21.08.2013 Aufrufe

Rubrik 14 Sixmadun Energiespeicher - Tobler Haustechnik AG

Rubrik 14 Sixmadun Energiespeicher - Tobler Haustechnik AG

Rubrik 14 Sixmadun Energiespeicher - Tobler Haustechnik AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong><br />

<strong>Sixmadun</strong> <strong>Energiespeicher</strong><br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Inhaltsverzeichnis<br />

Juni 2010<br />

Pufferspeicher PU 200 – 600 Liter 200 – 600 ESN <strong>14</strong>.1<br />

Blatt<br />

<strong>Sixmadun</strong> Pufferspeicher ISPH0 200 – 500 Liter ISPH0 200 / 300 / 500 <strong>14</strong>.2<br />

<strong>Sixmadun</strong> Kombi-Speicher-Wassererwärmer WP / WPS <strong>14</strong>.3<br />

<strong>Sixmadun</strong> Solarkombispeicher HTS <strong>14</strong>.4<br />

<strong>Energiespeicher</strong> 800 – 2700 Liter PU-T 800 – PU-T 2700 <strong>14</strong>.5<br />

<strong>Energiespeicher</strong> 300 – 4080 Liter Typ S <strong>14</strong>.6<br />

Aufnahmeblatt für <strong>Energiespeicher</strong> Typ S <strong>14</strong>.7<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


<strong>Sixmadun</strong> Pufferspeicher 200 – 600<br />

Liter, PU 200 ESN / PU 300 ESN /<br />

PU 400 ESN / PU 500 ESN / PU 600 ESN<br />

Der <strong>Sixmadun</strong>-Pufferspeicher aus Spezialtstahl, stehend auf<br />

einem Stehring, innen roh, aussen Rostschutzanstrich, mit<br />

total 7 Anschlüssen. Wärmedämmung aus PU-Hartschaum<br />

FCKW-frei, fix aufgeschäumt, aussen Skaimantel.<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.1a<br />

November 07<br />

– Kompakte Bauweise<br />

– Wärmedämmung fix<br />

aufgeschäumt<br />

– Speziell für Wärmepumpen<br />

geeignet<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


Abmessungen und Anschlüsse der Pufferspeicher PU 200 – 600 ESN<br />

Material<br />

Spezialstahl S 235 JRG 2<br />

Betriebsdruck: 3bar / Prüfdruck 4,5bar<br />

Ausführung<br />

Innen roh, aussen Rostschutzanstrich<br />

Anschlüsse<br />

01 Thermometer / Fühler ½”<br />

04 Elektroheizung 1½”<br />

08 Vorlauf 1¼”<br />

09 Rücklauf 1¼”<br />

<strong>14</strong> Vorlauf Heizung 1¼”<br />

Isolierung<br />

50 mm PUR-Hartschaum FCKW-frei<br />

Aussen Skaimantel<br />

Lambda-Wert 0,0237<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.1b<br />

November 07<br />

Typ Kesselinhalt Betriebsdruck Ø mit Isolie- Höhe Gewicht Isolierung - PU Artikel<br />

l<br />

bar rung mm mm<br />

kg schaum mm Nr.<br />

PU 200 ESN 200 3 600 1160 50 50 28730.392<br />

PU 300 ESN 300 3 600 1670 64 50 28730.393<br />

PU 400 ESN 400 3 750 1360 70 50 28730.394<br />

PU 500 ESN 500 3 750 1650 83 50 28730.395<br />

PU 600 ESN 600 3 750 1960 98 50 28730.396<br />

Typ Ø mit<br />

Isolation<br />

A B C D E F G<br />

PU 200 ESN 600 1160 180 400 585 700 775 960<br />

PU 300 ESN 600 1670 180 400 755 1050 1115 <strong>14</strong>70<br />

PU 400 ESN 750 1360 210 420 655 840 895 1130<br />

PU 500 ESN 750 1650 210 420 755 1030 1085 <strong>14</strong>20<br />

PU 600 ESN 750 1960 210 420 855 1240 1295 1730<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


<strong>Sixmadun</strong> Pufferspeicher<br />

200 – 500 Liter, ISPH0 200 / 300 / 500<br />

Der <strong>Sixmadun</strong> Pufferspeicher ISPH0 aus Stahlblech, mit 5<br />

Anschlüssen 1¼", sowie zusätzlicher Einbaumöglichkeit für<br />

Einschraub-Elektroheizeinsatz 1½", Wärmedämmung aus<br />

52 mm dickem Polyurethanschaumstoff, aussen Skaimantel<br />

sowie Stellfüsse zum Ausgleich unebener Aufstellflächen.<br />

Maximaler Betriebsüberdruck 3.0 bar<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.2a<br />

Juni 2010<br />

– Kompakte Bauweise<br />

– Wärmedämmung fix<br />

aufgeschäumt<br />

– Speziell für Wärmepumpen<br />

geeignet<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


Abmessungen und Anschlüsse der Pufferspeicher ISPH0 200 – 500<br />

B<br />

C<br />

D<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

B<br />

E<br />

E<br />

C<br />

E<br />

E<br />

D<br />

Typ Kesselinhalt Betriebsdruck Ø mit Isolie- Höhe Gewicht Isolierung - PU Artikel<br />

l<br />

bar rung mm mm<br />

kg schaum mm Nr.<br />

ISPH0 200 200 3 608 1311 51 52 28730.401<br />

ISPH0 300 300 3 654 1542 75 52 28730.402<br />

ISPH0 500 500 3 755 1800 113 52 28730.403<br />

G A<br />

Material<br />

Behälter aus Stahlblech<br />

Betriebsdruck: 3 bar / Prüfdruck: 6 bar<br />

Ausführung<br />

Innen roh, aussen Rostschutzanstrich<br />

Anschlüsse<br />

A Vorlauf Heizung 1¼”<br />

B Vorlauf 1¼”<br />

C Elektroheizung/Vorlauf WP 1½”<br />

D Rücklauf 1¼”<br />

E Thermometer/Fühler ½”<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.2b<br />

Juni 2010<br />

Isolierung<br />

52 mm Polyurethanschaumstoff, CFC und HCFC-frei<br />

Aussen Skaimantel<br />

Typ Ø mit<br />

Isolation<br />

A B C D E F G<br />

ISPH0 200 608 243 451 656 861 1051 1066 1311<br />

ISPH0 300 654 278 478 738 948 998 1258 1542<br />

ISPH0 500 755 296 592 888 1102 1184 <strong>14</strong>80 1800<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


<strong>Sixmadun</strong> Kombi-Speicher-<br />

Wassererwärmer WP / WPS<br />

WP und WPS, die Ideale Lösung mit einem Speicher für Heizung<br />

und Wassererwärmer. Platzsparend, da Speicher und<br />

integrierter Edelstahlboiler in einer Einheit sind. Heizung<br />

und Warmwasser kombinierbar mit Solar und sämtlichen<br />

sonstigen Heizsystemen.<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.3a<br />

September 09<br />

– Kompakte Bauweise<br />

– Integrierte<br />

Wassererwärmer<br />

– 180 bis 400 Liter<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


Technische Daten WPS Kombispeicher<br />

Höhe mit Dämmung Hges<br />

Höhe ohne Dämmung Hi<br />

Ø mit Dämmung Øa<br />

Ø ohne Dämmung Øi<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.3b<br />

September 09<br />

Dämmung<br />

– 130/160 mm grauer PU-Weichschaum mit Verschlussleiste<br />

– Silbrige Skai-Hülle mit Reisverschluss<br />

– Schwarzes Abschlussband unten<br />

– Polystyrol- oder Skaideckel<br />

1 VL-Beladung / Heizkreis<br />

(Schichtprofil) Muffe<br />

2 RL-Beladung / Heizkreis<br />

Muffe<br />

3 VL-Beladung / Heizkreis<br />

(Schichtprofil) Muffe<br />

4 RL-Beladung / Heizkreis<br />

Muffe<br />

5 Muffe für Elektro-Ein-<br />

schraubheizkörper (WW)<br />

5.1 Muffe für Elektro-Ein-<br />

schraubheizkörper (Heizung)<br />

6 Wärmetauscher Muffe<br />

7 Fühlermuffen<br />

8 Thermometermuffen<br />

10 Brauchwarmwasser Muffe<br />

11 Zirkulation<br />

12 Brauchkaltwasser Muffe<br />

13 Entlüftung Muffe<br />

Typ<br />

Boiler<br />

WT<br />

m2 Øi Hi Øa Hges Iso GewichtKippmass<br />

WPS 650 180l 1,2 700 1870 960 2000 130 185kg 1940<br />

WPS 750 220 l 1,2 750 1890 1010 2020 130 205 kg 1960<br />

WPS 850 260l 1,5 750 2090 1010 2220 130 225kg 2190<br />

WPS 950 320l 1,8 790 2040 1050 2170 130 255kg 2110<br />

WPS 1200 320l 2,4 900 2040 1160 2170 130 290kg 2150<br />

WPS <strong>14</strong>50 320l 2,4 1000 2020 1260 2150 130 315kg 2150<br />

WPS 1750 400l 3,6 1100 2050 <strong>14</strong>20 2210 160 355kg 2200<br />

WPS 2200 400l 3,6 1250 2050 1570 2210 160 385kg 2230<br />

Typ<br />

A B C D E F G I J K L M N O KW<br />

WPS 650 170 5 ⁄4” 230 1” 230 1 ⁄2” 400 1 ⁄2” 580 5 ⁄4” 660 1 ⁄2” 700 2” 900 1 ⁄2” 980 5 ⁄4” 1080 2” 1205 1 ⁄2” 1305 1 ⁄2” 1530 1” 1650 1 ⁄2” 170 11 ⁄2”<br />

WPS 750 175 11 ⁄2” 235 1” 275 1 ⁄2” 460 1 ⁄2” 585 11 ⁄2”650 1 ⁄2” 700 2” 865 1 ⁄2” 945 11 ⁄2”1045 2” 1150 1 ⁄2” <strong>14</strong>05 1 ⁄2” 1550 1” 1690 1 ⁄2” 175 11 ⁄2”<br />

WPS 850 175 11 ⁄2” 235 1” 275 1 ⁄2” 430 1 ⁄2” 685 11 ⁄2”750 1 ⁄2” 800 2” 955 1 ⁄2” 1035 11 ⁄2”1135 2” 1310 1 ⁄2” 1605 1 ⁄2” 1750 1” 1890 1 ⁄2” 175 11 ⁄2”<br />

WPS 950 180 11 ⁄2” 180 1” 280 1 ⁄2” 400 1 ⁄2” 530 11 ⁄2”580 1 ⁄2” 625 2” 815 1 ⁄2” 895 11 ⁄2” 995 2” 1115 1 ⁄2” 1240 1 ⁄2” 1690 1” 1840 1 ⁄2” 580 11 ⁄2”<br />

WPS 1200 190 11 ⁄2” 190 1” 330 1 ⁄2” 450 1 ⁄2” 610 11 ⁄2”760 1 ⁄2” 760 2” 920 1 ⁄2” 1020 11 ⁄2”1110 2” 1270 1 ⁄2” <strong>14</strong>05 1 ⁄2” 1665 1” 1805 1 ⁄2” 690 11 ⁄2”<br />

WPS <strong>14</strong>50 200 11 ⁄2” 200 1” 330 1 ⁄2” 450 1 ⁄2” 620 11 ⁄2”740 1 ⁄2” 740 2” 920 1 ⁄2” 1020 11 ⁄2”1110 2” 1270 1 ⁄2” 1385 1 ⁄2” 1645 1” 1745 1 ⁄2” 670 11 ⁄2”<br />

WPS 1750 210 11 ⁄2” 210 1” 400 1 ⁄2” 570 1 ⁄2” 740 11 ⁄2”820 1 ⁄2” 900 2” 1040 1 ⁄2” 1120 11 ⁄2”1180 2” 1350 1 ⁄2” <strong>14</strong>60 1” 1600 5 ⁄4” 1720 1 ⁄2” 820 11 ⁄2<br />

WPS 2200 210 11 ⁄2 210 1” 400 1 ⁄2” 570 1 ⁄2” 740 11 ⁄2 820 1 ⁄2” 900 2” 1040 1 ⁄2” 1120 11 ⁄2 1180 2” 1350 1 ⁄2” <strong>14</strong>60 1” 1600 5 ⁄4” 1720 1 ⁄2” 820 11 Masse in mm<br />

⁄2<br />

Bei WPS 950, 1200, <strong>14</strong>50, 1750 und 2200 ist der Kaltwasseranschluss über dem Wärmetauscher.<br />

Beim WPS <strong>14</strong>50, 1750 und 2200 ist der Deckel in der Hülle eingenäht.<br />

WPS 650, 750, 850, 950 und 1200 werden gedämmt ausgeliefert, beim WPS <strong>14</strong>50, 1750 und 2200 wird die Dämmung separat mitgeliefert.<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


Technische Daten WP Kombispeicher<br />

Höhe mit Dämmung Hges<br />

Höhe ohne Dämmung Hi<br />

Ø mit Dämmung Øa<br />

Ø ohne Dämmung Øi<br />

Dämmung<br />

– 130 mm grauer PU-Weichschaum mit Verschlussleiste<br />

– Silbrige Skai-Hülle mit Reisverschluss<br />

– Schwarzes Abschlussband unten<br />

– Polystyroldeckel oben<br />

– Anschlussrosetten<br />

1 VL-Beladung / Heizkreis (Schichtprofil) Muffe 1½”<br />

2 RL-Beladung / Heizkreis Muffe 1½”<br />

3 VL-Beladung / Heizkreis (Schichtprofil) Muffe 1½”<br />

4 RL-Beladung / Heizkreis Muffe 1½”<br />

5 Muffe für Elektro-Einschraubheizkörper (WW) Muffe 2”<br />

5.1 Muffe für Elektro-Einschraubheizkörper (Heizung) Muffe 2”<br />

7 Fühlermuffen ½”<br />

8 Thermometermuffen ½”<br />

10 Brauchwarmwasser Muffe 1”<br />

11 Zirkulation Muffe ½”<br />

12 Brauchkaltwasser Muffe 1½”<br />

13 Entlüftung Muffe 1”<br />

<strong>14</strong> Zus. RL 1½”<br />

Typ Boiler Øi Hi Øa Hges A B C D E F G I J K L KW Gewicht Kippmass<br />

WP 650 180l 700 1870 960 2000 170 260 400 780 900 980 1080 1205 1305 1530 1650 170 165 kg 1940<br />

WP 750 220l 750 1890 1010 2020 175 275 460 745 865 945 1045 1220 <strong>14</strong>05 1550 1690 175 185 kg 1960<br />

WP 850 260l 750 2090 1010 2220 175 275 430 835 955 1035 1135 1310 1605 1750 1890 175 200 kg 2190<br />

WP 950 320l 790 2040 1050 2170 180 280 400 695 695 895 995 1115 1240 1690 1840 580 230 kg 2110<br />

Masse in mm<br />

Alle WP Kombispeicher werden gedämmt ausgeliefert.<br />

Skai-Hülle muss auf dem Objekt angebracht werden.<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.3c<br />

September 09<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


Warmwasser- Zapfleistung Wärmepumpenspeicher<br />

Typ Inhalt<br />

Liter<br />

Speicher<br />

Temperatur<br />

Warmwasser Zapfleistung Nachladung<br />

45°C 60° C Leistung<br />

10min. Spitze l/h 10min. Spitze l/h kW<br />

WP 650 180 50° C 206 220 15<br />

WPS 650 55°C 233 260 20<br />

60°C 259 310 205 251 25<br />

70°C 312 415 280 291 30<br />

80°C 365 515 360 438 35<br />

WP 750 220 50°C 252 275 15<br />

WPS 750 55°C 285 308 20<br />

60°C 317 370 220 290 25<br />

70°C 382 510 360 434 30<br />

80°C 446 660 310 470 35<br />

WP 850 260 50°C 298 350 15<br />

WPS 850 55°C 336 395 20<br />

60°C 375 440 260 350 25<br />

70°C 451 600 313 434 30<br />

80°C 528 780 366 560 35<br />

WP 950 320 50°C 367 355 15<br />

WPS 950 55°C 4<strong>14</strong> 440 20<br />

60°C 461 480 320 384 25<br />

70°C 555 650 385 457 30<br />

80°C 649 872 451 620 35<br />

WPS 1200 320 50°C 367 355 15<br />

55°C 4<strong>14</strong> 440 20<br />

60°C 461 480 320 384 25<br />

70°C 555 650 385 457 30<br />

80°C 649 872 451 620 35<br />

WPS <strong>14</strong>50 320 50°C 367 355 15<br />

55°C 4<strong>14</strong> 440 20<br />

60°C 461 480 320 384 25<br />

70°C 555 650 385 457 30<br />

80°C 649 872 451 620 35<br />

WPS 1750 400 50°C 459 444<br />

55°C 518 550<br />

60°C 576 600 400 480 33<br />

70°C 694 813 481 571 38<br />

80°C 811 1090 564 775 50<br />

WPS 2200 400 50°C 459 444<br />

55°C 518 550<br />

60°C 576 600 400 480 33<br />

70°C 694 813 481 571 38<br />

80°C 811 1090 564 775 50<br />

Die Nachladedauer ist bei ungünstigen Bedingungen gerechnet und liegt im Normalfall tiefer.<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.3d<br />

September 09<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


<strong>Sixmadun</strong><br />

Solarkombispeicher HTS<br />

Schichtspeicher mit integriertem Edelstahl-Trinkwassererwärmer<br />

aus V4a Wellrohr, optimal zur Einspeisung verschiedener<br />

Energiearten. Hochwertige PU-Weichschaumisolierung<br />

130 mm sowie silbrige Kunststoffhülle mit Reisverschluss,<br />

Polystyroldeckel oben und Anschlussrosetten.<br />

Die verschiedenen Solarregister sind auf das jeweilige<br />

Ge samtvolumen abgestimmt. Einbau einer Elektroheizung<br />

möglich.<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.4a<br />

September 09<br />

– Schichtspeicher mit<br />

integriertem Trinkwassererwärmer<br />

im Durchlaufprinzip<br />

– Hocheffiziente Schichtung<br />

– Solarregister unten eingebaut<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


Technische Daten Solarkombispeicher HTS<br />

Höhe mit Dämmung Hges<br />

Höhe ohne Dämmung Hi<br />

Ø mit Dämmung Øa<br />

Ø ohne Dämmung Øi<br />

Dämmung<br />

– PU-Weichschaum mit Verschlussleiste<br />

– Silbrige Skai-Hülle mit Reisverschluss<br />

– Schwarzes Abschlussband unten<br />

– Polystyrol- oder Skaideckel<br />

1 VL-Beladung / Heizkreis<br />

(Schichtprofil)<br />

2 RL-Beladung / Heizkreis<br />

(Strömungsleitprofil)<br />

3 VL-Beladung / Heizkreis<br />

(Schichtprofil)<br />

4 RL-Beladung / Heizkreis<br />

5 Muffe für Elektro-Ein-<br />

schraubheizkörper<br />

6 Wärmetauscher<br />

7 Fühler- und Thermometer-<br />

muffen<br />

9 Entleerung<br />

10 Brauchwarmwasser<br />

12 Brauchkaltwasser<br />

13 Entlüftung Muffe<br />

<strong>14</strong> Vorlauf Reserve<br />

Typ<br />

A B C D E F G I J K L M N O WW<br />

HTS 600 170 5 ⁄4” 170 1” 280 1 ⁄2” – 345 1” 640 1” 740 1 ⁄2” – 1125 1 ⁄2” 1225 1” 1285 2” <strong>14</strong>15 1 ⁄2” 1545 1 ⁄2” – 1675 5 ⁄4”<br />

HTS 750 170 5 ⁄4” 270 1” 450 1 ⁄2” 620 1 ⁄2” 745 1” 745 5 ⁄4” 845 1 ⁄2” 990 1 ⁄2” 1150 1 ⁄2” 1230 5 ⁄4” 1325 2” <strong>14</strong>45 1 ⁄2” 1555 1 ⁄2” 1670 5 ⁄4” 1670 5 ⁄4”<br />

HTS 950 180 5 ⁄4” 270 1” 380 1 ⁄2” 500 1 ⁄2” 725 1” 825 5 ⁄4” 925 1 ⁄2” 1095 1 ⁄2” 1265 1 ⁄2” 1365 5 ⁄4” <strong>14</strong>55 2” 1585 1 ⁄2” 1685 1 ⁄2” 1805 5 ⁄4” 1805 5 ⁄4”<br />

HTS 1200 190 5 ⁄4” 285 1” 430 1 ⁄2” 650 1 ⁄2” 745 1” 845 5 ⁄4” 915 1 ⁄2” 1090 1 ⁄2” 1265 1 ⁄2” 1365 5 ⁄4” <strong>14</strong>55 2” 1585 1 ⁄2” 1685 1 ⁄2” 1805 5 ⁄4” 1805 5 ⁄4”<br />

HTS <strong>14</strong>50 170 5 ⁄4” 190 1” 380 1 ⁄2” 500 1 ⁄2” 745 1” 825 11 ⁄2” 905 1 ⁄2” 1050 1 ⁄2” 1195 1 ⁄2” 1295 11 ⁄2”1385 2” <strong>14</strong>85 1 ⁄2” 1585 1 ⁄2” 1675 11 ⁄2” 1675 5 ⁄4”<br />

HTS 1750 210 5 ⁄4” 270 1” 450 1 ⁄2” 570 1 ⁄2” 800 1” 910 11 ⁄2” 990 1 ⁄2” 1135 1 ⁄2” 1285 1 ⁄2” 1365 11 ⁄2” <strong>14</strong>55 2” 1585 1 ⁄2” 1715 1 ⁄2” 1675 11 ⁄2” 1675 5 ⁄4”<br />

HTS 2200 210 5 ⁄4” 270 1” 450 1 ⁄2” 570 1 ⁄2” 800 1” 910 11 ⁄2” 990 1 ⁄2” 1135 1 ⁄2” 1285 1 ⁄2” 1365 11 ⁄2” <strong>14</strong>55 2” 1585 1 ⁄2” 1715 1 ⁄2” 1675 11 ⁄2” 1675 5 ⁄4”<br />

Masse in mm<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

Beim HT 650 Muffe <strong>14</strong> nicht vorhanden.<br />

KW- Anschluss über WT auf Höhe 425mm.<br />

Kipp<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.4b<br />

September 09<br />

Boi- WT<br />

Typ ler m2 Øi Hi Øa Hges Iso GeKippwichtmass HTS 600 55 l 1,0 700 1870 960 2000 130 150 kg 1930<br />

HTS 750 55 l 2,2 750 1890 1010 2020 130 185 kg 1960<br />

HTS 950 65 l 2,4 790 2040 1050 2170 130 210 kg 2110<br />

HTS 1200 65 l 2,4 900 2040 1160 2170 130 230 kg 2150<br />

HTS <strong>14</strong>50 75 l 3,6 1000 2020 1260 2150 130 270 kg 2150<br />

HTS 1750 85 l 3,6 1100 2050 <strong>14</strong>20 2210 160 305 kg 2200<br />

HTS 2200 85 l 3,6 1250 2050 1570 2210 160 330 kg 2260<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


<strong>Sixmadun</strong> <strong>Energiespeicher</strong><br />

800 – 2700 Liter, PU-T 800 – 2700<br />

Der <strong>Sixmadun</strong> <strong>Energiespeicher</strong> aus Stahlblech ST 37.2, stehend<br />

auf Stehring, innen roh, aussen Grundierung mit Kunstharzfarbe,<br />

mit total acht Anschlüssen. Wärmedämmung aus<br />

85mm PU-Hartschaum FCKW-frei, lose mitgeliefert, aussen<br />

mit Blechmantel.<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.5a<br />

November 07<br />

– Kompakte Bauweise<br />

– Wärmedämmung lose<br />

mitgeliefert<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


Technische Daten<br />

01 Thermometer/Fühler ½”<br />

02 Fühler ¾”<br />

04 Elektroheizung 1½”<br />

08 Vorlauf 1½”<br />

09 Rücklauf 1½”<br />

12 Entlüftung ½”<br />

15 Fühler ¾”<br />

Wärmedämmung 85mm PUR Hartschaumschale,<br />

FCKW-frei, aussen Blechmantel.<br />

Die Wärmedämmung wird lose mitgeliefert.<br />

Max. Betriebsüberdruck 3,0bar<br />

Prüfdruck 4,5bar<br />

Max. Betriebstemperatur 100°C<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.5b<br />

November 07<br />

Typ Inhalt l Gewicht Kippmass Höhe mit Höhe ohne Ø mit Ø ohne<br />

kg<br />

mm Isolation mm Isolation mm Isolation mm Isolation mm<br />

PU 8-8T 850 130 1940 1990 1890 960 790<br />

PU 8-9T 950 <strong>14</strong>0 2090 2<strong>14</strong>0 2040 960 790<br />

PU 8-10T 1000 152 2240 2290 2190 960 790<br />

PU 9-11T 1100 156 2000 2040 1940 1070 900<br />

PU 9-12T 1200 165 2100 2<strong>14</strong>0 2040 1070 900<br />

PU 10-13T 1350 170 2020 2020 1920 1170 1000<br />

PU 10-15T <strong>14</strong>50 175 2110 2120 2020 1170 1000<br />

PU 11-16T 1550 185 1970 1950 1850 1270 1100<br />

PU 11-18T 1750 200 2150 2150 2150 1270 1100<br />

PU 12-20T 2000 220 2170 2110 2010 1370 1200<br />

PU 12,5-23T 2350 245 2280 2220 2120 <strong>14</strong>20 1250<br />

PU 12-27T 2700 285 2400 2350 2250 <strong>14</strong>70 1300<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


<strong>Sixmadun</strong> <strong>Energiespeicher</strong><br />

300 – 4080 Liter, Typ S<br />

Aus Stahlblech ST 37.2. Stehend auf Stehring, Betriebstemperatur<br />

maximal 100°C, Betriebsdruck 3,5bar, 8 Stutzen<br />

nach Wahl für VL, RL, Fühler, Entlüftung. Wärmedämmung<br />

bestehend aus Mineralwollmatten und Kunststoffüberzug.<br />

Die Wärmedämmung wird vor Ort montiert.<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.6a<br />

November 07<br />

– Anschlüsse frei wählbar<br />

– Wärmedämmung als<br />

Ortsmontage<br />

– Für jeden Bedarf ein<br />

Speicher<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


Technische Daten<br />

Wärmedämmung: Mineralwollmatten mit Kunststoffmantel,<br />

grau oder orange, Montage vor Ort.<br />

Max. Betriebsüberdruck 3,0bar<br />

Prüfdruck 4,5bar<br />

Max. Betriebstemperatur 100°C<br />

8 Anschlüsse nach Wahl<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.6b<br />

November 07<br />

Typ Inhalt Kipphöhe H1<br />

H2<br />

D1<br />

D2 Isolationstyp<br />

l<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

300 300 1830 1760 1930 500 740 120<br />

530 530 1720 1570 1730 700 940 120<br />

600 600 1910 1770 1920 700 940 120<br />

710 710 2190 2070 2200 700 940 120<br />

790 790 2380 2270 2390 700 940 120<br />

810 810 1980 1810 2090 800 1040 120<br />

900 900 2170 2010 2170 800 1040 120<br />

980 980 1970 1750 1980 900 1<strong>14</strong>70 120<br />

1000 1000 2360 2410 2370 800 1040 120<br />

1060 1060 2<strong>14</strong>0 1935 2060 900 1<strong>14</strong>0 120<br />

1170 1170 2250 2050 2250 900 1<strong>14</strong>0 120<br />

1210 1210 2050 1790 2070 1000 1240 120<br />

1268 1268 1990 1650 2000 1100 1340 120<br />

1290 1290 2430 2250 2440 900 1<strong>14</strong>0 120<br />

1320 1320 2210 1970 2220 1000 1240 120<br />

<strong>14</strong>30 <strong>14</strong>30 2320 2090 2330 1000 1240 120<br />

<strong>14</strong>54 <strong>14</strong>54 2160 1850 2170 1100 1340 120<br />

1510 1510 2410 2190 2420 1000 1240 120<br />

1610 1610 2300 2020 2310 1100 1340 120<br />

1735 1735 2420 2150 2430 1100 1340 120<br />

1770 1770 2210 1850 2170 1100 1340 120<br />

1822 1822 2190 1790 2200 1250 <strong>14</strong>90 120<br />

1856 1856 2<strong>14</strong>0 1700 2160 1300 1540 120<br />

1930 1930 2380 2045 2380 1200 <strong>14</strong>40 120<br />

1944 1944 2270 1890 2270 1250 <strong>14</strong>90 120<br />

2065 2065 2350 1990 2370 1250 1570 120<br />

2100 2100 2480 2170 2490 1200 1520 160<br />

2118 2118 2310 1900 2320 1300 1620 160<br />

2106 2106 2410 2060 2430 1250 1570 160<br />

2220 2220 2570 2270 2540 1200 1520 160<br />

2250 2250 2390 2000 2480 1300 1620 160<br />

2290 2290 2460 2080 2480 1300 1720 160<br />

2318 2318 2310 1830 2320 <strong>14</strong>00 1620 160<br />

2470 2470 2390 1930 2400 <strong>14</strong>00 1720 160<br />

2620 2620 2470 2030 2560 <strong>14</strong>00 1720 160<br />

2665 2665 2540 2110 2570 1500 1720 160<br />

3040 3040 2560 1070 2630 1500 1820 160<br />

3560 3560 2810 2370 2820 1500 1820 160<br />

4080 4080 3070 2670 3080 1500 1820 160<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten


Aufnahmeblatt für <strong>Sixmadun</strong> <strong>Energiespeicher</strong><br />

Typ S 300 – 4080 Liter<br />

Objekt:<br />

Installateur:<br />

Artikelnummer<br />

Behälter:<br />

Auftragsnummer:<br />

Offertnummer:<br />

Liefertermin:<br />

Telefon:<br />

Sachbearbeiter:<br />

Datum:<br />

Technische Daten<br />

Inhalt:<br />

Durchmesser:<br />

Gesamthöhe:<br />

Wärmedämmung<br />

Artikelnummer:<br />

Kipphöhe:<br />

Installation bauseits<br />

Planungsunterlagen Wärmeerzeugung<br />

<strong>Rubrik</strong> <strong>14</strong> Blatt <strong>14</strong>.7a<br />

November 2010<br />

<strong>Tobler</strong> <strong>Haustechnik</strong> <strong>AG</strong>, <strong>Haustechnik</strong>systeme, 8902 Urdorf, Telefon 044 735 50 00, Telefax 044 735 50 10, www.haustechnik.ch<br />

Technische Änderungen vorbehalten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!