpreis CHF)<br />
1/2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 pro Tag +<br />
Ski EXKLUSIV 45 70 130 180 220 250 270 290 310 330 350 20<br />
Telemark PREMIUM 35 55 100 135 170 200 230 245 260 275 290 15<br />
Board ECONOMY 25 42 80 108 136 151 166 178 190 202 214 12<br />
Junior 10-15 Jahre 20 30 58 74 89 105 120 135 145 155 165 10<br />
Kids 6 bis 9 Jahre 15 20 35 47 58 69 80 91 98 105 112 7<br />
Minis bis 5 Jahre (Helm gratis) 8 12 22 28 36 42 47 52 56 60 64 4<br />
Boot ECONOMY 15 20 35 47 58 69 80 91 98 105 112 7<br />
Junior 10-15 Jahre 10 15 28 35 42 49 56 63 68 73 78 5<br />
Kids 6 bis 9 Jahre 8 12 22 28 36 42 47 52 56 60 64 4<br />
Minis bis 5 Jahre 7 10 18 23 28 33 37 39 41 43 45 2<br />
Sets EXKLUSIV 60 90 165 227 278 319 350 381 408 435 462 27<br />
PREMIUM 50 75 135 182 228 269 310 336 358 380 402 22<br />
ECONOMY 40 62 115 155 194 220 246 269 288 307 326 19<br />
Junior 10-15 Jahre 30 45 86 109 131 154 176 198 213 228 243 15<br />
Kids 6 bis 9 Jahre 23 32 57 75 94 111 127 143 154 165 176 11<br />
Minis bis 5 Jahre (Helm gratis) 15 22 40 51 64 75 84 91 97 103 109 6<br />
Nordic ECONOMY 25 42 80 108 136 151 166 178 190 202 214 12<br />
Junior 10-15 Jahre 20 30 58 74 89 105 120 135 145 155 165 10<br />
Kids 6 bis 9 Jahre 15 20 35 47 58 69 80 91 98 105 112 7<br />
LL-SCHUHE 7 10 18 23 28 33 37 39 41 43 45 2<br />
Diverses BOB 8 12 22 28 36 42 47 52 56 60 64 4<br />
SCHLITTEN / HELME 7 10 18 23 28 33 37 39 41 43 45 2<br />
SKISTÖCKE / SB SCHUTZ 4 6 10 14 18 21 24 25 26 27 28 1<br />
SNOWBLADE / SCHNEESCHUHE 15 20 35 47 58 69 80 91 98 105 112 7<br />
SCHNEEVELO 35 55 100 135 170 200 230 245 260 275 290 15<br />
SKIDEPOT 2.5 5.0 7.5 10.0 12.5 15.0 17.5 20.0 22.5 25.0 2.5<br />
Mietpreise sind inkl. 10% Risikogebühr! (keine Diebstahlversicherung)
Familie<br />
Ingrid und Fredy Bittel Weger<br />
dipl. Ski- und Snowboardlehrer<br />
Telefon: Nordic +41 Walking 27 971 32 Instruktorin 31 / Mobile: SNO +41 79 446 14 57<br />
Haus „Zum Alpenblick“ <strong>Bellwald</strong><br />
Ingrid und Fredy Bittel Weger<br />
dipl. Telefon Ski- und Snowboardlehrer<br />
+41 27 971 32 31<br />
Nordic Mobile Walking +41 Instruktorin 79 446 14 SNO 57<br />
Haus Mail „Zum Alpenblick“ info@fredys-skishop.ch<br />
<strong>Bellwald</strong><br />
Web www.fredys-skishop.ch<br />
Mail: info@fredys-skishop.ch<br />
www: Öffnungszeiten fredys-skishop.ch<br />
seit 1988<br />
25 Jahre<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Sa. 08.30 - 17.30<br />
Mo.<br />
So.<br />
- So. 08.30<br />
09.00<br />
- 17.30<br />
- 12.00<br />
Uhr<br />
14.00 - 17.30<br />
Sonntag Zwischensaison:<br />
So. 09.00 - 12.00 / 14.00 - 17.30 Uhr<br />
Sport & Mode Dorf<br />
+41 27 971 15 84<br />
Montag - Freitag 08.30 - 12.00 Uhr<br />
13.30 - 18.30 Uhr<br />
Samstag 08.30 - 12.00 Uhr<br />
13.30 - 17.00 Uhr<br />
Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr<br />
16.00 - 18.00 Uhr<br />
Miet- & Servicecenter Gassen<br />
+41 27 971 52 52<br />
Montag - Sonntag 08.30 - 17.30 Uhr<br />
Web: www.holzersport.ch<br />
Mail: info@holzersport.ch<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Vermietung/Verwaltung Bittel<br />
Ihr Partner in <strong>Bellwald</strong><br />
in den Bereichen:<br />
– Verwaltung und Vermietung<br />
von Immobilien<br />
– Verwaltung und Vermietung<br />
von Ferienchalets und Wohnungen<br />
Martin Bittel, 3997 <strong>Bellwald</strong><br />
Nicole und Martin Bittel<br />
Haus Post<br />
CH-3997 <strong>Bellwald</strong><br />
Tel. +41 27 971 42 18<br />
www.bellwald-ferien.ch<br />
info@bellwald-ferien.ch<br />
Après-Ski-Stimmung<br />
im neuen Pistenbistro / Bar<br />
Geschäftsleitung: +41 (0)76 576 78 79
Familie Philipp und Regula Lagger<br />
CH-3997 <strong>Bellwald</strong><br />
Tel. +41 27 971 21 41<br />
Fax +41 27 971 12 04<br />
alte-gasse@rhone.ch, www.alte-gasse.ch
Piste frei für Dualski-<strong>Bellwald</strong>:<br />
Neues Skierlebnis für<br />
Menschen mit Behinderung.<br />
sportho gmbh<br />
3997 <strong>Bellwald</strong><br />
tel 027 971 14 70<br />
www.dualski-bellwald.ch<br />
Unsere Partner<br />
in <strong>Bellwald</strong>:<br />
<strong>Bellwald</strong> <strong>Tourismus</strong><br />
Sportbahnen<br />
Schneesportschule <strong>Bellwald</strong><br />
Hotel Ambassador<br />
Hotel <strong>Bellwald</strong><br />
Holzer Sport / Haus Arena<br />
Haus zum Alpenblick<br />
Ferienwohnungen Bittel Martin<br />
ISB ISB Immobilien Sportbahnen <strong>Bellwald</strong> AG AG<br />
Vermietung und Verwaltung von Ferienwohnungen<br />
Breitenmoser Andreas<br />
CH-3997 CH-3997 <strong>Bellwald</strong> <strong>Bellwald</strong><br />
Tel: +41 (0)79 447 447 83 83 12 12<br />
isb.bellwald@bluewin.ch<br />
www.isb.im<br />
www.isb.im<br />
Ferienwohnungen “Haus Fly”<br />
Ferienwohnungen Buchen unter: www.fly.bellwald.ch “Haus Fly”<br />
Buchen unter: www.fly.bellwald.ch
3997 BELLWALD<br />
LUCIE ABGOTTSPON<br />
TEL. 027 971 24 50<br />
Tel: 027 971 03 50<br />
Mail: poestli-bellwald@bluewin.ch<br />
Ob Wein ob Bier,<br />
ob Alt ob Jung,<br />
ob Gross ob Klein,<br />
im Sport,<br />
da kehrt man ein.<br />
Ferien-Residence<br />
Gemütliche Appartements<br />
in drei stilvollen<br />
Walliser Doppelchalets.<br />
Geniessen Sie ihre Ferien in unseren 2 ½ Zimmerwohnungen. Ausgestattet<br />
mit einer unabhängigen Infrastruktur zur Führung eines selbstständigen<br />
Haushalts während den Ferien, profitieren Sie auch vom Komfort<br />
eines Hotels. Unsere Wohnungen sind direkt über die Tiefgarage per Lift<br />
erreichbar. In unserem Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool gönnen<br />
Sie ihrem Körper die nötige Erholung und Entspannung. Das Morgenessen<br />
kann nach Absprache, im Restaurant des Hotels reserviert werden.<br />
Residence Edelweiss | CH–3997 <strong>Bellwald</strong><br />
Tel. +41 27 971 35 71 | Fax +41 27 971 22 29<br />
edelweiss@goms.ch | www.goms.ch/edelweiss
Alte Simplonstrasse 8<br />
3900 Brig-Glis<br />
Tel. 027 924 68 68<br />
Nat. 079 221 04 11<br />
www.remax-oberwallis.ch<br />
Ihre Immobilienpartner in der Region<br />
Mehrfamilienhaus «Fly»<br />
Für jeden das passende Zuhause<br />
3993 Grengiols<br />
027 927 21 72<br />
079 221 04 10<br />
3997 <strong>Bellwald</strong><br />
027 971 24 05<br />
www.ritzplan.ch
Ernen– die Südseite des Goms<br />
Langlaufen, Winterwandern, Schneeschuhlaufen, etc. im<br />
historischen Musikdorf. Die prächtige Lage inmitten einer<br />
grandiosen Bergwelt lädt zum Verweilen. Wir organisieren<br />
Gruppen-, Firmen-, Familienausflüge, Dorfführungen u.v.m.<br />
Welcome Center<br />
www.ernen.ch tourismus@ernen.ch T. +41 27 971 17 42<br />
Hotel Aparthotel Restaurant Pizzeria<br />
Schwimmbad Whirlpool Sauna Solarium<br />
Aparthotel Ambassador Tel. 027 970 11 11<br />
CH-3997 <strong>Bellwald</strong> Fax 027 970 11 00<br />
Fam. Ruth und Bruno Zenklusen ambassador@goms.ch
Das Atelier Kirchenstadel ist seit<br />
2010 in Betrieb. Mit der finanziellen<br />
Hilfe des Staates Wallis<br />
ermöglicht der Verein<br />
artbellwald.ch, Kunstschaffenden<br />
aus verschiedenen Sparten und<br />
Ländern einige Zeit in einem<br />
ausgebauten Stadel in Ruhe zu<br />
arbeiten. Ziel ist es, Kunstschaffende<br />
jeden Alters zu<br />
unterstützen aber auch den<br />
Mitgliedern sowie dem Dorf<br />
<strong>Bellwald</strong> die Gelegenheit zu<br />
geben die Künstler und ihre Kunst<br />
näher kennenzulernen.<br />
Einmal während des Aufenthaltes<br />
der Künstler, findet ein Tag des<br />
offenen Ateliers statt, wo<br />
jedermann das Atelier besuchen<br />
kann.<br />
Helfen Sie mit, Künstler zu<br />
fördern und <strong>Bellwald</strong> als<br />
Kulturort bekannt zu machen und<br />
werden Sie bei uns Mitglied.<br />
Sie können sich direkt auf<br />
www.artbellwald.ch anmelden.
SOMMer 2014<br />
Gipfelstürmer Aussichten!
Märchenweg «Hasenliebe»<br />
Unsere Geschichte (Geschrieben und illustriert von<br />
Lisbeth und Tanja) erzählt von der Häsin Bella, die<br />
den Hasen Waldi in <strong>Bellwald</strong> besucht. Bei 9 Märchenstationen<br />
wird den Besuchern in kindgerechter Weise<br />
vermittelt, wie wichtig die Nächstenliebe im Leben ist.<br />
Zusätzlich zeigt Waldi, Bella die Umgebung, die Natur<br />
und was man in dieser alles machen kann.<br />
Diese Stationen werden Sie auf dem Märchenweg finden:<br />
• Bella's Schiff beim Fleschensee<br />
• Forschungsstation<br />
• Hüpfen und werfen<br />
• Baumhaus<br />
• Spielen und Sinne<br />
• Klangwelt<br />
• Seilbahngondel<br />
• Rutschbahn und Tierspuren<br />
• Das grosse Hasenliebe Buch<br />
Bei den Stationen wird die Geschichte weitererzählt<br />
und Sie können diese bei jeder Station miterleben.<br />
Bei der Forschungsstation erforschen Sie zusammen<br />
mit Bella und Waldi die Tier- und Pflanzenwelt. Hüpft<br />
und werft mit ihnen oder erklimmt zusammen das<br />
Baumhaus in den Wipfeln der Lärchen.<br />
Die reine Laufzeit für den Märchenweg beträgt ca.<br />
2 Stunden. Um bei den Stationen genügend Zeit zu<br />
haben, planen Sie besser einen Nachmittag oder einen<br />
ganzen Tag ein. Bei der Mittelstation, bei Bella's<br />
Schiff, gibt es eine Grill-Stelle. Dort können Sie sich<br />
nochmals stärken, bevor es losgeht. Der Märchenweg<br />
ist auch problemlos mit dem Kinder wagen begehbar.<br />
NEU<br />
in <strong>Bellwald</strong><br />
Gönner und Freunde<br />
der Hasenliebe<br />
Die Projektgruppe hat<br />
sich zum Ziel gesetzt, den<br />
Märchenweg in <strong>Bellwald</strong><br />
zu pflegen und seinen<br />
Fortbestand zu sichern.<br />
Zu diesem Zweck sind wir<br />
auf Ihre Unterstützung<br />
angewiesen.<br />
Sie haben die Möglichkeit,<br />
mit einem Gönnerbeitrag<br />
oder aktiver Mithilfe den<br />
Märchenweg Hasenliebe<br />
zu unterstützen.<br />
Mehr Informationen<br />
erhalten Sie unter<br />
www.bellwald.ch/hasenliebe
<strong>Bellwald</strong>er Küche<br />
rezept «Chouera»<br />
für ca. 6 Personen<br />
Zutaten:<br />
500 gr. Strudel- od. Blätterteig<br />
500 gr. Kartoffeln<br />
300 gr. Lauch<br />
100 gr. Zwiebeln<br />
500 gr. Äpfel (Boskoop)<br />
200 gr. Raclettenkäse<br />
Zubereitung:<br />
– Kartoffeln kochen, schälen<br />
und in Scheiben schneiden<br />
– Zwiebeln und Lauch in Streifen<br />
schneiden und in einer<br />
Pfanne kurz andünsten,<br />
würzen<br />
– Äpfel schälen und in Scheiben<br />
schneiden, kurz andünsten<br />
– Kuchenblech mit 2 /3 Teig<br />
auslegen, Kartoffelscheiben<br />
auflegen, etwas mit Salz und<br />
Pfeffer würzen, eine Schicht<br />
mit Lauch und Zwiebeln, dann<br />
Äpfel und zum Schluss grob<br />
geraffelten Raclettenkäse<br />
einlegen<br />
– Kuchen mit einem Teigdeckel<br />
belegen , mit Eigelb bestreichen<br />
und im Ofen bei ca.190<br />
Grad 30–40 Minuten backen<br />
Diese und weitere Walliser<br />
Spezialitäten können Sie<br />
in unseren Restaurants<br />
geniessen.<br />
Sommerhoch – das besondere Erlebnis<br />
Mit der Sommerhochkarte können Sie im Sommer<br />
2014 die Sportbahnen in <strong>Bellwald</strong> und das Schwimmbad<br />
in Reckingen, das wahrscheinlich höchste Freibad<br />
der Schweiz, gratis geniessen.<br />
Fahren Sie nach Lust und Laune bis hoch auf 2550 m<br />
ü. M. und staunen Sie über das eindrückliche Bergpanorama<br />
bei Sonnenschein oder auch einmal mit<br />
Nebelmeer. Nach dem Wandern eine Abkühlung im<br />
wohltemperiertem Nass, dass macht Ihre Ferien erst<br />
perfekt!<br />
Die Sommerhochkarte erhalten Sie von ausgewählten<br />
Vermietern und Hotels.<br />
Ferienwohnungen, Chalets und Hotels<br />
mit Sommerhoch-Karten<br />
Viele Hotels, Ferienwohnungs- und Chalet Vermieter<br />
bieten ihren Gästen die Sommerhoch-Karten gratis an.<br />
Bei folgenden Sommerhoch Partnern profitieren Sie:<br />
Aparthotel Ambassador, Hotel <strong>Bellwald</strong>, Hotel zur<br />
alten Gasse, Martin Bittel Vermietung, Ritz Vermietung,<br />
Schneeflöckli, Rübezahl, Zum Hirsch, Mutzli, Bel<br />
Air, In der Ritti, Bim Loch, Soldanella, Chalet <strong>Bellwald</strong>,<br />
Schlüecht, Vieux Valais C OG, Schlucki, Haus Arena<br />
Es ist nicht garantiert, das für jede Person eine<br />
Sommerhoch-Karte zur Verfügung steht.<br />
Preise<br />
Übertragbare Sommerhochkarte 1 Woche<br />
CHF 100.– (nur mit Gästekarte)<br />
Übertragbare Sommerhochkarte 2 Wochen<br />
CHF 150.– (nur mit Gästekarte)<br />
Übertragbare Sommerhochkarte Saison<br />
CHF 200.– (nur mit Gästekarte)
Sommerbetriebszeiten<br />
Sportbahnen 2014<br />
Sesselbahn Richinen<br />
07./09.06.14 09.00–12.00 Uhr 13.15–17.00 Uhr<br />
14.06.–30.06.14 09.00–12.00 Uhr 13.15–17.00 Uhr<br />
01.07.–31.08.14 09.00–12.00 Uhr 13.15–18.00 Uhr<br />
(WE: ohne Mittagspause)<br />
01.09.–19.10.14 09.00–12.00 Uhr 13.15–17.00 Uhr<br />
20.10 – 26.10.14 Optional bei gutem Wetter!<br />
Sesselbahn Furggulti<br />
12.07.–31.08.14 09.15–12.15 Uhr 13.15–17.30 Uhr<br />
06./07.09.14 09.15–12.15 Uhr 13.15–16.30 Uhr<br />
13./14.09.14 09.15–12.15 Uhr 13.15–16.30 Uhr<br />
20./21.09.14 09.15–12.15 Uhr 13.15–16.30 Uhr<br />
27./28.09.14 09.15–12.15 Uhr 13.15–16.30 Uhr<br />
04./05.10.14 Optional bei gutem Wetter!<br />
Alle Angaben sind ohne Gewähr.<br />
Änderungen nach Redaktionsschluss sind möglich!<br />
1. lecky-trail<br />
Wanderspass für Hund und Mensch<br />
Erleben Sie mit Ihrem Vierbeiner den 1. lecky-trail der<br />
Schweiz – hier in <strong>Bellwald</strong>!<br />
Sie möchten mit Ihrem treuen Begleiter wunderschöne<br />
Ausblicke geniessen, durch Bergseen plantschen oder<br />
eine abenteuerliche Sesselbahnfahrt ausprobieren?<br />
Dann ist der 1. lecky-trail der Schweiz genau das Richtige<br />
für Sie!<br />
Auf drei verschiedenen Routen geniessen Sie die Wanderungen<br />
– da kommen Sie und Ihr Vierbeiner voll auf<br />
Ihre Kosten.<br />
Von Fleschen bis Gassen erwartet Sie zudem ein abwechslungsreicher<br />
Parcours, bei dem mit viel Spass<br />
und Abwechslung beide Partner gefordert werden.<br />
Informationen zu hunde -freundlichen Unterkünften<br />
und den Trails erhalten Sie im <strong>Tourismus</strong>büro.<br />
47
<strong>Bellwald</strong> <strong>Tourismus</strong><br />
3997 <strong>Bellwald</strong><br />
Tel. +41 (0)27 971 16 84<br />
Fax +41 (0)27 971 41 54<br />
info@bellwald.ch<br />
www.bellwald.ch<br />
Follow us on