8PV Variabel
8PV Variabel
8PV Variabel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die variable Niederspannungs-Schaltanlage<br />
wirtschaftlich, bedarfsgerecht, TSK-geprüft<br />
sivacon
Wirtschaftlich, bedarfsgerecht, typgeprüft:<br />
Die variable Niederspannungs-Schaltanlage SIVACON<br />
Wirtschaftlich, bedarfsgerecht und typgeprüft<br />
(TSK) – das sind die Kennzeichen<br />
der neuen Schaltanlage von Siemens für die<br />
Niederspannung. SIVACON®ist für alle<br />
Leistungsebenen einsetzbar: vom Power-<br />
Center mit 6300 A über Haupt- und Unterverteiler<br />
bis hin zum Motor-Control-Center,<br />
sowohl in Festeinbau und Stecktechnik als<br />
auch in Einschubtechnik.<br />
2<br />
Bausteintechnik<br />
Jede SIVACON wird ausschließlich<br />
aus bedarfsgerechten,<br />
standardisierten<br />
und in Serie gefertigten<br />
Bausteinen hergestellt. Alle<br />
Bausteine sind typgeprüft<br />
und von hoher Qualität.<br />
Durch die große Kombinationsmöglichkeit<br />
der Bausteine<br />
wird jede Anforderung<br />
erfüllt. Anpassungen<br />
an neue Leistungsanforderungen<br />
sind einfach und<br />
schnell durch Austausch<br />
oder Ergänzung der Bausteine<br />
durchzuführen.<br />
Die Vorteile des Bausteinkonzeptes<br />
liegen auf der<br />
Hand:<br />
• Sicherheits- und Qualitätsnachweis<br />
für jede<br />
Anlage durch Typprüfung<br />
• Erfüllen jedes Anforderungsprofils<br />
mit der<br />
hohen Qualität einer<br />
Serienfertigung<br />
• Einfache Nachbestellung<br />
und kurze Lieferzeit<br />
SIVACON bietet Vorteile,<br />
mit denen Maßstäbe<br />
gesetzt werden<br />
• Typgeprüfte Standardbausteine<br />
(TSK)<br />
• Platzsparend mit Aufstellflächen<br />
ab 400 x 400 mm<br />
• Höchste Packungsdichte<br />
mit bis zu 40 Abzweigen<br />
pro Feld<br />
• Test und Trennstellung bei<br />
geschlossener Tür<br />
• Sichtbare Trennstrecken<br />
und Kontaktstellen<br />
• Einheitliche Bedienoberfläche<br />
für alle Einschübe<br />
• Vollwandtechnik für sichere<br />
Feld-zu-Feld-Trennung<br />
• Variable Sammelschienenlagen<br />
oben-hinten<br />
• Kabel-/Schienenanschluß<br />
von oben oder unten<br />
Die variable Niederspannungs-Schaltanlage SIVACON
Bild 1 Power-Center,<br />
Hauptverteiler<br />
Bild 2 Unterverteiler<br />
Bild 3 Motor-Control-<br />
Center<br />
Bild 4 Kommunikation<br />
3<br />
SIVACON paßt sich Ihren<br />
Anforderungen an<br />
(Seite 4 und 5)<br />
Leistungsschaltertechnik<br />
(Seite 6 und 7)<br />
Einschubtechnik<br />
(Seite 8–13)<br />
Festeinbautechnik<br />
(Seite 14–17)<br />
In-Line Plug-In Technik<br />
(Steckeinsatztechnik)<br />
(Seite 18 und 19)<br />
Leistentechnik 3NJ6<br />
gesteckt (Seite 20)<br />
SIVACON ist kommunikationsfähig<br />
(Seite 21)<br />
Vollwandgerüst<br />
für mehr Sicherheit<br />
(Seite 22 und 23)<br />
Variable<br />
Sammelschienenlagen<br />
(Seite 24)<br />
SIVACON ist<br />
störlichtbogensicher<br />
(Seite 25)<br />
Typgeprüfte<br />
Schaltgerätekombination<br />
(TSK)<br />
Technische Daten<br />
(Seite 26 und 27)<br />
1<br />
2<br />
3 4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11
400<br />
SIVACON paßt sich Ihren<br />
Anforderungen an<br />
Die Bausteintechnik im Einzelfeld und in der<br />
Gestaltung der Gesamtanlage erlaubt<br />
eine optimale Anpassung der Schaltanlage<br />
SIVACON an jede Anforderung.<br />
600<br />
4<br />
• Lage der Sammelschienen<br />
wahlweise oben oder<br />
hinten<br />
• Beliebige Bestückung der<br />
Geräteräume, unabhängig<br />
von der Sammelschienenlage<br />
und Feldtiefe<br />
• Anforderungsorientierte<br />
Unterteilung der<br />
Funktionsräume von<br />
Form 1 bis Form 4<br />
(DIN EN 60439-1)<br />
• Kombinierbarkeit von<br />
Einschub- und Festbautechnik<br />
in einem Feld<br />
Optimale Anpassung an<br />
Raumverhältnisse<br />
• Front- und rückengleiche<br />
Aufstellung aller Schaltfeldarten<br />
• Wahlweiser Kabel- und<br />
Schienenanschluß von<br />
oben oder unten<br />
• Einfaches Einbringen der<br />
Sammelschienen vor Ort<br />
bei engen Raumverhältnissen<br />
Schnelle Anpassung<br />
an neue Leistungsanforderungen<br />
• Problemloser Austausch<br />
bzw. Ergänzung der<br />
Funktionseinheiten<br />
• Gute Zugänglichkeit der<br />
Sammelschienen erlaubt<br />
einfachen Tausch<br />
• Einfache Nachbestellung<br />
und kurze Lieferzeit durch<br />
Bausteintechnik<br />
400 400 400<br />
600 400<br />
Geräteraum<br />
Querverdrahtungsraum<br />
Sammelschienenraum<br />
Kabelanschlußraum<br />
wahlweise seitlich, oben, unten
Power Center<br />
In bis 6300 A<br />
Icw bis 100 kA<br />
Ipk bis 220 kA<br />
Hauptverteiler<br />
In bis 4000 A<br />
Icw bis 100 kA<br />
Ipk bis 250 kA<br />
Motorverteiler<br />
In bis 2500 A<br />
Icw bis 50 kA<br />
Ipk bis 110 kA<br />
Verbraucher<br />
M M M M M M M<br />
SIVACON für alle Anwendungen<br />
im Niederspannungsnetz<br />
5<br />
Unterverteiler<br />
In bis 2500 A<br />
Icw bis 50 kA<br />
Ipk bis 110 kA
Leistungsschaltertechnik –<br />
kompakt, sicher und anwenderfreundlich<br />
Verteilern für großen Energiebedarf ist in der Regel eine Vielzahl<br />
von Unterverteilern und Verbrauchern nachgeschaltet. Damit<br />
stellen sich besondere Anforderungen bei der langfristigen<br />
Betriebs- und Personensicherheit: Die Funktionen „Einspeisung“,<br />
„Kupplung“und „Abgang“ müssen über lange Zeiträume hinweg<br />
zuverlässig zur Verfügung stehen. Wartung und Prüfung dürfen<br />
nur kurze Stillstandszeiten mit sich bringen.<br />
SIVACON erfüllt diese Forderungen mit den Komponenten der<br />
Leistungsschaltertechnik.<br />
Kompakt und sicher<br />
• Hohe Sicherheit durch<br />
typgeprüfte Standardbausteine<br />
(TSK)<br />
• Test- und Trennstellung<br />
bei geschlossener Tür<br />
• Auf Leistungsschalterbaugröße<br />
zugeschnittene<br />
Feldabmessung<br />
(z.B. 400 mm Breite bei<br />
1600 A, 600 mm Breite<br />
bei 2500 A)<br />
• Für jeden Nennstrombereich<br />
optimale Anschlußverhältnisse<br />
für Kabel und<br />
Schienen<br />
• Getrennte Funktionsräume<br />
für Geräteraum, Hilfsgeräteraum<br />
sowie Kabel- bzw.<br />
Schienenanschlußraum<br />
• Hohe Sicherheit für das<br />
Montagepersonal durch<br />
beidseitige Feldtrennung<br />
6<br />
Anwenderfreundlich<br />
mit Sentron WL<br />
Für den Nennstrombereich<br />
von 630 bis 6300 A werden<br />
Siemens-Leistungsschalter<br />
der Reihe 3WL in Festeinbau-<br />
und Einschubtechnik<br />
eingesetzt. Das bedeutet:<br />
• Freie Wahl der Einspeiserichtung<br />
ohne Einschränkung<br />
der technischen<br />
Daten<br />
• Hohe Kurzzeitstrom-Tragfähigkeit<br />
für den zeitselektivenKurzschlußschutz<br />
bis 400 ms<br />
gewährleistet sicheren<br />
Betrieb der im Kurzschlußfall<br />
nicht betroffenen<br />
Anlagenteile<br />
• Kurzschlußschutz mit zeitverkürzterSelektivitätssteuerung<br />
ZSS bei sehr<br />
kurzen Verzögerungszeiten<br />
(50 ms)<br />
• LCD-Betriebsstromanzeige<br />
im Bedienpult (ohne Strommesser<br />
und -wandler)<br />
• Anzeigen und Bedienen<br />
bei geschlossener Tür<br />
Leistungsschalter<br />
Sentron WL;<br />
1600 A Nennstrom<br />
Feldbreite 400 mm
Jedem Leistungsschalter ist<br />
ein Hilfsgeräteraum und<br />
ein Kabel- bzw. Schienenanschlußraum<br />
zugeordnet.<br />
Hilfsgeräteraum<br />
• Optimale Platzverhältnisse<br />
für den Hilfsgeräteaufbau<br />
auch für umfangreiche<br />
Steuerungen und Verriegelungen<br />
• Für Anpassungsarbeiten<br />
kann der Hilfsgerätebaustein<br />
vom Leistungsteil<br />
getrennt und herausgenommen<br />
werden<br />
Geräteraum<br />
• Sicheres Verfahren des<br />
Leistungsschalters bei<br />
geschlossener Tür<br />
• Wartungsstellung ermöglicht<br />
die Inspektion direkt<br />
vor Ort ohne Entnehmen<br />
des Leistungsschalters<br />
Hohe Sicherheit für das<br />
Montagepersonal durch<br />
beidseitige Feldtrennung<br />
Kabel- bzw. Schienenanschlußraum<br />
• Wahlweiser Kabel- bzw.<br />
Schienenanschluß von<br />
oben oder unten<br />
• Nennstromabhängiger<br />
Anschlußraum bietet optimale<br />
Anschlußverhältnisse<br />
für Kabel und Schienen<br />
• Verkürzung der Montagezeiten<br />
durch optimale<br />
Anschlußräume<br />
Sicheres Verfahren des<br />
Leistungsschalters bei<br />
geschlossener Tür<br />
7<br />
Herausnehmbarer Hilfsgerätebaustein<br />
für schnelle<br />
Anpassungsarbeiten
Einschubtechnik –<br />
ergonomisch, sicher und flexibel<br />
Ob in Kraftwerken, Industrieanlagen oder in<br />
Bürokomplexen: Energie muß jederzeit an dem<br />
benötigten Ort und in ausreichender Menge<br />
zur Verfügung stehen: Häufig wechseln jedoch<br />
die Anforderungen. So ändern sich zum Beispiel<br />
die Motorleistungen, oder neue Verbraucher<br />
müssen zugeschaltet werden.<br />
Die geforderte Flexibilität der Stromversorgung<br />
bietet die Einschubtecnik von SIVACON. Darüber<br />
hinaus ist sie nach ergonomischen<br />
Gesichtspunkten konzipiert. Problemlose<br />
Handhabung und kurze Umrüstzeiten sichern<br />
die hohe Verfügbarkeit der Anlage.<br />
8<br />
Ergonomisch, sicher und<br />
flexibel<br />
• Hohe Sicherheit durch<br />
typgeprüfte Standardbausteine<br />
(TSK)<br />
• Test und Trennstellung bei<br />
geschlossener Tür<br />
• Höchste Packungsdichte<br />
bei minimaler Aufstellfläche<br />
(bis zu vierzig<br />
Abzweige pro Feld)<br />
• Einheitliche Bedienoberfläche<br />
für alle Einschübe<br />
• Sichtbare Trennstrecken<br />
auf Einspeise- und<br />
Abgangseite<br />
• Leichtgängiges Einsetzen<br />
ohne Überwinden von<br />
Steckkräften<br />
• Einfache Anpassung an<br />
geänderte Betriebsverhältnisse<br />
ohne Abschalten<br />
des Feldes<br />
Einschubtechnik für höchsten<br />
Sicherheits- und Bedienkomfort
Steckschienensystem<br />
störlichtbogensicher links<br />
im Feld eingebettet<br />
Steckschienensystem<br />
Das Steckschienensystem ist<br />
links im Feld angeordnet.<br />
Es bietet Prüffingersicherheit<br />
ohne zusätzlichen Shutter zu<br />
spannungsführenden Teilen.<br />
• Störlichtbogensicher<br />
eingebettet<br />
• Phasentrennung<br />
• 3- und 4polig ausführbar<br />
• prüffingersicher (IP 20B)<br />
• Abgriffsöffnungen im<br />
Modulraster von 175 mm<br />
für Einschubgrößen 1 bis 4<br />
und Kleineinschubadapter<br />
9<br />
Kleineinschubadapter<br />
Der Kleineinschubadapter ist<br />
an das Steckschienensystem<br />
kontaktiert und enthält die<br />
Einspeise-/Abgangs- und<br />
Steuerverdrahtung für die<br />
Einschübe der Größe 1/4<br />
und 1/2.<br />
• Störlichtbogensicher<br />
eingebettet<br />
• Phasentrennung<br />
• 3- und 4polig ausführbar<br />
• prüffingersicher (IP 20B)<br />
• Abgriffsöffnungen für max.<br />
4 Einschübe der Größe 1/4<br />
bzw.<br />
2 Einschübe der Größe 1/2<br />
Kleineinschubadapter<br />
störlichtbogensicher oben<br />
im Fach eingebettet<br />
Kleineinschubadapter<br />
(Innenansicht)
Einschubtechnik –<br />
ergonomisch, sicher und flexibel<br />
SIVACON-Einschübe<br />
bieten Sicherheit bei<br />
Bedienung und<br />
Handhabung<br />
• Einheitliche Bedienung für<br />
sämtliche Einschubgrößen<br />
• Sechs Einschubgrößen<br />
(Größe 1/4, 1/2, 1,2,3 und 4)<br />
• Alle Teile befinden sich<br />
innerhalb der Einschubkonturen<br />
– Schutz vor<br />
Beschädigungen<br />
• Integrierter Bedienfehlerschutz<br />
für alle Einschübe<br />
• Klare Anzeige der Einschubstellungen<br />
• Getrennte Betätigung für<br />
Hauptschalter und Einschubstellung<br />
• Test- und Trennstellung<br />
bei geschlossener Tür<br />
ohne Unterbrechung<br />
der Schutzart<br />
• Konstante Trennstreckenbedingungen<br />
durch separates<br />
Trennkontaktsystem<br />
• Schwenkbarer Instrumententräger<br />
für Einstellungen<br />
während des Betriebes<br />
• Rückseitige Bestückungsmöglichkeit<br />
– viel Platz für<br />
Hilfsgeräte<br />
• Einschübe für Motor- und<br />
Kabelabgänge bis 630A in<br />
sicherungsbehafteter und<br />
sicherungsloser Technik<br />
10<br />
Bedienfehlerschutz<br />
verhindert das Verfahren<br />
der Trennkontakte bei<br />
Hauptschalter „EIN“.<br />
Leichtgängiges Einsetzen<br />
ohne Überwinden<br />
von Steckkräften
11<br />
Einschub,<br />
Größe 1, 30 kW<br />
mit Schütz-Stern-<br />
Dreieckschaltung<br />
Rückseitige<br />
Bestückung<br />
Einschub, Größe 2<br />
Schwenkbarer<br />
Instrumententräger<br />
Einschub,<br />
Größe 1/4,11 kW<br />
mit Direktschütz<br />
Einschub, Größe 1/2,<br />
18,5 kW mit Direktschütz<br />
und<br />
SIMOCODE-DP
Einschubtechnik –<br />
ergonomisch, sicher und flexibel<br />
Einschubprinzip: Verfahren des<br />
Trennkontaktsystems bei<br />
geschlossener Tür<br />
L3<br />
L2<br />
L1<br />
N<br />
L3<br />
L2<br />
L1<br />
N<br />
L3<br />
L2<br />
L1<br />
N<br />
Einschubprinzip<br />
12<br />
Anzeige der Einschubstellung<br />
am Einschub<br />
I<br />
(Betriebsstellung)<br />
0<br />
(Trennstellung)<br />
TEST<br />
(Teststellung)<br />
Funktionsbeschreibung<br />
Trennkontaktsystem<br />
für Hauptstromkreis<br />
für Hilfsstromkreis<br />
Hauptschalter-Stellung<br />
Fachtüre<br />
Verfahren von der<br />
Betriebsstellung<br />
in die Trennstellung<br />
oder umgekehrt<br />
Trennkontaktsystem<br />
für Hauptstromkreis<br />
für Hilfsstromkreis<br />
Hauptschalter-Stellung<br />
Sichtbare Trennstrecke<br />
Fachtüre<br />
Verfahren von der<br />
Trennstellung in die<br />
Teststellung oder<br />
umgekehrt<br />
Trennkontaktsystem<br />
für Hauptstromkreis<br />
für Hilfsstromkreis<br />
Hauptschalter-Stellung<br />
Fachtüre<br />
geschlossen<br />
geschlossen<br />
0/I<br />
geschlossen<br />
geöffnet<br />
geöffnet<br />
0/I<br />
geschlossen<br />
geöffnet<br />
geschlossen<br />
0/I<br />
geschlossen
Alle Leistungs- und<br />
Steuerkabel werden<br />
im separaten<br />
Kabelanschlußraum<br />
angeschlossen<br />
Flexibilität und Sicherheit<br />
bei Anpassung an<br />
geänderte Anforderungen<br />
• Einfacher Umbau bzw.<br />
Umrüstung der Einschubfächer<br />
ohne<br />
Abschalten des Feldes<br />
• Keine Anschlußarbeiten im<br />
Einschubfach erforderlich<br />
• Anschlüsse für Leistungsund<br />
Steuerkabel im separaten<br />
Kabelanschlußraum<br />
• 400 mm breiter<br />
Kabelanschlußraum<br />
Schnelle Umrüstung<br />
der Einschubfächer<br />
Größe 1 bis 4<br />
in Größe 1/4 und 1/2<br />
durch Einsetzen der<br />
Kleineinschubadapter<br />
13
4Festeinbautechnik –<br />
wirtschaftlich, sicher und variabel<br />
Bei einer Reihe von Anwendungen ist ein<br />
Austausch der Komponenten unter<br />
Betriebsbedingungen nicht notwendig bzw.<br />
sind kurze Stillstandszeiten akzeptabel.<br />
In diesem Fall bietet die Festeinbautechnik<br />
von SIVACON hohe Wirtschaftlichkeit,<br />
Sicherheit und Variabilität.<br />
14<br />
• Hohe Sicherheit durch<br />
typgeprüfte Standardbausteine<br />
(TSK)<br />
• Beliebig kombinierbare<br />
Funktionsbaugruppen in<br />
Modultechnik<br />
• Schneller Umbau durch<br />
die seitliche Universalfeldschiene<br />
• Problemloses Auswechseln<br />
der Funktionseinheiten bei<br />
spannungsfrei geschalteter<br />
Schaltanlage<br />
• Additivbausteine zur bedarfsgerechten<br />
Unterteilung der<br />
Funktionsräume bis hin zur<br />
Fachbildung<br />
Variabler Festeinbau
Modulare Funktionseinheit<br />
mit Direktschütz 45 kW<br />
in sicherungsbehafteter Technik<br />
Vielfältige<br />
Anschlußmöglichkeiten<br />
Universalfeldschiene<br />
Die seitliche Universalfeldschiene<br />
bietet vielfältige<br />
Anschlußmöglichkeiten für<br />
Kabel, Leitungen und<br />
Schienen.<br />
• Geräteanschluß ohne<br />
Bohren oder Lochen - dort,<br />
wo er gebraucht wird<br />
• Gut zugängliche Anschlüsse<br />
für schnellen Umbau und<br />
Erweiterung<br />
• Die Anschlüsse sind von<br />
vorne sichtbar und überprüfbar<br />
Innere Unterteilung<br />
der Funktionsräume<br />
15<br />
Modulare Funktionseinheiten<br />
Die modularen Funktionseinheiten<br />
ermöglichen einen<br />
wirtschaftlich günstigen<br />
Einbau – vor allem, wenn betriebsbedingte<br />
Änderungen<br />
oder Anpassungen durchzuführen<br />
sind.<br />
• Freie Bestückung mit<br />
Geräten und Gerätekombinationen<br />
für Motor- und<br />
Kabelabgänge bis 800A<br />
• Freie Kombination der<br />
modularen Funktionseinheiten<br />
innerhalb eines<br />
Feldes<br />
• Einfache und schnelle Austauschmöglichkeit<br />
durch<br />
Befestigungssystem für<br />
„Ein-Mann-Montage“<br />
Innere Unterteilung<br />
Additivbausteine zur<br />
Erfüllung der individuellen<br />
Komfort- und Sicherheitsanforderungen.<br />
• Innere Unterteilung<br />
zwischen den Funktionseinheiten<br />
• Einzeltüren für die jeweiligen<br />
Funktionsräume<br />
• Berührungsschutz zum<br />
Kabelanschlußraum
Festeinbautechnik –<br />
wirtschaftlich, sicher und variabel<br />
460-mm-Schienensystem<br />
Das 60-mm-Schienensystem<br />
für platzsparenden<br />
Einbau mit Direktadaptierung<br />
von:<br />
• Schützkombination bis<br />
15 kW<br />
• Leistungsschaltern bis<br />
160 A<br />
• Sicherungslasttrennschaltern<br />
bis 160 A<br />
• Übersichtliche Geräteanordnung<br />
• Problemloses Auswechseln<br />
• Einbau von bis zu<br />
40 Abzweigen pro Feld<br />
16<br />
Festeingebaute<br />
Sicherungslasttrennleisten<br />
Eine hohe Packungsdichte<br />
bieten die Schaltgeräte in<br />
Leistenform mit ihrer kompakten<br />
Bauweise und dem<br />
modularen Aufbau.<br />
• Kabelabgänge bis 630 A<br />
• Hohe Packungsdichte bis<br />
27 Abzweige pro Feld<br />
• Spannungsfreier<br />
Sicherungswechsel<br />
60-mm-Schienensystem<br />
Festeingebaute<br />
Sicherungslasttrennleiste
Verdrosselte Blindleistungskompensation<br />
250 kvar<br />
Kondensator-Baugruppen<br />
und Regler-Baugruppen zur<br />
zentralen Blindleistungskompensation<br />
Regler-Baugruppe mit elektronischem<br />
Blindleistungsregler<br />
für Türeinbau<br />
• Selbstadaption des<br />
C/k-Wertes<br />
• einstellbarer Soll-cos phi<br />
von 0,8 ind bis 0,98 cap<br />
• Handschaltung<br />
Kondensator-Baugruppen<br />
bis 100 kvar<br />
• Sicherungs-Lasttrennschalter<br />
• Kondensatorschütze<br />
• MKK-Kondensatoren<br />
• Entladeeinrichtungen<br />
• Filterkreisdrosseln<br />
(verdrosselt)<br />
17
5In-Line Plug-In Technik (Steckeinsatztechnik) –<br />
wirtschaftlich, sicher und flexibel<br />
Die In-Line Plug-In Technik stellt eine preiswerte<br />
Alternative sowohl für die klassische Festeinbautechnik<br />
als auch für die komfortable Einschubtechnik<br />
dar. Durch den zuleitungsseitigen<br />
Steckkontakt bieten die Module eine schnelle<br />
Austauschmöglichkeit, ohne daß die Schaltanlage<br />
freigeschaltet werden muß. Sie findet also<br />
überall dort Anwendung, wo wechselnde<br />
Anforderungen an den Betrieb gestellt werden,<br />
wenn z.B. Motorleistungen geändert oder neue<br />
Verbraucher zugeschaltet werden müssen.<br />
SIVACON bietet mit der In-Line Plug-In Technik<br />
hohe Wirtschaftlichkeit, Sicherheit und<br />
Flexibilität<br />
18<br />
• Hohe Sicherheit durch typgeprüfte<br />
Standardbausteine<br />
(TSK)<br />
• Zuleitungsseitiger Steckkontakt<br />
für schnellen Austausch<br />
• Verbraucherabzweige<br />
bis 45 kW<br />
• Leistungsschalterabgänge<br />
3RV bis 100 A<br />
• Hohe Packungsdichte bis<br />
35 Abzweige pro Feld<br />
• Berührungsschutz zum<br />
Steckschienensystem<br />
• Hilfsstromstecker<br />
• Seitliche Führung für sicheres<br />
Kontaktieren<br />
• mit/ohne Instrumententräger<br />
• mit steckbaren Sicherungsleisten<br />
kombinierbar<br />
• 400 mm breiter Kabelanschlußraum<br />
• Austausch eines Abzweiges<br />
ohne Abschalten der Schaltanlage<br />
möglich<br />
In-Line Plug-In Technik<br />
kombiniert mit steckbarer<br />
Leistentechnik
Steckschienensystem<br />
seitliche Führungsschiene<br />
links im Feld<br />
Steckschienensystem<br />
Das Steckschienensystem ist<br />
hinten im Feld angeordnet.<br />
Es bietet Prüffingersicherheit<br />
ohne zusätzlichen Shutter zu<br />
spannungsführenden Teilen.<br />
• Integrierter Berührungsschutz<br />
• 3- und 4polig ausführbar<br />
• prüffingersicher (IP 20 B)<br />
• Abgriffsöffnungen im<br />
Modulraster von 50 mm<br />
19<br />
In-Line Modul<br />
50 mm – Bauhöhe 1 kW<br />
mit Direktschütz<br />
In-Line Modul<br />
100 mm – Bauhöhe 45 kW<br />
mit Direktschutz<br />
und SIMCODE-DP
6Leistentechnik 3NJ6 (gesteckt) –<br />
wirtschaftlich, sicher und flexibel<br />
Schaltgeräte in Leistenform mit zuleitungsseitigem<br />
Steckkontakt bieten eine wirtschaftliche<br />
Alternative zur Einschubtechnik und ermöglichen<br />
durch ihre Modulbauweise eine leichte und schnelle<br />
Umrüstung bzw. Austausch unter Betriebsbedingungen.<br />
SIVACON bietet mit der Leistentechnik<br />
hohe Wirtschaftlichkeit, Sicherheit und<br />
Flexibilität.<br />
• Hohe Sicherheit durch typgeprüfteStandardbausteine<br />
(TSK)<br />
• Zuleitungsseitiger Steckkontakt<br />
für schnellen Austausch<br />
• Leisten für Kabelabgänge<br />
bis 630 A alternativ als:<br />
– Sicherungsmodul mit<br />
Sicherungen<br />
– Lasttrennschalter mit<br />
Sicherungen mit Einfachunterbrechung<br />
– Lasttrennschalter mit<br />
Sicherungen mit<br />
Zweifachunterbrechung<br />
– Lasttrennschalter<br />
20<br />
• Hohe Packungsdichte bis<br />
35 Abzweige pro Feld<br />
• Spannungsfreier<br />
Sicherungswechsel<br />
• Berührungsschutz zum<br />
Steckschienensystem<br />
• 400 mm breiter Kabelanschlußraum<br />
• Schutzart bis IP 41<br />
• Austausch eines Abzweiges<br />
ohne Abschalten der<br />
Schaltanlage möglich<br />
Lasttrennschalter<br />
mit Sicherungen<br />
125 A mit<br />
zuleitungsseitigem<br />
Steckkontakt<br />
Steckbare<br />
Leistentechnik
SIVACON<br />
ist kommunikationsfähig<br />
Mit SIMOCODE®-DP für Motor- und Kabelabgänge<br />
und den kommunikationsfähigen Leistungsschaltern<br />
Sentron WL bietet SIVACON eine<br />
wirtschaftliche Möglichkeit zum Datenaustausch<br />
mit Automatisierungssystemen. Als Bussystem<br />
dient der genormte, herstellerneutrale<br />
PROFIBUS®-DP, der weit verbreitet, eine Anbindung<br />
an die verschiedensten Automatisierungsgeräte<br />
bietet.<br />
Kommunikationsfähige<br />
Leistungsschalter 3WL<br />
• Fernbedienung für Einund<br />
Ausschalten<br />
• Ferndiagnose für vorbeugende<br />
Wartung<br />
• Meldungen von Betriebszuständen<br />
• Übertragung von Stromwerten<br />
z.B. für Energiemanagement<br />
• Einfache Anlagenplanung<br />
• Einsparung bei<br />
der Verdrahtung<br />
AS-Interface<br />
Modul 4E<br />
Leistungsschalter<br />
Sentron WL<br />
SIMOCODE-DP<br />
im Einschub<br />
Größe 1/4<br />
21<br />
Kommunikationsfähiges<br />
Motorschutz- und Steuergerät<br />
SIMOCODE-DP<br />
• Integrierter Motorvollschutz<br />
• Umfangreiche Steuerfunktionen<br />
• Komfortable Diagnosemöglichkeiten<br />
• Autarker Betrieb jedes<br />
Abzweiges über Bedienbaustein<br />
AS-Interface<br />
• Statusmeldugen über AS-i-<br />
Module (Ein/Aus/Störung)<br />
7
8Vollwandgerüst<br />
für mehr Sicherheit<br />
Die Gerüstseitenwände werden in einem Stück<br />
ausgeführt und mit Querleisten verbunden:<br />
das maßgenaue und stabile Gerüst von SIVACON<br />
ist fertig.<br />
• Alle erforderlichen Ausprägungen<br />
für die Schaltanlage<br />
sind in den Seitenwänden<br />
integriert – viel<br />
Sicherheit durch wenige<br />
Teile<br />
• Einsatz verzinkter Bleche<br />
garantiert langlebigen<br />
Korrosionsschutz und<br />
absolut sichere Erdung<br />
• Pulverbeschichtung der<br />
sichtbaren Verkleidung<br />
verhindert weitgehend<br />
Beschädigung bei Transport,<br />
Montage und Betrieb<br />
• Abnehmbare Gerüst- und<br />
Verkleidungsteile ermöglichen<br />
die nachträgliche<br />
Montage der horizontalen<br />
Sammelschienen<br />
• Die teileintegrierende Vollwandtechnik<br />
bietet ohne<br />
zusätzliche Trennwände<br />
Sicherheit von Feld zu Feld<br />
• Befestigungssysteme ermöglichen<br />
das nachträgliche<br />
Aufrüsten mit<br />
Erweiterungsbausteinen<br />
• Federnd aufgebaute<br />
Schließvorrichtungen verhindern<br />
zuverlässig unbeabsichtigtes<br />
Aufspringen der<br />
Türen. Gleichzeitig ermöglichen<br />
sie einen gefahrlosen<br />
Druckausgleich im<br />
Störlichtbogenfall<br />
• Erfüllung auch höchster seismischer<br />
Beanspruchungen<br />
22<br />
Gerüst für<br />
obenliegende<br />
Sammelschienen
Erdbebenprüfung<br />
SIVACON auf<br />
dem Rütteltisch<br />
Teileintegrierende<br />
Vollwandtechnik<br />
Federnd aufgebaute<br />
Schließvorrichtung<br />
23<br />
Teilansicht Kabelanschlußraum<br />
Lüftungsgitter zum<br />
Sammelschienenraum<br />
in Schutzart IP40<br />
Nach Abnahme der<br />
Abdeckung sind die<br />
Transporttrennstellen<br />
leicht zugänglich
9Variable<br />
Sammelschienenlagen<br />
Unterschiedliche Schaltaufgaben erfordern<br />
individuelle Realisierungsmöglichkeiten.<br />
Ob „einfache“ Systeme oder umfangreiche<br />
Netze mit Quer- und Längskupplungen:<br />
SIVACON bietet einen wirtschaftlichen<br />
Aufbau mit hoher Qualität.<br />
• Sammelschienenlage<br />
oben-hinten<br />
• Sammelschienensysteme<br />
für Bemessungsströme<br />
bis 6300 A<br />
• Bemessungsstoßstromfestigkeit<br />
(Ipk) bis 250 kA<br />
• Einbringen der Sammelschienen<br />
vor Ort möglich<br />
• Zwei Sammelschienensysteme<br />
in der Schaltanlage<br />
führbar<br />
• Transporttrennstellen von<br />
vorn bzw. von oben leicht<br />
zugänglich<br />
• Geräteraum von Sammelschienenverbund<br />
abtrennbar<br />
• Wartungsfreie Sammelschienenverbindungen<br />
• Sammelschienensysteme<br />
für Eckaufstellungen<br />
• Lichtbogenbarriere als<br />
Additiv<br />
24<br />
Sammelschienenlage<br />
hinten<br />
Sammelschienenlage<br />
oben
SIVACON ist<br />
störlichtbogensicher<br />
Die Prüfung von Niederspannungs-Schaltanlagen<br />
unter Störlichtbogenbedingungen gilt als<br />
Sonderprüfung nach IEC 61641 bzw. VDE 0660<br />
Teil 500, Beiblatt 2.<br />
Mit dieser Prüfung wird die Gefahr abgeschätzt,<br />
der Personen im Störlichtbogenfall ausgesetzt<br />
sein können.<br />
SIVACON bietet durch die Prüfung unter Störlichtbogenbedingungen<br />
den Nachweis der Personensicherheit<br />
mit den nachstehenden Beurteilungskriterien<br />
bereits als Standard.<br />
Geräteraum von<br />
Sammelschienenverbund<br />
abtrennbar<br />
Isolierte<br />
Hauptsammelschiene<br />
Lichtbogenbarriere<br />
Störlichtbogenprüfung<br />
25<br />
10<br />
Beurteilungskriterien<br />
1. Türen, Abdeckungen usw.<br />
dürfen sich nicht öffnen<br />
2. Es dürfen keine Teile<br />
wegfliegen<br />
3. Es dürfen keine Löcher<br />
in die Verkleidung gebrannt<br />
werden<br />
4. Indikatoren dürfen sich<br />
nicht entzünden<br />
5. Der Schutzleiterstromkreis<br />
für berührbare Teile des<br />
Gehäuses muß noch<br />
funktionsfähig sein<br />
Additiv-Bausteine zur Begrenzung<br />
der Auswirkungen des<br />
Störlichtbogens innerhalb<br />
der Schaltanlage<br />
• Begrenzung auf ein Feld<br />
(Lichtbogenbarriere)<br />
• Begrenzung auf den<br />
Funktionsraum bzw.<br />
Entstehungsort<br />
• Isolierte Hauptsammelschienen<br />
(fußpunktfreie<br />
Ausführung)
1<br />
1Typgeprüfte<br />
Schaltgerätekombination (TSK)<br />
SIVACON ist eine typgeprüfte Schaltgerätekombination<br />
(TSK), deren physikalische<br />
Eigenschaften im Versuchsfeld sowohl<br />
für Betriebs- wie für Störungssituationen<br />
ausgelegt wurden. Abschließende<br />
Typprüfungen garantieren ein Höchstmaß<br />
an Betriebs- und Personensicherheit.<br />
SIVACON hat nachstehende Nachweise<br />
nach IEC 60439-1, DIN EN 60439-1<br />
(VDE 0660 Teil 500) erbracht:<br />
26<br />
• Nachweis der Einhaltung<br />
der Grenztemperatur durch<br />
Prüfung<br />
• Nachweis der Isolationsfestigkeit<br />
durch Prüfung<br />
• Nachweis der Kurzschlußfestigkeit<br />
durch Prüfung<br />
• Nachweis der einwandfreien<br />
Verbindung zwischen<br />
Körpern der Schaltgerätekombination<br />
und Schutzleiter<br />
durch Kontrolle oder<br />
Widerstandsmessung<br />
• Nachweis der Kurzschlußfestigkeit<br />
des Schutzleiters<br />
durch Prüfung<br />
• Nachweis der Kriech- und<br />
Luftstrecken<br />
• Nachweis der mechanischen<br />
Funktion<br />
• Nachweis der IP-Schutzart<br />
Jede SIVACON-Schaltanlage<br />
wird vor Auslieferung einer<br />
Stückprüfung unterzogen:<br />
• Durchsicht der Schaltgerätekombinationeneinschließlich<br />
der Verdrahtung und<br />
gegebenenfalls elektrische<br />
Funktionsprüfung<br />
• Isolationsprüfung<br />
• Kontrolle der Schutzmaßnahmen<br />
und Durchsicht<br />
der durchgehenden<br />
Schutzleiterverbindung<br />
Diese Sicherheitsanforderungen<br />
werden durch eine<br />
Reihe von Details in<br />
SIVACON gestützt, so zum<br />
Beispiel:<br />
• Vermeidung von Fehlbedienungen<br />
bei der Einschubtechnik<br />
durch exakt<br />
ausgearbeitete, mechanische<br />
Führungen und Verriegelungen<br />
• Verwendung nur weniger<br />
ausschließlich hochwertiger<br />
Isolierstoffe (z.B.<br />
für Schienenträger,<br />
Versteifungen etc.)<br />
• Einsatz zuverlässiger<br />
Siemens-Schaltgeräte<br />
vermindert die Gefahr<br />
vorzeitiger Ausfälle<br />
• Sichere Abschaltung<br />
nach 70 bis 100 ms auch<br />
bei hohen Verzögerungszeiten<br />
durch Leistungsschalter<br />
3WN mit ZSS<br />
(zeitverkürzte Selektivitätssteuerung)<br />
• DV-gestützte Projektierung<br />
sichert fehlerfreie Auswahl<br />
und Plazierung der Betriebsmittel<br />
• Störlichtbogengeprüft<br />
• Qualitätsmanagement<br />
DIN EN ISO 9001<br />
• Umweltmanagement<br />
DIN EN ISO 14001
Technische Daten<br />
auf einen Blick<br />
Normen und Bestimmungen<br />
Luft- und Kriechstrecken<br />
Bemessungsisolationsspannung<br />
(U i )<br />
Bemessungsbetriebsspannung<br />
(U e )<br />
Sammelschienen<br />
(3polig und 4polig)<br />
Geräte-Bemessungsströme<br />
Innere Unterteilung<br />
Oberflächenbehandlung<br />
Schutzart<br />
Abmessungen<br />
Typgeprüfte Niederspannungs-<br />
Schaltgerätekombination (TSK)<br />
Schutz gegen elektrischen Schlag<br />
Prüfung des Verhaltens<br />
bei inneren Fehlern<br />
(Störlichtbogen)<br />
Induzierte Erschütterungen<br />
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit<br />
(U imp )<br />
Überspannungskategorie<br />
Verschmutzungsgrad<br />
Haupt-Sammelschienen<br />
horizontal<br />
Sammelschienen vertikal für<br />
Leistungsschaltertechnik<br />
für Festeinbautechnik<br />
für Leistentechnik (gesteckt)<br />
für In-Line Plug-In Technik<br />
für Einschubtechnik<br />
Form 1 bis Form 4<br />
(Anstrich nach DIN 43656)<br />
Gerüstteile<br />
Verkleidung<br />
Türen<br />
Farbe der pulverlackierten Teile<br />
(Schichtstärke 80 µm)<br />
nach IEC 60529, EN 60529<br />
(Vorzugsmaße nach DIN 41488)<br />
* Bedingter Bemessungskurzschlußstrom ICC bis 100 kA<br />
IEC 60439-1, DIN EN 60439-1<br />
(VDE 0660 Teil 500)<br />
DIN VDE 0106 Teil 100<br />
IEC 61641, VDE 0660 Teil 500, Beiblatt 2<br />
IEC 68 Teil 2, IEC 980<br />
8 kV<br />
III<br />
3<br />
Bemessungsstrom<br />
Bemessungsstoßstromfestigkeit<br />
(Ipk)<br />
Bemessungskurzzeitstromfestigkeit<br />
(Icw)<br />
siehe Haupt-Sammelschiene<br />
horizontal<br />
Bemessungstrom<br />
Bemessungsstoßstromfestigkeit<br />
(Ipk)<br />
Bemessungskurzzeitstromfestigkeit<br />
(Icw)<br />
Bemessungsstrom<br />
Bemessungsstoßstromfestigkeit<br />
(Ipk)<br />
Bemessungskurzzeitstromfestigkeit<br />
(Icw)<br />
Leistungsschalter<br />
Kabelabgänge<br />
Motorabgänge<br />
IEC 60439-1, Sektion 7.7<br />
DIN EN 60439-1<br />
sendzimirverzinkt<br />
sendzimirverzinkt/pulverlackiert<br />
pulverlackiert<br />
RAL 7032, kieselgrau<br />
IP 20 bis IP 54<br />
27<br />
bis<br />
bis<br />
bis<br />
bis<br />
bis<br />
bis<br />
bis<br />
bis<br />
bis<br />
bis<br />
bis<br />
bis<br />
bis<br />
1000<br />
690<br />
6300<br />
250 kA<br />
100 kA<br />
2000<br />
110 kA<br />
50 kA*<br />
1000<br />
143 kA<br />
65 kA*<br />
6300<br />
1600<br />
630<br />
Höhe:<br />
2200 mm<br />
Breite: 400, 500, 600, 800, 1000 mm<br />
Tiefe: Einfront<br />
400, 600 mm<br />
Doppelfront<br />
1000 mm<br />
Power-Center<br />
1200 mm<br />
V<br />
V<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A
Siemens in Ihrer Nähe<br />
Hamburg<br />
Hr. Budde<br />
(0 40) 28 89-36 41<br />
Fax (0 40) 28 89-26 11<br />
Hannover<br />
Hr. Juch<br />
(05 11) 8 77-28 21<br />
Fax (05 11) 8 77-14 55<br />
Berlin<br />
Hr. Reichert<br />
(0 30) 386-324 50<br />
Fax (0 30) 386-325 43<br />
Siemens Aktiengesellschaft<br />
Automation and Drives<br />
Niederspannungs-Schalttechnik<br />
Postfach 32 40, 91050 Erlangen<br />
www.siemens.de/sivacon<br />
Leipzig, Dresden<br />
Hr. Schlevogt<br />
(0351) 8 44-44 11<br />
Fax (0351) 8 44-44 10<br />
Köln, Düsseldorf<br />
Hr. Pollak<br />
(02 21) 5 76-25 29<br />
Fax (02 21) 5 76-31 51<br />
Die Informationen in dieser Broschüre enthalten<br />
lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale,<br />
welche im konkreten Anwendungsfall<br />
nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen<br />
bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte<br />
ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale<br />
sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss<br />
ausdrücklich vereinbart werden.<br />
Ruhr, Essen<br />
Hr. Festerling<br />
(0 2307) 9336 60<br />
Fax (0 2307) 9336 62<br />
Frankfurt, Mannheim<br />
Hr. Reuß<br />
(0 69) 7 97-25 87<br />
Fax (0 69) 7 97-25 17<br />
Stuttgart<br />
Hr. Gerischer<br />
(07 11) 1 37-30 48<br />
Fax (07 11) 1 37-20 70<br />
München<br />
Hr. Bussinger<br />
(089) 92 21-29 88<br />
Fax (089) 92 21-17 29 88<br />
Nürnberg<br />
Hr. Zeltner<br />
(0 91 31) 73 35 87<br />
Fax (0 91 31) 73 46 14<br />
Änderungen vorbehalten 03/03 | Bestell-Nr. E20001-A180-P309 | Dispo 27606 | 21C7892 DMSI.52.3.02 WS 09035. | Printed in Germany | © Siemens AG 2003
Change language