NC61 - 2010 - Siemens

■ Funktion (Fortsetzung)
MOTION-CONNECT-Leitungen sind in einer Schleppkette getestet.
Dabei sind diese einseitig an den beweglichen Enden der
Schleppkette mit einer Zugentlastung montiert, die ohne Quetschung
des Leitungsaufbaus großflächig an der Manteloberfläche
erfolgt.
Bei Verlegung der Leitungen müssen die Angaben des Schleppkettenherstellers
beachtet werden.
Hinweise:
Wenn z. B. konfektionierte Leitungen in einer Schleppkette verlegt
werden und der Stecker hierbei die Montage verhindert,
können vorkonfektionierte Leitungen auch ohne montierten
Stecker geliefert werden (Leistungs- und Signalleitungen). Bei
diesen Leitungen werden die Kontakte gecrimpt und das
Steckergehäuse lose beigelegt. Nach der Leitungsverlegung
montiert der Kunde das Steckergehäuse selbst.
Bei Schwingbeanspruchung und bei horizontalen oder vertikalen
Kabeleinführungen empfehlen wir immer eine zusätzliche
Befestigung der Leitung, wenn zwischen der Zugentlastung auf
der Schleppkette und dem Anschluss am Motor ein Teil der
Leitung frei hängt oder nicht geführt wird. Um zu verhindern,
dass die Maschinen-Schwingungen auf die Stecker übertragen
werden, soll die Befestigung der Leitung am bewegten Teil
angeschlossen werden, wo auch der Motor montiert ist.
Darstellung in den Anschlussübersichten
Symbol Erläuterung
Stecker mit Stiftkontakten
Stecker mit Buchsenkontakten
Offene Aderenden
Leitung nicht im Lieferumfang
enthalten, sie ist vom Kunden beizustellen
1) Ein Steuerstromkreispaar.
2) Eine symmetrisch belastete Drehstromleitung.
3) Strombelastbarkeit extrapoliert in Anlehnung an EN 60204-1,
IEC 60364-5-52 und VDE 0298 Teil 4.
G_NC01_XX_00292
© Siemens AG 2009
Verbindungstechnik MOTION-CONNECT
Allgemeines
■ Weitere Info
Strombelastbarkeit für Leistungs- und Signalleitungen
Die Strombelastbarkeit PVC/PUR-isolierter Kupferleitungen ist
für die Verlegearten B1, B2, C und E unter Dauerbetriebsbedingungen
in der Tabelle in Bezug auf eine Umgebungstemperatur
der Luft von 40 °C angegeben. Für andere Umgebungstemperaturen
müssen die Werte mit den Faktoren aus der Tabelle
Derating-Faktoren berichtigt werden.
Querschnitt Strombelastbarkeit
effektiv AC 50/60 Hz oder DC in Ampere
bei Verlegeart
B1 B2 C E
mm2 Einadrige Mehradrige Mehradrige Mehradrige
Leitungen in Leitungen in Leitungen Leitungen
SchutzrohSchutzroh- vertikal oder horizontal
ren oder ren oder horizontal an oder vertikal
InstallationsInstallations- Wänden / auf perforierkanälenkanälen
offen, ohne tenKabel- Schutzrohre pritschen /
und Installa- offen, ohne
tionskanäle / Schutzrohre
mit Berüh- und Installarungtionskanäle
/
mit Berüh-
Elektronik
rung
1)
0,20 – 4,3 4,4 4,4
0,30 – 7,5 7,5 7,8
0,75
Leistung
– 9 9,5 10
2)
0,75 8,6 8,5 9,8 10,4
1,00 10,3 10,1 11,7 12,4
1,50 13,5 13,1 15,2 16,1
2,50 18,3 17,4 21 22
4 24 23 28 30
6 31 30 36 37
10 44 40 50 52
16 59 54 66 70
25 77 70 84 88
35 96 86 104 110
50 117 103 125 133
70 149 130 160 171
95 180 165 194 207
120 208 179 225 240
1503) 239 206 259 276
185 3) 274 235 296 315
> 185 Werte sind der Norm IEC 60364-5-52 zu entnehmen
Derating-Faktoren für Leistungs- und Signalleitungen
Umgebungstemperatur der Luft
°C
30 1,15
35 1,08
40 1,00
45 0,91
50 0,82
55 0,71
60 0,58
Derating-Faktor
nach EN 60204-1, Tabelle D.1
Siemens NC 61 · 2010
10/3
10