NC61 - 2010 - Siemens

10
Verbindungstechnik MOTION-CONNECT
Allgemeines
■ Übersicht
■ Funktion
Die MOTION-CONNECT-Leitungen sind für den Einsatz bei den
verschiedensten Bearbeitungs- und Produktionsmaschinen
geeignet.
Die Leistungs- und Signalleitungen sind als Meterware und
konfektioniert bestellbar.
MOTION-CONNECT besteht aus den Leitungsausführungen:
7 MOTION-CONNECT 500 ist die Lösung für vorwiegend feste
Verlegung.
7 MOTION-CONNECT 700 ist die optimale Ergänzung zu
Linearmotoren und für Maschinen mit hoch dynamischen
G_NC01_XX_00289
Anforderungen. Die Leitungen sind gegen Schneidöle
beständig.
Die Entnahme der Leitungen von der Trommel muss drallfrei
7 MOTION-CONNECT 800 erfüllt alle hohen mechanischen sein, d. h. die Leitungen müssen abgerollt werden und dürfen
Anforderungen für den Einsatz in Schleppketten bei Bearbei- niemals über den Trommelflansch in Schlaufen abgehoben
tungs- und Produktionsmaschinen. Die Leitungen sind gegen werden.
Schneidöle beständig.
■ Nutzen
Der Einsatz von konfektionierten Leitungen MOTION-CONNECT
bietet hohe Qualität und systemgetestete einwandfreie Funktion.
Die konfektionierten Leitungen können dezimetergenau geliefert
und nach Bedarf verlängert werden.
SPEED-CONNECT:
Die neuen konfektionierten Leitungen mit SPEED-CONNECT-
Stecker ermöglichen eine sichere, stabile und schnelle Verbindung.
Durch eine kurze Umdrehung bis zum Anschlag sichert
die Überwurfmutter des Steckers die Verriegelung und somit
den Anschluss.
■ Anwendungsbereich
Schutzart der konfektionierten Leistungs- und Signalleitungen
und deren Verlängerungsleitungen in geschlossenem und
gestecktem Zustand ist IP67.
Bei der Festlegung von Leitungslängen (Basisleitungen und Verlängerungen)
für die in diesem Katalog beschriebenen Systeme
und Anwendungen sind die angegebenen technisch zulässigen
maximalen Leitungslängen (z. B. 25 m) einzuhalten. Bei längeren
Leitungen kann es zu Funktionsstörungen kommen.
Die Siemens AG übernimmt in diesem Fall keine Mängelhaftung
für die Übertragbarkeit der Signale oder der Leistung.
Bei mehr als einer zusätzlichen Zwischensteckverbindung in
den Leistungs- und Signalleitungen verkürzt sich die maximal
zulässige Leitungslänge um 2 m pro Unterbrechungsstelle.
MOTION-CONNECT-Leitungen sind nicht für die Verwendung im
Freien bestimmt.
MOTION-CONNECT-Leitungen sind für einen horizontalen Verfahrweg
von maximal 5 m zugelassen.
10/2
Siemens NC 61 · 2010
© Siemens AG 2009
G_NC01_XX_00291
Um eine möglichst lange Lebensdauer der Schleppkette und
der Leitungen zu erzielen, müssen in der Kette Leitungen mit unterschiedlichen
Werkstoffen mit Trennstegen in der Schleppkette
verlegt werden. Durch ein gleichmäßiges Befüllen der Stege
muss sichergestellt sein, dass sich die Lage der Leitungen im
Betrieb nicht verändert. Die Leitungen sollen entsprechend ihrer
Gewichte und Abmessungen möglichst symmetrisch aufgeteilt
werden. Leitungen mit stark unterschiedlichen Außendurchmessern
sollten durch Stege getrennt sein.
Beim Einbringen von konfektionierten Leitungen in die Schleppkette
nicht am Stecker ziehen, sonst kann die Zugentlastung
bzw. die Kabelklemmung beschädigt werden.
Die Leitungen dürfen in der Kette nicht befestigt werden. Sie
müssen frei beweglich sein.
G_NC01_XX_00290
Insbesondere in den Krümmungsradien der Kette müssen sich
die Leitungen ohne Zwang bewegen lassen. Die vorgegebenen
minimalen Biegeradien dürfen nicht unterschritten werden.
Die Befestigungen der Leitungen sind an beiden Enden entsprechend
weit von den Endpunkten der beweglichen Teile in eine
tote Zone zu legen.