Der Frühling hat sich eingestellt - Wohnungsgesellschaft Apolda mbH
Der Frühling hat sich eingestellt - Wohnungsgesellschaft Apolda mbH
Der Frühling hat sich eingestellt - Wohnungsgesellschaft Apolda mbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
aktuell<br />
Die Mieterzeitung der <strong>Wohnungsgesellschaft</strong> <strong>Apolda</strong> · www.wga-apolda.de<br />
Neues Design<br />
Sehr geehrte Mieterin,<br />
sehr geehrter Mieter,<br />
heute ist sie fertig, heute liegt sie<br />
vor Ihnen! Unsere neue Mieterzeitung.<br />
Nach nun fast 10 Jahren im<br />
gleichen Erscheinungsbild haben<br />
wir beschlossen, unsere Mieterzeitung<br />
benötigt einen neuen<br />
Anstrich, eine neue Gestaltung,<br />
etwas Modernes. Das Prinzip der<br />
Zeitung als Informationsquelle<br />
und als kurzweilige Unterhaltung<br />
für die Mieter wollten wir jedoch<br />
unbedingt beibehalten. Daher<br />
wurde der grundsätzliche Aufbau<br />
nicht geändert, die neue Zeitung<br />
soll auch weiterhin über neue Projekte<br />
und Themen der WGA, aber<br />
auch über gesetzliche Änderungen<br />
berichten. Ich glaube, der Spagat<br />
zwischen Altbewährtem, wie den<br />
WGA–Babies, den Rätseln und den<br />
Terminen von Veranstaltungen und<br />
dem Neuen in der Aufmachung, in<br />
der Über<strong>sich</strong>tlichkeit, in der Aussage,<br />
ist uns gut gelungen. Aber wir<br />
wollen in der neuen Zeitung Sie,<br />
unsere Mieter, verstärkt mit einbeziehen.<br />
Zukünftig sollen die Mieter<br />
weiter in den Vordergrund rücken,<br />
egal, ob es ein Mieterfest ist, ein<br />
Urlaubsbericht, eine Geschichte<br />
oder ein Kommentar. Wichtig ist<br />
nur, dass Sie Ihren Mitmenschen<br />
etwas sagen wollen. Wir wünschen<br />
Ihnen nun viel Spaß mit der neuen<br />
Mieterzeitung und ich darf an dieser<br />
Stelle im Namen der Mitarbeiter<br />
der WGA Ihnen und Ihren Familien<br />
ein schönes Osterfest wünschen.<br />
Ihr Sören Rost<br />
Geschäftsführer<br />
Foto: Helmut Lorenz<br />
<strong>Der</strong> <strong>Frühling</strong> <strong>hat</strong> <strong>sich</strong> <strong>eingestellt</strong> …<br />
… wohlan, wer will ihn sehn? <strong>Der</strong> muss<br />
mit mir ins freie Feld, ins grüne Feld<br />
nun gehn.“<br />
→ Diese Liedzeilen von Hoffmann von Fallersleben<br />
kennt wohl jeder und genau so<br />
wollen wir alle den <strong>Frühling</strong> genießen -<br />
es zieht uns hinaus in die Natur! Spazieren<br />
gehen in den Promenaden, einfach ein<br />
sonniges Plätzchen auf dem Balkon und<br />
ein Buch dazu oder aufs Rad schwingen<br />
und <strong>sich</strong> frische Luft um die Nase wehen<br />
lassen - dies ist bei herrlichem <strong>Frühling</strong>s-<br />
01<br />
2012<br />
wetter möglich. Die Bewegung in der<br />
freien Natur vertreibt die „Frühjahrsmüdigkeit“<br />
und gibt neuen Schwung. In den<br />
Gartenmärkten leuchten die bunten Primeln<br />
und der Thymian duftet mit Lavendel<br />
und Rosmarin um die Wette.<br />
Wir haben wieder die Qual der Wahl: Entweder<br />
holen wir uns die ersten <strong>Frühling</strong>sboten<br />
auf den Balkon oder wecken den<br />
Drahtesel aus dem Winterschlaf - oder<br />
beides. Wir wünschen Ihnen eine schöne<br />
<strong>Frühling</strong>szeit!<br />
1
Aktuell<br />
Wichtige<br />
Telefonnummern<br />
Mieterbetreuung/Info<br />
Frau Arendt<br />
Frau Lenzer<br />
Büro: 50 13 28<br />
Mieterbetreuung<br />
Herr Fiebig<br />
Büro: 50 13 25<br />
Handy: 0152-22634069<br />
Mieterbetreuung<br />
Frau Hertwig<br />
Büro: 50 13 16<br />
Handy: 0172-1504228<br />
Mieterbetreuung<br />
Frau Israel<br />
Büro: 56 20 19<br />
(im Appartementhaus)<br />
Mieterbetreuung<br />
Herr Löser<br />
Büro: 50 13 18<br />
Handy: 0152-22634065<br />
Mieterbetreuung<br />
Frau Müller<br />
Büro: 50 13 19<br />
Mieterbetreuung<br />
Frau Weber<br />
Büro: 50 13 17<br />
Handy: 0152-22634067<br />
IGA-Haustechnik<br />
Herr Bornschein<br />
Handy: 0152-22634068<br />
Heizung/Sanitär<br />
Firma Penciak<br />
Büro: 56 39 60<br />
Handy: 0171-7311911<br />
(in Havariefällen außerhalb der<br />
Arbeitszeit)<br />
Elektrik<br />
Firma ELGO<br />
Büro: 51 62 93<br />
(auch in Havariefällen außerhalb<br />
der Arbeitszeit)<br />
2<br />
Das „Hotel am Schloß“ lädt ein zur „Küchenparty“<br />
→ unter dem Motto „Fisch & Meeresfrüchte“. Diese Veranstaltung fand so guten Anklang<br />
bei den Gästen bzw. Teilnehmern, dass die Party nun am 30.04.12, ab 19.00 Uhr, wiederholt<br />
wird. Preis pro Person 35,00 € für Speisen und die dazu passenden Tischgetränke.<br />
Reservierung unter Telefon 58 00 oder Mail: reservierung@hotel-apolda.de<br />
Bilder der bisherigen Küchenpartys: http://www.hotel-apolda.de/de/<br />
Impressionen/Events/site__345/<br />
50 Jahre Mieter der WGA!<br />
→ Mit kleinen Osterpräsenten haben wir<br />
die Mieter überrascht, die bereits seit 50<br />
Jahren in einer WGA-Wohnung leben. Es<br />
stellte <strong>sich</strong> heraus, dass Frau Dittmann<br />
schon im zarten Alter von 3 Jahren in die<br />
Christian-Zimmermann-Straße 15 (damals<br />
Teubnerstraße) eingezogen ist - natürlich<br />
mit ihren Eltern, Karl und Marta Wunderlich.<br />
Ihr Haus stand als letztes in der Straße,<br />
rundherum waren nur Felder und Frau<br />
Dittmann meinte dazu: „...hinter unserem<br />
Haus war die Welt zu Ende.“ So <strong>hat</strong> sie das<br />
als Kind empfunden. Was sie noch in lebhafter<br />
Erinnerung <strong>hat</strong>, ist die große Kinderschar,<br />
die <strong>sich</strong> tagtäglich zum Spielen<br />
auf der „Straße“ und im Hof einfand. Da<br />
kamen schnell 15 bis 20 Kinder zusammen<br />
und die Älteren beschäftigten <strong>sich</strong> mit den<br />
Kleinen und passten auf sie auf. Sie erinnert<br />
<strong>sich</strong> an die beengten Verhältnisse, in<br />
denen viele Familien mit mehreren Kindern<br />
wohnten, beispielsweise auch in der<br />
Nachbarwohnung. Frau Dittmann wies lächelnd<br />
auf einen besonderen Luxus für die<br />
damalige Zeit hin: das Wasserklo.<br />
Sie erzählte uns, dass die Straße früher<br />
Teubnerstraße hieß, benannt nach dem<br />
Begründer des „<strong>Apolda</strong>ischen Wochenblattes“<br />
Carl Moritz Teubner, seines Zeichens<br />
Buchdrucker; später hieß die Zeitschrift<br />
„<strong>Apolda</strong>er Tageblatt“.<br />
Frau Kämpf lebt in der Christian-Zimmermann-Straße<br />
9 seit 1951. Zwischendurch<br />
wohnte sie mit ihrem Mann am Nußberg<br />
(heute Franckestraße) und kehrte dann<br />
aber zurück in diese Wohnung, wo ihre<br />
Schwiegereltern lebten. Die rüstige alte<br />
Dame kocht für ihren Enkel und fühlt <strong>sich</strong><br />
wohl in ihrer Umgebung. Das Ehepaar Irmscher<br />
kam durch einen Wohnungstausch<br />
Chemnitz-<strong>Apolda</strong> zu seiner Wohnung in<br />
der Christian-Zimmermann-Straße 8. Das<br />
war 1962 und seitdem leben die Irmschers<br />
dort. Frau Irmscher ist eine gebürtige<br />
Apold‘sche; es <strong>hat</strong>te sie durch das Studium<br />
nach Sachsen verschlagen und dort<br />
lernte sie ihren Mann kennen. Gemeinsam<br />
wohnten sie auch dort einige Jahre, aber<br />
dann wurde Herr Irmscher aus beruflichen<br />
Gründen nach <strong>Apolda</strong> gerufen und<br />
so setzten sie eine Annonce in die Zeitung<br />
betreffs Wohnungstauschs. Es klappte und<br />
Frau Irmscher kehrte mit ihrem Mann in die<br />
Heimat zurück.<br />
Beide haben es <strong>sich</strong> in ihren vier Wänden<br />
sehr behaglich eingerichtet und sie bestätigten<br />
uns, dass sie <strong>sich</strong> dort pudelwohl<br />
fühlen. 1992 wurden die Häuser saniert<br />
und Frau Irmscher erinnert <strong>sich</strong> schmunzelnd<br />
daran, wie sie die Handwerker mit<br />
Kaffee und Tee versorgt <strong>hat</strong>. Irmschers <strong>hat</strong>ten<br />
eine Reise gebucht und hofften, dass<br />
die Sanierung bis zum Reisebeginn beendet<br />
wäre ... weit gefehlt! Aus den geplanten<br />
vier Wochen Umbauzeit wurden mehrere<br />
Monate. Sie fuhren notgedrungen<br />
noch während der Bauarbeiten und verließen<br />
<strong>sich</strong> auf die netten Nachbarn - es ging<br />
alles reibungslos vonstatten. Irmschers<br />
schwärmen von der guten Atmosphäre im<br />
Haus und den so genannten Wohnbezirksfesten,<br />
die damals stattfanden.<br />
Herausgeber: <strong>Wohnungsgesellschaft</strong> <strong>Apolda</strong> <strong>mbH</strong><br />
Gerichtsweg 2 · 99510 <strong>Apolda</strong><br />
Redaktion: Elfi Zimmermann, Christoph Ciesla, Katrin Weber<br />
Redaktionsschluss: 30. März 2012<br />
Auflage: 2.800 Exemplare<br />
Konzeption: <strong>Wohnungsgesellschaft</strong> <strong>Apolda</strong> <strong>mbH</strong><br />
Gestaltung & Satz: Leography.com · creative studio<br />
Fotos: <strong>Wohnungsgesellschaft</strong> <strong>Apolda</strong> <strong>mbH</strong>, Fotolia.com, H. Lorenz
Wichtige Information<br />
Umstellung des Fernsehempfanges<br />
von analog auf digital<br />
Die Umstellung ist schon in vielen<br />
Medien ausführlich beschrieben<br />
worden, die Nachfragen in<br />
meinem Laden zeigen mir aber,<br />
dass es noch immer Unklarheiten<br />
gibt. Die Abschaltung des analogen<br />
Fernsehsignals ist längst<br />
überfällig. Deutschland ist das<br />
letzte Land in Europa, das überhaupt<br />
noch analoge Programme<br />
über Satellit sendet. <strong>Der</strong> Vorteil<br />
der digitalen Technik: Das Bild<br />
ist wesentlich sauberer und der<br />
Ton perfekt. Es lassen <strong>sich</strong> viel<br />
mehr Programme auf einem<br />
Übertragungskanal senden,<br />
was zu Kosteneinsparungen bei<br />
den Sendeveranstaltern führt.<br />
Das hochauflösende Fernsehen<br />
(HDTV) ist aufgrund seiner viel<br />
größeren Datenmenge nur digital<br />
zu verbreiten.<br />
Was geht mich das an?<br />
Diese Umstellung geht Sie als<br />
Mieter der WGA eigentlich gar<br />
nichts an, da Sie keine Satellitenschüssel<br />
auf dem Dach haben<br />
und kein Satellitenreceiver neben<br />
Ihrem Fernseher steht. Sie<br />
empfangen über „Kabel“. Kabelfernsehen<br />
gibt es ebenso analog<br />
wie digital. Wer heute schon Kabelfernsehen<br />
digital empfängt<br />
kann die oben beschriebenen<br />
Vorteile bereits jetzt nutzen.<br />
Zeitgleich mit der Satelliten-Ab-<br />
Digital<br />
STIEBRITZ electronic<br />
Telefon 555 955<br />
Jenaer Straße 1<br />
Verkauf und Meisterwerkstatt<br />
schaltung am 30. April führt aber<br />
Ihr Kabelnetzbetreiber eine Änderung<br />
im Programmangebot<br />
durch. Antennenservice Bodo<br />
Thomas wird dann nur noch 10<br />
analoge Fernsehprogramme und<br />
Kabel Deutschland wird noch<br />
32 analoge Fernsehprogramme<br />
ohne Zusatzgerät ins Kabelnetz<br />
einspeisen, sowie 150 digitale.<br />
Diese analogen Programme<br />
können Sie weiterhin mit jedem<br />
Fernsehgerät empfangen, nur<br />
werden Sie die gewohnten Programme<br />
auf anderen Programmplatz-Nummern<br />
wiederfinden.<br />
Ein Sendersuchlauf wäre dann<br />
ganz sinnvoll, um die analogen<br />
Sender in einer vernünftigen<br />
Reihenfolge zu haben. Wer <strong>sich</strong><br />
für den Empfang von digitalen<br />
Programmen entscheidet, benötigt<br />
dazu einen digitalen Kabelreceiver,<br />
auch DVB-C-Receiver<br />
genannt.<br />
Was wird mich das kosten?<br />
Für Fernseher der alten Bauart<br />
mit den dicken Bildröhren benötigt<br />
man einen „normalen“<br />
Kabelreceiver, der für ca. 100,- €<br />
im Fachhandel erhältlich ist. Besitzer<br />
eines Flachbild-Fernsehers<br />
(LCD, LED oder Plasma) sollten<br />
<strong>sich</strong> einen HDTV-fähigen Kabelreceiver<br />
zulegen. Dieser kann<br />
auf den flachen Fernsehern die<br />
Bilder wesentlich schärfer abbilden.<br />
Gute HDTV-Receiver kosten<br />
ca. 200,- €. Von diesem Qualitätsunterschied<br />
kann man <strong>sich</strong><br />
im Fachhandel überzeugen, indem<br />
man <strong>sich</strong> digitale Sender in<br />
SD und HDTV-Auflösung nebeneinander<br />
zeigen lässt. Wer <strong>sich</strong><br />
einen neuen Fernseher zulegen<br />
möchte, der sollte dann gleich<br />
einen kaufen, der diesen HDTV-<br />
Kabelreceiver eingebaut <strong>hat</strong>.<br />
Das spart eine zweite Fernbedienung<br />
und es steht nicht noch ein<br />
zusätzlicher Kasten neben dem<br />
Fernseher. Natürlich kann man<br />
<strong>sich</strong> auch alle beschriebenen Geräte<br />
in preiswerteren Ausführungen<br />
kaufen, diese sind aber häufig<br />
problematisch in Bedienung<br />
und Programmierung. Auch lässt<br />
der Service vieler Hersteller zu<br />
wünschen übrig.<br />
Wer kann mir dabei helfen?<br />
In <strong>Apolda</strong> gibt es mehrere Fachgeschäfte,<br />
in denen Sie <strong>sich</strong> beraten<br />
lassen können und auch kaufen<br />
sollten. Denn nur der Händler<br />
vor Ort kennt die verschiedenen<br />
Antennenanlagen und kann Ihnen<br />
die passenden Geräte empfehlen.<br />
Uwe Alberti<br />
Fernsehtechniker-Meister<br />
Nur noch 26 Tage analog fernsehen!<br />
• Wir beraten Sie zur Umstellung auf Digitalempfang<br />
• Gern helfen wir Ihnen bei der Neuprogrammierung der vorhandenen Geräte<br />
• Große Auswahl an Fernsehern und Digital-Receivern<br />
• Lieferung, Programmierung und Einweisung der Geräte bei Ihnen zu<br />
Hause, auf Wunsch auch Entsorgung der Altgeräte<br />
• Finanzierung und Ratenkauf sind möglich*<br />
• 10% Rabatt auf alle Dienstleistungen für WGA-Card-Besitzer!<br />
* Finanzierung über unsere Partnerbank Santander bei 15,66% anf. eff. Jahreszins, Bonität vorausgesetzt.<br />
STIEBRITZ electronic<br />
Aktuell<br />
G<strong>mbH</strong><br />
3
Aktuell<br />
Neujahrsempfang 2012<br />
→ Viele Gäste waren unserer Einladung<br />
zum diesjährigen Neujahrsempfang gern<br />
gefolgt. Bereits zum fünften Mal fand<br />
dieses Ereignis statt und wir durften wiederum<br />
prominente Persönlichkeiten im<br />
Saal „Decke Pitter“ des Hotels am Schloß<br />
begrüßen, so die Thüringer Ministerpräsidentin<br />
Christine Lieberknecht, den<br />
CDU-Fraktionschef im Thüringer Landtag<br />
Mike Mohring, den Landrat Hans-Helmut<br />
Münchberg und unseren Bürgermeister<br />
Rüdiger Eisenbrand. Auch in diesem Jahr<br />
4<br />
Herzliche Einladung zum wöchentlichen Kaffeekränzchen<br />
→ Jeden Dienstag gibt es in unserem Clubraum des Seniorentreffs im Appartementhaus,<br />
Ernst-Thälmann-Ring 63, ab 14.00 Uhr ein Kaffeekränzchen mit Kaffee, Kuchen und<br />
Musik. <strong>Der</strong> Nachbarschaftshilfeverein freut <strong>sich</strong> über jeden neuen Besucher - egal, ob<br />
Mieter oder nicht.<br />
Für mehr Informationen wenden Sie <strong>sich</strong> bitte an Frau Weber Telefon: 50 13 17<br />
Oder fragen Sie direkt im Appartementhaus Frau Israel Telefon: 56 20 19<br />
Die WGA ist schlau und feiert Fasching auf dem Bau!<br />
→ So lautete unser Motto für den diesjährigen<br />
Faschingsumzug am 18. Februar. Trotz<br />
schlechter Wetterprognose meinte es Petrus<br />
doch gut mit uns Faschingsnarren und<br />
so konnten wir in toller Stimmung „annersch<br />
lang lofen“. Die neue Strecke war<br />
genauso wie in den vergangenen Jahren<br />
gesäumt mit vielen gut gelaunten und<br />
kostümierten Zuschauern und es machte<br />
Spaß, Glühwein, Bier und Süßigkeiten zu<br />
verteilen. In Latzhosen und Bauhelme gekleidet<br />
machten wir unser Motto anschaulich.<br />
Natürlich waren die „Appartement-<br />
Lerchen“ wieder mit von der Partie - im<br />
Toskana-Truck herrschte lustige Stimmung,<br />
nicht zuletzt durch das eine oder andere<br />
Gläschen Sekt.<br />
<strong>hat</strong>ten wir einen Gästetisch für unsere Mieter,<br />
an die Herr Rost seine besonderen Grüße<br />
richtete, reserviert. Er ging in seiner Ansprache<br />
auf die Projekte des vergangenen<br />
Die „Bauarbeiter“ der WGA<br />
Jahres ein und richtete den Blick auf die<br />
Fertigstellung des „Wohnparks am Brühl“<br />
im Spätsommer. Frau Lieberknecht lobte<br />
das Bestreben der WGA für ein nachhaltiges<br />
Miteinander von Alt und Jung sowie<br />
für das Bemühen, den Jenaer Studenten<br />
eine Wohnstatt zu bieten. Herr Eisenbrand<br />
dankte der WGA für die geleistete Arbeit<br />
im vergangenen Jahr und stimmte auf das<br />
Vorhaben „Landesgartenschau 2017“ ein,<br />
das eine gemeinsam zu bewältigende Herausforderung<br />
darstellt.
Es ist wieder soweit, die Sandkiste auf dem Marktplatz -<br />
→ gesponsert vom Verein Nachbarschaftshilfe <strong>Apolda</strong> e.V. - wurde von den Mitarbeitern<br />
des Betriebshofes nach der Winterpause wieder aufgebaut. Bei dem schönen <strong>Frühling</strong>swetter<br />
wird sie von den kleinen <strong>Apolda</strong>ern und <strong>Apolda</strong>erinnen sehr gern genutzt und wir<br />
bedanken uns in diesem Zusammenhang bei den Mitarbeitern des Eiscafés Danieli, die<br />
die Sandkiste abends ab- und morgens wieder aufdecken.<br />
Neues vom Nachbarschaftshilfe<br />
<strong>Apolda</strong> e.V.<br />
→ Am 8. März 2012 war es wieder soweit,<br />
das Geschäftsführerkränzchen<br />
in unserem Appartementhaus fand an<br />
diesem Tage statt. Natürlich erhielten<br />
alle Frauen an ihrem Ehrentag ein<br />
paar Blümchen von unserem Verein.<br />
Gemütlich bei Kaffee und selbst gebackenem<br />
Kuchen von Frau Nicole Rost,<br />
der Ehefrau unseres Geschäftsführers,<br />
trafen <strong>sich</strong> die Bewohner im Clubraum.<br />
Herr Fürstenberg ließ es <strong>sich</strong><br />
© N-Media-Images - Fotolia.com<br />
nicht nehmen, nette Dankesworte an<br />
die Frauen zu richten und Frau Höfling<br />
gab ein schönes Gedicht zum Besten<br />
und bedankte <strong>sich</strong> im Namen der Bewohner<br />
bei der rührigen Backfrau.<br />
Einen sehr schönen Beitrag über diesen<br />
Nachmittag gestaltete SALVE TV,<br />
anzuschauen und anzuhören unter:<br />
http://www.salve-tv.net/web/de/webtv/webtv.php?videoID=9070&rubrikID=3&VideoSuche=<br />
&autoplay=false&area=&counter=&leaf=on&co<br />
mments_details=true<br />
Gewinnspiel<br />
Aktuell<br />
Wir suchen ein Wort, welches <strong>sich</strong> aus<br />
den oben zu sehenden Buchstaben<br />
zusammensetzt. Dieser Begriff kommt<br />
auch im Text dieser Zeitung vor und<br />
es dürfte nicht allzu schwer sein, ihn<br />
zu erraten. Es gibt drei Gutscheine in<br />
Höhe von 25,00 Euro zu gewinnen.<br />
Schicken Sie einfach Ihre Antwortkarte<br />
bis zum 15. Mai 2012 an die WGA.<br />
Gewinnberechtigt sind nur Mieter<br />
und Wohnungseigentümer der WGA<br />
und es wird nur eine Zuschrift pro<br />
Haushalt gewertet. <strong>Der</strong> Rechtsweg ist<br />
ausgeschlossen. Bitte schreiben Sie<br />
auf Ihre Lösungskarte, von welchem<br />
Geschäft Sie <strong>sich</strong> einen Gutschein als<br />
Gewinn wünschen; wir würden dies<br />
gern berück<strong>sich</strong>tigen.<br />
Auflösung unseres Preisrätels<br />
Dieses Mal bekamen wir sehr viele Einsendungen<br />
und alle waren richtig! Das<br />
gesuchte Sprichwort heißt: „Eile mit Weile.“<br />
Fortuna war den drei nachstehenden<br />
Gewinnern hold:<br />
→ Frau Herta Mägdefessel<br />
Pestalozzistraße 9<br />
→ Frau Annerose Stabrodt<br />
Burkhardtstraße 19<br />
→ Herr Joachim Drescher<br />
Ernst-Thälmann-Ring 29<br />
Unsere Mieterbetreuer überreichten gern<br />
einen Gutschein jeweils in Höhe von<br />
25,00 €. Herzlichen Glückwunsch!<br />
5
Nachwuchs<br />
6<br />
Unsere neuen WGA Babys<br />
Eva-Marie Kalisch geb. 19.09.11<br />
Leon Schenke geb. 01.11.11<br />
Adrian Jayden Liebau geb. 14.03.12<br />
Annabelle Ellermeier geb. 05.02.12<br />
Ferris Stanley Spangenberg geb. 25.11.11<br />
Robert Busch geb. 21.12.11<br />
Joy Luisa Brocks geb. 15.01.12
Unsere Mieterkarte<br />
Hier können Sie richtig Geld sparen!<br />
Mit unserer Mieterkarte.<br />
Auto Wagner<br />
Herressener Straße 60 · Tel.: 56 30 67<br />
10% Rabatt auf Werkstattleistungen<br />
10% Rabatt auf Ersatzteile<br />
Haarpflegesalon Pissor<br />
Pestalozzistraße 9 · Tel.: 55 87 19<br />
10% Rbt* auf alle in Anspruch genommenen<br />
Leistungen und Verkaufsprodukte<br />
Physiotherapie mit Herz<br />
Darrstraße 2/4 · Tel.: 65 20 75<br />
10% Rabatt auf alle Leistungen außerhalb<br />
der Krankenkassen<br />
Uhrengeschäft Werner Grube<br />
Rosa-Luxemburg-Str. 2 · Tel.: 56 38 89<br />
10% Rabatt auf alle Verkaufsprodukte<br />
Baby-Boutique Walther<br />
Goerdelerstraße 13 · Tel.: 56 32 34<br />
10% Rabatt auf alle im Geschäft<br />
erworbenen Waren<br />
Hotel 2 Länder<br />
Erfurter Straße 31 · Tel.: 50 22-0<br />
5% Rabatt auf Übernachtungen<br />
Gardinen-Müller<br />
Bachstraße 9 · Tel.: 56 20 04<br />
10% Rabatt auf alle Waren in Form<br />
eines Gutscheins<br />
Müller GbR (ehem. Betonwaren Müller)<br />
Rich.-Wagner-Straße 15 · Tel.: 56 31 78<br />
5% Rabatt auf alle Waren<br />
TSG <strong>Apolda</strong> e.V.<br />
alle Anfragen über WGA<br />
* Rbt = Rabatt<br />
Stiebritz electronic G<strong>mbH</strong><br />
Jenaer Straße 1 · Tel.: 55 59 55<br />
10% Rabatt auf alle Reparaturen und<br />
Dienstleistungen<br />
Farbenfachgeschäft Bliefert<br />
A.-Puschkin-Platz 6 · Tel.: 56 34 72<br />
10% Rbt* auf alle im Geschäft erworbenen<br />
Waren, 5% Rbt* auf alle Malerarbeiten<br />
Strike American Bowling<br />
Am Weimarer Berg 6 · Tel.: 51 57 47<br />
10% Rabatt auf Bowlingbahn und<br />
Schuhausleihe<br />
Sport & Mode Bischoff<br />
Goerdelerstraße 28 · Tel.: 55 11 44<br />
10% Rabatt auf alle Waren<br />
Hotel am Schloß <strong>Apolda</strong><br />
Jenaer Straße 2 · Tel.: 5 80-0<br />
10% Rabatt auf á la carte Speisen und<br />
Getränke<br />
Foto-Stein<br />
Am Brückenborn 4 · Tel.: 56 32 88<br />
5% Rabatt auf alle Fotodienstleistungen<br />
Integral G<strong>mbH</strong> Fachmarkt Holzland<br />
Buttstädter Str. 44 · Tel.: 50 79 60<br />
3% Rbt* auf alle im FM Holzland erworbenen<br />
Waren (außer auf Artikel mit Aktionspreisen)<br />
Raumausstattung Kanapee<br />
Bachstraße 25 · Tel.: 51 59 29<br />
10% Rabatt auf alle Waren<br />
Fitness-Park<br />
Sulzaer Straße 39 · Tel.: 55 95 14<br />
10% Rabatt auf alle angebotenen<br />
Leistungen laut Prospekt<br />
Bürofachhandel Meinhardt<br />
Darrstraße 2/4 · Tel.: 55 96 15<br />
10% Rabatt auf alles<br />
(außer Druckerpatronen)<br />
Mieterkarte<br />
Gartenbedarf Keltsch<br />
Bachstraße 58 · Tel.: 56 34 72<br />
10% Rabatt auf alle Topfpflanzen für<br />
Beet und Balkon sowie Saatgut<br />
IHSA Computertechnik<br />
Wilhelmstraße 11 · Tel.: 55 58 83<br />
20% Rabatt auf alle Dienstleistungen<br />
Lernzentrum & Internetcafé bbb e.V.<br />
Glockenhofcenter · Tel.: 56 06 66<br />
20% Rabatt auf Kursgebühren (4,00<br />
Euro pro Kurs à 90 min)<br />
Mode Macher<br />
Bahnhofstraße 2 · Tel.: 55 35 72<br />
10% Rabatt auf alle Waren<br />
Historische Mühle Eberstedt<br />
Dorfstr. 28 - 29 · Tel.: (036461) 57 46 3<br />
3% Rabatt auf alle Produkte aus dem<br />
Mühlenladen<br />
zap-zarap Frauenfitnesscenter<br />
An der Karlsquelle 13 · Tel.: 56 31 33<br />
10% Rabatt auf alle angebotenen<br />
Leistungen<br />
7
Leserbrief<br />
„Lieber Herr Rost“<br />
→ In unserer letzten Ausgabe berichteten wir über unsere Zeitungspatenschaften für<br />
die Thüringer Kinderzeitung „Meine Kleine“. Diese Initiative war eine gute Entscheidung<br />
für die Kinder, denn: Um die Weihnachtszeit schneite ein netter Dank in Form eines<br />
Briefes in unsere Büroräume und wir freuen wir uns sehr darüber, dass die Kinder im<br />
Regionalen Förderzentrum viel Spaß und Freude mit der Zeitungslektüre haben.