NC61 - 2010 - Siemens

© Siemens AG 2009
Antriebssystem SINAMICS S120
Einführung
Antriebssystem SINAMICS S120
■ Technische Daten
■ Technische Daten (Fortsetzung)
Die folgenden technischen Daten gelten, wenn nicht ausdrücklich
angegeben, für alle hier aufgeführten Komponenten im
Antriebssystem SINAMICS S120.
Elektronikstromversorgung DC 24 V, -15 %/+20 %
Schwingbeanspruchung
Transport
■ Weitere Info
Für einen zufriedenstellenden und zuverlässigen Betrieb des
Antriebssystems verwenden Sie ausschließlich Originalkomponenten
des Antriebssystems SINAMICS in Verbindung mit dem
in diesem Katalog und in den Projektierungsanleitungen, Funktionsbeschreibungen
oder Benutzerhandbüchern beschriebenen
Original Siemens Zubehör.
Der Anwender muss die Projektierungsvorgaben beachten.
Von den Projektierungsvorgaben abweichende Kombinationen
gegebenenfalls auch in Verbindung mit Fremdprodukten bedürfen
einer gesonderten vertraglichen Regelung.
Werden keine Originalkomponenten verwendet, z. B. auch im
Falle einer Reparatur, können Zulassungen wie UL, EN, Safety
Integrated usw. ungültig werden und damit auch die Betriebsgenehmigung
der Maschine erlöschen, in der diese Fremdkomponenten
eingebaut sind.
Alle Approbationen, Zertifikate, Konformitätserklärungen, Prüfbescheinigungen,
z. B. CE, UL, Safety Integrated usw. sind mit
den zugehörigen Systemkomponenten erfolgt, wie sie in den
Katalogen und Projektierungsanleitungen beschrieben sind. Die
Bescheinigungen besitzen nur Gültigkeit, wenn die Produkte mit
den beschriebenen Systemkomponenten eingesetzt werden,
gemäß den Aufbaurichtlinien eingebaut sind und bestimmungsgemäß
benutzt werden. In abweichenden Fällen muss der Inverkehrbringer
dieser Produkte die Bescheinigungen eigenverantwortlich
neu erstellen lassen.
Projektierungshinweise zum Aufbau eines Antriebssystems mit
SINAMICS S120 finden Sie in der Systembeschreibung (auf der
1)
In Transportverpackung.
beiliegenden CD-ROM zum Katalog NC 61).
1) nach EN 60721-3-2
- Alle Geräte und Komponenten
außer Bauform Chassis
- Geräte Bauform Chassis
Betrieb
Prüfwerte nach EN 60068-2-6
Klasse 2M3
Klasse 2M2
Prüfung Fc
10 ... 58 Hz: konstante Auslenkung
0,075 mm
58 ... 150 Hz: konstante Beschleunigung
9,81 m/s2 (1 × g)
Schockbeanspruchung
Transport1) nach EN 60721-3-2
- Alle Geräte und Komponenten
außer Bauform Chassis
Klasse 2M3
- Geräte Bauform Chassis Klasse 2M2
Betrieb
Prüfwerte nach EN 60068-2-27 Prüfung Ea
- Bauformen Booksize und 147 m/s
Blocksize FSA bis FSC
2 (15 × g)/11 ms
- Bauform Blocksize FSD bis FSF 49 m/s2 (5 × g)/30 ms
- Bauform Chassis 98 m/s 2 (10 × g)/20 ms
Umgebungsbedingungen
Schutzklasse nach EN 61800-5-1 Klasse I (mit Schutzleitersystem)
Berührungsschutz
und Klasse III (PELV)
DIN VDE 0106 Teil 100 und
BGV A 3 bei bestimmungs-
Kühlart
gemäßem Gebrauch
Interne/externe Luftkühlung,
Leistungsteile mit verstärkter Luftkühlung
durch eingebauten Lüfter
Zulässige Umgebungs- bzw.
Kühlmitteltemperatur (Luft)
im Betrieb
Für netzseitige Komponenten
Power Modules, Line Modules
0 ... 40 °C ohne Derating,
> 40 ... 55 °C siehe Deratingund
Motor Modules
Für Control Units, ergänzende
Systemkomponenten, Zwischenkreiskomponenten
und Sensor
Kennlinien
0 ... 55 °C
bis 2000 m über NN
Modules
Klimatische Umgebungsbedingungen
Lagerung 1) nach EN 60721-3-1 Klasse 1K4
Temperatur -25 ... +70 °C
Transport 1) nach EN 60721-3-2 Klasse 2K4
Betrieb nach EN 60721-3-3
Temperatur -40 ... +70 °C
max. Luftfeuchtigkeit 95 % bei
40 °C
Klasse 3K3
Temperatur 0 ... 55 °C
Betauung, Spritzwasser und
Eisbildung sind nicht zulässig
(EN 60204, Teil 1)
Umweltklasse/Chemische
Schadstoffe
Lagerung1) nach EN 60721-3-1
Transport
Klasse 1C2
1) nach EN 60721-3-2
Betrieb nach EN 60721-3-3
Organische/Biologische
Einflüsse
Lagerung
Klasse 2C2
Klasse 3C2
1) nach EN 60721-3-1
Transport
Klasse 1B1
1) Europäische Normen
EN 954-1 Sicherheit von Maschinen – Sicherheitsbezogene
Teile von Steuerungen
Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze
EN 61508-1
EN 50370-1
Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener
elektrischer/elektronischer/
programmierbarer elektronischer
Systeme
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Elektromagnetische Verträglichkeit
(EMV) – Produktfamiliennorm für
Werkzeugmaschinen
Teil 1: Störaussendung
EN 55011 Industrielle, wissenschaftliche und
medizinische Hochfrequenzgeräte
(ISM-Geräte) – Funkstörungen – Grenzwerte
und Messverfahren
EN 60204-1 Elektrische Ausrüstung von Maschinen
Teil 1: allgemeine Festlegungen
EN 61800-3
EN 61800-5-1
Drehzahlveränderbare elektrische
Antriebe
Teil 3: EMV-Produktnorm einschließlich
spezieller Prüfverfahren
Elektrische Leistungsantriebe mit einstellbarer
Drehzahl
Teil 5: Anforderungen an die Sicherheit
Hauptabschnitt 1: Elektrische und thermische
Anforderungen
Nordamerikanische Normen
UL508C Power Conversion Equipment
CSA C22.2 No. 14
Approbationen
Industrial Control Equipment
cULus Prüfung durch UL (Underwriters
Laboratories, www.ul.com)
nach UL- und CSA-Normen
nach EN 60721-3-2
Betrieb nach EN 60721-3-3
Klasse 2B1
Klasse 3B1
Verschmutzungsgrad
nach EN 61800-5-1
2
Siemens NC 61 · 2010
6/11
6