Sparpaket: Golf SDI SPARDIESEL - Volkswagen

TITELTHEMA
4 auto 3/02
Sparpaket:
Golf SDI SPARDIESEL
Endlich ein Sparpaket, auf das man
sich wirklich freuen kann, weil es
jedem Österreicher Vorteile bringt.
Bewährt hoher Qualitätsstandard, bekannt
reichhaltige Serienausstattung.
Sie möchten einen Golf? Sie möchten
einen Diesel? Sie möchten den besten
Preis? Volkswagen kann Ihren Wunsch
erfüllen, denn wir haben den Golf SDI
Spardiesel für Sie: Das beliebteste
Auto Österreichs, mit bewährt hohem
Qualitätsstandard, einer bekannt reichhaltigen
Serienausstattung und der
Top-Spar-Motorisierung – Preisvorteil
inbegriffen. Golf fahren,
Diesel tanken und Geld sparen gilt
sowohl für den 2- als auch den
4-Türer und natürlich ebenso für die
Kombi-Version des Golf, den Variant.
Sparvorteil 1: Günstiger Preis
Gut geschnürt ist halb gewonnen. Unter
diesem Motto hat Volkswagen in Form
des Sondermodells Golf SDI Spardiesel
ein Paket geschnürt, das Ihnen einen
tollen Preisvorteil bis zu 2.263 Euro
(ATS 31.139,56) bietet. Der Golf-Ausstat-
tungsstandard wurde erhöht, der Preis
des SDI-Modells gesenkt. Damit ist
der Spardiesel die günstigste
Variante, das am liebsten
gefahrene Modell von
Volkswagen – den Golf –
mit dem vernünftigsten
und doch kraftvollen
Diesel-Motor – dem SDI –
zu kombinieren. Einsteigen beginnt
jetzt bereits ab EUR 15.963,–
(ATS 219.655,67) – für die 2-türige
Golf SDI Spardiesel-Limousine,
den Variant gibt’s ab EUR 17.266,–
(ATS 237.585,34).
Sparvorteil 2: Geringer Verbrauch
Volkswagen setzte mit der Diesel-Direkteinspritzer-Technologie
einen neuen Meilenstein
im Motorenbau. Die Hauptattribute,
die diese Technik auszeichnen:
Sparsamkeit, Laufruhe und Zuverlässig-

keit. Das trifft natürlich auch auf den
SDI zu. Das 1,9-Liter-Aggregat mit einer
Leistung von 68 PS entwickelt bei 2.200
Umdrehungen sein maximales Drehmoment
von 133 Newtonmeter. Diese Motorkennzahlen
garantieren eine maximale
Höchstgeschwindigkeit von 160 Stundenkilometer.
Und zeigen, dass der Golf SDI
Spardiesel in jeder Fahrsituation mithalten
kann und außerdem noch genug Überholreserven
bereit hält, wenn’s nötig ist.
Das größte Plus des SDI ist aber der Verbrauch:
Nur 5,1 Liter Diesel fließen pro 100
Kilometer durch die Einspritzdüsen.
Außerdem zahlen Diesel-Fahrer für den
Liter Treibstoff weniger – ein weiterer Vorteil
für die Geldbörse. Und wer schon bisher
Biodiesel getankt hat, braucht beim
SDI nicht von seiner Überzeugung
abzurücken und kann auch weiterhin getrost
bei der „grünen“ Zapfsäule vorfahren.
Wer selbst nicht gleich daran gedacht hat:
Sie sparen bereits, bevor Sie überhaupt die
ersten Kilometer gefahren sind. Mit dem
50 kW starken 1,9-Liter-SDI liegen Sie in
einer günstigen Versicherungs- und niedrigen
Motorsteuerklasse.
Sparvorteil 3: Komplette Ausstattung
Das Beste zuerst: Elektrische Fensterheber
(beim 4-Türer auch hinten) und elektrisch
einstell- wie beheizbare Außenspiegel sind
beim Golf SDI Spardiesel von Anfang an
dabei, ohne einen Cent dafür auszulegen.
Kurbeln oder den Beifahrer zu bitten, den
Seitenspiegel einzurichten, gehören endgültig
der Vergangenheit an, ebenso wie lästiges
Eisabkratzen oder unangenehmes Beschlagen
der Außenspiegel während der Fahrt.
Den Ansprüchen des komfortgewohnten
Autofahrers entspricht der Golf sowieso
mit seinem Serienumfang, der wie üblich
sehr umfangreich ist. Platz hat an b
Richtig positioniert: mittels stufenlos höhenverstellbarem
Fahrersitz.
Steuerfrei:
Golf CityVan SDI Spardiesel
!
Nomen est omen – der Spardiesel hilft, das eigene Budget zu schonen. Für Öster-
reichs Unternehmer wird er aber zum wahren Steuerschnäppchen. Als Fiskal-Lkw
kommt er in den Genuss der Umsatzsteuerbefreiung, und selbstverständlich fällt
auch keine NoVA an. Darüber hinaus kann jeder Golf CityVan SDI Spardiesel auf
einen Zeitraum von fünf Jahren steuerlich abgeschrieben werden.
Abgesehen von den finanziellen Vorteilen, die ein CityVan SDI Spardiesel den heimischen
Wirtschaftstreibenden bietet, wartet er mit Qualitäten auf, die ihn zum
unentbehrlichen „Werkzeug“ für Lieferdienste und Handwerker machen: Mit
einem Laderaum von bis zu 2,2 Kubikmeter (Variant) zeigt sich der Spardiesel von
seiner räumlich großzügigen Seite. Ladevolumen steht wahrlich mehr als genug zur
Verfügung: ca. 1,35 Meter lang ist der Laderaum bei der Limousine, ca. 1,65 Meter
beim Variant. Und mit einer Breite von circa einem Meter qualifizieren sich beide
auch für die Aufnahme einer Euro-Palette.
1.350
1.500
900
1.000
Keinen Cent extra: elektrisch einstell- und
beheizbare Außenspiegel.
1.650
1.450
950
1.000
Auch gratis mit dabei: elektrische Fensterheber,
für Variant auch hinten.
TITELTHEMA
auto 3/02 5

TITELTHEMA
6 auto 3/02
dieser Stelle natürlich nur ein Auszug daraus:
Für die optimale Sitzposition z.B. kann
der Fahrersitz stufenlos höhenverstellt
werden, ebenso wie die Lenksäule, die
auch noch längs verstellbar ist; je nach
Regenstärke wischen, das macht die Intervallschaltung
für die vorderen Scheibenwischer
möglich; für Musik oder wichtige
Verkehrsdurchsagen sorgt das Radio „beta“.
Auch nicht unwesentlich: die dritte
Sonnenblende über dem Innenspiegel –
die Sonneneinstrahlung kann oft gemein
sein, oder das Reserverad in Fahrbereifung
– waren Sie schon einmal mit einem Notrad
unterwegs?
Ausgesprochen praktisch erweist sich die
geteilt umlegbare Rücksitzbank und -lehne
Sparmerkmal: Den Spardiesel gibt's für Limousine
und Variant.
Optimal lenken: dank längs- und höhenverstellbarem
Lenkrad.
(1/3 zu 2/3), wodurch sich
der ohnehin schon geräumige
Laderaum (Limousine: 330, Variant:
460 Liter) auf bis zu 1184 bzw. 1470 Liter
ausdehnen lässt.
Sparvorteil 4: Qualität & Sicherheit
Sicher ist sicher. Und das ist es auch
im Golf SDI, dem Spardiesel von Volkswagen.
ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung,
vier Scheibenbremsen,
Full-Size-Airbags vorne und seitlich,
ISOFIX-Kindersitzvorbereitung, Fensterheber
mit Komfortschaltung und Einklemmschutz.
Oder zum Beispiel zur
Sicherheit gegen Langfinger: elektronische
Wegfahrsperre, abschließbares Handschuhfach.
Und vieles mehr. In der
Comfortline-Ausstattung fährt als beson-
VW Leasing der Porsche Bank
Preis ab EUR 129,– mtl. ab ATS 1.775,08 mtl.
deres Sicherheitsplus der elektronische
Schutzengel ESP mit.
Dass die Karosserie golf-typisch
vollverzinkt ist und Versteifungen
im Windschutzscheibenrahmen,
der Türsäule, im hinteren
Seitenbereich sowie in
den Türen und an den
Schwellern vermehrten Schutz
bieten, versteht sich fast von selbst.
Was Sie sich durch diesen hohen Sicherheitsstandard
sparen können, sind unnötig
sorgenvolle Gedanken. Nur das konzentrierte
und vorausschauende Fahren im
Straßenverkehr können wir Ihnen nicht
ersparen.
Der Golf SDI ist als Sondermodell ein
echter Sparmeister, mit dem Sie nicht nur
beim Verbrauch und bei der Steuer sparen,
sondern auch beim Anschaffungspreis.
Beruhigend zu wissen, dass der Golf neben
seinem emotional-dynamischen Design
eine vielfältige Serienausstattung besitzt.
Außerdem beruhigend: sein qualitativ
äußerst hochwertiger Standard, verbunden
mit einem hohen Wiederverkaufswert.
Also: Was spricht dagegen, Golf zu fahren,
Diesel zu tanken und Geld zu sparen? ✖
Laufzeit: 60 Monate, 10.000 km/Jahr; Vorauszahlung: EUR 3.950,– / ATS 54.353,19; vollKASKO Versicherung:
ab EUR 38,– / ATS 522,89; Angebot freibleibend, inkl. MwSt. und Vertragsgebühr, Stand 8/02.
Golf SDI Spardiesel (68 PS), 2-türig inkl. Gratis-Mobilitätsgarantie
ab ATS 219,655,67 *
Motor 4-Zylinder-Dieselmotor
Getriebe 5-Gang-Schaltgetriebe
Max. Leistung 50 kW bei 4200 U/min
Max. Drehmoment 133 Nm bei 2200 U/min
Max. Geschw. 160 km/h
0 – 100 km/h 17,2 Sek.
Gesamtverbrauch 5,1 – 5,4 l/100 km (nach 99/100/EG)
CO2 Emission 138 – 146 g/km
Ausstattung ABS m. EBV, 4 Airbags, elektr. Fensterheber vorne, elektr. verstell- u. beheizbare
Außenspiegel, höhenverstellbarer Fahrersitz, ISOFIX-Kindersitzvorbereitung,
Lenkrad längs- und höhenverstellbar, Radio „beta“, Zentralverriegelung,
Servolenkung, geteilt umlegbare Rücksitzbank und -lehne, dritte Sonnenblende
über Innenspiegel, 4-stufige Intervallschaltung für Scheibenwischer,
abschließbares Handschuhfach, elektronische Wegfahrsperre, 4 Scheibenbremsen,
14’’-Räder u.v.m.
Preis ab EUR 15.963,– *
*Unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA u. MwSt., Stand 8/02, Änderungen vorbehalten.