NC61 - 2010 - Siemens

11
Dienstleistungen und ergänzende Produkte
SINORIX — Brandschutzlösungen für Werkzeugmaschinen
■ Übersicht
Sinorix al-deco sind automatische Löschlösungen für Werkzeugmaschinen.
Sinorix al-deco bekämpft das Feuer da, wo es entsteht
– in der Werkzeugmaschine – ohne den Menschen, die
Umwelt oder technische Komponenten zu belasten.
Die Löschlösungen Sinorix al-deco sind in der Lage, völlig energielos,
Brände zu erkennen und zu löschen, da der eigentliche
Löschprozess auf einer pneumatischen Funktion beruht.
Die Sinorix al-deco Löschlösungen sind CE-konform, entsprechen
allen gängigen EU-Normen und sind TÜV-geprüft.
1 Löschmittelbehälter
■ Nutzen
2 Kommunikations-Interface
7 Optimaler Schutz bei einem Brand in einer Werkzeug-
3 DIMES-Messsonde und Ventil
maschine
4 Detektionsleitung flexibel (LIFDES Sensor)
5 Löschdüsen
7 Erkennen und Löschen von Bränden, ohne Zufuhr von Energie
6 Handauslösung mit Manometer
7 Online Fernüberwachung der Löschanlage und der Lösch-
7 Risikobereich Bearbeitungsraum
mittelmenge
8 Schnittstelle al-deco
Alarmierung mit potentialfreiem Wechselkontakt AC 230 V/3 A
7 Betriebsgerechte Wartung durch optische/akustische
zur Ansteuerung von NOT-AUS
Anzeige
9 AC 230 V
7 Aufzeichnen von Ereignisprotokollen
■ Funktion
Die Wahrnehmung eines Feuers sowie der eigentliche Löschprozess
der Löschlösung Sinorix al-deco beruht auf pneumatischen
Funktionen. Dadurch ist das System in der Lage völlig
energielos Brände zu erkennen und zu löschen.
Es sind keine besonderen Anforderungen an die Werkzeugmaschinen
wie Sperrluft, Steuersignale oder Meldekriterien
erforderlich.
11/30
Siemens NC 61 · 2010
© Siemens AG 2009
■ Aufbau
Das Kommunikations-Interface überwacht die pneumatisch
arbeitende Löschanlage, alarmiert im Falle eines Brandes oder
eines falschen Betriebszustandes und ermöglicht die Aufzeichnung
der Betriebsdaten.
Der LIFDES Sensor steht unter Druck und bricht oberhalb einer
Temperatur von 110 °C auf.
Die DIMES Messsonde stellt die Löschmittelmenge online fest
und alarmiert bei Unterschreitung der Mindestmenge. Das Ventil
löst bei Druckverlust von LIFDES Sensor die Löschung aus.
2
9
8
3
1
5 5
4
■ Weitere Info
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
www.siemens.com/buildingtechnologies
4
7
G_NC01_DE_00379
6