RainBrain® Planung und Installation - Hansgrohe
RainBrain® Planung und Installation - Hansgrohe
RainBrain® Planung und Installation - Hansgrohe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
RainBrain ®<br />
<strong>Planung</strong> <strong>und</strong> <strong>Installation</strong>
Duschkomfort wie noch nie. Dank RainBrain,<br />
der Innovation von <strong>Hansgrohe</strong>, wird die Dusche<br />
intelligent – <strong>und</strong> das Duschvergnügen noch größer.<br />
Denn per RainBrain lassen sich vielfältigste Funktionen<br />
– Brausenwahl, Strahlarten, Wassermenge,<br />
Temperatur, Beleuchtung, So<strong>und</strong> – digital <strong>und</strong><br />
komfortabel steuern. Ein leichter Fingerdruck auf<br />
dem RainBrainTouchscreen, <strong>und</strong> schon wird<br />
der Benutzer von einfachen, selbsterklärenden<br />
Sym bo len intuitiv durch alle Funktionen navigiert.<br />
Komplexe Technologie, kinderleicht in der Anwendung,<br />
anspre chend im Design <strong>und</strong> pro blemlos<br />
in <strong>Planung</strong> <strong>und</strong> <strong>Installation</strong>. Wie, zeigt Ihnen<br />
diese Broschüre.
13<br />
12<br />
4<br />
3<br />
1<br />
11<br />
2<br />
7<br />
9<br />
10<br />
6<br />
8<br />
5<br />
15<br />
14<br />
Einbausituation. Die elektronische Duschsteuerung<br />
<strong>Hansgrohe</strong> RainBrain besteht aus<br />
insgesamt vier Einzelkomponenten, die praxisgerecht<br />
in Gr<strong>und</strong> <strong>und</strong> Fertigset aufgeteilt sind.<br />
Gr<strong>und</strong>set:<br />
3 Anschlussbrücke zur Aufnahme der<br />
Funktionsbox<br />
5 Montagegehäuse für das Bedienpanel<br />
Fertigset:<br />
4 Funktionsbox<br />
6 Bedienpanel<br />
Durch die praktische Aufteilung der Komponenten<br />
für die Roh <strong>und</strong> Fertigbaumontage<br />
ist eine einfache <strong>und</strong> sichere <strong>Installation</strong><br />
gewährleistet. Des Weiteren lässt sich der<br />
zeitliche Aufwand klar kalkulieren.<br />
1 Warm- <strong>und</strong> Kaltwasserver<br />
sorgung<br />
2 Zuleitungen Brausen<br />
3 <strong>Hansgrohe</strong> RainBrain<br />
Anschlussbrücke<br />
4 <strong>Hansgrohe</strong> RainBrain<br />
Funktionsbox<br />
5 <strong>Hansgrohe</strong> RainBrain<br />
Montagegehäuse<br />
Bedienpanel<br />
6 <strong>Hansgrohe</strong> RainBrain<br />
Bedienpanel<br />
7 <strong>Hansgrohe</strong> Raindance<br />
Rainfall<br />
8 <strong>Hansgrohe</strong> Fixfit<br />
Schlauchanschluss<br />
9 <strong>Hansgrohe</strong> Raindance AIR<br />
100 Seitenbrausen<br />
10 <strong>Hansgrohe</strong> Raindrain XXL<br />
Ablauf<br />
11 Audio Verstärker<br />
12 Licht Steuerungsset<br />
13 Verteilerdose für Betriebsspannung<br />
14 Lautsprecher<br />
15 Beleuchtung
13<br />
12<br />
4<br />
3<br />
1<br />
11<br />
2<br />
7<br />
9<br />
10<br />
6<br />
8<br />
5<br />
15<br />
14<br />
<strong>Planung</strong>s-<br />
<strong>und</strong> <strong>Installation</strong>shinweise<br />
1 Warm- <strong>und</strong> Kaltwasserver<br />
sorgung<br />
Aufgr<strong>und</strong> der persönlichen Duschvorlieben,<br />
der Häufigkeit der Benutzung sowie<br />
der Anzahl der weiteren Verbraucher<br />
ist eine Dimensionierung der Anlage individuell<br />
zu ermitteln. Betriebsdruck vor<br />
der Armatur: max. 1 MPa, empfohlener<br />
Betriebsdruck: 0,2 – 0,5 MPa (1 MPa =<br />
10 bar = 147 PSI), Heißwassertemperatur:<br />
max. 60 Grad. Bei der Berechnung<br />
der Speichergröße <strong>und</strong> des Ablaufes<br />
ist zu berücksichtigen, dass je nach dem<br />
was für Brausen kombiniert werden bis<br />
zu 48 l/min bei 0,3 MPa Mischwasser<br />
benötigt werden.<br />
Achtung: Das Produkt kann nicht in<br />
Verbindung mit Durchlauferhitzern<br />
eingesetzt werden. Große Druckunterschiede<br />
zwischen den Kalt <strong>und</strong> Warmwasseranschlüssen<br />
müssen ausgeglichen<br />
werden.<br />
2 Zuleitungen Brausen<br />
Funktionsbox: 2 x DN 20 warm/kalt<br />
Rainfall: 3 x DN 15 Mischwasser<br />
(wenn Fließdruck kleiner 3 bar DN 20)<br />
Handbrause: 1 x DN 15 Mischwasser<br />
Seitenbrausen: 1 x DN 20 Mischwasser<br />
3 <strong>Hansgrohe</strong> RainBrain<br />
Anschlussbrücke<br />
Die Anschlussbrücke dient zur Aufnahme<br />
der Funktionsbox, zum Anschluss<br />
der Warm <strong>und</strong> Kaltwasserzuleitungen<br />
sowie der fünf Brausen Anschlussleitungen.<br />
Die <strong>Installation</strong> erfolgt in der<br />
Rohbauphase.<br />
Achtung: Die Anschlussbrücke muss<br />
waagerecht mit den Zuleitungen<br />
nach unten montiert werden, nach den<br />
gültigen Normen geprüft <strong>und</strong> gespült<br />
sowie an den Potentialausgleich angeschlossen<br />
werden.<br />
Anschlussgewinde:<br />
2 x G ¾ Innengewinde für Warm <strong>und</strong><br />
Kaltwasseranschluss<br />
5 x G ¾ Innengewinde für die Brausen<br />
Anschlussleitungen<br />
4 <strong>Hansgrohe</strong> RainBrain<br />
Funktionsbox<br />
In der Funktionsbox integriert sind:<br />
Elektronische Temperaturregelung, gegebenenfalls<br />
Mengensteuerung, 5 Magnetven<br />
tile zur Steuerung der Duschfunk tionen,<br />
Netzteil für die Stromversorgung,<br />
die elektronische Steuerungstechnik <strong>und</strong><br />
Licht steuerung. Für den Einbau der<br />
Funktions box plus der Anschlussbrücke<br />
ist ein entsprechender Montageplatz<br />
(min. Schutzzone 2) vorzusehen.<br />
Achtung: Es ist darauf zu achten, dass<br />
die Funktionsbox für Wartungsarbeiten<br />
gut zugänglich ist.<br />
Die Funktionsbox ist über ein 7 m langes<br />
Verbindungskabel mit dem Bedienpanel<br />
im Duschbereich verb<strong>und</strong>en. Das Verbindungskabel<br />
wird in einem PELeerrohr<br />
Ø 25 mm verlegt. Die Funktionsbox wird<br />
bei der Fertigstellung des Bades montiert.<br />
Spannungsversorgung: 230 V/50 Hz<br />
direkter Anschluss<br />
5 <strong>Hansgrohe</strong> RainBrain<br />
Montagegehäuse Bedienpanel<br />
Das Montagegehäuse dient zur Aufnahme<br />
des Bedienpanels <strong>und</strong> wird in der<br />
Rohbauphase installiert. Es wird eine<br />
Einbautiefe von 84 mm benötigt. Vom<br />
Montagegehäuse abgehend ist ein Leerrohr<br />
Ø 25 mm (Steuerungskabel) zur<br />
Funktionsbox <strong>und</strong> ein weiteres Leerrohr<br />
Ø 20 mm (Audiokabel) zum Audio Verstärker<br />
zu verlegen. Das Bedienpanel<br />
wird erst bei der Fertigstellung des Bades<br />
in das Montagegehäuse eingesetzt.<br />
Steuerungskabel: 7 m lang, PELeerrohr<br />
Ø 25 mm; Audiokabel: 7 m lang,<br />
PELeerrohr Ø 20 mm<br />
6 <strong>Hansgrohe</strong> RainBrain<br />
Bedienpanel<br />
Das Bedienpanel zur Bedienung der<br />
ver schie denen Funktionen wird bei der<br />
Fertig stellung in das Montagegehäuse<br />
eingesetzt.<br />
7 <strong>Hansgrohe</strong> Raindance<br />
Rainfall<br />
Für die schnelle <strong>und</strong> einfache Montage<br />
des Raindance Rainfall kommt die<br />
iBox universal zur Anwendung.<br />
Sie sorgt unter Berücksichtigung der<br />
großen Ausladung <strong>und</strong> des hohen<br />
Gewichts der Kopfbrause für eine<br />
sichere Aufnahme <strong>und</strong> perfekte Ausrichtung<br />
auf der Wand (Produkt nicht<br />
im Lieferumfang enthalten).<br />
Achtung: Das Eigengewicht der<br />
Brause ohne Wasser beträgt 12 kg.<br />
Bitte sehen Sie eine ausreichende<br />
Wandverstärkung speziell bei Trockenbauweise<br />
an dieser Stelle vor!<br />
Das Mischwasser wird durch DN 15/<br />
DN 20 Zuführungsleitungen in die<br />
untere <strong>und</strong> die beiden seitlichen<br />
Öffnungen der iBox universal eingeleitet.<br />
In die nach oben zeigende<br />
4. Öffnung der iBox wird zudem ein<br />
weiteres Messingrohr (ca. 10 cm lang)<br />
geschraubt <strong>und</strong> mit einer Rohrschelle<br />
an der Wand befestigt. Dies sorgt<br />
für zusätzlichen Halt. Ebenso wird<br />
das untere Zuführungsrohr über eine<br />
Rohrschelle gesichert. Bei Kunststoffrohren<br />
ist hierfür ein zusätzlicher<br />
Messingnippel vorzusehen. Das komplett<br />
vormontierte Kopfbrausenpaneel<br />
wird inklusive vormontierter<br />
Wandrosette anschließend nur noch<br />
auf die iBox universal geschoben<br />
<strong>und</strong> seitlich verschraubt. Fertig!<br />
Achtung: Die Armatur muss nach<br />
den gültigen Normen montiert, gespült<br />
<strong>und</strong> geprüft werden. Nur dann<br />
ist eine einwandfreie Brausenfunktion<br />
gewährleistet!<br />
8 <strong>Hansgrohe</strong> Fixfit<br />
Schlauchanschluss<br />
# 27453, -000 Fixfit S Schlauchanschluss<br />
DN 15<br />
9 <strong>Hansgrohe</strong> Raindance AIR<br />
100 Seitenbrausen<br />
# 28477, -000 Raindance AIR 100<br />
Seitenbrause DN 15<br />
10 <strong>Hansgrohe</strong> Raindrain XXL<br />
Ablauf<br />
Bodenablauf (ohne Duschwanne):<br />
DN70 Ablaufleitung<br />
Ablauf für Duschwanne:<br />
# 60067, -000 Raindrain 90 XXL<br />
Komplettset<br />
Ablaufleistung 51 l/min bei 15 mm<br />
Stauhöhe, praxisgerecht nach<br />
DIN12056.<br />
Achtung: Die Ablaufleistung muss<br />
ausreichend dimensioniert werden:<br />
> 50 l/min.<br />
11 Audio Verstärker<br />
Das <strong>Hansgrohe</strong> RainBrain Bedienpanel<br />
liefert ein Standard Signal<br />
(L, R, Audio GND) mit Pegel 0dBu<br />
(0,775 V).<br />
Als Ergänzung zu dem <strong>Hansgrohe</strong><br />
RainBrain empfehlen wir die Axor<br />
Starck Lautsprecher (# 40874,000)<br />
in Verbindung mit dem Aktivmodul<br />
A403 von DeToma (www.detoma.<br />
com) oder das Lautsprecher/Verstärkerset<br />
Q 110 aktiv der Firma DeToma.<br />
Die Produkte der Firma DeToma sind<br />
über den Radio/Fernsehfachhandel<br />
erhältlich.<br />
Spannungsversorgung: 230 V/50 Hz<br />
Steckdose<br />
12 Licht Steuerungsset<br />
Für externe Beleuchtung<br />
Spannungsversorgung: 230 V/50 Hz<br />
direkter Anschluss<br />
Anschlussleistung: max. 500 W<br />
Verbindungskabel: 10 m lang<br />
# 27189000 <strong>Hansgrohe</strong> RainBrain<br />
Licht Steuerungsset<br />
13 Verteilerdose für Betriebsspannung<br />
Für die Funktionsbox, das Licht<br />
Steuerungsset (Option) sowie für den<br />
Verstärker (Option) ist eine Spannungsversorgung<br />
von 230 V/50 Hz<br />
vorzusehen.
650<br />
Einbaumaße<br />
470<br />
8<br />
10<br />
313<br />
3<br />
4<br />
463<br />
min. 1m<br />
Ø 4 mm²<br />
Potentialausgleich<br />
1<br />
570<br />
2<br />
max. 7000<br />
6 5<br />
7<br />
9<br />
max. 10.000<br />
230V/50 Hz<br />
max. 7000<br />
Basisinstalltion<br />
Komfortinstalltion<br />
alle Maße in mm<br />
Die Funktionsbox ist das zentrale Element<br />
des <strong>Hansgrohe</strong> RainBrain. Integriert sind die elektronische<br />
Temperaturregelung, die Mengensteuerung,<br />
5 Magnetventile zur Steuerung der Duschfunktionen,<br />
ein Netzteil für die Stromversorgung<br />
<strong>und</strong> die komplette elektronische Steuerungstechnik.<br />
Montiert wird die Funktionsbox ganz einfach<br />
mit Hilfe einer Anschlussbrücke, entweder direkt<br />
auf die Wand oder in einen dafür vorgesehenen<br />
Einbauraum. Wichtig ist, dass die Montage un bedingt<br />
in Schutzzone 2 erfolgt. Außerdem ist darauf<br />
zu achten, dass die Funktionsbox für even tuelle<br />
Wartungsarbeiten zugänglich bleibt. Die<br />
zusätzlichen Komponenten bei der Komfortinstallation<br />
können frei platziert werden (Kabellänge<br />
beachten). Wir empfehlen jedoch aus Platz <strong>und</strong><br />
Wartungsgründen die Bauteile wie gezeigt zu<br />
installieren.<br />
1 Einbauraum<br />
Basisinstalltion: 470 x 570 x 95 mm<br />
Komfortinstallation: 650 x 570 x 95 mm<br />
2 Bedienpanel mit<br />
Montagegehäuse<br />
Abmessung: 136 x 244 mm<br />
Einbautiefe: 54 – 82 mm<br />
3 Funktionsbox<br />
Abmessung: 463 x 313 mm<br />
Einbautiefe: 90 mm<br />
Spannungsversorgung: 230 V/50 Hz<br />
4 Anschlussbrücke<br />
Abmessung: 400 x 96 mm<br />
Einbautiefe: 83 mm<br />
*diese Produkte sind nicht<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
5 Licht Steuerungsset*<br />
Abmessung: 94 x 94 mm<br />
Einbautiefe: 57 mm<br />
Spannungsversorgung: 230 V/50 Hz<br />
6 Audio Verstärker*<br />
Modell: Fa. DeToma<br />
Abmessung: 90 x 90 mm<br />
Einbautiefe: 90 mm<br />
Spannungsversorgung: 230 V/50 Hz<br />
7 Verteilerdose für<br />
Betriebsspannung*<br />
Abmessung: 75 x 75 mm<br />
Einbautiefe: 57 mm<br />
Spannungsversorgung: 230 V/50 Hz<br />
8 Lautsprecher*<br />
9 Beleuchtung*
Einbausituation. Ob die Dusche an der Wand,<br />
in der Raumecke oder in einer Nische sitzt: Der<br />
Einsatz des RainBrain ist in jeder Einbausituation<br />
möglich. Einzige Bedingung: Für eventuelle Wartungen<br />
muss die Funktionsbox zugänglich bleiben.<br />
Die Funktionsbox<br />
Zugänglichkeit RainBrain<br />
Beispiel Rückwand-Einbau<br />
Beispiel Eck-Einbau<br />
Beispiel Vorderwand-Einbau
Steuerbare Brausen. Per RainBrain lassen<br />
sich sämtliche Funk tionen r<strong>und</strong> ums Duschen<br />
digital <strong>und</strong> komfortabel steuern.<br />
XXL<br />
600<br />
Raindance ®<br />
Rainmaker ®<br />
AIR 600 mm<br />
inkl. HighflowUnterputzThermostat<br />
auf Basis iBox universal<br />
Kopfbrause mit Licht # 28404, -000<br />
dto. ohne Licht # 28403, -000 (o. Abb.)<br />
XXL<br />
600<br />
Raindance ®<br />
Rainmaker ®<br />
AIR 680 x 460 mm<br />
Kopfbrause mit Licht # 28418, -000<br />
dto. ohne Licht # 28417, -000 (o. Abb.)<br />
XXL<br />
350<br />
Raindance ®<br />
Royale S 350 AIR<br />
Kopfbrause DN 20<br />
Ø 350 mm # 28420, -000<br />
Brausenarm DN 20 470 mm<br />
# 27410, -000 (o. Abb.)<br />
Deckenanschluss DN 20 100 mm<br />
# 27418, -000 (o. Abb.)<br />
XXL<br />
240<br />
Raindance ®<br />
Rainfall ®<br />
520 x 280 mm<br />
Kopfbrause mit Rain AIR, Whirl<br />
<strong>und</strong> Rainflow<br />
# 28411, -000<br />
XXL<br />
420<br />
XXL<br />
100<br />
iBox<br />
Raindance ®<br />
E 420 AIR<br />
1jet mit RainAir<br />
# 27372, -000 (o. Abb.)<br />
2jet mit RainAir <strong>und</strong> Rainflow<br />
# 27373, -000<br />
Raindance ®<br />
AIR<br />
Seitenbrause mit Normal strahl,<br />
AIR Funktion<br />
# 28477, -000, -800, -880
Produktübersicht<br />
pure chrome white chrome<br />
RainBrain ®<br />
Fertigset mit Steuerung der Wassermenge<br />
bestehend aus Bedienpanel mit TouchScreen Bedienoberfläche, Funktionsbox<br />
mit elektronischer Temperaturregelung, Mengensteuerung, 5 Magnetventilen <strong>und</strong><br />
Steuerungstechnik (Spannungsversorgung 230 V/50 Hz)<br />
pure chrome # 15842000<br />
white chrome # 15842400<br />
RainBrain ®<br />
Fertigset ohne Steuerung der Wassermenge<br />
bestehend aus Bedienpanel mit TouchScreen Bedienoberfläche, Funktionsbox<br />
mit elektronischer Temperaturregelung, 5 Magnetventilen <strong>und</strong> Steuerungstechnik<br />
(Spannungsversorgung 230 V/50 Hz)<br />
pure chrome # 15841000<br />
white chrome # 15841400<br />
dazu passend:<br />
Gr<strong>und</strong>körper RainBrain ®<br />
# 15840180<br />
Lichtsteuerungsset<br />
82 9<br />
52<br />
313<br />
30<br />
82 9<br />
41<br />
52<br />
313<br />
30<br />
244<br />
7<br />
41<br />
244<br />
7<br />
136<br />
136<br />
463<br />
56<br />
15<br />
463<br />
56<br />
15<br />
68 38 110 46 46 46 46 64<br />
68 38 110 46 46 46 46 64<br />
# 27189000 alle Maße in mm<br />
37<br />
91<br />
37<br />
91
Produktübersicht<br />
RainBrain ®<br />
Gr<strong>und</strong>körper<br />
bestehend aus <strong>Installation</strong>sgehäuse Bedienpanel, Anschlussblock mit integrierter<br />
Vorabsperrung <strong>und</strong> Schmutzfangfilter für G ¾ Warm/Kaltwasserzuleitung, 5 x G ¾<br />
Anschlüssen für die Brausen sowie Schnellanschlüsse zur Montage der <strong>Installation</strong>sbox,<br />
7 m PELeerrohr Ø 25 mm für Steuerungskabel Bedien panel zu <strong>Installation</strong>sbox,<br />
7 m PELeerrohr Ø 20 mm für Audiokabel<br />
# 15840180<br />
RainBrain ®<br />
Lichtansteuerungsset<br />
Anschluss an 230 V/50 Hz max. Anschlussleistung 500 W<br />
bestehend aus Relais Lichtsteuerung, 7 m Anschlußkabel<br />
# 27189000<br />
82<br />
64 6.5<br />
EN25<br />
228<br />
84<br />
82 82<br />
64 64 6.5 6.5<br />
EN25<br />
228 228<br />
EN25<br />
84<br />
84<br />
44<br />
120<br />
48<br />
132<br />
136<br />
44<br />
EN20<br />
80<br />
80<br />
35<br />
240<br />
239<br />
G¾ 44 G¾ 44<br />
400<br />
G¾<br />
400<br />
G¾ G¾ G¾ G¾<br />
165<br />
G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾<br />
49<br />
29 38 110 46 46 46 46 28<br />
29 38 110 46<br />
400<br />
46<br />
15<br />
46 46<br />
76<br />
28<br />
G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾<br />
165<br />
208 27<br />
29 38 110 46 46 46 46 28<br />
15 76<br />
44<br />
15 76<br />
15 76<br />
120 94<br />
165<br />
30<br />
32 32<br />
62<br />
120<br />
44 44<br />
48<br />
132 48<br />
136 132<br />
136<br />
94<br />
21.5<br />
21.5<br />
44<br />
44 44<br />
44 44<br />
165<br />
EN20<br />
EN20<br />
2<br />
80<br />
80 80<br />
239 239<br />
240 240<br />
80<br />
35<br />
49<br />
35<br />
49<br />
55<br />
82<br />
64 6.5<br />
2<br />
84<br />
208 27<br />
62<br />
48<br />
132<br />
136<br />
44 44<br />
48<br />
22<br />
296 13<br />
21.5<br />
32<br />
80<br />
35<br />
2<br />
2<br />
49<br />
400<br />
G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G<br />
29 38 110 46 46 46<br />
208 27<br />
48<br />
2248<br />
296 13<br />
22<br />
296 13<br />
296<br />
alle Maße in mm<br />
208
www.hansgrohe.de/rainbrain<br />
<strong>Hansgrohe</strong> · Postfach 1145 · D77757 Schiltach · Telefon +49 7836 510<br />
Telefax +49 7836 511300 · info@hansgrohe.de · www.hansgrohe.de