Bauvorlagen 6 und 8 - Aktuell - ankerstein.ch
Bauvorlagen 6 und 8 - Aktuell - ankerstein.ch
Bauvorlagen 6 und 8 - Aktuell - ankerstein.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6 8<br />
An<strong>ch</strong>or Designs for Ar<strong>ch</strong>itectural Models<br />
for box No. 6 and 8<br />
NF 6/8 2003<br />
Composed and executed by the Club of An<strong>ch</strong>or friends, Nedtherlands, +31-575-431542<br />
Modèles de Construction<br />
pour boîte N o 6 et 8<br />
Conçus et exécutés par le Club des Amis d'Ancre, Pays Bas, +31-575-431542<br />
Anker <strong>Bauvorlagen</strong><br />
für Kasten 6 <strong>und</strong> 8<br />
Entworfen <strong>und</strong> ausgeführt von<br />
Club der Ankerfre<strong>und</strong>e, Niederlande, +31-575-431542<br />
Zu gebrau<strong>ch</strong>en von<br />
Anker Steinbaukasten GmbH<br />
Rudolstadt/Thüringen, +49-3672-31110<br />
Anker-bouwvoorbeelden<br />
voor doos No. 6 en 8<br />
Ontworpen en uitgevoerd door de Club van Ankervrienden, Nederland, +31-575-431542<br />
Udkastede og udførte af Klubet fra Ankervene, Nederland, +31-575-431542<br />
or Dåse No. 6 og 8<br />
Anker Byggeforbilleder
Entwurf-Wettbewerb Club der Ankerfre<strong>und</strong>e<br />
Jury-Beurteilung eingesandter Entwürfe für die Kästen 6 bis 14<br />
Allgemeines<br />
Die Jury, bestehend aus Frau Annie Pasteuning (Vorsitzende) <strong>und</strong> den<br />
Herren Hans Jacobi, Fred Hartjes, Leo van Leeuwen <strong>und</strong> Frans de Jonge<br />
hat eine große Anzahl eingesandter Entwürfe beurteilt <strong>und</strong> sodann eine<br />
Auswahl daraus für diese CDRom getroffen.<br />
Folgenden Kriterien werden dabei berücksi<strong>ch</strong>tigt:<br />
• gut zu bauen, ohne Hilfsmittel<br />
• muss gut aussehen<br />
• angemessene Benutzung des Steininhalts des angegebenen<br />
Steinbaukastens<br />
• der Entwurf muss gut ausgearbeitet sein, mit S<strong>ch</strong>nitten.<br />
Es betraf Entwürfe für die Kästen 6, 8, 10, 12 <strong>und</strong> 14, wobei bemerkt<br />
werden muss, dass au<strong>ch</strong> ein zweiter Kasten mit der selben Nummer erlaubt<br />
war (für die niedrigeren Kästen war selbst ein dritter Kasten erlaubt).<br />
Kasten 12 ist nur mit einem Entwurf vertreten, weil die anderen Entwürfe<br />
damals in das Jubiläumsheft Nr.12 aufgenommen wurden (in dem si<strong>ch</strong><br />
übrigens au<strong>ch</strong> einige Entwürfe für Kasten 10 befinden). Die Präsentation<br />
der Beurteilung ges<strong>ch</strong>ieht in drei Teilen: kleine Modelle (gebaut aus den<br />
Kästen 6 <strong>und</strong> 8), mittelgroße Modelle (aus den Kästen 10 <strong>und</strong> 12) <strong>und</strong><br />
große Modelle (aus Kasten 14).<br />
Beurteilung kleine Modelle<br />
Die Jury kann viel Anerkennung für diejenigen aufbringen, die si<strong>ch</strong> an<br />
Entwürfe für Kasten 6 gewagt haben. Das Steinsortiment dieses Kastens<br />
ist nämli<strong>ch</strong> sehr begrenzt, aber do<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>eint es mögli<strong>ch</strong>, etwas<br />
Fantasierei<strong>ch</strong>es (S<strong>ch</strong>wanenhaus), etwas Virtuoses (Kanzel) oder etwas<br />
Konkretes (Wa<strong>ch</strong>e <strong>und</strong> H<strong>und</strong>ehütte) damit zu ma<strong>ch</strong>en. Die ersten zwei<br />
sind ni<strong>ch</strong>t einmal so lei<strong>ch</strong>t zu bauen.<br />
Bei zweimal Kasten 6 waren die Mögli<strong>ch</strong>keiten deutli<strong>ch</strong> größer, wie<br />
bereits die Englis<strong>ch</strong>e Dorfkir<strong>ch</strong>e zeigt. Das Barockes Parktor ist jedo<strong>ch</strong><br />
ein e<strong>ch</strong>tes Meisterwerk: ein herrli<strong>ch</strong>es Gebäude in einem prä<strong>ch</strong>tigen Stil.<br />
Das Torgebäude ist aus roten Steinen auf einem Sockel mit gelben Steinen<br />
erri<strong>ch</strong>tet, wel<strong>ch</strong>es an der Parkseite weitergeführt ist <strong>und</strong> auf diese Weise<br />
einen prä<strong>ch</strong>tigen Rahmen für einen ornamentalen Tei<strong>ch</strong> bildet. Die Menge<br />
der unbenutzten Steine ist äußerst gering: 3 von 210.<br />
Dass das Entwerfen für Kasten 8 mehr Mögli<strong>ch</strong>keiten bietet als für Kasten<br />
6, zeigt bereits die r<strong>und</strong> zweimal so große Anzahl eingesandter Entwürfe.<br />
Mausoleum <strong>und</strong> Wo<strong>ch</strong>enendhaus sind bereits ri<strong>ch</strong>tig solide Gebäude mit<br />
hübs<strong>ch</strong>en Details, aber Denkmal mit Säulengang springt ri<strong>ch</strong>tig hervor.<br />
Es ist groß (75 cm) für Kasten 8 <strong>und</strong> benimmt si<strong>ch</strong> so. Die Gattung<br />
mittelalterli<strong>ch</strong>e Gebäude wird vertreten dur<strong>ch</strong> die Ritterburg. Ein<br />
gelungener Entwurf, wobei gut 22% der Steine übrig bleiben. Ebenfalls<br />
gelungen ist der Leu<strong>ch</strong>tturm, wobei 12% der Steine übrig bleiben, der<br />
selbe Prozentsatz, der bei der raffiniert erri<strong>ch</strong>teten Burg mit Innenhof<br />
übrig bleibt. Das Kleines Burghaus, bei dem nur zwei Steine übrig<br />
bleiben, ist ein s<strong>ch</strong>önes harmonis<strong>ch</strong>es Gebäude mit hübs<strong>ch</strong>en Details, wie<br />
die Säulengalerie an der Vorderseite <strong>und</strong> die na<strong>ch</strong> außen hervorstehenden<br />
Fenster an der Rückseite. Der Stadtkiosk ist ein Gebäude, wel<strong>ch</strong>es einem<br />
Gebäudetyp in Deuts<strong>ch</strong>land na<strong>ch</strong>gebildet ist, wo ar<strong>ch</strong>itektonis<strong>ch</strong> oft viel<br />
Arbeit gema<strong>ch</strong>t wurde, ni<strong>ch</strong>t selten bekront mit einem Türm<strong>ch</strong>en. Au<strong>ch</strong><br />
bei diesem Gebäude wurden fast alle Steine benutzt. Ar<strong>ch</strong>itektonis<strong>ch</strong><br />
bes<strong>ch</strong>eidener im Entwurf ist der folgende Entwurf, das<br />
Wingertshäus<strong>ch</strong>en, wel<strong>ch</strong>es na<strong>ch</strong> dem Bau besser ins Auge fällt als auf<br />
dem Papier. Die Anzahl übrig bleibender Steine ist etwas größer als bei<br />
den vorhergehenden Entwürfen, aber dem steht gegenüber, dass der<br />
hölzerne Kasten benutzt wurde. Der Entwurf Riesenruts<strong>ch</strong>e ist der<br />
lustigste der Serie, was dur<strong>ch</strong> das bunte Aussehen verstärkt wird. Die<br />
Konstruktion sieht fragil aus, s<strong>ch</strong>eint aber stabil zu sein. Wiederum waren<br />
nur wenige Steine übrig.<br />
Der erste Entwurf aus zweimal Kasten 8 ist das Stadttor, ein stämmiges<br />
Verteidigungsbauwerk mit einem hübs<strong>ch</strong>en Da<strong>ch</strong>, wie man es in vielen<br />
alten deuts<strong>ch</strong>en Städten sieht. Ungefähr ein Viertel der Steine blieb übrig.<br />
Mit dem Entwurf S<strong>ch</strong>afstall mit Heuboden wurde eine Bauweise<br />
wiedergegeben, die kennzei<strong>ch</strong>nend ist für viele landwirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>e<br />
Gebäude: ein breit überragendes Da<strong>ch</strong>. Deutli<strong>ch</strong> eine große Aufgabe mit<br />
Ankersteinen, aber gut gelungen. Au<strong>ch</strong> hier blieb ein Viertel der Steine
übrig. Das Modell Winzerhof ist wohl am kompliziertesten zu bauen, aber<br />
das Resultat ist sehr hübs<strong>ch</strong>, es bleiben ganz wenige Steine übrig. Der<br />
folgende Entwurf, die Skisprungs<strong>ch</strong>anze, sieht aus wie so ein Bauwerk<br />
früher ausgesehen haben muss. Eine kuriose Mis<strong>ch</strong>ung aus Gefahr <strong>und</strong><br />
Nostalgie, also reizend für Anker-Erbauer! No<strong>ch</strong> keine 10% der 436<br />
Steine blieben übrig.<br />
Beim einzigen Modell, wel<strong>ch</strong>es für dreimal Kasten 8 entworfen wurde,<br />
hat si<strong>ch</strong> der Entwerfer auf das so gut wie mögli<strong>ch</strong>e Annähern an das<br />
Original verlegt. Resultat ist, dass 42% der 654 Steine übrig bleiben. Ein<br />
biss<strong>ch</strong>en viel, aber es war der einzige Entwurf, der für dreimal den selben<br />
Kasten gema<strong>ch</strong>t wurde (ein Kunststück für si<strong>ch</strong>) <strong>und</strong> es sieht gut aus.<br />
Re<strong>ch</strong>ens<strong>ch</strong>aft<br />
Im April 2001 wurde das “Zweite Heft für Kasten Nr. 12” herausgegeben,<br />
das als eine erste Fortsetzung auf das erste Heft gesehen werden muss,<br />
wel<strong>ch</strong>es dur<strong>ch</strong> Ri<strong>ch</strong>ter zu Beginn des 20. Jahrh<strong>und</strong>erts herausgegeben<br />
wurde. Das Zweite Heft fand eine begeisterte Aufnahme <strong>und</strong> dies war<br />
Gr<strong>und</strong> für eine Fortsetzung. Für diese Fortsetzung wurde der Entwurf-<br />
Wettbewerb, der seit einiger Zeit innerhalb des Clubs der Ankerfre<strong>und</strong>e<br />
bestand, angepasst. Anstatt ein bestehendes Gebäude als Ausgangspunkt<br />
zu nehmen, wobei der Teilnehmer beim Na<strong>ch</strong>bauen frei in der Wahl des<br />
Ankerbaukastens war, wurde nun ein bestimmter Ankerbaukasten als<br />
Ausgangspunkt genommen <strong>und</strong> der Teilnehmer sollte si<strong>ch</strong> selbst für den<br />
zu bauenden Entwurf ents<strong>ch</strong>eiden. Diese Umsetzung hat eine derartig<br />
rei<strong>ch</strong>e Ernte an Entwürfen geliefert, dass die Wiedergabe in Folgen<br />
ges<strong>ch</strong>ieht.<br />
Diese erste Folge betrifft Entwürfe für die Ankerbaukästen 6, 8, 10, 12<br />
<strong>und</strong> 14, mit den Clubmitgliedern Dieter Wellmann, Rolf Frits<strong>ch</strong>e, Gerhart<br />
Bruckmann <strong>und</strong> Fred S<strong>ch</strong>lipf als Entwerfern. Diese Folge ist kein Heft<br />
mehr: sie ist, wie ihr bemerkt habt, eine CDRom. Gr<strong>und</strong>: für das Drucken<br />
eines Heftes hat si<strong>ch</strong> die Auflage als viel zu klein herausgestellt. Dann gibt<br />
es no<strong>ch</strong> eine Veränderung: neben dem au<strong>ch</strong> beim vorigen Mal benutzten<br />
Standard-Zei<strong>ch</strong>enprogramm ist nun das speziell entwickelte 3D-<br />
Zei<strong>ch</strong>enprogramm AnkerCAD benutzt. Das Zei<strong>ch</strong>nen wurde von Burkhard<br />
S<strong>ch</strong>ulz <strong>und</strong> Leo Coffeng ausgeführt. In einiger Zeit folgt eine weitere<br />
Folge auf CDRom, mit Entwürfen aus Kästen mit einer höheren Nummer<br />
als 14.
Ontwerp-prijsvraag Club van Ankervrienden<br />
Jury-beoordeling ingezonden ontwerpen voor de dozen 6 t/m 14<br />
Algemeen<br />
De jury, bestaande uit mevr. Annie Pasteuning (voorzitter) en de heren<br />
Hans Jacobi, Fred Hartjes, Leo van Leeuwen en Frans de Jonge heeft een<br />
groot aantal ingezonden ontwerpen beoordeeld en vervolgens een selectie<br />
daaruit gemaakt voor deze CDRom.<br />
De volgende kriteria werden daarbij gehanteerd:<br />
• goed te bouwen, zonder hulpmiddelen<br />
• moet er goed uitzien<br />
• behoorlijke benutting van de steeninhoud van de aangegeven<br />
steenbouwdoos<br />
• het ontwerp moet goed uitgewerkt zijn, met doorsneden.<br />
Het betrof ontwerpen voor de dozen, 6, 8, 10, 12 en 14, waarbij<br />
aangetekend kan worden dat er ook een tweede doos met hetzelfde<br />
nummer toegestaan was (voor de lagere dozen was zelfs een derde doos<br />
toegestaan). Doos 12 is sle<strong>ch</strong>ts met één ontwerp vertegenwoordigd, omdat<br />
de andere ontwerpen destijds zijn opgenomen in het jubileumboekje #12<br />
(waar trouwens ook enkele ontwerpen voor doos 10 in zitten). De<br />
presentatie van de beoordeling is in drie delen: kleine modellen (gebouwd<br />
uit de dozen 6 en 8), middelgrote modellen (uit de dozen 10 en 12) en<br />
grote modellen (uit doos 14).<br />
Beoordeling kleine modellen<br />
De jury kan veel waardering opbrengen voor degeen die zi<strong>ch</strong> gewaagd<br />
heeft aan ontwerpen voor doos 6. Het steenassortiment van deze doos is<br />
namelijk zeer beperkt, maar to<strong>ch</strong> bleek het mogelijk er iets fantasierijks<br />
(S<strong>ch</strong>wanenhaus), iets virtuoos (Kanzel) of iets concreets (Wa<strong>ch</strong>e en<br />
H<strong>und</strong>ehütte) van te maken. De eerste twee zijn niet eens zo makkelijk te<br />
bouwen.<br />
Bij tweemaal doos 6 waren de mogelijkheden duidelijk groter, hetgeen al<br />
bleek bij de Englis<strong>ch</strong>e Dorfkir<strong>ch</strong>e. De Barockes Parktor is e<strong>ch</strong>ter een<br />
e<strong>ch</strong>t meesterwerkje: een heerlijk gebouwtje in een pra<strong>ch</strong>tige stijl. Het<br />
poortgebouw is opgetrokken uit rode stenen op een sokkel van gele stenen,<br />
die aan de parkzijde doorgetrokken is en op deze wijze een pra<strong>ch</strong>tige<br />
omlijsting vormt voor een ornamentele vijver. De hoeveelheid ongebruikte<br />
stenen is uiterst gering: 3 van de 210.<br />
Dat het ontwerpen voor doos 8 meer mogelijkheden biedt dan voor doos 6,<br />
bleek al uit het ruim tweemaal zo grote aantal ingezonden ontwerpen.<br />
Mausoleum en Wo<strong>ch</strong>enendhaus zijn al e<strong>ch</strong>te solide gebouwen met<br />
mooie details, maar Denkmal mit Säulengang springt er e<strong>ch</strong>t uit. Het is<br />
groot (75 cm) voor doos 8 en het heeft allure. Het genre middeleeuwse<br />
gebouwen wordt vertegenwoordigd door de Ritterburg. Een leuk<br />
ontwerp, waarbij wel 22% van de stenen overblijft. Eveneens geslaagd is<br />
de Leu<strong>ch</strong>tturm, waarbij 12% van de stenen resteert, hetzelfde percentage<br />
dat overblijft bij de geraffineerd opgezette Burg met Innenhof. Het<br />
Kleines Burghaus, waarbij sle<strong>ch</strong>ts twee stenen resteren, is een mooi<br />
evenwi<strong>ch</strong>tig gebouwtje met fraaie details, zoals de zuilengalerij aan de<br />
voorzijde en de naar buiten stekende ramen aan de a<strong>ch</strong>terkant. De<br />
Stadtkiosk is een gebouwtje dat gemodelleerd is naar dit gebouwtype in<br />
Duitsland, waar ar<strong>ch</strong>itectonis<strong>ch</strong> vaak veel werk van gemaakt is, niet zelden<br />
bekroond met een torentje. Ook bij dit gebouwtje werden bijna alle stenen<br />
gebruikt. Ar<strong>ch</strong>itectonis<strong>ch</strong> bes<strong>ch</strong>eidener van opzet is het volgende ontwerp,<br />
het Wingertshäus<strong>ch</strong>en, dat na bouw beter blijkt te ogen dan op papier.<br />
Het aantal overblijvende stenen is wat groter dan bij de vorige ontwerpen,<br />
maar daar staat tegenover dat de houten dozen gebruikt worden. Het<br />
ontwerp Riesenruts<strong>ch</strong>e is het vrolijkste van de reeks, hetgeen versterkt<br />
wordt door het bonte uiterlijk. De constructie oogt fragiel maar blijkt<br />
stabiel te zijn. Wederom waren er maar weinig stenen over.<br />
Het eerste ontwerp uit tweemaal doos 8 is de Stadttor, een stoer<br />
verdedigingsbouwwerk met een mooi dak, zoals men dat in veel oude<br />
Duitse steden ziet. Ongeveer een kwart van de stenen bleef over. Met het<br />
ontwerp S<strong>ch</strong>afstall mit Heuboden wordt een bouwwijze weergegeven die<br />
kenmerkend is voor veel agraris<strong>ch</strong>e gebouwtjes: een breed overkragend
Mit 1 x NF 6<br />
Mit 2 x NF 6<br />
Mit 1 x NF 8<br />
Mit 2 x NF 8<br />
Mit 3 x NF 8<br />
Inhalt / Inhoud / Content<br />
S<strong>ch</strong>wanenhaus Dieter Wellmann<br />
Kanzel Dieter Wellmann<br />
Wa<strong>ch</strong>e Dieter Wellmann<br />
H<strong>und</strong>ehütte Dieter Wellmann<br />
Barockes Parktor Dieter Wellmann<br />
Englis<strong>ch</strong>e Dorfkir<strong>ch</strong>e Dieter Wellmann<br />
Mausoleum Rolf Frits<strong>ch</strong>e<br />
Denkmal mit Säulengang Rolf Frits<strong>ch</strong>e<br />
Wo<strong>ch</strong>enendhaus Rolf Frits<strong>ch</strong>e<br />
Ritterburg Rolf Frits<strong>ch</strong>e<br />
Leu<strong>ch</strong>tturm Rolf Frits<strong>ch</strong>e<br />
Burg mit Innenhof Rolf Frits<strong>ch</strong>e<br />
Kleines Burghaus Dieter Wellmann<br />
Citypoint-Stadtkiosk Dieter Wellmann<br />
Wingertshäus<strong>ch</strong>en Dieter Wellmann<br />
Riesenruts<strong>ch</strong>e Dieter Wellmann<br />
Stadttor Rolf Frits<strong>ch</strong>e<br />
S<strong>ch</strong>afstall mit Heuboden Dieter Wellmann<br />
Winzerhof Dieter Wellmann<br />
Skisprungs<strong>ch</strong>anze Dieter Wellmann<br />
Feuerwehrhaus von Neustift Gerhart Bruckmann
S<strong>ch</strong>wanenhaus<br />
NF 6 Dieter Wellmann
5 ? D M = A D = K I<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
) K B 5 F EA C A B ? D A K > = K A <br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
*<br />
* *<br />
*<br />
= ><br />
!<br />
N N<br />
<br />
N N<br />
$ ' $ '<br />
*<br />
* *<br />
*<br />
? @ A B<br />
" "<br />
*<br />
*<br />
" "<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
C<br />
!<br />
$ ' $ '<br />
*<br />
*<br />
*<br />
D E <br />
<br />
. $ , EA JA H 9 A =
Kanzel<br />
NF 6 Dieter Wellmann
= A <br />
=<br />
<br />
8 H@ A HI A EJA<br />
' '<br />
# #<br />
' '<br />
. $ , EA JA H 9 A = <br />
'<br />
#<br />
C<br />
'<br />
!<br />
<br />
><br />
"<br />
'<br />
#<br />
D<br />
!<br />
?<br />
<br />
*<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
8 H@ A HI A EJA 4 ? I A EJA<br />
E<br />
@<br />
*<br />
#<br />
# #<br />
%<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
A<br />
!<br />
<br />
* *<br />
* *<br />
*<br />
"<br />
#<br />
B<br />
!<br />
*
Wa<strong>ch</strong>e<br />
NF 6 Dieter Wellmann
9 = ? D A<br />
?<br />
B<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
*<br />
*<br />
*<br />
<br />
<br />
* *<br />
@<br />
*<br />
<br />
=<br />
#<br />
><br />
#<br />
# #<br />
<br />
* *<br />
*<br />
C D<br />
*<br />
<br />
" ' '<br />
"<br />
A<br />
. $ , EA JA H 9 A =
H<strong>und</strong>ehütte<br />
NF 6 Dieter Wellmann
0 K @ A D JJA<br />
* *<br />
C<br />
* *<br />
* *<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
B<br />
=<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
= ><br />
? @ A B C<br />
<br />
. $ , EA JA H 9 A =
Barockes Parktor<br />
2 x NF 6 Dieter Wellmann
* = H ? A I 2 = H J H<br />
%<br />
%<br />
= " #<br />
"<br />
*<br />
' '<br />
!<br />
'<br />
! N<br />
' '<br />
! ' ' !<br />
' '<br />
'<br />
' '<br />
'<br />
"<br />
'<br />
' ! '<br />
' ! '<br />
#<br />
' ' ' '<br />
#<br />
!<br />
*<br />
><br />
*<br />
# #<br />
# #<br />
# #<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
8 H@ A HI A EJA 4 ? I A EJA<br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
?<br />
5 A EJA<br />
* ! !<br />
*<br />
, = I C A E? D M A HJEC A EJA E = @ A H L <br />
/ A > K @ A K @ 2 = H = H? D EJA JK H EI J A E<br />
A H = @ A I * = H ? O E @ HEI ? D C A <br />
I JO JA * K ? D I > K A K @ A E A @ A H= JEL<br />
K C HA JA 9 = I I A HB ? D A = K I , = ? D <br />
I JA E A I JA D A I O > EI ? D B H @ EA<br />
I O A JHEI ? D A 8 A HI F EA JD A EJ A E A I<br />
5 JEI @ A I I A BA E C EA @ HEC A 5 JK ? K @<br />
5 ? D K ? A A A JA L @ A H . = J= I EA<br />
D E K C A @ = ? D J M A H@ A I I A <br />
N . $ , EA JA H 9 A = <br />
,<br />
! N<br />
,
* = H ? A I 2 = H J H<br />
@<br />
C<br />
<br />
<br />
' '<br />
* *<br />
*<br />
* *<br />
*<br />
* *<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
A<br />
D<br />
* *<br />
* *<br />
<br />
* *<br />
*<br />
*<br />
<br />
B<br />
E<br />
N . $ , EA JA H 9 A =
Englis<strong>ch</strong>e Dorfkir<strong>ch</strong>e<br />
2 x NF 6 Dieter Wellmann
- C EI ? D A , H B EH ? D A<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
A B<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
* *<br />
* *<br />
*<br />
*<br />
D<br />
A<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
E<br />
<br />
?<br />
=<br />
<br />
B<br />
*<br />
* *<br />
*<br />
<br />
* *<br />
<br />
*<br />
<br />
<br />
#<br />
<br />
<br />
*<br />
N . $ , EA JA H 9 A = <br />
><br />
@<br />
C
Mausoleum<br />
NF 8 Rolf Frits<strong>ch</strong>e
= K I A K <br />
- E = K I A K @ = I = K B A E A . HEA @ D B E 5 @ @ A K JI ? D A 4 = K <br />
I JA D J @ EA JA = I 8 H= C A 1 @ = I 1 A HA @ EA I A I / A > K @ A C A = C J = <br />
> A H A E A A E C A B= I I JA 6 HA F F A = K BC = C , A H * = K > A I EJ J = @ A <br />
> A E@ A 5 A EJA M @ A K @ = @ A H 4 ? M = @ I ? D = A D D A . A I JA H<br />
A > A @ A H - E C = C I J H I E @ E @ A H L H@ A HA 5 A EJA ? D I A ? D I A E A<br />
. A I JA H A E C A = I I A > A H @ EA > A HA . A I JA H E @ A H , = ? D K F F A C A = C J<br />
A > A B= I A JM = I E? D J E @ = I 1 A HA @ A I / A > K @ A I <br />
= > ?<br />
%<br />
$ '<br />
<br />
#<br />
$ ' $ '<br />
%<br />
B<br />
<br />
<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
*<br />
<br />
E<br />
% % <br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
*<br />
@ A<br />
C D E <br />
<br />
% %<br />
<br />
. & 4 B . HEJI ? D A
Denkmal mit Säulengang<br />
NF 8 Rolf Frits<strong>ch</strong>e
, A = EJ 5 K A C = C<br />
A > A A E A 6 K H EJ 1 A H= K M HE I E? D<br />
/ A @ A J= BA @ A H C A B= A A F BA H > A E@ A H 9 A J<br />
HEA C A > A BE @ A D = J @ EA I A I , A = ? D HA ? D JI<br />
K @ E I M A E 5 K A C C A , = L H > A BE @ A J I E? D<br />
A E C H A H 8 HF = J B H @ EA = D HE? D A / A @ A <br />
BA EA H > A H @ A > A E@ A 5 K A C C A I E @ A > A <br />
@ A , = ? D ? D M A E A E A ) K I I E? D JI JA HH= I I A <br />
. & 4 B . HEJI ? D A<br />
><br />
=<br />
?<br />
@<br />
A<br />
'<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
=<br />
><br />
?<br />
<br />
* * * *<br />
# * * *<br />
'<br />
*<br />
*<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
*<br />
#<br />
<br />
*
, A = EJ 5 K A C = C<br />
#<br />
'<br />
C # #<br />
D<br />
# #<br />
" "<br />
A<br />
E <br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
@<br />
!<br />
!<br />
!<br />
,<br />
!<br />
%<br />
<br />
B<br />
. & 4 B . HEJI ? D A
Wo<strong>ch</strong>enendhaus<br />
NF 8 Rolf Frits<strong>ch</strong>e
9 ? D A A @ D = K I<br />
8 H @ A H I A EJA @<br />
4 A ? D JA 5 A EJA<br />
= ><br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
?<br />
><br />
=<br />
?<br />
<br />
&<br />
& & &<br />
!<br />
, = I / A > K @ A EI J L H > A H A E A > A H@ = ? D JA<br />
6 A HH= I I A K A HHA E? D A , = I , = ? D @ A H 6 A HH= I I A<br />
M EH@ > A = I BBA A H * = C A K J J ) K B @ A H<br />
D E JA HA 5 A EJA @ A I 0 = K I A I > A BE @ A J I E? D A E A<br />
6 HA F F A > A H @ EA = K / = HJA C A = C J<br />
- E A , = ? D C = K > A > A BE @ A J I E? D ? D > A H @ A <br />
D E JA HA - E C = C <br />
@<br />
"<br />
# #<br />
%<br />
!<br />
"<br />
. & 4 B . HEJI ? D A<br />
%
9 ? D A A @ D = K I<br />
A<br />
E<br />
B C<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
<br />
<br />
D<br />
. & 4 B . HEJI ? D A
Ritterburg<br />
NF 8 Rolf Frits<strong>ch</strong>e
4 EJJA H > K H C<br />
) 8 H@ A HI A EJA<br />
+ 0 E JA HI A EJA , E A 5 A EJA<br />
<br />
<br />
A<br />
@<br />
?<br />
B<br />
D<br />
C<br />
E<br />
><br />
=<br />
<br />
<br />
A<br />
@<br />
?<br />
B<br />
D<br />
C<br />
E<br />
><br />
=<br />
* 4 A ? D JA 5 A EJA<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
, EA I A A E A 4 EJJA H> K HC D = J K H A E A - E C = C<br />
K @ EI J I I J HE C I D A HK C A I ? D I I A <br />
A > A @ A 0 = K F JJK H D = J @ EA * K HC ? D M A E A E A<br />
* A > = ? D JK C I J H A <br />
, EA 9 D H K A I M EA @ EA 6 H A I E @ K H > A H @ A <br />
1 A D B A HHA E? D > = H<br />
<br />
<br />
<br />
D<br />
C<br />
E<br />
@<br />
?<br />
AB<br />
><br />
=<br />
- 0 E JA HA 0 BE A I A EJA . 8 H@ A HA 0 BE A I A EJA<br />
,<br />
)<br />
+<br />
-<br />
.<br />
*<br />
. & 4 B . HEJI ? D A
4 EJJA H > K H C<br />
# #<br />
# #<br />
% %<br />
%<br />
A<br />
=<br />
! !<br />
! "<br />
! !<br />
#<br />
#<br />
<br />
! "<br />
" "<br />
%<br />
&<br />
"<br />
><br />
* *<br />
*<br />
B<br />
* *<br />
'<br />
"<br />
* *<br />
E <br />
<br />
'<br />
&<br />
'<br />
$<br />
%<br />
#<br />
?<br />
C<br />
!<br />
*<br />
'<br />
<br />
!<br />
'<br />
"<br />
%<br />
"<br />
@<br />
D<br />
' &<br />
#<br />
<br />
. & 4 B . HEJI ? D A<br />
# # # # # ! ! # " " # #
Leu<strong>ch</strong>tturm<br />
NF 8 Rolf Frits<strong>ch</strong>e
A K ? D JJK H <br />
G<br />
F<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
=<br />
*<br />
*<br />
* > *<br />
? @ A<br />
*<br />
*<br />
*<br />
B C D<br />
*<br />
F G<br />
<br />
. & 4 B . HEJI ? D A<br />
E
Burg mit Innenhof<br />
NF 8 Rolf Frits<strong>ch</strong>e
Burg mit Innenhof<br />
NF 8 Rolf Frits<strong>ch</strong>e
# # # # # ! ! # " " # #<br />
<br />
* K H C EJ 1 A D B<br />
) 8 H@ A HI A EJA L ) K A C A I A D A - 8 H@ A HI A EJA L 1 A C A I A D A <br />
+ 4 ? I A EJA L ) K A C A I A D A <br />
D E<br />
<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
D E<br />
<br />
/ 4 ? I A EJA L 1 A C A I A D A <br />
* 4 A ? D JA 5 A EJA L ) K A C A I A D A . 4 A ? D JA 5 A EJA L 1 A C A I A D A , E A 5 A EJA L ) K A C A I A D A 0 E A 5 A EJA L 1 A C A I A D A <br />
,<br />
0<br />
+<br />
/<br />
-<br />
)<br />
. & 4 B . HEJI ? D A<br />
.<br />
*
* K H C EJ 1 A D B<br />
!<br />
& ' &<br />
% %<br />
! " ! "<br />
<br />
@<br />
=<br />
C<br />
*<br />
* * * *<br />
*<br />
* *<br />
><br />
" N $<br />
, EA I A A E A * K HC D = J K H A E A - E C = C = K B @ A H 8 H@ A HI A EJA K @ EI J<br />
> EI = K B @ EA . A I JA H HE C I K C A I ? D I I A 1 1 A D B HA ? D JI EI J A E<br />
9 A D HC = C = K B D = > A H 0 D A = C A A C J , EA 9 D K C A > A BE @ A I E? D<br />
= K B @ A H @ A - E C = C C A C A > A HEA C A @ A 5 A EJA A > A I A E D D A H<br />
) K I I E? D JI JK H E I E 1 A D B A > A @ A - E C = C > A BE @ A J I E? D<br />
@ A H ) K BI JEA C K A E A 6 K H = ? D @ HA E 5 A EJA I E @ BB K C A <br />
K @ . A I JA H K H * A > = ? D JK C = ? D @ H= K A L HD = @ A , EA HA ? D JA<br />
5 A EJA > H= K ? D J A E A @ = @ HJ A E A D D A . A I M = @ I JA D J<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
*<br />
A B<br />
D E <br />
<br />
*<br />
?<br />
. & 4 B . HEJI ? D A
Kleines Burghaus<br />
NF 8 Dieter Wellmann
=<br />
A<br />
E<br />
A E A I * K H C D = K I<br />
#<br />
'<br />
<br />
$ K @ $ # F BI JA D A @<br />
#<br />
<br />
$ '<br />
'<br />
$ '<br />
<br />
* * * *<br />
*<br />
*<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
#<br />
><br />
$ '<br />
B<br />
<br />
<br />
? @<br />
C D<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
<br />
. & , EA JA H 9 A =
Citypoint-Stadtkiosk<br />
NF 8 Dieter Wellmann
+ EJO F E J5 J= @ J E I <br />
8 H@ A HI A EJA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
4 A ? D JA 5 A EJA<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
4 ? I A EJA<br />
- H EI J 6 HA BBF K J L EA A H A I ? D A = K B ) ? D I A EJJA E @ A H 5 J= @ J<br />
M = . = D H = HJA A EJK C A 5 EC A EJA / A JH A K @ * HEA B<br />
= H A = K BA I I JEC A I * A @ HB EI I JEA K @ @ EA C A = K A 7 D H A EJ<br />
= > A I A = * K I @ A H 5 JH= A > = D D = JA I JA A 6 A A B D K I ? D A <br />
* HEA B = I JA I E @ D E K K @ A A <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
E A 5 A EJA<br />
. & , EA JA H 9 A = <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=
+ EJO F E J5 J= @ J E I <br />
! "<br />
<br />
# #<br />
=<br />
# #<br />
' @ '<br />
' '<br />
C<br />
&<br />
<br />
&<br />
&<br />
&<br />
*<br />
* *<br />
*<br />
! "<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
<br />
A<br />
D E<br />
*<br />
*<br />
><br />
*<br />
*<br />
# ? #<br />
%<br />
*<br />
*<br />
% %<br />
# #<br />
B<br />
*<br />
*<br />
. & , EA JA H 9 A = <br />
<br />
%
Wingertshäus<strong>ch</strong>en<br />
NF 8 Dieter Wellmann
9 E C A H JI D K I ? D A <br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
8 H@ A HI A EJA<br />
. & , EA JA H 9 A = <br />
= I JA # D ? D<br />
= I JA # D ? D<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
<br />
<br />
<br />
E <br />
D<br />
C<br />
= I JA # D ? D<br />
=<br />
4 A ? D JA 5 A EJA<br />
!<br />
9 A E > A HC D K I ? D A L A H EJJA L ED HA H . K JE = I<br />
/ A H JA 2 = K I A K @ 9 A JJA HI ? D K J D JJA = > C A I A D A A E<br />
5 J ? 9 E A HH = JE E @ A 5 JA ED C A K 4 D A E = E <br />
I A = D A K @ A ? = H EJ 0 EBA M A EA H A A H I JA <br />
C H A H 2 = F F A K @ D A H A = D I J ? D A H I M EA A L A JK A <br />
M A EJA HA H 5 JA E A B H 5 J J = K A H K @ 9 E A HJHA F F A = <br />
A E 5 J ? 9 A E > A HC I E K EA HJ M A H@ A <br />
= I JA # D ? D<br />
= I JA # D ? D<br />
= I JA # D ? D<br />
= I JA # D ? D<br />
= I JA # D ? D<br />
0 E JA HI A EJA<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
* *<br />
><br />
<br />
'<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@
9 E C A H JI D K I ? D A <br />
= I JA # D ? D<br />
= I JA # D ? D<br />
* *<br />
" "<br />
C D<br />
?<br />
, ,<br />
' '<br />
!<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
*<br />
* *<br />
*<br />
E<br />
= I JA # D ? D<br />
*<br />
* *<br />
= I JA # D ? D<br />
@<br />
*<br />
* *<br />
!<br />
<br />
'<br />
<br />
*<br />
*<br />
*<br />
'<br />
*<br />
A<br />
*<br />
*<br />
* *<br />
<br />
,<br />
<br />
. & , EA JA H 9 A = <br />
<br />
B
Riesenruts<strong>ch</strong>e Disneyland<br />
NF 8 Dieter Wellmann
4 EA I A H K JI ? D A , EI A O = @<br />
5 A EJA = I E? D J ) 5 A EJA = I E? D J *<br />
<br />
D<br />
C<br />
E<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
B<br />
=<br />
5 A EJA = I E? D J + 5 A EJA = I E? D J , 5 A EJA = I E? D J -<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
D<br />
C<br />
E<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
B<br />
=<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
D<br />
C<br />
E<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
B<br />
=<br />
8 A HC C K C I = H? D EJA JK H M EI ? D A I J= C EA EJI ? D K @ A H <br />
, A H 4 A E @ A H I ? D EA BA - > A A K @ @ A H . EA D H= BJ E @ A K HL A <br />
I M EA A E A ) @ A K JK C L I ? D M E @ A A HHA C A @ A H 0 D A A <br />
L - H> = K A H = ? D A F BK @ A M A H@ A = > = K A = K B / = I <br />
5 F EA C A @ A H 9 = I I A H E EJEA HA @ A H 2 = F F A <br />
5 A EJA = I E? D J *<br />
<br />
) I E? D J L > A <br />
5 A EJA = I E? D J )<br />
<br />
<br />
5 A EJA = I E? D J +<br />
&<br />
<br />
5 A EJA = I E? D J ,<br />
#<br />
5 ? D EJJ =<br />
<br />
. & , EA JA H 9 A = <br />
'<br />
<br />
-
#<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
#<br />
&<br />
! " ! " '<br />
!<br />
*<br />
*<br />
'<br />
$ '<br />
N '<br />
&<br />
&<br />
$ '<br />
'<br />
><br />
A<br />
D<br />
#<br />
N $ '<br />
& &<br />
& &<br />
4 EA I A H K JI ? D A , EI A O = @ ' & '<br />
<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
. & , EA JA H 9 A = <br />
#<br />
# ! !<br />
#<br />
' '<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
#<br />
&<br />
'<br />
!<br />
*<br />
*<br />
'<br />
&<br />
&<br />
N $ '<br />
'<br />
! "<br />
! "<br />
!<br />
$<br />
E<br />
?<br />
B<br />
<br />
N $ '<br />
'<br />
&<br />
' '<br />
<br />
& &<br />
& &<br />
'<br />
!<br />
#<br />
* *<br />
$<br />
&<br />
*<br />
"<br />
*<br />
* *<br />
<br />
<br />
*<br />
*<br />
&<br />
!<br />
&<br />
!<br />
' N %<br />
!<br />
!<br />
&<br />
@<br />
C<br />
<br />
'<br />
<br />
& &<br />
& &<br />
$ ' '<br />
<br />
%<br />
%<br />
$<br />
$
Stadttor<br />
2 x NF 8 Rolf Frits<strong>ch</strong>e
5 J= @ JJ H<br />
8 H@ A HI A EJA 4 A ? D JA 5 A EJA<br />
><br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
*<br />
*<br />
?<br />
, EA I A I 5 J= @ JJ H JA = K ? D K H 8 A HJA E@ EC K C K @ ) > M A D H C A C A ) C HA EBA H L = K A HD = > @ A H<br />
5 J= @ J D A H= C A C A M A H@ A 9 = H @ = I = ? D = K A M A EI A @ A 6 H C A I ? D I I A I JA = <br />
E? D J E @ = I 1 A HA @ A I 6 HA I K @ @ A I I A 4 K A C A = C A K H L @ A H 5 J= @ JI A EJA = K I EI J A I<br />
C E? D > A H M A E - E C C A M A ? D A I E? D E 1 A HA @ A I 6 HA I > A BE @ A E @ = I / A > K @ A K<br />
A 4 A ? D JI K @ E I A > A @ A 6 K H > A BE @ A J I E? D E D = > A H 0 D A A A E A BBA A 6 A HH= I I A <br />
L M A ? D A H = K I @ A H A L A JK A A . A E @ > A F BJ K @ = > C A M A D HJ M A H@ A JA , A H = E = K B<br />
@ A , = ? D J @ A 5 ? D K K @ = @ = I / A > K @ A > A D A E J M A H@ A JA K @ A E A ? D A K H<br />
K > A HA EJK C L 5 F A EI A L HD = @ A M = H<br />
*<br />
*<br />
<br />
'<br />
<br />
<br />
'<br />
' '<br />
<br />
*<br />
=<br />
@<br />
*<br />
<br />
<br />
'<br />
<br />
N . & 4 B . HEJI ? D A<br />
'
5 J= @ JJ H<br />
*<br />
*<br />
A<br />
D E<br />
<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
B<br />
<br />
<br />
*<br />
% %<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
% %<br />
*<br />
*<br />
*<br />
$ ' '<br />
<br />
C<br />
N . & 4 B . HEJI ? D A
S<strong>ch</strong>afstall mit Heuboden<br />
2 x NF 8 Dieter Wellmann
S<strong>ch</strong>afstall mit Heuboden<br />
2 x NF 8 Dieter Wellmann
5 ? D = BI J= EJ 0 A K > @ A <br />
=<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
><br />
" N $<br />
*<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
<br />
EHC A @ M E @ A H A > K HC A H 0 A E@ A<br />
@ A H E 5 ? D M = H M = @ @ A H M E A H<br />
5 ? D = BD A H@ A @ EA = @ I ? D = BJ @ K H? D <br />
M = @ A H , EA C A @ K @ EC A 9 A I A<br />
K @ . A EI ? D EA BA H @ A 6 EA HA > H= K ? D A <br />
ED H M = H A I = ? D J K @ 9 E JA HG K = HJEA H<br />
, = I 0 A K B HI . K JJA H M EH@ K JA H @ A M A EJ<br />
D A HK JA HC A C A A , = ? D A E C A B= D HA <br />
, EA = @ EBBA HA M EI ? D A . K @ = A J<br />
K @ , = ? D JH= K BA A HB H@ A HJ I HC B JEC A I<br />
* = K A <br />
N . & , EA JA H 9 A = <br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A
5 ? D = BI J= EJ 0 A K > @ A <br />
? *<br />
A<br />
D<br />
*<br />
*<br />
N $<br />
N %<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
N %<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
B<br />
E * *<br />
@<br />
*<br />
*<br />
<br />
<br />
%<br />
*<br />
*<br />
<br />
'<br />
C<br />
#<br />
#<br />
* *<br />
*<br />
*<br />
N . & , EA JA H 9 A = <br />
*<br />
*
Winzerhof (Pfälzis<strong>ch</strong>es Weingut)<br />
2 x NF 8 Dieter Wellmann
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
9 E A H D B 2 B EI ? D A I 9 A E C K J<br />
E A 5 A EJA 8 H@ A HI A EJA<br />
- E C = C I J H<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
4 ? I A EJA<br />
<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
4 A ? D JA 5 A EJA<br />
N . & , EA JA H 9 A = <br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=
9 E A H D B 2 B EI ? D A I 9 A E C K J<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
* * * *<br />
*<br />
*<br />
* *<br />
$ '<br />
'<br />
$ '<br />
'<br />
'<br />
$ '<br />
'<br />
$ '<br />
! $ '<br />
, A H D ? D K = K A HJA @ K H? D C H C EC A 5 = @ I JA E J HA A HI ? D I I A A 0 B<br />
A H C E? D J 9 A E L A H I JK C A K @ 9 A E BA I JC = I JH EA K JA H BHA EA <br />
0 E A 6 EI ? D A K @ 5 J D A = K I @ A H 2 K F F A I JK > A M E A , EA 8 A H<br />
C HK C BHEI ? D C A A JA HJA H 6 H= K > A A HB H@ A HJ BBA A A A HK A A A HA<br />
K @ C A I K > A HJA . I I A H = C A H E 5 ? D K F F A M A H> A M EH I = = ? D = K A <br />
I E? D J> = H , EA JEA B > A H@ = ? D JA C C E= E / EA > A A JI F HE? D J @ A M = H A <br />
E = @ A H 9 A E = > = K C A > EA JA <br />
=<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
$ '<br />
'<br />
%<br />
! "<br />
<br />
!<br />
'<br />
<br />
$ '<br />
% % %<br />
<br />
<br />
%<br />
#<br />
<br />
#<br />
!<br />
N ! "<br />
& &<br />
# #<br />
><br />
N . & , EA JA H 9 A = <br />
&<br />
&<br />
&
9 E A H D B 2 B EI ? D A I 9 A E C K J<br />
'<br />
'<br />
!<br />
!<br />
! !<br />
#<br />
* *<br />
* * *<br />
A<br />
?<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
$<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
*<br />
*<br />
B<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
'<br />
! "<br />
@<br />
<br />
C<br />
<br />
N $ #<br />
D<br />
!<br />
!<br />
! !<br />
N $ #<br />
N . & , EA JA H 9 A = <br />
@<br />
<br />
<br />
!<br />
#<br />
#<br />
!<br />
E
Skisprungs<strong>ch</strong>anze<br />
2 x NF 8 Dieter Wellmann
5 EI F H K C I ? D = A , EA A HI JA 5 F HK C I ? D = A A HC = > A I E? D = K I @ A H K J K C @ A H = J HE? D A 6 F C H= BEA<br />
A E A I C A A EC A JA * A HC D = C A I - HI JA / H I ? D = A > = K JA = = K I 0 = I I EI ? D A I<br />
*<br />
= $ ' ' $ '<br />
*<br />
!<br />
!<br />
<br />
O<br />
N<br />
M<br />
L<br />
K<br />
J<br />
I<br />
H<br />
G<br />
F<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
* A EI F EA 9 K H > A HC 0 = H 0 A K JA EI J 5 J= D > A J @ = I L HD A HHI ? D A @ A = JA HE= B H @ EA<br />
= I F HK ? D I L A 5 F HJI J JJA <br />
- E A 5 ? D = A = K I ) A HI JA E A D = J A I M D ? D E? D J C A C A > A = > = K A = K B M A E A H<br />
7 JA H= C A K @ > A I JHA K A @ EA ) > B= D HJI H= F A EJ = HJ BBA A D @ = I I E? D C A JH ? A J<br />
A E? D J = > M EI ? D A @ A H M A C F K J A J , A H - BBA J M EH@ K I > A I I A H A @ E? D JA H @ A H<br />
5 ? D = A JEI ? D = ) > C HK @ = @ A H 6 EI ? D = JA EI J<br />
@<br />
><br />
?<br />
! N $<br />
*<br />
*<br />
$ '<br />
%<br />
*<br />
* *<br />
*<br />
* *<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
#<br />
N . & , EA JA H 9 A = <br />
,<br />
,<br />
#<br />
! "<br />
#<br />
! "<br />
'<br />
'
5 EI F H K C I ? D = A<br />
A<br />
! N $<br />
$ '<br />
C <br />
$ '<br />
E<br />
' ' # # ' '<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
"<br />
!<br />
!<br />
! "<br />
! "<br />
<br />
<br />
'<br />
'<br />
$ '<br />
B <br />
$ '<br />
$ '<br />
D <br />
$ '<br />
<br />
$ '<br />
<br />
$ '<br />
#<br />
# # # #<br />
*<br />
*<br />
" " "<br />
#<br />
*<br />
*<br />
!<br />
!<br />
*<br />
*<br />
'<br />
'<br />
N . & , EA JA H 9 A = <br />
!<br />
!<br />
" "<br />
" "
5 EI F H K C I ? D = A<br />
$ '<br />
<br />
$ '<br />
H #<br />
<br />
#<br />
#<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
" "<br />
" "<br />
!<br />
!<br />
F <br />
I J *<br />
* K<br />
*<br />
*<br />
$ '<br />
<br />
$ '<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
$ '<br />
$ '<br />
O<br />
*<br />
*<br />
!<br />
!<br />
L M<br />
<br />
<br />
$ '<br />
$ '<br />
<br />
G $ '<br />
*<br />
*<br />
N . & , EA JA H 9 A = <br />
N<br />
$ #<br />
$ #<br />
!<br />
!<br />
$ #<br />
$ #
Feuerwehrhaus von Neustift<br />
3 x NF 8 Gerhart Bruckmann
. A K A H M A D H D = K I L A K I JEBJ<br />
, EA I A H - JM K HB A EC J @ = = K ? D EJ A E A I A D H A E B= ? D A <br />
5 JA E > A I J= @ A E HA JA H * = K A E EC A H = A HEC E = C A JHA K<br />
= ? D C A > = K J M A H@ A = <br />
, = I / A > K @ A M = H L HD A H A E A EH? D A E A K I JEBJ > A E<br />
* = @ 6 = J = I @ HB E * K HC A = @ I JA HHA E? D <br />
M<br />
L<br />
K<br />
I<br />
H<br />
G<br />
J<br />
F<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A<br />
@<br />
?<br />
><br />
=<br />
B<br />
D<br />
C<br />
E<br />
"<br />
= ><br />
"<br />
? * @<br />
" "<br />
A B<br />
<br />
*<br />
*<br />
*<br />
' ' ' '<br />
' ' ' '<br />
* * * *<br />
* *<br />
! N . & / A HD = HJ * HK ? = <br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
C *<br />
# '<br />
*<br />
D<br />
*<br />
*<br />
*<br />
& &<br />
& &<br />
*<br />
*<br />
<br />
<br />
&<br />
&<br />
# # # # # ! ! # " " # #<br />
<br />
E<br />
* <br />
"<br />
*<br />
F G<br />
*<br />
'<br />
'<br />
#<br />
#<br />
*<br />
*<br />
H<br />
*<br />
*<br />
I<br />
'<br />
'<br />
!<br />
!<br />
*<br />
*<br />
#<br />
#<br />
J K<br />
*<br />
. A K A H M A D H D = K I L A K I JEBJ<br />
! % !<br />
% ' %<br />
! % !<br />
'<br />
'<br />
L M<br />
! N . & / A HD = HJ * HK ? = <br />
'<br />
%<br />
%
dak. Duidelijk een grote opgaaf met Ankerstenen, maar goed gelukt. Ook<br />
hier bleef een kwart van de stenen over. Het model Winzerhof is best wel<br />
gecompliceerd om te bouwen maar het resultaat is zeer fraai, Er blijven<br />
maar heel weinig stenen over. Het volgende ontwerp, de<br />
Skisprungs<strong>ch</strong>anze, ziet er uit zoals zo’n gebouw er vroeger uitgezien<br />
moet hebben. Een curieuze mengeling van gevaar en nostalgie, dus<br />
aantrekkelijk voor Anker-bouwers! Nog geen 10% van de 436 stenen bleef<br />
over.<br />
Bij het enige model dat ontworpen is voor driemaal doos 8 heeft de<br />
ontwerper zi<strong>ch</strong> toegelegd op het zo goed mogelijk benaderen van het<br />
origineel. Gevolg is wel dat er 42% van de 654 stenen overblijft. Een<br />
beetje veel, maar het was het enige ontwerp dat voor driemaal eenzelfde<br />
doos gemaakt was (een kunststuk op zi<strong>ch</strong>zelf) en het oogt goed.<br />
Verantwoording<br />
In april 2001 werd het “Tweede Boekje voor doos nr. 12” uitgegeven, dat<br />
gezien moest worden als een vervolg op het eerste boekje, dat door Ri<strong>ch</strong>ter<br />
aan het begin van de 20 e eeuw werd uitgegeven. Het Tweede Boekje kreeg<br />
een enthousiast onthaal en dit was reden voor een vervolg. Voor dit<br />
vervolg werd de ontwerp-competitie, die al enige tijd binnen de Club van<br />
Ankervrienden bestond, aangepast. In plaats van een bestaand gebouw als<br />
uitgangspunt te nemen, waarbij de deelnemer bij het nabouwen vrij was in<br />
zijn keuze van Ankerbouwdoos, werd nu een bepaalde Ankerbouwdoos<br />
als uitgangspunt genomen en mo<strong>ch</strong>t de deelnemer zelf het na te bouwen<br />
onderwerp kiezen. Deze omzetting heeft een zodanig rijke oogst aan<br />
ontwerpen opgeleverd, dat de weergave in afleveringen is.<br />
Deze eerste aflevering betreft ontwerpen voor de Ankerbouwdozen 6, 8,<br />
10, 12 en 14, met als ontwerpers de clubleden Dieter Wellmann, Rolf<br />
Frits<strong>ch</strong>e, Gerhart Bruckmann en Fred S<strong>ch</strong>lipf. Deze aflevering is niet meer<br />
een boekje: het is, zoals U bemerkt heeft, een CDRom. Reden: voor het<br />
drukken van een boekje is de oplage veel te klein gebleken. Dan is er nog<br />
een verandering: naast het ook vorig keer gebruikte standaardtekenprogramma<br />
is nu het speciaal ontwikkelde 3D-tekenprogramma<br />
AnkerCAD toegepast. Dit programma werd door Anders Isaakson<br />
ontwikkeld uit het 3D-tekenprogramma LegoCAD. Het tekenen werd<br />
verri<strong>ch</strong>t door Burkhard S<strong>ch</strong>ulz en Leo Coffeng. Over enige tijd volgt een<br />
volgende aflevering op CDRom, met ontwerpen uit dozen met een hoger<br />
nummer dan 14.
Design Competition of the CVA<br />
Jury assessments of submitted designs for the sets 6 through 14<br />
General<br />
The jury consisting of AVs Annie Pasteuning (<strong>ch</strong>airman), Hans Jacobi,<br />
Fred Hartjes, Leo van Leeuwen and Frans de Jonge had to handle a large<br />
number of submitted designs and then to put a selection of them to be put<br />
on this CD-ROM.<br />
The following criteria were used for this:<br />
• OK to build without aids;<br />
• it must look good;<br />
• considerable use of the stone inventory of the indicated stone set;<br />
• the design must work out well with the layer plans.<br />
The <strong>ch</strong>osen designs were for the sets 6, 8, 10, 12 and 14, for whi<strong>ch</strong> it was<br />
permitted that a second set of the same size could be used (for the smaller<br />
sets a third set was permitted). Set 12 was only represented by one design<br />
because the other designs were selected for the anniversary book #12 (in<br />
whi<strong>ch</strong> a few designs for set 10 are fo<strong>und</strong>). The presentation of the<br />
assessment is in three parts: small models (built with the sets 6 and 8),<br />
middle size models (using sets 10 and 12) and large models (using set 14).<br />
Assessment of Small Models<br />
The jury has a lot of appreciation for them, especially when the builder<br />
dared to design for set 6. The stone assortment of this set is quite<br />
restricted, but nonetheless it seems possible to make something<br />
imaginative (S<strong>ch</strong>wanenhaus -- Swans' House), something virtuous<br />
(Kanzel -- pulpit) or something concrete (Wa<strong>ch</strong>e -- guard tower and<br />
H<strong>und</strong>ehütte -- dog house). The first two are not easy to build.<br />
With two sets 6 it was clearly possible to build larger, what seems to be an<br />
English village <strong>ch</strong>ur<strong>ch</strong>. The Baroque Park Gate (Barockes Parktor) is<br />
however a real masterpiece: a fine building in a splendid style. The portal<br />
building was built from red stones on a pedestal of yellow stones, whi<strong>ch</strong><br />
on the park side is soaked and in this way forms a magnificent frame for<br />
an ornamental pond. The quantity of unused stones is extremely small: 3<br />
of the 210.<br />
That more is offered by set 8 than by set 6 is clear to all in that twice as<br />
many designs were sent in. The Mausoleum and weekend house<br />
(Wo<strong>ch</strong>enendhaus) are both really solid building with attractive details,<br />
but the monument with column entrance (Denkmal mit Säulengang)<br />
truly sticks out. It is large (75 cm) for set 8, and it has allure. The genre<br />
of medieval buildings is represented by the knight's castle (Ritterburg).<br />
A nice design for whi<strong>ch</strong> 22% of the stones are left over. Equally<br />
successful is the lighthouse (Leu<strong>ch</strong>tturm) for whi<strong>ch</strong> 12% of the stones<br />
remain, the same percentage that is left over for the sophisticated<br />
expanded castle with inner courtyard (Burg met Innenhof). The small<br />
mountain house (Kleines Burghaus), for whi<strong>ch</strong> just two stones remain,<br />
is a fine well-balanced building with attractive details, like the column<br />
arcade on the front side and the window frames extending toward the<br />
exterior on the rear side. The city kiosk (Stadtkiosk) is a building that is<br />
modeled on a German building type, on whi<strong>ch</strong> a lot of ar<strong>ch</strong>itectural work<br />
is frequently done, not rarely crowned with a small tower. Also for this<br />
building all of the stones were used. Purposefully ar<strong>ch</strong>itecturally modest is<br />
the following design, the small vineyard house (Wingertshäus<strong>ch</strong>en),<br />
whi<strong>ch</strong> looks better to the eye than on paper. The number of remaining<br />
stones is somewhat larger than for the preceding designs, but in contrast is<br />
uses the wooden boxes. The design travel slide (Riesenruts<strong>ch</strong>e) is the<br />
most <strong>ch</strong>eerful of the series, whi<strong>ch</strong> was strengthen by its colorful<br />
appearance. The construction looks fragile but seems to be steady. Once<br />
more there were just a few stones left over.<br />
The first design for two sets 8 is the city gate (Stadttor), a powerful<br />
defensive building with a handsome roof, just as one sees in large numbers<br />
in old German towns. Approximately a quarter of the stones are left over.<br />
With the design sheep stall with hay floor (S<strong>ch</strong>afstall mit Heuboden)<br />
reflects a building method whi<strong>ch</strong> is peculiar to so many agricultural<br />
buildings: a roof with a wide overhang. Clearly a big task with An<strong>ch</strong>or<br />
stones, but it looks good. Also a quarter of the stones are left over. The<br />
model grape-picker's homestead (Winzerhof) is quite complicated to<br />
build but the result is very fine. Only a few stones remained left over.<br />
The following design, the ski-jump (Skisprungs<strong>ch</strong>anze), looks like a<br />
building whi<strong>ch</strong> come from an earlier look. A curious mixture of danger
and nostalgia, thus attractive to An<strong>ch</strong>or builders! Still not more than 10%<br />
of the 436 stones are left over.<br />
In the only model whi<strong>ch</strong> was designed for three sets 8 the designer has<br />
approa<strong>ch</strong>ed as near as possible to the original. The result is that 42% of<br />
the 654 stones are left over. A bit too many, but it was the only design<br />
that used three of the same set (a piece of artistry in itself) and it looks<br />
good.<br />
Justification<br />
In April 2001 there was the publication of the "Second Book for set # 12",<br />
whi<strong>ch</strong> must look like a continuation of the first book, whi<strong>ch</strong> was published<br />
by Ri<strong>ch</strong>ter at the beginning of the 20th C. The Second Book received an<br />
enthusiastic reception and this was the reason for a continuation. For this<br />
continuation the design competition, whi<strong>ch</strong> at one time existed with the<br />
CVA, was adapted. In place of an actual building as the starting point, for<br />
whi<strong>ch</strong> the participants were free to make their <strong>ch</strong>oice of An<strong>ch</strong>or sets, now<br />
a specific An<strong>ch</strong>or set was taken as the departure point and the participant<br />
must select the design to build. This conversion has produced su<strong>ch</strong> a ri<strong>ch</strong><br />
harvest of designs that the reproduction is ready to hand over.<br />
This first edition contains the designs for An<strong>ch</strong>or sets 6, 8, 10, 12 and 14,<br />
with as designers the club members Dieter Wellmann, Rolf Frits<strong>ch</strong>e,<br />
Gerhart Bruckmann and Fred S<strong>ch</strong>lipf. This issue is no longer a book: it is,<br />
as you have noticed, a CD-ROM. Reason: for printing of a book the<br />
circulation is mu<strong>ch</strong> too small. Then there is still a variation: in addition to<br />
the standard drafting program the especially developed 3D drafting<br />
program AnkerCAD is used. The drawings were done by Burkhard S<strong>ch</strong>ulz<br />
and Leo Coffeng. In the future there will be a following edition of the<br />
CD-ROM with the designs for the sets with numbers higher than 14.
Bei der Benutzung der Quers<strong>ch</strong>nitte dieses Heftes<br />
bea<strong>ch</strong>te man, daß alle über die S<strong>ch</strong>nittlinie hinausragenden<br />
Steine s<strong>ch</strong>warz s<strong>ch</strong>raffiert sind <strong>und</strong> daß das Zei<strong>ch</strong>en D<br />
bedeutet: hier liegen zwei glei<strong>ch</strong>e Steine übereinander, das<br />
Zei<strong>ch</strong>en B: hier liegt ein Bogen oder ½ B: ein halber<br />
Bogen. Steht bei den Teils<strong>ch</strong>nitten das Zei<strong>ch</strong>en , so<br />
wird dadur<strong>ch</strong> angedeutet, daß die Steine des Teils<strong>ch</strong>nittes<br />
an der Stelle, auf die der Pfeil hinzeigt, unter den Steinen<br />
des Haupts<strong>ch</strong>nittes liegen, dur<strong>ch</strong> das Zei<strong>ch</strong>en wird<br />
dagegen angedeutet, daß die Steine auf den betreffenden<br />
Steinen des Haupts<strong>ch</strong>nittes liegen. Sind bei einem S<strong>ch</strong>nitt<br />
einzelne Steine mit Kreuz<strong>ch</strong>en oder mit Nummern<br />
versehen, so soll damit auf Steine verwiesen werden, die<br />
das glei<strong>ch</strong>e Zei<strong>ch</strong>en oder dieselbe Nummer tragen.<br />
Bij gebruikmaking van de doorsneden der aflevering het<br />
volgende niet uit het oog te verliezen. Alle steenen, die<br />
boven de snijlijn uitsteken, zijn zwart ges<strong>ch</strong>aduwd. Het<br />
teeken D beduidt: hier liggen twee gelijke steenen op<br />
elkander, B hier ligt een boog, ½ B: een halve boog. Het<br />
teeken bij de deelsneden geeft te kennen, dat de<br />
steenen van de deelsnede, op de plaats door den pijl<br />
aangewezen, onder de steenen van de hoofdsnede liggen;<br />
het teeken duidt daarentegen aan, dat die steenen op<br />
de betrokken steenen der hoofdsnede liggen. Zijn in eene<br />
doorsnede enkele steenen van kruisjes of nummers<br />
voorzien, dan wordt daarvoor verwezen naar de<br />
steentekening, die hetzelfde teeken of nummer draagt.<br />
When building from the sections of this book, it should<br />
be observed that all stones jutting above the section-lines,<br />
and consequently bisected by them, are shaded black. The<br />
letter D indicated that two stones of equal size lie on the<br />
top of one another at the place where it occurs; B and<br />
½ B: likewise indicate respectively an ar<strong>ch</strong> and half an<br />
ar<strong>ch</strong>. The arrow accompanying a partial section<br />
signifies that the stones of the latter are to be inserted<br />
beneath the stones of the principal section, at the same<br />
place pointed out, while the arrow shows that they<br />
are to be placed above the same. Arrows and numbers on<br />
stones refer to stones alongside the sections bearing<br />
corresponding signs.<br />
©<br />
2003