ATTACK DP - PUR-Heizungsshop
ATTACK DP - PUR-Heizungsshop
ATTACK DP - PUR-Heizungsshop
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
Hersteller der Heiztechnik<br />
Holzvergaserkessel<br />
Bedienungsanleitung<br />
<strong>ATTACK</strong> <strong>DP</strong><br />
Technisches Handbuch
<strong>ATTACK</strong> <strong>DP</strong>-Vergaserkessel<br />
-Installierung,Kontrollanheizenund Bedienereinschulung besorgtqualifiziertes Personaldes<br />
Herstellers,derauchdas Installierungsprotokollausfüllt.<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
-Bei derVergasung entstehen imBrennstoffspeicherdie Säurenkondensate undTeer.Deshalb<br />
muss hinterdemKessel Laddomat21 oderThermoregulierungsventilinstalliert werden,um<br />
die minimaleTemperaturdes Kesselrücklaufwassers 65 °C zubehalten.Betriebstemperatur<br />
des Kesselwassersmuss zwischen80-90°C sein.<br />
-DerKesseldarfnichtbeiniedrigererLeistungals 50%dauernd imBetrieb sein.<br />
-Bei derVerwendungder Umlaufpumpe muss ihrGangmitselbstständigemThermostatso<br />
geregelt werden,dass dievorgeschriebene minimale Rücklaufwassertemperatursichergestellt<br />
ist.<br />
-Ökologischer Kesselbetriebwirdbei derNennleistunggezielt.<br />
-Deshalb empfehlenwir, den Kessel mit Pufferspeichern undLaddomat 21zu installieren,<br />
was die Brennstoffsparung 20-30%und längereKessel-undSchornsteinlebenskraftmit<br />
bequemer Handhabung versichert.<br />
-KönntederKesselin dieAkkumulationnicht angeschlossenwerden,empfehlenwirden<br />
Kessel mindestens zu einemAusgleichsbehälter anzuschliessen, dessenVolumen ca. 25 lzu<br />
1kWKesselleistung sein sollte.<br />
-BeimBetriebmiterniedrigterLeistung(Sommerbetrieb undErwärmung vom<br />
Gebrauchswasser)ist dietäglicheAnheizungnotwendig.<br />
-Ausschliesslichden trockenen Brennstoffmit12-20%Feuchtigkeitverwenden(mithöherer<br />
Feuchtigkeitdes Brennstoffssinktdie Kesselleistung undsteigtseinMaterialverbrauch.<br />
-DieWahlderrichtigenKesselgröße,d.h.seinerHeizleistung isteinefürdenwirtschaftlichen<br />
Betrieb und richtige Kesselfunktion sehr wichtige Bedingung.Der Kessel muss so gewählt<br />
werden,dassseineNennleistung denWärmeverlustendesbeheiztenObjektsentspricht.<br />
Die Garantie wird aufdenKesselnichtheraufbezogen:<br />
-wenn man denKessel mit demvorgeschriebenenBrennstoff betreibt ,dessen<br />
Feuchtigheit20% überschreitet, oderdenvomHerstellernichtempfohlenen<br />
Brennstoffverwendet<br />
-wennmanins System keine geeigneteMischungsanlage(Regumat <strong>ATTACK</strong>-<br />
OVENTROP) installiert ,die die Rückwassertemperatur in derHöhe mindestens<br />
65°C sicherstellt<br />
-wennkeinfunktionsfähiges thermostatisches Ventil(WATTSSTS20) am<br />
Nachkühlkreis des Kessels installiert und andieKühlwasserzuleitung angeschlossen<br />
ist.<br />
2
Anleitungs-Inhalt<br />
2DasWichtige<br />
3Inhalt<br />
4Anleitung ,allgemeine Beschreibung<br />
5Technische Daten<br />
6Kesselabmessungen<br />
7,8 Gerätspaneel <strong>ATTACK</strong> <strong>DP</strong>STANDARD, PROFI<br />
9Verwendungszweck,TechnischeDaten, Betriebsvorschriften<br />
10 Warnung<br />
11 Technische Beschreibung von <strong>DP</strong> PROFI<br />
12 Kesselüberhitzung, Kesselregulierungsweisen,Störungsmeldung<br />
13 Instandhaltung des Heizsystems ,Brennstoff<br />
14 Schornstein, Rauchabzug, Kesselnetzanschluss<br />
15 Kesselschutz vorKorrosion<br />
16 Anschluss-Schemas<br />
18 Kesselschutz vor Űberhitzung<br />
19 Mögliche Störungenund ihneBeseitigungsweise<br />
20Tabelle derAbhängigkeit desWiderstandes anderTemperaturvonderHeizwasser-<br />
Temperatursonde (<strong>DP</strong>PROFI)<br />
21-22Elektrische Schemas vomAnschlussder<strong>ATTACK</strong> <strong>DP</strong>Kessel<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
3
Einleitung<br />
SehrgeehrterKunde,<br />
WirdankenIhnenfürVertrauen,das Sie mitdem Einkaufunseres Erzeugnisses,<br />
Vergaserkessels<strong>ATTACK</strong><strong>DP</strong>bezeigt haben.Wirwünschen Ihnen, dass der Kessellange<br />
und zuverlässig dient.EinederVoraussetzungen fürzuverlässiges undrichtiges<br />
Funktionierenist auchseineBehandlungund deshalb istes notwendig, diese<br />
Behandlungsanleitungvorsichtigdurchzulesen. DieAnleitungistso abgefasst, dass sie<br />
korrekte Kesselfunktionrespektiert.<br />
Korrekte Kesselfunktionbeeinflussen besonders:<br />
-richtigeWahl des Kesseltyps und derKesselleistung<br />
-fehlerloseInbetriebsetzung<br />
-empfindliche Handhabung<br />
-regelmässige fächlicheWartung<br />
-zuverlässiger Service<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
AllgemeineBeschreibung<br />
DerVergaserkessel<strong>ATTACK</strong><strong>DP</strong>ist zumsparsamen, die Umweltschonenden Heizen der<br />
Einamilienhäuser, Ferienhäuser, kleinerBetriebe,Werke undähnlicher Objektebestimmt.<br />
Empfohlener Brennstofffür <strong>ATTACK</strong><strong>DP</strong>ist trockenes Holzin derForm von Holzscheiten<br />
oderHackschnitzeln mit derLängenachdemKesseltyp.DerVergasungskessel besitzt das<br />
Qualitätszertifikat 1015.<br />
Beschreibung der Kesselbezeichnungen<strong>ATTACK</strong> <strong>DP</strong>:<br />
<strong>ATTACK</strong> <strong>DP</strong> 25 Standard<br />
35<br />
45<br />
75<br />
Holzvergaserkessel<br />
Kesselleistung<br />
Typ derAusführung<br />
<strong>ATTACK</strong> <strong>DP</strong> 25 Profi<br />
35<br />
45<br />
75<br />
Holzvergaserkessel<br />
Kesselleistung<br />
Typ derAusführung<br />
4
Technische Daten<br />
Kesseltyp <strong>DP</strong>25 <strong>DP</strong>35 <strong>DP</strong>45 <strong>DP</strong>75<br />
Kesselleistung(STANDARD-Ausführung) kW 16-25 22-35 29-45 48-75<br />
Leistungsbereich (PROFI-Ausführung) kW 10-25 14-35 18-45 30-75<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
Heizfläche m 2<br />
Minimale vorgeschriebeneTemperaturdes Rücklaufwassers imBetrieb ist 65°C.<br />
Vorgeschriebene Betriebswassertemperatur im Kessel ist80-90 °C.<br />
5<br />
2,30 2,70 3,10 5,20<br />
3<br />
Brennstoffschachtvolumen dm 105 145 185 350<br />
Füllöffnungabmessung mm 235x445 235x445 235x445 294x544<br />
Vorgeschriebener Schornsteinabzug Pa 25 25 25 25<br />
Max.Arbeitsüberdruck vomWasser kPa 250 250 250 250<br />
Kesselgewicht kg 350 390 420 650<br />
Abzugshalsdurchmesser mm 152 152 152 219<br />
Kesselhöhe mm 1100 1100 1100 1350<br />
Kesselbreite mm 600 600 600 750<br />
Kesseltief mm 1150 1250 1350 1600<br />
Deckung derelektrischen Komponente IP 21 21 21 21<br />
ZugeführteLeistung W 45 45 45 45<br />
Wirkungsgrad % 86 86 86 86<br />
Kesselklasse 3<br />
AbgasetemperaturbeiNennleistung °C 220 220 220 220<br />
Abgasedurchflussgewicht beiNennleistung kg/Stunde<br />
0,015 0,018 0,021 0,045<br />
Maximale Geräuschstufe dB 65 65 65 65<br />
VorgeschriebenerBrennstoff<br />
DurchschnittlicherBrennstoffverbrauch kgStunde<br />
trockenes HeizholzmitHeizkraft15-17 Mj/kg-1,<br />
Wassergehalt min.12% -max.20%,Durchmesser80-150mm<br />
-1<br />
7,5 10,5 13,5 22,5<br />
Saisonverbrauch 1kW=1m 3<br />
Maximale Scheitelänge mm 550 650 750 1000<br />
Brennzeit beider Nennleistung St. 3 3 3 3<br />
Wasservolumen imKessel l 65 78 92 160<br />
HydrostatischerKesselverlust l 500 625 750 1500<br />
Anschluss-spannung V/Hz 230/50<br />
°C 65-90<br />
Einstellbereich der<br />
Heizwassertemperatur<br />
Einstellbereich der<br />
Zimmertemperatur(PROFI-Ausführung)<br />
KontaktebelastbarkeitdesKessel<br />
regulators(PROFI-Ausführung)<br />
°C 10-27<br />
V/A 230 /1,5
<strong>ATTACK</strong><strong>DP</strong> Kesselabmessungen<br />
5<br />
152 G1/2"<br />
6<br />
hĺbka<br />
2<br />
1<br />
8<br />
17<br />
1.Kesselkörper 12.Regulierungsthermostat vom Ventilator<br />
2.Steuerpaneel 13.Ausschalter<br />
3. Fülltür 14.Thermometer<br />
4.Aschentür 15.Leistungsregulator<br />
5.Abzugsventilator 16.Nachkülkreis gegen Wasserüberhitzung im Kessel<br />
6.Schornstein 17. Deckel der Reinigungsöffnung<br />
7.Hitzebeständiger Formstein-Düse 18.Steigleitung<br />
8.Hitzebeständiger Formstein-Aschenbecher 19.Rücklauf<br />
9.Kesselthermostat 20.Regulierungstür<br />
10.Reset 21. Zugstange<br />
11.Abgasethermostat 22. Elektronischer Regulator (PROFI-Ausführung )<br />
6<br />
3<br />
7<br />
4<br />
<strong>ATTACK</strong> ®<br />
80 225<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
83<br />
9, 10,11,12,13,14,15,22 21 15 16 17<br />
18<br />
20<br />
19<br />
Breite<br />
Steigleitung<br />
Rückwärtsgang<br />
<strong>DP</strong>25 <strong>DP</strong>35 <strong>DP</strong>45 <strong>DP</strong>75<br />
G6/4" G6/4" G2" G2"<br />
G6/4" G6/4" G2" G2"
Gerätspaneel<br />
<strong>ATTACK</strong><strong>DP</strong>STANDARD<br />
Der<strong>ATTACK</strong><strong>DP</strong>STANDARDVergaserkessel wird durchden Kessel-undAbgasthermostat<br />
gesteuert.<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
Beschreibung:<br />
1. Reset -Kesselschutz gegen Überheizung (erreichtdieTemperaturmehrals 110°C,wird der<br />
Kessel vomelekrischenNetzausgeschlossen)<br />
2. Sicherung -KesselschutzgegenÜberspannung<br />
3. Hauptausschalter -ermöglicht das Kesseleinschalten, und imFalledes Bedarfs den<br />
ganzenKessel auszuschalten<br />
4. Abgasethermostat-wenndieAbgasetemperaturuntereingestelltesWertsinkt,wirdder<br />
Ventilatorausgeschaltet<br />
5. Kesselthermostat-dientzum<br />
EinstellendermaximalenWassertemperaturim Kessel(bei<br />
derÜberschreitungdereingestelltenTemperaturschaltetderVentilatoraus und derKessel<br />
arbeitetbeiminimalerLeistung.NachdemTemperatursinken wirdderVentilatorwieder<br />
eingeschaltetund derKesselarbeitet bie maximalerLeistung)<br />
6. Thermometer - zeigt dieAusstiegstemperaturdes Kesselwassers<br />
7. Zugstangesteuerung -macht dieVerheizungsklappeaufundzu<br />
7<br />
1.Reset<br />
2.Sicherung<br />
3.Hauptausschalter<br />
4.Abgasethermostat<br />
5.Kesselthermostat<br />
6.Thermometer<br />
7.Zugstangesteuerung
<strong>ATTACK</strong><strong>DP</strong>PROFI<br />
Die<strong>ATTACK</strong><strong>DP</strong>PROFI-AusführungbietetgegenüberdenStandard-Ausführungeneinenhöheren<br />
Bedienungskomfort, ein Leistungsabwandeln und eine Möglichkeit, die Steuer- und<br />
Regulierungselementeanzuschlieâen.<br />
Die Kesseltemperatur wird auf dem vom Benutzer mittels der Drehanzahlsteuerung am<br />
AbgasventilatoreingestelltenTemperaturgradgehalten.DerKesselregulator bei<strong>ATTACK</strong>PROFI-<br />
Kesseln misst ständigdieWassertemperaturimKesselab,zeigtihres<br />
Wert auf dem Bildschirm an und steuert die Pumpeanlage derZentralheizung (Abk.: ÚK).Es ist<br />
möglich ,dem Kesselregulator einen Zimmerthermostat anzuschlieâen, der eine einlässliche<br />
Temperaturregulierung in beheizten Räumen sicherstellt.Die<br />
Mischventilsistebensomöglich.<br />
Antriebregulierung des Vierwege-<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
1 -Netzausschalter 7 -Kontroll-Lampe des ÚK-Pumpebetriebs<br />
2 -das die Kesseltemperatur 8 -Kontroll-Lampe des Brennstoffmangels<br />
abbildendes Display 9 -Drehknopf des Zimmerthermostats<br />
3 -Kontroll-Lampe desAnheizungs- 10 -Test-Taste (durchTastendruck erscheint<br />
vorganges die mit dem Drehknopf Nr.6 eingestell-<br />
4- Kontroll-Lampe der Kessel- teTemperatur und gleichzeitig schaltet<br />
überhitzung<br />
5- Kontroll-Lampe des Zimmerthermostats<br />
6- Drehknopf des Kesselthermostats<br />
derAbgasventilator für eine Weile aus)<br />
DerhintereBlickaufdenelekronischenRegulator:<br />
Intensität vom Ventilatorbetriebbei Erreichung der eingestellten Heizwassertemperatur<br />
Leistungsniweau<br />
vom<br />
Abgasventilator<br />
beimAnheizen<br />
im Kessel<br />
Anschluss vom<br />
Mischventil<br />
(12 V)<br />
Sensorsanschluss von der Zimmertemperatur<br />
8<br />
Versicherung<br />
2A<br />
1 2 3 4 5 6<br />
9 8 7 10
Verwendungszweck<br />
ÖkologischerWarmwasserkessel<strong>ATTACK</strong> <strong>DP</strong>ist fürdieHeizungderFamilienhäuser und<br />
andererähnlicher Objektebestimmt.DerKessel ist ausschliesslichfürVerbrennung der<br />
Holzstückegestaltet.Esist möglich,zurVerbrennungjedestrockeneHolzzu verwenden,vor<br />
allemHolzscheite.DasHolzmit größerem Durchmesserist in.Holzblockform auchzu<br />
verwenden.DieNennleistung wird damit erniedrigt, aberdieBrenndauerverlängert.Der<br />
Kessel istnicht zurVerbrennung von Sägespänen und dem geringenHolzabfall<br />
geeignet.Dieserkann nurin kleiner Mengemit Holzscheit verbrannt werden(max.10 %).Der<br />
mächtigeBrennstoffülltrichter des Kesselsersetzt und schafft diemühsameHolzzurichtung<br />
und seineTeilung indiekleineren Stückeab.<br />
Kesselplatzierung imWohnraum(einschlieβlichderFlure)istunzulässig !<br />
TechnischeBeschreibung<br />
Der Kessel ist für Holzverbrennung aufdieWeisevon Generatorvergasung gestaltet, mit<br />
demAbzugsventilator,derdieAbgaseaus demKessel absaugt.Der Kesselkörper ist wieein<br />
Schweiskörperaus3-6 mmdicken Stahlblechen erzeugt.Diesen bildet der<br />
Brennstoffülltrichter,derimUnterteil den hitzebeständigen Formstein mit verzogener<br />
Öffnung für Gase- undAbgaseübergang eingesetzthat.Unterihm imVerglühraumist der<br />
hitzebeständigerAschenbecher.Im Hinterteil desKesselkörpersbefindet sich der senkrechte<br />
Abgasekanal, mit derVeheizungszuklappean deroberen Seite.Hierbefindet sichauch der<br />
AbzugshalsfürAnschlussan den Schornstein. Oben,in dervorderenWandist die<br />
Beschickungstür,untendieAschentür.ImVorderteil desOberdeckelsist dieZugstange von<br />
derVerheizungszuklappe.Der Kesselkörper istvon außenmit dem unter dasAußengehäuse<br />
eingelegten Mineralfilzisoliert.<br />
Im Kesseloberteil ist der Steuerpaneel fürelektromechanischeRegulierung platziert.Im<br />
Kesselhinterteil ist derZufuhrkanal derprimärenund sekundären Luft mit der<br />
Regulierungsklappe,in demdieseaufhoheTemperaturerwärmt wird.<br />
Beschreibung:<br />
-DerThermometer folgt derAusstiegtemperatur desKesselwassers<br />
-Hauptausschalter ermöglicht denganzenKesselauszuschalten,wenn esnotwendig<br />
-DieSicherung schützt denNetzumkreis<br />
-DerAbgasethermostat dient zumVentilatorausschalten nachdemAusbrennendes<br />
o<br />
Brennmaterials. ACHTUNG- beimAnheizen stellen SiediesenThermostat auf „0 C“ein.<br />
Nach derBrennstoffentflammung stelllen SiediesenThermostatauf„Betrieb“ein.Wenn<br />
dieAbgasetemperatur unter eingestelltesWert fällt,wird derAbzugsventilator<br />
ausgeschaltet.UmdenAbzugsventilatorwieder in Inbetriebstand zu bringen,ist die<br />
niedrigereTemperaturaufdiesemAbgasethermostat einzustellen.Esist nötig,dieoptimale<br />
Einstellungslagefür Betrieb zuprüfen.<br />
-Der Regulierungsthermostatreguliert denVentilatorlaufderAusstiegstemperatur des<br />
Kesselwassersentsprechend<br />
-Der selbstunrückkehrbareSicherheitsthermostat dient wieSchutzvor derÜberhitzung bei<br />
demAnstanddesRegulierungsthermostatsoder wiedieSignalisierung über Überschreitung<br />
der Havarietemperatur.EsistunterdiesemUmstand nötig, zudrücken.<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
Betriebsvorschriften<br />
Kesselvorbereitung auf Inbetriebstand<br />
Vorder Kesselinbetriebsetzung überzeugen Sie,obdasSystemmitWasser angepumpt und<br />
entlüftet ist.Bei derHolzkesselhandhabung sind dieindieserAnleitung angeführten<br />
Anweisungen zu befolgen,um dieQualitätfunktion zuerreichen.DieBedienungkann nur<br />
von erwachsenen Personen ausgeübt werden. Bei derKesselinstallierung legen Siedie<br />
hintereKesselseiteum 10 mm unter, um dieKesseldurchspülungund das Entlüftenbesser<br />
zusichern.<br />
9
Warnung<br />
Bei ersterAnheizung kann es zur Kondensationund zum Kondensatausflusskommen,eshandeltsich um<br />
keine Störung.Der Kondensationsprozess geht nach längerer Heizung unter. Bei der Verbrennung vom<br />
geringeren Holzabfall ist es nötig,die Abgasetemperatur zu kontrollieren,sie darf nicht 320 °C<br />
überschreiten.Dies hätte sonst die Ventilatorbeschädigung zur Folge. Die Bildung vom Teer und<br />
KondensatenimFülltrichteristFolgeerscheinung derHolzvergasung.<br />
Falls der Kessel für längere Zeit auβer Betrieb gewesen ist (ausgeschaltet, Störung<br />
), hat man bei<br />
erneuerter Inbetriebsetzung achtzugeben.Es kann im abgestellten Kessel zur Pumpeblockierung, zum<br />
WasserentrinnenausdemSystemoderzumKesseleinfriereninderWinterzeitkommen.<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
AnheizenundBetrieb<br />
Vor eigener Brennstoffentzündung öffnen Sie dieAnheizungszuklappe so ,dass Sie die Zugstange der<br />
o<br />
Verheizungszuklappe herausziehenund derAbgasethermostatauf „0C“ herunterziehen.Durch die obere<br />
Tür legen Sie trockene Splitter auf den hitzebeständigenFormsteinsenkrecht zum Kanälchen so hinein,<br />
dassder2-4cmbreiterZwischenraumzwischenBrennstoffundAbgasedurchgangkanälchenentstand.Auf<br />
die Splitter legen Sie ein Papier oder holzige Wolle hin und wieder die Splitter und größere<br />
Trockenholzmenge hineinladen. Nachder Brennstoffentzündung schaltenSie denVentilator einund die<br />
Verheizungsklappe zumachen. Auf dem Thermoregulierungsventil stellen Sie die verlangte<br />
Wassertemperatur(80 -90 °C) ein. Ist die Entflammung ausreichend erzielt, dann schichten Sie vollen<br />
VorratsraumaufundstellenSiedenAbgasethermostatindieBetrieblageein.<br />
Achtung: Im Inbetriebstand muss die Zugstange der Anheizungszuklappe hineingeschoben sein,sonst<br />
kommteszurVentilatorbeschädigung.<br />
SollderKesselwieeinVergaserkesselfunktionieren,mussmandieReduktionszone(eineHolzkohleschicht<br />
auf dem Keramikformstein im Fülltrichter )halten. Dieser Zustand ist durch Verbrennung des trockenen<br />
Holzes geeigneter Größe erreichbar. Bei Naßholzverbrennung arbeitet der Kessel nicht wie ein<br />
Vergaserkessel,derHolzverbrauchsteigtauf,diegewünschteLeistungwirdnichterreicht,dieLebenskraft<br />
desKesselsundSchornsteineswirdverkürzt.<br />
BeivorgeschriebenemSchornsteinabzugarbeitetderKesselbisauf70%LeistungauchohneVentilator.<br />
ElektromechanischeLeistungsregulierung<br />
Die Leistungsregulierung wird mit der Zuklappe an der hinteren Kesselseite ausgeübt, die mit dem<br />
Thermoregulierungsventil gesteuert wird. Dieses macht die Zuklappe automatisch auf oder zu,laut der<br />
eingestellten Ausstiegstemperatur des Wassers (80-90 °C). Es ist nötig, der Thermoregulatoreinstellung<br />
erhöhteAufmerksamkeitzuwidmen,daderThermoregulatoraußerderLeistungsregulierungauchweitere<br />
wichtigeFunktionerfüllt-ervesichertdenKesselgegenÜberhitzung. BeiderEinstellungsetzenSienach<br />
derbeigelegtenMontage-undEinstellungreglersanleitungfort.DieVersicherunggegenKesselüberhitzung<br />
kontrollieren Sie so, dass Sie die Regulatorfunktion noch bei 90 °CWassertemperatur überprüfen. Bei<br />
dieser Temperatur muss die Regulierungsklappe fast zugemacht sein. Die Regulatoreinstellung ist zu<br />
überprüfen. Die Lage der Regulierungsklappe ist von der hinteren Ventilatorseite einblicklich zu<br />
beobachten. Mit dem auf dem Kesselpaneel platzierten Regulierungsthermostat wird der Ventilator,<br />
entsprechenddereingestelltenWasserausstiegstemperatur,geregelt.AufdemRegulierungthermostatsollte<br />
5°Cniedrigere TemperaturalsaufdemThermoregulatoreingestelltwerden.AufdemPaneelbefindetsich<br />
auchderAbgasethermostat,derdenVentilatornachderBrennstoffausbrennungausschaltet.BeimAnheizen<br />
stellenSiediesenindieLage„O°C“ein.BeiausreichenderBrennung stellenSiedenAbgasethermostatin<br />
die „Betrieb“ Lage um,so dass der Ventilator läuft und zu seinem Ausschalten erst nach der<br />
Brennstoffausbrennung kommem wird. Es ist nötig, optimale Lage des Abgasethermostats gemäß der<br />
Holzart, des Schornsteinabzugs und anderen Bedingungen herauszufinden. Die Temperatur des<br />
AusgangswasserskontrollierenSieaufdemThermomanometer. AufdemPaneelbefindetsichweiterder<br />
selbstunrückkehrbareVersicherungsthermostat.<br />
Brennstoffzulage<br />
BeiderBrennstoffzulagezunächst öffnnenSiemit derZugstangedieVerheizungszuklappedenVentilator<br />
nichtausschalten.Wohl10sek.wartenSie und öffnenlangsamdie Fülltür, damitdiegesammeltenGase<br />
durchdenSchornsteinabgesaugtsind.WährendderHeizunghaltenSiedenFülltrichterimmervoll.Umdie<br />
Rauchentstehung zu verhindern, beschicken Sie nächsten Brennstoff erst dann, wenn der vorige Gehalt<br />
mindestensauf einDritteldesFüllinhaltsausgebranntist.<br />
Dann die heiß glühenden Kohlenstifte mit einem breiten Scheit überdecken und weiter normal<br />
aufschichten.Der Brennstoff darf nicht über der Düse gepresst werden,weil es zum Flammenerlöschen<br />
kommenkönnte.<br />
Achtung im Inbetriebstand muss die Zugstange der Verheizungszuklappe hineingeschoben sein,sonst<br />
kommteszurVentilatorbeschädigung.<br />
10
<strong>ATTACK</strong> <strong>DP</strong>PROFI technische Beschreibung<br />
In der Kesselbetriebszeit wird auf dem Display dieaktuelleTemperetur vom<br />
Ausstiegsheizwasser abgebildet.DieVentilatordrehungenwerdenfogend gesteuert:<br />
-istdieAnheizungstemperaturdesKesselsniedrigerals45°C,arbeitetderVentilatorgamäâder<br />
mitdemDrehknopfeingestelltenLeitungim Umfangvonr4=40%biszur9=90%,rF=100%)<br />
undistdiehöherals45°Carbeiteterbisauf100%derLeistung.DerDrehknopfbefindetsichan<br />
hintererRegulatorwand.<br />
-istdieHeizwassertemperaturbeimKesslbetriebvonmehrals10°C niedriger,alsdiemitdem<br />
DrehknopfeingestellteTemperatur,arbeitet derVentilatorbei100%derLeistung.<br />
-istdieTemperaturdesHeizwassers imUmfangbis10°CniedrigeralsdievomDrehknopfdes<br />
Kesselthermostats eingestellte Temperatur, erniedrigt der Regulator die Ventilatorleistung in<br />
AbhängigkeitvonderTemperatudifferenz,abernurbiszur Leistung,dienicht niedrigerals40<br />
%ist.<br />
–fälltdieKesseltemperaturgegenüberdereingestelltenum5°C,schaltetderVentilator wieder<br />
ein<br />
Die Kesselsteuerung versichert es, dass die ÚK-Pumpeanlage bei Temperaturabnahme des<br />
Ausstiegswassers im Kessel unter 60 °C ausschaltet und schaltet wieder mit der höheren<br />
Temperatur als 60 °C ein.Solche Steuerung verhindert die Kesselunterkühlung und erniedrigt<br />
dieKondenswasser-undTeerbildunginderKesselschütte.<br />
Um den Ausbruch der gesammelten Gase beim Anheizen zu vermeiden, stellt der<br />
Kesselregulatornach5s.unddanachjedeMinute inDauer9MinutendieKessellüftungsicher,<br />
abhängig von Drehregulator-Einstellung, dersich an der hinteren Regulatorseite befindet.Bei<br />
derEinstellung erscheint immerfür2s. dieInformation(P1,.....P9,P-)aufdemDisplay.Wenn<br />
Sie sich keine Kessellüftung wünschen, ist (P-- )einzustellen.Zum Zweck des standfesten<br />
Prozesses der Kesselanheizung ist ein Anheizungssystem im Regulator eingebaut.Nach der<br />
NetzeinschaltungodernachAlarmausschaltungstelltsichderRegulatorselbstaufdenProzess<br />
derKesselanheizungein,diesesRegimewirdmitderPunkterscheinungaufdemKesseldisplay<br />
signalisiert.Löscht der Punkt aus, ist der Anheizungsprozess im Kessel beendet worden, die<br />
Kesseltemperatur erreicht gerade das mit dem Thermostat eingestellte Tempereturwert.Wenn<br />
dieKesseltemperaturwährendderAnheizungszeitnichtüber65 ş CimVerlauf von2Stunden<br />
aufsteigt,schaltetderAbgasventilatorausunddieKontroll-Lampe beginntzuleuchten:esfehlt<br />
anBrennstoff. NachdemKesselauslöschen,wenndieTemperaturunter65 ş Cgefallenistund<br />
dieserZustandlängerals 30Minutenverbleibt,schaltetder RegulatordenAbgasregulatoraus<br />
unddieKontroll-LampedesBrennstoffmangelsbeginntzuleuchten.<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
Brennstoffmangel<br />
FälltdieHeizwassertemperaturimKesselunter 65°CunddieserZustandlängerals30Minuten<br />
verbleibt, schaltet der Abgasventilator aus und die Kontroll-Lampe des Brennstoffmangels<br />
beginnt gleichzeitig zu leuchten. Ist die Kesseltemperatur während der Anheizungszeit in 2<br />
Stunden nicht höher als 65 °C aufgestiegen, wird auf dem Display der Brennstoffmangel<br />
leuchten.UmwiederdieRegulierungseinschaltungzuerreichen,istesnötig:<br />
-denBrennstoffimKesselaufzuladen<br />
-imKesselAnheizen<br />
-den Drehknopf vom Kesselthermostat in dielinke Randlage umzudrehen, wodurch man den<br />
Alarmabstellt<br />
-aufdenMomentzuwarten,bisdieKontroll-LampevomBrennstoffmangelblinkert<br />
-mittels des Drehknopfes vom Kesselthermostat die verlangte Kesseltemperatur einzustellen<br />
undderRegulatorgehtindenAnheizungsbereichüber.<br />
11
Kesselüberhitzung<br />
Hat die Kesseltemperatur 105 °C überschritten, schaltet der Abgasventilator aus und die<br />
Kontroll-LampederKesselüberhitzungbeginntzuleuchten.BeierneuerterEinschaltungistes<br />
nötig:<br />
-aufdenMomentderTemperaturerniedrigungimKesselzuwarten<br />
-den Grund der Kesselüberhitzung abzuschaffen( z.B. fehlendes Wasser in den<br />
Zentralheizungs(ÚK)-Umkreisnachzugieâen)<br />
Achtung!DasWassernachgieâenisterstnachErniedrigungderKesseltemperaturunter<br />
40°Cmöglich!<br />
-denKnopfvom Kesselthermostatin dielinkeRandseite einwenigzu drehen, wodurchman<br />
denAlarmabstellt<br />
-aufdenMomentzuwarten,bisdieKontroll-LampederKesselüberhitzungblinkert<br />
-um den Ventilator wieder in Betrieb zu bringen, stellen Sie die verlangte Kesseltemperatur<br />
mittelsdesDrehknopfesvomKesselthermostatein<br />
-fallsdieKesseltemperaturunter60°Cfällt,gehtderRegulatorinsAnheizungsregimeüber.<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
<strong>ATTACK</strong><strong>DP</strong>PROFIKesselregulierungsweisen<br />
DerKesselermöglichtdieRegulierungderZimmertemperaturunddenAnschlussdesSesors<br />
der Zimmertemperatur. Ist die Zimmertemperatur niedriger als die eingestellte Temperatur,<br />
leuchtetdieKontroll-LampeamKnopfdesKesselthermostats,washeiât, dassderKesseldie<br />
mit dem Drehknopf eingestellte Temperatur des Kesselthermostats behalten muss.In diesem<br />
Falle ist der Knopf des Zimmerthermostats auâer Betrieb gesetzt. Wenn Sie sich weder<br />
Zimmerthermostat noch Zimmersensor wünschen zu benutzen, müssen die Eintrittskontakte<br />
kurzgekuppeltwerden,indiesemFallearbeitetnurderKesselthermostat. Mankannauchein<br />
Mischventil mit Elektromotor dem Kesselregulator anschlieâen. (Dieses System wird nicht<br />
standardweisemitdemKesselgeliefert.<br />
Störungsmeldungen<br />
DerKesselregulatortestetandauernddieFunktionierungsrichtigkeitderinnerenSystemeund<br />
des Kesseltemperatursensors. Der Regulator schaltet den Abgasventilator, die ÚK-<br />
Pumpenanlage nach Feststellung der Störung aus und gleichzeitig erscheint die zuständige<br />
Störungsbezeichnung. Im Falle der Havarie ist der Kessel vermöge des Hauptausschalters<br />
auszuschalten. Den andauernden Betrieb der Zentralheizungs(UK)-Umlaufpumpe ist durch<br />
ihren direkten Netzanschluss sicherzustellen. Man muss gründliche Brennstoffverbrennung<br />
imKesselsicherstellen undsich andieVertragsserviceorganisationwenden. Erscheintdie "<br />
E1 " Störung auf dem Display, bedeutet dies die Beschädigung des Sensors von der<br />
Kesseltemperatur.<br />
12
Heißglühständiger Betrieb<br />
ImKesselkannes auf WeisedesheißenGlühensgeheiztwerdend.h.beiFeuerbehaltunginderNacht,ohne täglichanheizen<br />
zu müssen, aber ausschliesslich in Winterzeit.Doch<br />
diese Betriebsweise erniedrigt die Kessellebenskraft.Zum<br />
heißglühständigenBetriebdenKesselfolgendvorrichten:<br />
-AufdieverglühteBrennstoffschichteinige(4-6)größereScheitstückeanlegen.<br />
-Das Vermischungsventil etwas zuschliessen.Die Wassertemperatur im Kessel wird nach der Zuschliessung auf 80-90 °C<br />
steigen.<br />
-DiemitdemThermoregulatorgesteuerteRegulierungsklappewirdautomatischzugemachtundderVentilatorausgeschaltet.<br />
Im so vorgerichtetem Kessel wird das Brennen mehr als 12 Stunden gehalten. Das Kesselwasser muss auch bei<br />
heißglühständigemBetriebdieTemperatur 80-90°Chaben.<br />
Kesselreinigung<br />
Es ist nötig,die Kesselreinigung regelmäßig und gründlich alle 3-5 Tage auszuüben,weil das im Brennstoffspeicher<br />
abgelagerten Äschchen zusammen mit den Kondensaten und dem Teer grundsätzlich die Kessellebenskraft und<br />
KesselleistungerniedrigenundisolierendieWärmeaustauschfläche. BeigrößererAschemengegibteskeinengenügenden<br />
Platz für Brennstoff-ausbrennung und das kann zu Halterbeschädigung von der Keramikdüse und damit auch des ganzen<br />
Kesselsführen.DieKesselreinigung übenSiesoaus,dassSie zuerstdenVentilatoreinschalten,dannmachenSiedieFülltür<br />
auf und fegen Sie das Äschchen durch die Lückein den Unterraum ab. Die langen nichtverbrannten Brennmaterialstücke<br />
lassen Sie im Fülltrichter liegen. Den oberen Reinigungsdeckel aufmachen und das Innere mit der Bürste reinigen.Das<br />
Äschchen und Ruße nach der Aufmachung der unteren Reinigungstür ausgraben.Den Unterraum nach der<br />
UntertüraufmachungvomSchmutz saubermachen.Die Reinigungswiederholungist von der Holzqualität (Feuchtigkeit) und<br />
Heizungsintensität,dem Schornsteinabzug und anderen Umständen abhängig. Es ist empfohlen, den Kessel einmal<br />
wöchentlichsauberzumachen. Den SchamottformsteinbeiderReinigungnichtherausziehen.Mindestens<br />
einmaljährlich<br />
dasVentilator-Umlaufrad reinigen und durch die Reinigungsöffnung das Schmutzüberhäufen von derVerhältniseinstellung-<br />
Regulierung zwischen primärer und sekundärer Luft kontrollieren,die in die Beschickungkammer strömt. Wenn es<br />
notwendig,mitdemSchraubenschlüsselsaubermachen.DiesbeeinflusstdieLeistungundVerbrennungsqualität.<br />
BEACHTUNG -Dieregelmäßige<br />
und gründliche Reinigungist wichtig fürdie Versicherung ständiger Leistung und die<br />
Kessellebenskraft. Mangelhafte Reinigung kann die Kesselbeschädigung zur Folge haben, die Garantie wirdaußer Kraft<br />
gesetzt.<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
InbetriebhaltungdesHeizsystemszusammenmitdemKessel<br />
Mindestens einmalin14Tagenkontrollieren undwennesnotwendig,dasSystemmit Wasser vollpumpen.IstderKesselin<br />
derWinterzeit außer Betrieb gesetzt,droht dieWassereinfrierengefahr imSystemund deswegendas Wasser ausdemSystem<br />
lieberablassen oder ein Frostschutzmitteleinlassen.SonstdasWasser nur unvermeidlich und fürdie möglichstkürzeste Zeit<br />
ablassen. Nach derHeizungssaison-Beendung denKessel gründlichsaubermachen,beschädigte<br />
Teileersetzen. Zweimal<br />
jährlichdenVentilatorabnehmen,dasUmlaufradunddieVentilator-Luftkammerreinigen.<br />
DichtungsschnuraustauschamTürchen<br />
DemontierenSiemitderHilfeeinesSchra ubenziehersdiealteDichtungsschnurundmachenSiedieRitze,wodieSchnursaβ,<br />
sauber.NehmenSieeineneueDichtungsschnurundplatzierenSieihrenAnfangaufwaagerechteTeilederRitze.MitderHand,<br />
eventuelldurchHammerklopfendrückenSiesieindieRitzeüberdenganzenTürrand.<br />
EinstellungderTürbänder<br />
NachderZeitpresstsichdieDichtungsschnurimTürchenzusammen.UmdieTürdichtungsicherzustellenistdieTürchenlage<br />
umzustellen.DieLageveränderungwirddurchZuschraubenderTürbänderdurchgeführt.DasAnlage-undUntertürchensind<br />
an den Kesselkörper mit zwei Türbändern angefestigt, die mittels einer langen Türangel mit Türchen zusammengestellt<br />
sind.WollenwirdieTürbänder-Einstellungverändern,istdieTürangelherauszuziehenunddasTürbanddurchDrehbewegung<br />
zuzuschrauben.WirsetzendasTürchenanundsteckendieTürangelinsTürbandhinein.<br />
Düsekörper-Austausch<br />
DerDüsekörperistimKesselkörperan den Düseträgergelegt.ImUnterteilistderDüsekörpermitKesselkittund imOberteil<br />
mitDichtungsschnurumdenRandherumabgedichtet.BeimDüseaustauschziehenSiedieDichtungsschnurausderDüseritze<br />
mitHilfeeinesSchraubenziehersheraus.ZiehenSiedenDüsekörperaus undmachenSieden DüseträgergründlichvomTeer<br />
undaltenKittsauber.AufgereinigteFlächelegenSie dieDüsekörper-Isolation.NehmenSiedieDüseindieHändeundlegen<br />
Sie siesoan denDüseträger,dassdiekürzereSeiteindenhinterenKesselteilbiszumAnschlagkommt.DieLückeanbeiden<br />
Düseseiten muss gleichbreit sein. Nehmen Sie einen neuen Satz von Düse-Dichtungsschnuren und drücken Sie ihn mit<br />
leichtemKlopfenindieentstandeneLückeso hinein,dassergerademitderDüsekommt<br />
EinstellungderVerbrennung:<br />
Die Einstellung der Verbrennung erfolgt mittels der Rrgulierungsklappen von der Primär- und Sekundärluft. Aus der<br />
HerstellungsindsieaufdieoptimalstenBedingungenderVerbrennung vonderSichtderEmissionenundderAbgastemperatur<br />
eingestellt.DieEinstellungkannnureinvomHerstellereingeschulterService durchgeführt werden.<br />
DieoptimaleEinstellungderRegulierungsklappen:<br />
DieKlappe vonPrimärluft:<br />
Die Klappe vonSekundärluft:<br />
<strong>DP</strong>25geschlossenbiszumAnschlag<br />
<strong>DP</strong>25 biszumAnschlag+2mm<br />
<strong>DP</strong>35geschlossenbiszumAnschlag<br />
<strong>DP</strong>35 biszumAnschlag+2mm<br />
<strong>DP</strong>45geschlossenbiszumAnschlag<br />
<strong>DP</strong>45 biszumAnschlag+4mm<br />
<strong>DP</strong>75geschlossenbiszumAnschlag+5mm <strong>DP</strong>75 biszumAnschlag+4mm<br />
Brennstoff<br />
Vorgeschriebener BrennstoffistdastrockeneHolzscheitvon 80-150mm,mindestens2Jahrealt,von min.12%undmax.20%<br />
Feuchtigkeit und von der Heizkraft 15-17 MJ/kg.Es ist möglich, auch großstückigen Holzabfall mit dicken Scheiten zu<br />
verbrennen.<br />
13
Bemerkung<br />
Die Scheite von größeren Durchmessern sind zu halbieren oder vierteilen (wegen der<br />
Kesselbetriebsanforderung an die Nennleistung).Man kann weiches und auch hartes Holz<br />
verbrennen.Das Holz muss trocken sein! Die Kesselleistung ist vom Feuchtigkeitsgrad des Holzes<br />
abhängig.DieLeistungundFunktiondesKesselsistbeimax.20%Feuchtigkeitgarantiert.<br />
Energieinhaltder meistens benutzten Holzarten<br />
Holzart<br />
kcal<br />
Wärmekapazität1kg<br />
MJ kWh<br />
Fichte<br />
3900<br />
16,25<br />
4,5<br />
Kiefer<br />
3800<br />
15,80<br />
4,4<br />
Birke<br />
3750<br />
15,50<br />
4,3<br />
Eiche<br />
3600<br />
15,10<br />
4,2<br />
Buche<br />
3450<br />
14,40<br />
4,0<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
Schorstein<br />
Der Verbraucheranschluss muss an den Schornsteinabsaugekanal immer mit der Zustimmung der<br />
örtlichenSchornsteinfegereidurchgeführtwerden.DerSchornsteinmussimmerdengenügendenAbzug<br />
entfaltenundzuverlässigdieAbgaseindiefreieUmgebungabführen,gültigfürallepraktischmöglichen<br />
Betriebsbedingungen.Für korrekte Kesselfunktion ist ein selbstständiger richtig dimensierter<br />
Schornsteinabsaugekanal nötig, weil von seinem Abzug die Verbrennung,Leistung und<br />
Kessellebenskraftabhängigsind. DerSchornsteinabzughängtdirektvonseinemQuerschnitt,derHöhe<br />
undRauheitderInnenwandab.AndenSchornstein,andenderKesselangeschlossenist,darfkeinanderer<br />
Verbraucher mehr angeschlossen werden.Der Schornsteindurchmesser darf nicht kleiner als<br />
Kesselabgangsein.SchornsteinabzugmussvorgeschriebeneWerteerreichen.Darfabernichtextrem-hoh<br />
sein,umdenKesselwirkungsgradnichtzuerniedrigenundseineVerbrennungnichtzustören(dieFlamme<br />
nichtzurissen).ImFalle,dassderAbzugstarkist,indenAbsaugekanalzwischenKesselundSchornstein<br />
eineDrusselinstalieren.<br />
Informationswerte derSchornsteinquerschnitt-Abmessungen :<br />
20 x20cm min.Höhe 7m<br />
Ø20cm<br />
min.Höhe 8m<br />
15x15cm min.Höhe11m<br />
Ø16cm<br />
min.Höhe12cm<br />
Rauchabzug<br />
Der Rauchabzug muss in den Schornsteinkanal münden.Ist es nicht möglich, den Kessel an den<br />
Schornsteinkanal dierecktanzuschliessen,solleinbeständigmöglichstkürzestenichtmehrals1mlange<br />
Rauchabzugsaufbau verwendet werden, er muss ohne Zusatzheizfläche sein und in der Richtung zum<br />
Schornstein steigen. Die Rauchabzüge müssen mechanischfest ,abgaseindringenbeständig und innen<br />
reinigungsbarsein.DieRauchabzügedürfennichtüberdiefremdenWohnungs-oderGebrauchseinheiten<br />
geführtwerden.DerInnenquerschnittvomRauchabzugdarfnichtinderRichtungzumSchornsteinenger<br />
werden.DasKniebenutzenistnichtschicklich.<br />
Kesselnetzanschluss<br />
An elektrisches Netz 230 V,50Hz wird der Kessel mit der Netzschnur und Gabel eingebunden. Die<br />
Netzanschlussleitung ist der M-Typ und sie muss bei dem Austausch durch denselben Typ vom<br />
Servicebetriebersetztwerden.DerVerbraucheristsozuplatzieren,dassdieAnschlussgabelvorhandender<br />
Bedienungist.<br />
14
Auswahl undAnschlussweise derRegulierungs-undSteuerelemente<br />
DerKesselistdemVerbrauchermitRegulierungs-undSteuergrundausstattungzugeliefert.Der<br />
Anschluss von diesen Elementen ist imAnschluss-schema angezeichnet. Wir empfehlen, die<br />
Kesselrelulierung um weitere Regulierungselemente zu verbreiten.Jede Pumpe im System<br />
muss durch selbstständigen Thermostat geregelt werden, um die Kesselunterkühlung am<br />
Rückwassereingang unter 65°C zu vermeiden. Der Anschluss dieser Zusatzelemente wird<br />
vom Projektant nach den spezifischen Heizsystem-Bedingungen vorgeschlagen.Die mit der<br />
Kesselzusatzausstattung verbundene elektrische Installierung muss vom Fachmann, der<br />
gültigenNormengemäß,ausgeübtwerden.GründlicheKesselzusammenstellungenthältkeinen<br />
eingebautenPumpethermostat.<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
KesselschutzvorKorrosion<br />
Geeignete Lösung vondiesemProblemistVerwendungder RegumatAttack Oventrop-<br />
Mischungsanlage, oderdes selbstständigenthermoregulierendenMischventils.Beide<br />
Lösungen ermöglichenden Kessel-und Heizumkreis abgetrentzu bilden. Sowirddie<br />
Kesselunterkühlungunter65 º Cvermieden unddeswegen sinktdieWasserdämpfe-,<br />
Säuren-undTeerkondensation imKesselschütte.<br />
Regumat-Mischungsanlage hältTemperaturdes Rückheizwassers in denKesselstabilauf<br />
65 º CbeiEinstellungdesThermoköpfchens aufdem 5-6 Grad. BeiVerwendung des<br />
selbstständigenthermoregulierenden Mischventils ist die Heizwassertemperatur unabhängig<br />
vonderWassertemperaturimKesselmittels derKlappeeinstellungzuregulieren. Die<br />
Kesseltemperaturmuss imBereich 80-90º Cgehalten werden.<br />
Verbindliche Normen fürKonstruierenundMontagederKessel: Kesselschnitt-Brennkammer<br />
STNEN303-5-Festbrennstoffheizkessel<br />
STN734210-FertigungderKamineundRauchgaskanäle<br />
STN920300-BrandsicherheitderlokalenVerbraucher undWärmequellen<br />
STNEN60335-1+A11-SicherheitderHaushalts-Elektrogeräte<br />
STN061000-LokaleVerbrauchervonfesten,flüssigen undgasförmigen Brennstoffen.<br />
VerlegungundUmtauschvonFeuerbetonsteinen<br />
Den Hinterteil desAschersPos.1 legen SieindieuntereKammer<br />
hinein unddrücken zumhinteren BlechbiszumAnschlag.Legen<br />
SiedenVorderteil desAschersPos. 2hinein und drücken zum<br />
Hinterteil desAschersbiszumAnschlag.Auf denAscher legen<br />
SiedenAufbauvomAscher Pos.3und schieben ihnnach hinten<br />
biszumAnschlag. DerAscher solltevon der Frontsicht in Kesselachsesein.BeimUmtausch<br />
der beschädigten DüsePos. 5, oderdes<br />
würfelförmigen Steines Pos.4wiefolgt vorgehen :<br />
DieDüseund denWürfel (derWürfel gilt nurfür <strong>DP</strong>35 und<br />
<strong>DP</strong>45 )nehmen SienachderEntfernung der Dichtungsschnüre<br />
heraus.Legen SiedasneueStück hinein und dichten mit den<br />
Schnürennachhinein ab.Wenn nötig, tauschen SiedieSchnürefür<br />
dieneuen.DieDüsewirdmit der Markierung, dieim Unterteil ist,<br />
indenHinterteildesKesselshineingelegt.<br />
15
Anschluss-Schemas<br />
Anschluss-schema mitVierwege-Mischventil<br />
Heizsystem<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
Expansionsgefäβ<br />
Vierwege-Mischventil<br />
Anschluss-schema mitRegulierungssystem REGUMAT<strong>ATTACK</strong>-OVENTROP<br />
Heizsystem<br />
Expansionsgefäβ<br />
Regumat<br />
<strong>ATTACK</strong>-<br />
-OVENTROP<br />
16<br />
<strong>ATTACK</strong><br />
<strong>DP</strong><br />
KESSEL<br />
<strong>ATTACK</strong><br />
<strong>DP</strong><br />
KESSEL
Anschluss-schema mitWärmespeicherungsbehälter<br />
Heizsystem<br />
Expansionsgefäβ<br />
Speicherungsbehälter<br />
vom warmen<br />
Gebrauchswasser<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
Regumat<br />
<strong>ATTACK</strong>-<br />
-OVENTROP<br />
Der Kessel muss andauerndbei Nennleistungbetrieben werden.Fürden Wärmeentnahmefall,wenn der<br />
Kessel bei niedrigerLeistung als Nennleistungarbeitet,ist derKesseldem Wärmespeicherungsbehälter<br />
mit Volumen von min.460 l(STN EN 303-5,Artikel 4.2.5) anzuschlieâen.<br />
Weisendes Schutzes und derErhöhung derLebensdauervomKessel<br />
1.Attack-Oventrop dientzurTemperaturerhöhung vomRücklaufheizwasserüberdie<br />
65°C.Das weniger als 60°C warme RücklaufheizwasserführtzurErhöhung der<br />
Kondensatbildung undTeerung ,was kürzereLebensdauerdes Kessels zurFolge hat.<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
<strong>ATTACK</strong><br />
<strong>DP</strong><br />
KESSEL<br />
Technische Parameter<br />
Helle DN25<br />
Max.Druck 10 bar<br />
Max.Temperatur120°C<br />
Säurehalt 3,9<br />
Attack OVENTROPbestehtaus demDreiwegemischventil, derUmlaufpumpe, dem<br />
Verschlussventil, derThermometerund derIsolierung. DerVorteildieserLösungliegt inder<br />
Gerätekompabilität, einfacherBedienung unddem gesicherten Schutzvom<br />
Kesselwärmetauscher.<br />
Attackn OVENTROPRegumatfürden Kessel Bestellkode<br />
<strong>ATTACK</strong> <strong>DP</strong>25,<strong>DP</strong>35, <strong>DP</strong>45,<strong>DP</strong>75 <strong>DP</strong>P25003<br />
17
2.Schaltung mitdem Dreiwege-Thermostatventil<br />
Das Prinzipder Funktion istgleich,wie beiderSchaltungmitdemAttack OVENTROP<br />
Regumat. IstdieTemperaturhäherals65 °C, öffnetdasThermostatventil den<br />
Heizsystemkreis. WenndieTemperaturunter 65°Cliegt, istdieserKreis verschlossen undder<br />
Kessel arbeitetimkurzenKesselkreis. Es ist damitsichergestellt, dass das<br />
Rücklaufheizwasseraufdenmin. 65°C gehalten wird.<br />
Das empfohleneDreiwege-Thermostatventil<br />
Kessel Größe Bestellkode<br />
<strong>ATTACK</strong> <strong>DP</strong>25, <strong>DP</strong>35 DN32 <strong>DP</strong>P25004<br />
<strong>ATTACK</strong> <strong>DP</strong>45, <strong>DP</strong>75 DN50 <strong>DP</strong>P45001<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
3. SchaltungmitWärmespeichern<br />
Das SchaltungssystemberuhtaufderErwärmung derWärmespeicher, wodie gesammelte<br />
Wärme allmählichjenachBedarfdes Heizraumes aus den Speichernabgenommenwird.<br />
Beim BetriebwerdendieWärmespeicherdurcheinigeAnfeuerungen imKessel zurvollen<br />
Leistungauf90-100°C erwärmt. Die Heizungmit denWärmespeichern inVerbindung mit<br />
dem KesselAttack<strong>DP</strong>bringteinigeVorteile. Zuden Hauptvorteilengehörtdie verlängerte<br />
Kessellebensdauer undinderNachwirkungauchdie Ersparung vomBrennstoff.<br />
Empfohlene GrößenderWärmespeicherinAbhängigkeitvon derKesselleistung<br />
<strong>DP</strong>25-1500-2000 l<br />
<strong>DP</strong>35-2000-2500 l<br />
<strong>DP</strong>45-2500-3000 l<br />
<strong>DP</strong>75-4000-4500 l<br />
Kesselschutz vorÜberhitzung<br />
ACHTUNG !Der Kühlumkreis gegenÜberhitzung<br />
darfgemäβ<br />
der Norm STN EN 303-5 nichtzu<br />
anderen<br />
Zweckenverwendetwerden, wie<br />
Überhitzungsschutz derFallist.<br />
ABFALL<br />
Das STS20Ventil, dessen Sensorim hinteren Kesselteil<br />
plaziertist, schützt denKesselfolgendvor Überhitzung:<br />
wenn dieWassertemperaturimKessel über95 ºC steigt,<br />
lässtes in den KühlumkreisWasseraus demWasserleitung<br />
snetzhineinflie βen ,das dieüberschüssigeWärme entnimmt<br />
und leitetsie indenAbfall ab.<br />
STS20<br />
WASSERZULEITUNGAUS<br />
DEMWASSERLEITUNGSNETZ<br />
DRUCK 2-6BAR,<br />
10 -15°C<br />
Anweisungen fürErzeugnis-Liquidierungnach seinerLebensdauerfrist<br />
Die Liquidierungdes Kessels führen Sie mittels des Sammelrohstoffe-Aufkaufes durch,<br />
eventuell nutzen Sie einen vonder zuständigen Gemeindebehörde verwalteten Sammlungsort<br />
aus.<br />
Verpackungsliquidierung<br />
DieVerpackungliquidierenSie mittels des Sammelrohstoffe-Aufkaufs obernutzenSie den<br />
Sammlungsortaus.<br />
18
MöglicheAnständeundihre Beseitigung<br />
Anstand Ursache Beseitigung<br />
Kontrollicht “Netz“<br />
leuchtet nicht<br />
Kessel erreicht nicht<br />
dieverlangtenParameter<br />
DieTür dichtetnicht<br />
Ventilator drehtsich nicht<br />
oderist laut<br />
-keineNetzspannung..............................nachprüfen<br />
-in dieNetzsteckdosefalsch<br />
eingesteckteGabel.................................nachprüfen<br />
-schlechterNetzausschalter.....................ersetzen<br />
-beschädigteSchnur................................ersetren<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
-Wassermangel imSystem......................vollfühlen<br />
-hohePumpeleistung...............................Durchfluss und Schaltung<br />
einrichten<br />
-Kesselleistung ist für bestehendes<br />
Systemnichtausreichend<br />
dimensiert...............................................Projektsache<br />
-niedrigeHolzqualität .............................Trockenholzverbrennen und<br />
Scheite halbieren<br />
-Verheizungsklappedichtet nicht.............reparieren<br />
-schwacherSchornsteinabzug.................neuer Schornstein,nicht<br />
geeigneterAnschluss<br />
-starkerSchornsteinabzug........................in dasAbzugsrohr eine<br />
Drossel platzieren<br />
-langdauernder Anheizungsprozess<br />
oderBetrieb mitgeöffneter<br />
Verheizungsklappe...................................dieSchäufelschen auf<br />
90° gerademachen<br />
-deformierteVentilatorschäufelchen.........ersetzen<br />
-ungenügendgereinigter Kessel................reinigen<br />
-verschlämmterLufteingang<br />
in dieVerbrennungskammer.....................reinigen<br />
-schlechteGlasschnur................................ersetzen,Türbänder<br />
einrichten<br />
-die Düsewird verstopft..............................geringesHolz,Rindenicht<br />
verbrennen<br />
-schwacher Schornsteinabzug...................Schornsteinanstand<br />
-beiVerwendung vomselbstunrückkehrbarenThermostat<br />
kommt es mit Überhitzungzur<br />
Unterbrechung...........................................aufThermostat drücken<br />
-verschlämmterUmlaufsrad.........................Ventilatorreinigen<br />
-beschädigterKondensator.........................ersetzen<br />
-schlechterSteckerkontaktim<br />
Zuleitungskabel vomMotor........................kontrollieren<br />
19
Tabelle derAbhängigkeitdesWiderstandesanderTemperaturderHeizwasser-Temperatursonde<br />
Temperatur<br />
°C<br />
-55<br />
-50<br />
-40<br />
-30<br />
-20<br />
-10<br />
0<br />
10<br />
20<br />
25<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
125<br />
130<br />
140<br />
150<br />
951<br />
1000<br />
1105<br />
1218<br />
1338<br />
1467<br />
1603<br />
1748<br />
1901<br />
1980<br />
2057<br />
2217<br />
2383<br />
2557<br />
2737<br />
2924<br />
3118<br />
3318<br />
3523<br />
3722<br />
3815<br />
3901<br />
4049<br />
4153<br />
Widerstand<br />
kOhm<br />
980<br />
1030<br />
1135<br />
1247<br />
1367<br />
1495<br />
1630<br />
1772<br />
1922<br />
2000<br />
2080<br />
2245<br />
2417<br />
2597<br />
2785<br />
2980<br />
3182<br />
3392<br />
3607<br />
3817<br />
3915<br />
4008<br />
4166<br />
4280<br />
1009<br />
1059<br />
1165<br />
1277<br />
1396<br />
1523<br />
1656<br />
1797<br />
1944<br />
2020<br />
2102<br />
2272<br />
2451<br />
2637<br />
2832<br />
3035<br />
3246<br />
3466<br />
3691<br />
3912<br />
4016<br />
4114<br />
4283<br />
4407<br />
MIN MAX<br />
20<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong>
ELEKTROSCHEMAZU DEN <strong>DP</strong>25, <strong>DP</strong>35, <strong>DP</strong>45, <strong>DP</strong>75 HOLZVERGASERKESSELN<br />
Ausschalter<br />
F<br />
MIT DEM KONDENSATOR<br />
Abgasthermostat Kesselthermostat Sicherheitsthermostat<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
5 2 1 4<br />
Kondensator<br />
thermostat<br />
pumpe 95°C
ELEKTRISCHES SCHEMA ZU DEN <strong>DP</strong>25, <strong>DP</strong>35, <strong>DP</strong>45, <strong>DP</strong>75 HOLZVERGASERKESSELN<br />
"PROFI" MIT DEM KONDENSATOR<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
230V/50Hz<br />
rot<br />
Kondensator
EINTRAGUNG ÜBER INBETRIEBSETZUNG DES KESSELS<br />
Kesseltyp...........................................................................................<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
Kesselleistung...................................................................................<br />
Erzeugungsnummer.........................................................................<br />
Datum derInbetriebsetzung...........................................................<br />
Serviceorganisation........................................................................ .<br />
Stempel,Unterschrift<br />
Verbindliche Serviceschau nach1.JahrdesBetriebes<br />
Datum..................................................<br />
Stempel,Unterschrift<br />
Verbindliche Serviceschau nach2.JahrdesBetriebes<br />
Datum..................................................<br />
Stempel,Unterschrift<br />
Verbindliche Serviceschau nach3.JahrdesBetriebes<br />
Datum..................................................<br />
Stempel,Unterschrift
Staatderdirekten Verbraucherbestimmung:<br />
SK CZ AT CH DK ES FI FR GB GR IE IT NL NO PT SE<br />
Hersteller:<br />
<strong>ATTACK</strong>,s.r.o.<br />
Dielenská Kružná5<br />
03861Vrútky<br />
SLOWAKEI<br />
Überprüfungs- und Vollständigkeitsurkunde<br />
vomVergaserkessel<strong>ATTACK</strong><br />
<strong>DP</strong>25 <strong>DP</strong>35 <strong>DP</strong>45 <strong>DP</strong>75<br />
<strong>PUR</strong>-<strong>Heizungsshop</strong><br />
Kesselerzeugungsnummer:<br />
Dasmit dieserBeglaubigung gelieferteErzeugnisentsprichtdengültigen<br />
technischen NormenundBedingungen.<br />
Das Erzeugnis ist laut der gültigen Zeichnungsdokumentation in<br />
beanspruchter QualitäthergestelltundvonSZÚ (Staatsversuchungsanstalt)<br />
inBrnounterZertifikatsnummergenehmigt.<br />
TechnischeKontrolle<br />
STANDARD PROFI<br />
In Vrútky am.......................................................................................................<br />
StempelundAusgangskontrolle-Unterschrift.....................................................<br />
Tel: 00421 43 4003 103<br />
Fax: 00421 43 4003116<br />
E-mail: kotle@attack-sro.sk<br />
export@attack-sro.sk<br />
http: www.attack-sro.sk