AVS4YOU-Hilfe: AVS Video ReMaker - AVS4YOU >> Online Help

AVS4YOU-Hilfe: AVS Video ReMaker - AVS4YOU >> Online Help AVS4YOU-Hilfe: AVS Video ReMaker - AVS4YOU >> Online Help

onlinehelp.avs4you.com
von onlinehelp.avs4you.com Mehr von diesem Publisher

<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong><br />

<strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong><br />

www.avs4you.com/de<br />

<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong><br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies, Ltd., UK. 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong><br />

Kontakt<br />

Wenn Sie Kommentare, Vorschläge oder Fragen betreffend der <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-Programme haben oder Ihnen eine Funktion<br />

eingefallen ist, durch die unser Produkt verbessert werden kann, wenden Sie sich bitte zu jeder Zeit an uns.<br />

Bei der Registrierung des Programms erhalten Sie Recht auf technische Unterstützung.<br />

Allgemeine Informationen: info@avs4you.com<br />

Technische Unterstützung: support@avs4you.com<br />

Vertrieb: sales@avs4you.com<br />

<strong>Hilfe</strong> und weitere Dokumentation: help@avs4you.com<br />

Technische Unterstützung<br />

Die <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-Programme erfordern keine professionellen Kenntnisse. Wenn Sie auf ein Problem stoßen oder eine Frage haben,<br />

schlagen Sie in der <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong> nach. Wenn Sie trotzdem keine Lösung finden, wenden Sie sich bitte an unsere Support-<br />

Mitarbeiter.<br />

Hinweis:: Nur registrierte Anwender erhalten technische Unterstützung.<br />

<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong> bietet mehrere Formen des automatischen Kundendienstes:<br />

<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-Supportsystem<br />

Man kann das Unterstützungsformular auf unserer Website unter http://support.avs4you.com/de/login.aspx<br />

verwenden, um Fragen zu stellen.<br />

Unterstützung per E-Mail<br />

Es ist auch möglich, technische Fragen und Problembeschreibung per E-Mail an support@avs4you.com zu senden.<br />

Hinweis: Um Ihre Anfragen schnell und effizient zu beantworten und entstandene Schwierigkeiten zu lösen,<br />

muss man folgende Informationen angeben:<br />

Name und E-Mail-Adresse, die bei der Registrierung verwendet wurden;<br />

Systemparameter (CPU, verfügbarer Speicherplatz auf der Festplatte etc.);<br />

Betriebssystem;<br />

Ihr Audiogerät (Hersteller und Modell), das an Ihrem Computer angeschlossen ist;<br />

Detaillierte Schritt-für-Schritt-Beschreibung Ihrer Handlungen.<br />

Bitte hängen Sie KEINE weiteren Dateien an Ihre E-Mail an, wenn darum die Mitarbeiter des <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>.com-<br />

Kundendienstes extra nicht gebeten haben.<br />

Seite 2 von 37<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong><br />

Quellen<br />

Die Dokumentation für Ihre <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-Programme ist in unterschiedlichen Formaten verfügbar:<br />

Im Produkt eingeschlossene <strong>Hilfe</strong> (.chm-Datei) und <strong>Online</strong>-<strong>Hilfe</strong><br />

Um die Größe der herunterzuladenden Installationsdateien für Programme zu reduzieren, wurde die im Produkt eingeschlossene<br />

<strong>Hilfe</strong> aus der Installationsdatei ausgeschlossen. Aber sie kann immer nach Bedarf von unserer Website heruntergeladen werden.<br />

Bitte besuchen Sie unsere <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-Website unter http://onlinehelp.avs4you.com/de/index.aspx, um die aktuellen<br />

Versionen der ausführbaren <strong>Hilfe</strong>dateien herunterzuladen, sie zu starten und in den Ordner mit den <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-Programmen zu<br />

installieren. Danach kann man sie aus dem <strong>Hilfe</strong>-Menü der installierten <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-Programme verwenden.<br />

Die <strong>Online</strong>-<strong>Hilfe</strong> schließt den kompletten Inhalt der im Produkt eingeschlossenen <strong>Hilfe</strong>datei sowie alle Aktualisierungen und<br />

Links zu zusätzlichen Anleitungsmaterialien ein, die im Web verfügbar sind. Die <strong>Online</strong>-<strong>Hilfe</strong> ist auf unserer Website zu finden:<br />

http://onlinehelp.avs4you.com/de/index.aspx. Bitte beachten Sie, dass die vollständigste und aktuellste Version der<br />

<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong> immer im Internet verfügbar ist.<br />

PDF-Dokumentation<br />

Die Offline-<strong>Hilfe</strong> gibt es auch als .pdf-Datei, die für Drucker optimiert ist. Alle PDF-<strong>Hilfe</strong>dateien sind von den Programmseiten auf<br />

der <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-Website (http://www.avs4you.com/de/index.aspx und<br />

http://onlinehelp.avs4you.com/de/index.aspx) zu herunterladen. Damit man die <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-PDF-<strong>Hilfe</strong>dateien lesen und<br />

drucken kann, muss ein PDF-Leseprogramm auf Ihrem PC installiert sein.<br />

Benutzeranleitungen<br />

Sie haben Zugang zu einer Vielzahl von Quellen, die Ihnen helfen alle Möglichkeiten der <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-Programme auszunutzen. Die<br />

Schrittfür-Schritt-Benutzeranleitungen bieten <strong>Hilfe</strong> nicht nur für unerfahrene Anwender, sondern auch für die, die eine Aufgabe<br />

erfüllen wollen, aber nicht Bescheid wissen, was zu tun ist. Bitte besuchen Sie die Sektion der <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-Website mit<br />

Benutzeranleitungen unter http://www.avs4you.com/de/Guides/index.aspx, um detaillierte Hinweise für<br />

unterschiedliche Programme und Aufgaben zu lesen.<br />

Technische Unterstützung<br />

Besuchen Sie die <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-Support-Website unter http://support.avs4you.com/de/login.aspx, um Fragen betreffend<br />

der Installation, Registrierung und des Gebrauchs der <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-Programme zu stellen. Verwenden Sie auch unsere E-Mail-<br />

Adresse support@avs4you.com.<br />

Downloads<br />

Seite 3 von 37<br />

Sehen Sie die Sektion Downloads unserer Website unter http://www.avs4you.com/de/downloads.aspx, da finden Sie<br />

kostenlose Updates, Probeversionen und andere nützliche Programme. Unsere Programme werden ständig aktualisiert, es<br />

werden öfters neue Versionen der populärsten Programme sowie ganz neue Anwendungen veröffentlicht.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 4 von 37<br />

Überblick<br />

Der <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> bietet die Möglichkeit, unnötige Szenen aus Ihrem Film schnell und einfach zu entfernen, ohne die Datei<br />

erneut kodieren zu müssen. Dieses Programm hat eine benutzerfreundliche und intuitive Bedienfläche, die Ihre <strong>Video</strong>dateien ohne<br />

Schwierigkeiten bearbeiten lässt.<br />

Mit dem <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> kann man folgende Aufgaben schnell und einfach erfüllen:<br />

<strong>Video</strong> der gängigen <strong>Video</strong>dateiformate bearbeiten: HD-<strong>Video</strong> (einschl. AVCHD, MPEG-2 HD), TOD, MOD, M2TS, AVI (DivX, Xvid<br />

usw.), MP4 (einschl. Sony PSP und Apple iPod), WMV, 3GP, QuickTime (MOV, QT), DVD, VOB, VRO, MPEG-1, 2, 4, H.263,<br />

H.264, MKV, FLV (sehen Sie die vollständige Liste der unterstützten Formate);<br />

<strong>Video</strong>s von einem an Ihrem Rechner angeschlossenen Gerät übertragen und bearbeiten;<br />

alle Aktivitäten auf dem Bildschirm mit dem integrierten Programm <strong>AVS</strong> Screen Capture aufnehmen;<br />

Ihr <strong>Video</strong> aufteilen, einen Teil, den Sie nicht mehr brauchen, löschen und die Reihenfolge der Teile ändern;<br />

mehrere Dateien, wenn Sie die gleichen Parameter (Bildgröße, Bildfrequenz, für die Kodierung verwendeten Codec usw.) haben,<br />

zusammenfügen oder Ihr <strong>Video</strong> in Clips aufteilen und sie später als einzelne Dateien speichern;<br />

automatische Szenenerkennung verwenden, um Ihr <strong>Video</strong> schnell in Szenen zu schneiden;<br />

DVD- und Blu-ray-<strong>Video</strong> bearbeiten, Kapitel hinzufügen, eine Menüvorlage für <strong>Video</strong>s verwenden und sie auf CD-R/RW,<br />

DVD+/-R, DVD+/-RW, DVD-RAM, Double/Dual Layer beschreiben.<br />

Um den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> auszuführen, gehen Sie ins Start-Menü und wählen Sie Alle Programme -> <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong> -> <strong>Video</strong> -><br />

<strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong>.<br />

Bedienfläche des Programms<br />

Das Hauptfenster des Programms <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> hat folgende Bestandteile:<br />

Hauptmenü - wird benutzt, um einen Schnellzugriff auf alle Hauptfunktionen und Eigenschaften des Programms zu bekommen.<br />

Zentrale Buttons - werden benutzt, um auf grundlegende Bearbeitungsoptionen des Programms schnell zuzugreifen.<br />

Auswahlbereich - wird benutzt, um Dateien für die Bearbeitung hinzuzufügen, Übergänge zwischen <strong>Video</strong>clips zu wählen,<br />

Kapitel zu setzen und einen Diskmenüstil für Ihr DVD- oder Blu-ray-<strong>Video</strong> zu wählen.<br />

Vorschaubereich - wird benutzt, um sich importierte <strong>Video</strong>dateien sowie das Ergebnis der Bearbeitung anzusehen.<br />

Zeitachse - wird benutzt, um einen Bereich zum Löschen zu wählen. Man kann auch ihn fürs Navigieren durch das <strong>Video</strong><br />

verwenden, um den Anfang der Wiedergabe zu bestimmen und Kapitel bei der Erstellung des <strong>Video</strong>menüs hinzuzufügen.<br />

Sehen Sie die entsprechenden Kapitel, um ausführliche Informationen über die Elemente des Hauptfensters zu bekommen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 5 von 37<br />

Hauptmenü<br />

Das Hauptmenü besteht aus den folgenden Elementen, die dem Benutzer einen schnellen und bequemen Zugriff auf die<br />

Hauptfunktionen des Programms ermöglichen:<br />

Element Beschreibung<br />

Menüsektion "Datei"<br />

Neues Projekt Benutzen Sie diese Option, um ein neues Projekt zu erstellen.<br />

Projekt öffnen...<br />

Projekt neu öffnen<br />

Benutzen Sie diese Option, um ein vorher gespeichertes Projekt für weitere Bearbeitung oder<br />

Speicherung in eine Datei zu öffnen.<br />

Benutzen Sie diese Option, um ein vorher gespeichertes Projekt, das vor kurzem geöffnet<br />

bzw. gespeichert wurde, zu öffnen.<br />

Projekt speichern Benutzen Sie diese Option, um das aktuelle Projekt zu speichern.<br />

Projekt speichern als...<br />

Benutzen Sie diese Option, um das aktuelle Projekt unter einem anderen Namen zu<br />

speichern.<br />

Datei hinzufügen Benutzen Sie diese Option, um <strong>Video</strong>dateien für die Bearbeitung zu öffnen.<br />

<strong>Video</strong> übertragen<br />

Benutzen Sie diese Option, um den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> Recorder auszuführen und <strong>Video</strong> von<br />

einem <strong>Video</strong>gerät, das an Ihren Computer angeschlossen ist, zu übertragen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 6 von 37<br />

Bildschirm aufnehmen<br />

Benutzen Sie diese Option, um den <strong>AVS</strong> Screen Capture auszuführen und alle Aktivitäten<br />

auf dem Bildschirm aufzunehmen.<br />

Bearbeiten! Benutzen Sie diese Option, um die Dateibearbeitung zu beginnen.<br />

Beenden<br />

Element Beschreibung<br />

Benutzen Sie diese Option, um das Fenster vom <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> zu schließen und die<br />

Arbeit mit dem Programm zu beenden.<br />

Menüsektion "Bearbeiten"<br />

Rückgängig machen Benutzen Sie diese Option, um die zuletzt durchgeführte Aktion rückgängig zu machen.<br />

Wiederholen Benutzen Sie diese Option, um die zuletzt durchgeführte Aktion zu wiederholen.<br />

Aufteilen Benutzen Sie diese Option, um das <strong>Video</strong> an der aktuellen Kursorposition aufzuteilen.<br />

Schneiden<br />

Nach links bewegen<br />

Nach rechts bewegen<br />

Objekt löschen<br />

Dateiliste leeren<br />

Element Beschreibung<br />

Benutzen Sie diese Option, um die Dauer Ihres <strong>Video</strong>s zu bearbeiten. Nähere Informationen<br />

darüber finden Sie in der Sektion Schneiden des <strong>Video</strong>s.<br />

Benutzen Sie diese Option, um den gewählten Clip nach links zu schieben und so die<br />

Clipsreihenfolge zu ändern.<br />

Benutzen Sie diese Option, um den gewählten Clip nach rechts zu schieben und so die<br />

Clipsreihenfolge zu ändern.<br />

Benutzen Sie diese Option, um den aktuell gewählten Abschnitt des Eingabevideos zu<br />

löschen.<br />

Benutzen Sie diese Option, um alle importierten <strong>Video</strong>dateien aus dem Programm zu<br />

entfernen.<br />

Menüsektion "Kapitel"<br />

Kapitel hinzufügen Benutzen Sie diese Option, um ein Kapitel auf der aktuellen Kursorposition hinzuzufügen.<br />

Löschen Benutzen Sie diese Option, um das aktuell gewählte Kapitel zu löschen.<br />

Alle löschen Benutzen Sie diese Option, um alle erstellten Kapitel zu löschen.<br />

Nächstes Kapitel Benutzen Sie diese Option, um zum nächsten Kapitel im <strong>Video</strong> überzugehen.<br />

Vorheriges Kapitel Benutzen Sie diese Option, um zum vorherigen Kapitel im <strong>Video</strong> überzugehen.<br />

Kapitel automatisch erstellen<br />

Benutzen Sie diese Option, um Kapitel automatisch zu erstellen. Die Kapitel können am<br />

Anfang jedes Clips, in einem Zeitintervall oder wie in Eingabedatei(en) erstellt<br />

werden.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 7 von 37<br />

Element Beschreibung<br />

Menüsektion "<strong>Hilfe</strong>"<br />

<strong>Hilfe</strong> Benutzen Sie diese Option, um die <strong>Hilfe</strong>datei für das Programm zu öffnen.<br />

<strong>AVS</strong>-Startseite Benutzen Sie diese Option, um zur Website <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong> überzugehen.<br />

<strong>AVS</strong>-Supportseite Benutzen Sie diese Option, um die Supportseite von <strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong> zu besuchen.<br />

E-Mail an uns senden<br />

Über<br />

Zentrale Buttons<br />

Benutzen Sie diese Option, um eine Nachricht zu erstellen und sie an unseren Kundendienst<br />

zu schicken.<br />

Benutzen Sie diese Option, um das Fenster Über zu öffnen und die Informationen über das<br />

Programm <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> zu lesen.<br />

Zentrale Buttons werden benutzt, um auf grundlegende Bearbeitungsoptionen des Programms schnell zuzugreifen. Sie sehen<br />

folgender Weise aus:<br />

Dateiliste<br />

Übergänge<br />

Kapitel<br />

Diskmenü<br />

Bearbeiten!<br />

Verwenden Sie diesen Button, um alle importierten Dateien zu sehen, weitere Dateien hinzuzufügen oder die<br />

Dateiliste zu leeren.<br />

Verwenden Sie diesen Button, um verfügbare Übergänge zu sehen und sie zu Ihren <strong>Video</strong>s hinzuzufügen.<br />

Verwenden Sie diesen Button, um Kapitel für Ihr Diskmenü zu erstellen und sie zu verwalten.<br />

Verwenden Sie diesen Button, um ein Diskmenü für Ihr <strong>Video</strong> zu erstellen.<br />

Verwenden Sie diesen Button, um die Parameter der Ausgabedatei zu bestimmen und die Bearbeitung zu<br />

beginnen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 8 von 37<br />

Vorschaubereich<br />

Das Vorschaubereich wird zur Vorschau der <strong>Video</strong>dateien verwendet, die Sie bearbeiten möchten.<br />

Benutzen Sie diese Bedienelemente, um durch Ihr <strong>Video</strong> zu navigieren und es sich bei der Wiedergabe anzusehen:<br />

Button Name Beschreibung<br />

Abspielen<br />

Stopp<br />

Vorheriges<br />

Einzelbild<br />

Nächstes<br />

Einzelbild<br />

Nächste Szene<br />

Vorheriges<br />

Schlüsselbild<br />

Nächstes<br />

Schlüsselbild<br />

Betätigen Sie den Button, um die Wiedergabe der <strong>Video</strong>datei zu beginnen. Sobald Sie darauf klicken,<br />

wird er zum Button Pause, damit man die Wiedergabe nach Bedarf pausieren kann.<br />

Betätigen Sie den Button, um die Wiedergabe der <strong>Video</strong>datei zu stoppen. Sobald Sie darauf klicken,<br />

kommt der Suchleistenkursor zum Anfang der Datei zurück.<br />

Betätigen Sie den Button, um zum vorherigen Einzelbild im <strong>Video</strong> überzugehen.<br />

Betätigen Sie den Button, um zum nächsten Einzelbild im <strong>Video</strong> überzugehen.<br />

Betätigen Sie den Button, um die nächste Szene im <strong>Video</strong>clip zu finden. Wenn man auf den Button<br />

klickt, wird daraus der Button Erkennung stoppen, damit man nach Bedarf die Szenensuche<br />

stoppen kann.<br />

Betätigen Sie den Button, um zum vorherigen Schlüsselbild im <strong>Video</strong> überzugehen.<br />

Betätigen Sie den Button, um zum nächsten Schlüsselbild im <strong>Video</strong> überzugehen.<br />

Vollbildansicht Betätigen Sie den Button, damit das Vorschaubereich die gesamte Monitorfläche einnimmt.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 9 von 37<br />

Schnappschuss<br />

Betätigen Sie den Button, um einen Schnappschuss vom aktuellen <strong>Video</strong>einzelbild zu machen und in<br />

eines der unterstützten Bildformate zu speichern.<br />

Stumm Betätigen Sie den Button, um den Ton der abzuspielenden <strong>Video</strong>datei ein- oder auszuschalten.<br />

Lautstärke Betätigen Sie den Button, um die Lautstärke während der <strong>Video</strong>wiedergabe zu ändern.<br />

Man kann auch die Wiedergabegeschwindigkeit mit dem Schieberegler Wiedergabegeschwindigkeit - ändern. Der<br />

Geschwindigkeitswert wird neben dem Schieberegler angezeigt.<br />

Werte Beschreibung<br />

von -16x bis -2x Wenn Sie diesen Wert einstellen, wird die Rückwärtswiedergabegeschwindigkeit erhöht.<br />

-1x Wenn Sie diesen Wert einstellen, wird es rückwärts mit der normalen Geschwindigkeit abgespielt.<br />

von -0,5x bis 0x Wenn Sie diesen Wert einstellen, wird die Rückwärtswiedergabegeschwindigkeit gesenkt.<br />

von 0x bis 0,5x Wenn Sie diesen Wert einstellen, wird die Wiedergabegeschwindigkeit gesenkt.<br />

1x Wenn Sie diesen Wert einstellen, wird es vorwärts mit der normalen Geschwindigkeit abgespielt.<br />

von 2x bis 16x Wenn Sie diesen Wert einstellen, wird die Vorwärtswiedergabegeschwindigkeit erhöht.<br />

Hinweis: Bei einem negativen Geschwindigkeitswert, wenn der Suchleistenkursor den Anfang der Datei erreicht, wird<br />

die <strong>Video</strong>datei mit der normalen Geschwindigkeit abgespielt (+1x).<br />

Um schneller durch Ihre <strong>Video</strong>datei zu navigieren, verwenden Sie den Suchleistenkursor - .<br />

Auswahlbereich<br />

Der Auswahlbereich dient unterschiedlichen Zielen:<br />

zeigt alle <strong>Video</strong>dateien, die ins Programm importiert sind und lässt Sie weitere Dateien importieren;<br />

zeigt und erlaubt Ihnen einen der verfügbaren Übergänge zu wählen;<br />

zeigt und erlaubt Ihnen alle für ein Diskmenü erstellten Kapitel umzubenennen;<br />

zeigt und erlaubt Ihnen einen der verfügbaren Diskmenüstile zu wählen.<br />

Die Ansicht des Auswahlbereichs kann abhängig vom angeklickten zentralen Button variieren.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 10 von 37<br />

Ansicht "Dateiliste"<br />

Nach einem Klick auf den Button Dateiliste werden im Auswahlbereich importierte <strong>Video</strong>dateien angezeigt, wo<br />

Sie weitere Dateien importieren können.<br />

Um die Dateiliste zu verwalten, benutzen Sie die links untergebrachten Buttons.<br />

Button Name Beschreibung<br />

Datei hinzufügen Verwenden Sie diesen Button, um <strong>Video</strong>dateien für die Bearbeitung hinzuzufügen.<br />

<strong>Video</strong> übertragen<br />

Bildschirm<br />

aufnehmen<br />

Dateiliste leeren<br />

Verwenden Sie diesen Button, um den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> Recorder auszuführen und <strong>Video</strong> von<br />

einem <strong>Video</strong>gerät, das an Ihrem Rechner angeschlossen ist, zu übertragen.<br />

Verwenden Sie diesen Button, um den <strong>AVS</strong> Screen Capture auszuführen und die Aktivität auf<br />

dem Bildschirm aufzunehmen.<br />

Verwenden Sie diesen Button, um alle importierten <strong>Video</strong>dateieb aus dem Auswahlbereich zu<br />

entfernen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 11 von 37<br />

Ansicht "Übergänge"<br />

Nach einem Klick auf den Button Übergänge wird die Liste der verfügbaren Übergänge angezeigt. Verwenden Sie<br />

das Linke Menü, um alle verfügbaren Übergänge nach Kategorien zu sortieren und die Suche nach einem<br />

bestimmten Übergang zu vereinfachen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 12 von 37<br />

Ansicht "Kapitel" und "Diskmenü"<br />

Nach einem Klick auf den Button Kapitel werden Sie Kapitel für Ihr Diskmenü erstellen, sehen und umbenennen<br />

können.<br />

Nach einem Klick auf den Button Diskmenü wird die Liste der verfügbaren Menüstile angezeigt. Nähere<br />

Informationen darüber finden Sie in der Sektion Erstellen des Diskmenüs.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 13 von 37<br />

Zeitachse<br />

Die Zeitachse wird benutzt, um durch importierte <strong>Video</strong>s schnell und einfach zu navigieren. Man kann Folgendes auf der Zeitachse tun:<br />

Ihr <strong>Video</strong> in Abschnitte aufteilen;<br />

unnötige Abschnitte löschen;<br />

die Reihenfolge Ihrer <strong>Video</strong>sändern;<br />

Kapitel setzen, wenn Sie ein Menü für Ihr DVD- oder Blu-ray-<strong>Video</strong> erstellen möchten.<br />

Die Ansicht der Zeitachse kann abhängig vom angeklickten zentralen Button variieren.<br />

Ansicht "Dateiliste" und "Übergänge"<br />

Nach einem Klick auf den zentralen Button Dateiliste und Import der <strong>Video</strong>dateien ins Programm <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> oder nach<br />

einem Klick auf den Button Übergänge werden die folgenden Buttons auf der Symbolleiste der Zeitachse zu sehen sein:<br />

Button Name Beschreibung<br />

Aufteilen<br />

Betätigen Sie den Button, um das <strong>Video</strong> in zwei Teile an der aktuellen Kursorposition<br />

aufzuteilen.<br />

Löschen Betätigen Sie den Button, um den aktuell gewählten Bereich oder <strong>Video</strong>clip zu löschen.<br />

Rückgängig<br />

Betätigen Sie diesen Button, damit die zuletzt durchgeführte Aktion rückgängig gemacht<br />

wird.<br />

Wiederholen Betätigen Sie diesen Button, damit die zuletzt durchgeführte Aktion wiederholt wird.<br />

Schneiden Betätigen Sie diesen Button, um die Dauer Ihrer <strong>Video</strong>datei zu ändern.<br />

Zoom<br />

Betätigen Sie den Schieberegler Zoom, um das <strong>Video</strong> auf der Zeitachse zu vergrößern<br />

bzw. zu verkleinern.<br />

Ansicht "Kapitel"<br />

When you click the Chapters central button the following buttons will be available on the Timeline Toolbar:<br />

Button Name Beschreibung<br />

Kapitel hinzufügen Betätigen Sie den Button, um ein Kapitel an der aktuellen Kursorposition hinzuzufügen.<br />

Löschen Betätigen Sie diesen Button, um das aktuell gewählte Kapitel zu löschen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 14 von 37<br />

Kapitel umbenennen<br />

Betätigen Sie diesen Button, um das gewählte Kapitel umzubenennen, indem man einen<br />

anderen Namen im entsprechenden Feld des Auswahlbereichs eingibt.<br />

Alle löschen Betätigen Sie diesen Button, um alle erstellten Kapitel zu löschen..<br />

Automatisch<br />

erstellen<br />

Rückgängig<br />

Betätigen Sie diesen Button, um Kapitel automatisch zu erstellen. Die Kapitel können am<br />

Anfang jedes Clips, in einem Zeitintervall oder wie in Eingabedatei(en) erstellt<br />

werden.<br />

Betätigen Sie diesen Button, damit die zuletzt durchgeführte Aktion rückgängig gemacht<br />

wird.<br />

Wiederholen Betätigen Sie diesen Button, damit die zuletzt durchgeführte Aktion wiederholt wird.<br />

Zoom<br />

Betätigen Sie den Schieberegler Zoom, um das <strong>Video</strong> auf der Zeitachse zu vergrößern<br />

bzw. zu verkleinern.<br />

Expressmenü der Zeitachse<br />

Um den Zugriff auf die Hauptfunktionen der Zeitachse zu erleichtern, kann man das Expressmenü der Zeitachse verwenden.<br />

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein bestimmtes Element der Zeitachse, um es zu aktivieren.<br />

Wenn der Mauszeiger im Bereich des <strong>Video</strong>clips ist und Sie mit der rechten Maustaste darauf<br />

klicken, sehen Sie folgendes Expressmenü:<br />

Option Beschreibung<br />

Schneiden<br />

Übergang<br />

Nach links bewegen<br />

Nach rechts bewegen<br />

Objekt löschen<br />

Dateiliste leeren<br />

Benutzen Sie diese Option, um die Dauer der <strong>Video</strong>datei<br />

zu bearbeiten.<br />

Benutzen Sie diese Option, um die Dauer des<br />

hinzugefügten Übergangs zu bearbeiten.<br />

Benutzen Sie diese Option, um den gewählten Clip nach<br />

links zu schieben und so die Clipsreihenfolge zu ändern.<br />

Benutzen Sie diese Option, um den gewählten Clip nach<br />

rechts zu schieben und so die Clipsreihenfolge zu<br />

ändern.<br />

Benutzen Sie diese Option, um den aktuell gewählten<br />

Clip des Eingabevideos zu löschen.<br />

Benutzen Sie diese Option, um alle importierten<br />

<strong>Video</strong>clips zu löschen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 15 von 37<br />

Tastaturkürzel<br />

Dieses Menü kann aktiviert werden, wenn man auf die Zeitachsenskala mit der<br />

rechten Maustaste klickt.<br />

Option Beschreibung<br />

Aufteilen<br />

Kapitel hinzufügen<br />

Löschen<br />

Alle löschen<br />

Nächstes Kapitel<br />

Vorheriges Kapitel<br />

Kapitel automatisch<br />

erstellen<br />

Benutzen Sie diese Option, um das <strong>Video</strong> auf der<br />

aktuellen Kursorposition aufzuteilen.<br />

Benutzen Sie diese Option, um ein Kapitel auf der<br />

aktuellen Kursorposition hinzuzufügen.<br />

Benutzen Sie diese Option, um das aktuell<br />

gewählte Kapitel zu löschen.<br />

Benutzen Sie diese Option, um alle erstellten<br />

Kapitel zu löschen.<br />

Benutzen Sie diese Option, um zum nächsten<br />

Kapitel des <strong>Video</strong>s überzugehen.<br />

Benutzen Sie diese Option, um zum vorherigen<br />

Kapitel des <strong>Video</strong>s überzugehen.<br />

Benutzen Sie diese Option, um Kapitel<br />

automatisch zu erstellen. Die Kapitel können am<br />

Anfang jedes Clips, in einem Zeitintervall<br />

oder wie in Eingabedatei(en) erstellt werden.<br />

Die Bedienfläche von <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> erlaubt Ihnen Tastaturkürzel zu verwenden, um den Zugriff auf die Hauptfunktionen des<br />

Programms zu erleichtern:<br />

Tastaturkürzel: Hauptfenster<br />

Tastaturkürzel: Vorschaubereich/Player<br />

Tastaturkürzel: Zeitachse<br />

Tastaturkürzel Beschreibung<br />

Tastaturkürzel: Hauptfenster<br />

Strg+N Benutzen Sie es, um ein neues Projekt zu starten.<br />

Strg+O<br />

Benutzen Sie es, um ein vorher gespeichertes Projekt für weitere Bearbeitung oder Speicherung<br />

in eine neue Datei zu öffnen.<br />

Strg+S Benutzen Sie es, um das bearbeitete Projekt zu speichern.<br />

Umsch+Strg+S Benutzen Sie es, um das bearbeitete Projekt unter einem anderen Namen zu speichern.<br />

Strg+I<br />

Strg+R<br />

Benutzen Sie es, um <strong>Video</strong>dateien von allen unterstützten Formaten ins Programm<br />

hinzuzufügen.<br />

Benutzen Sie es, um den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> Recorder zu starten und <strong>Video</strong> von einem Capture-<br />

Gerät, das an Ihrem PC angeschlossen ist, zu übertragen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 16 von 37<br />

Strg+Z<br />

Umschalt+Strg+Z/<br />

Strg+Y<br />

Benutzen Sie es, um die zuletzt durchgeführte Operation rückgängig zu machen. Wenn diese<br />

Option nicht verfügbar ist, heißt es, dass keine Operation durchgeführt wurde, die rückgängig<br />

gemacht werden kann.<br />

Benutzen Sie es, um die zuletzt durchgeführte Operation zu wiederholen.<br />

F1 Benutzen Sie es, um die <strong>Hilfe</strong>datei für den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> zu öffnen.<br />

Tastaturkürzel Beschreibung<br />

Tastaturkürzel: Vorschaubereich/Player<br />

Strg + Leertaste Benutzen Sie es, um die Wiedergabe der <strong>Video</strong>datei zu starten/pausieren.<br />

Strg + Alt + S Benutzen Sie es, um die Wiedergabe der <strong>Video</strong>datei zu stoppen.<br />

Alt + Pfeil nach links Benutzen Sie es, um zum vorherigen Einzelbild überzugehen.<br />

Alt + Pfeil nach rechts Benutzen Sie es, um zum nächsten Einzelbild überzugehen.<br />

Strg + Alt + N Benutzen Sie es, um zur nächsten Szene überzugehen.<br />

Strg+Alt+Pfeil nach links Benutzen Sie es, um zum vorherigen Schlusselbild des aktuell bearbeiteten <strong>Video</strong>s überzugehen.<br />

Strg+Alt+Pfeil nach rechts Benutzen Sie es, um zum nächsten Schlusselbild des aktuell bearbeiteten <strong>Video</strong>s überzugehen.<br />

Alt + Eingabetaste Benutzen Sie es, um die Vollbildansicht einzuschalten.<br />

Strg + Alt + M Benutzen Sie es, um die <strong>Video</strong>datei beim Abspielen stumm einzuschalten und umgekehrt.<br />

Alt + Pfeil nach oben Benutzen Sie es, um die Wiedergabegeschwindigkeit zu erhöhen.<br />

Alt + Pfeil nach unten Benutzen Sie es, um die Wiedergabegeschwindigkeit zu senken.<br />

Alt + "+" Benutzen Sie es, um die Tonlautstärke beim Abspielen zu erhöhen.<br />

Alt + "-" Benutzen Sie es, um die Tonlautstärke beim Abspielen zu senken.<br />

Tastaturkürzel Beschreibung<br />

Strg+Bild nach unten<br />

Strg+Bild nach oben<br />

F9<br />

Pfeil nach links<br />

Pfeil nach rechts<br />

Tastaturkürzel: Zeitachse<br />

Benutzen Sie es, um die Zeitachse zu vergrößern und die Ansicht des hinzugefügten <strong>Video</strong>s<br />

und der Effekte größer zu machen.<br />

Benutzen Sie es, um die Zeitachse zu verkleinern und die Ansicht des hinzugefügten <strong>Video</strong>s<br />

und der Effekte kleiner zu machen.<br />

Benutzen Sie es, um die Ansicht des <strong>Video</strong>s und der Effekte auf der Zeitachse<br />

wiederherzustellen, so dass das komplette <strong>Video</strong> auf der Zeitachse angezeigt wird.<br />

Benutzen Sie es, um durch die Datei zu navigieren und auf ein Einzelbild bis zum Anfang der<br />

Datei überzugehen.<br />

Benutzen Sie es, um durch die Datei zu navigieren und auf ein Einzelbild bis zum Ende der<br />

Datei überzugehen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 17 von 37<br />

Strg + Pfeil nach links<br />

Strg + Pfeil nach rechts<br />

Pos1<br />

Ende<br />

Benutzen Sie es, um durch die Datei zu navigieren und auf eine Sekunde bis zum Anfang der<br />

Datei überzugehen.<br />

Benutzen Sie es, um durch die Datei zu navigieren und auf eine Sekunde bis zum Ende der<br />

Datei überzugehen.<br />

Benutzen Sie es, um zum Anfang des aktuell bearbeiteten <strong>Video</strong>s auf der Zeitachse<br />

überzugehen.<br />

Benutzen Sie es, um zum Ende des aktuell bearbeiteten <strong>Video</strong>s auf der Zeitachse<br />

überzugehen.<br />

F8 Benutzen Sie es, um das <strong>Video</strong> auf der Zeitachse an der aktuellen Kursorposition aufzuteilen.<br />

Entf Benutzen Sie es, um das ausgewählte Element von der Zeitachse zu entfernen..<br />

Unschalt+Strg+Einf Benutzen Sie es, um ein Kapitel an der aktuellen Kursorposition hinzuzufügen.<br />

Umschalt+Strg+Pfeil nach<br />

links<br />

Umschalt+Strg+Pfeil nach<br />

rechts<br />

Benutzen Sie es, um zum vorherigen Kapitel des aktuell bearbeiteten <strong>Video</strong>s überzugehen.<br />

Benutzen Sie es, um zum nächsten Kapitel des aktuell bearbeiteten <strong>Video</strong>s überzugehen.<br />

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Zeitachse aktiviert wurde.<br />

Arbeit mit dem <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong><br />

Die Arbeit mit dem <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> basiert auf dem Konzept der Projekte. Es ist sehr nützlich, wenn Sie keine Möglichkeit haben,<br />

Ihr <strong>Video</strong> auf einmal zu erstellen, zu bearbeiten und zu speichern. In diesem Fall können Sie das Projekt speichern und nächstes Mal die<br />

Bearbeitung fortsetzen.<br />

Die Projektdatei stellt eine Datendatei mit der Erweiterung .vrp dar, die alle Informationen über die hinzugefügten <strong>Video</strong>dateien und<br />

Übergänge enthält. Sie brauchen das gespeicherte Projekt mit einem fremden Programm nicht zu öffnen, die Projektdatei kann nur mit<br />

dem <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> geöffnet werden.<br />

Hinweis: Es wird dringend empfohlen, die im Projekt verwendeten Mediadateien bei der Arbeit nicht zu verlegen.<br />

Wenn eine der Mediadateien entfernt, auf einen neuen Platz verschoben oder umbenannt wurde, kann das Projekt<br />

nicht geöffnet werden.<br />

Erstellung eines neuen Projekts<br />

Wenn Sie den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> zum ersten Mal ausführen, wird ein neues Projekt automatisch erstellt. Aber Sie können jederzeit<br />

ein neues Projekt erstellen, wenn Sie die Option Neues Projekt der Sektion Datei im Hauptmenü wählen.<br />

Wenn Sie diese Option während der Arbeit an einem Projekt wählen, werden Sie gefragt, ob Sie das aktuelle Projekt speichern möchten:<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 18 von 37<br />

Speichern Sie das Projekt, um es in der Zukunft verwenden zu können. Wenn Sie die Arbeit am aktuellen Projekt fortsetzen möchten<br />

und jetzt ein neues Projekt nicht erstellen möchten, klicken Sie auf den Button Abbrechen.<br />

Speicherung erstellter Projekte<br />

Nach der Erstellung eines neuen Projekts oder Bearbeitung eines vorher gespeicherten Projekts muss man es speichern, so dass alle<br />

Änderungen künftig verfügbar sind. Wählen Sie die Option Projekt speichern der Sektion Datei im Hauptmenü. Das folgende<br />

Fenster wird geöffnet:<br />

Wählen Sie die Speicherstelle, geben Sie den Projektnamen ein und klicken sie auf den Button Speichern.<br />

Öffnung vorhandener Projekte<br />

Wenn Sie ein vorher erstelltes und gespeichertes Projekt bearbeiten oder einfach öffnen möchten, benutzen Sie die Option Projekt<br />

öffnen der Sektion Datei im Hauptmenü. Das folgende Fenster wird geöffnet:<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 19 von 37<br />

Suchen Sie nach dem nötigen Projekt vom <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> mit der Dateierweiterung .vrp, wählen Sie es mit der Maus und klicken<br />

Sie auf Öffnen. Das gewählte Projekt wird ins Programm geladen.<br />

Sie können auch Projekte öffnen, wenn Sie die Option Projekt neu öffnen der Sektion Datei im Hauptmenü wählen. Die Liste mit<br />

allen vor kurzem geöffneten Projekten wird neben der Option Projekt neu öffnen angezeigt.<br />

Um ein vorhandenes Projekt unter einem anderen Namen zu speichern, wählen Sie die Option Projekt speichern unter der Option<br />

Datei im Hauptmenü.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 20 von 37<br />

Unterstützte Formate<br />

Im <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> werden alle gängigen Formate unterstützt:<br />

HD-<strong>Video</strong>formate<br />

(.m2ts, .m2t, .mts, .tod, index.bdm, index.bdmv)<br />

Blu-ray-<strong>Video</strong><br />

AVCHD<br />

MPEG-2 HD<br />

AVI - Audio <strong>Video</strong> Interleave (inklusive HD-<strong>Video</strong>)<br />

(.avi, .divx, .xvid, .ivf, .div, etc )<br />

DivX-Codec *<br />

Xvid-Codec<br />

H.264-Codec<br />

DV-Codec<br />

Cinepak-Codec<br />

Indeo-Codec<br />

MJPEG-Codec<br />

Uncompressed-Codec<br />

MS MPEG-4-Codec<br />

und andere<br />

*wenn der notwendige Codec installiert ist<br />

WMV - Windows Media Formats (inklusive HD-<strong>Video</strong>)<br />

(.wmv, .asf, .asx, .dvr-ms)<br />

Windows Media <strong>Video</strong> (nur MPEG-4-Codec)<br />

Advanced Systems Format (nur MPEG-4-Codec)<br />

DVR-MS<br />

Format Lesen Schreiben<br />

MPEG - Motion Picture Experts Group (inklusive HD-<strong>Video</strong>)<br />

(.mpg, .mpeg, .mp2, .m1v, .mpe, .m2v, .dat, .ifo, .vob, .vro, .mod, .mvv)<br />

MPEG-1<br />

MPEG-2<br />

VCD, SVCD, DVD (PAL und NTSC)<br />

VOB, VRO<br />

MPEG-4<br />

<strong>Video</strong>formate für Mobiltelefone<br />

(.3gp2, .3gpp, .3gp, .3g2, .mp4)<br />

MP4 (inkl. Sony PSP und Apple iPod)<br />

3GPP<br />

3GPP2<br />

Quick Time movie (inklusive HD-<strong>Video</strong>)<br />

(.mov, .qt, .m4v, .mp4)<br />

Flash <strong>Video</strong> (nur H.263- und H.264-Codecs)<br />

(.flv, .f4v, .f4p)<br />

+ +<br />

+ +<br />

+ -<br />

+ +<br />

+ +<br />

+ +<br />

+ +<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 21 von 37<br />

DV-Dateien<br />

(.dv)<br />

Matroska (inklusive HD-<strong>Video</strong>)<br />

(.mkv)<br />

TS-Dateien<br />

(ts, .m2ts, .m2t, .mts, .tp)<br />

Nintendo DS-Dateien<br />

(.dpg)<br />

NullSoft <strong>Video</strong><br />

(.nsv)<br />

1 - Sie können Ihre <strong>Video</strong>dateien ins DV-Format speichern, wenn der nötige Codec installiert ist.<br />

Hinzufügen der <strong>Video</strong>dateien<br />

+<br />

-<br />

(Hinweis 1 )<br />

+ +<br />

+ -<br />

+ -<br />

+ -<br />

Sobald ein neues Projekt erstellt oder ein vorhandenes Projekt geöffnet wird, können Sie die Arbeit an Ihren <strong>Video</strong>dateien beginnen.<br />

Normalerweise beginnt man Sie Arbeit mit dem Importieren der <strong>Video</strong>dateien von der Festplatte Ihres Rechners oder einer<br />

optischen Disk in den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong>.<br />

Laden Sie Ihr <strong>Video</strong> in ein leeres Projekt oder fügen Sie zusätzliche Dateien hinzu:<br />

Man kann <strong>Video</strong>dateien ins Programm importieren;<br />

Man kann Ihr <strong>Video</strong> von einem Geärt übertragen, z.B. von einem miniDV-Camcorder, und dann werden übertragene <strong>Video</strong>s<br />

automatisch ins Programm importiert.<br />

Man kann den Bildschirm aufnehmen. Alle Aktivitäten auf dem Bildschirm werden aufgezeichnet und dann automatisch ins<br />

Programm importiert.<br />

Nachdem das <strong>Video</strong> ins Programm geladen wurde, können Sie sich seine Parameter ansehen:<br />

Sektion Parameter Beschreibung<br />

Datei Pfad und Name Name der <strong>Video</strong>datei und des Verzeichnisses, wo sie sich befindet.<br />

<strong>Video</strong><br />

Audio<br />

Codec <strong>Video</strong>codec, der für die Kompression der <strong>Video</strong>datei benutzt wurde.<br />

Bildgröße<br />

(Pixel)<br />

Bildrate<br />

(Einzelbilder pro Sekunde)<br />

Codec<br />

Frequenz<br />

(Hertz)<br />

Kanäle<br />

Anzahl von Pixeln, die das <strong>Video</strong>bild gestalten (horizontal/vertikal).<br />

Anzahl von Einzelbildern, die jede Sekunde angezeigt werden.<br />

Audiocodec, der für die Kompression der Audiospur der <strong>Video</strong>datei benutzt<br />

wurde.<br />

Sampling-Frequenz der Audiospur.<br />

Anzahl der Kanäle in der Audiospur (Mono - einkanalig, Stereo - zweikanalig,<br />

quadro - vierkanalig, 4.1 - fünfkanalig, 5.1 - sechskanalig, 6.1 - siebenkanalig,<br />

7.1 - achtkanalig).<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 22 von 37<br />

Importieren der Dateien<br />

Hauptmenü.<br />

Bevor Sie Ihre <strong>Video</strong>dateien bearbeiten werden, muss man sie von der Festplatte Ihres Computers in<br />

den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> importieren. Klicken Sie auf den Button Datei hinzufügen im<br />

Auswahlbereich oder benutzen Sie die Option Datei hinzufügen der Sektion Datei im<br />

Das folgende Fenster erlaubt Ihnen das nötige <strong>Video</strong> auszuwählen:<br />

Wählen Sie die nötige Datei und klicken auf den Button Öffnen.<br />

Man kann auch gewünschte <strong>Video</strong>dateien aus dem Windows Explorer ziehen und im Auswahlbereich ablegen.<br />

Hinweis: Wenn Ihr Quellvideo DVD ist, wählen Sie die <strong>Video</strong>_TS.IFO-Datei, die Information über die Struktur der<br />

ganzen DVD enthält. Um ein Blu-ray-<strong>Video</strong> zu bearbeiten, empfeheln wir die index.bdmv-Datei zu benutzen. Sie<br />

enthält die ganze Information über Kapitel des <strong>Video</strong>stroms.<br />

Die gewählte Datei wird ins entsprechende Feld des Auswahlbereichs hinzugefügt. Wenn Ihr DVD- oder Blu-ray-<strong>Video</strong> mehrere Titel<br />

oder Audiotracks enthält, wird das folgende Fenster geöffnet:<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 23 von 37<br />

Der Titel, der das Hauptvideo enthält, wird standardmäßig markiert. Wenn man andere Titel bearbeiten will, muss man das Kontrollfeld<br />

daneben markieren. Um sicher zu stellen, das Sie den nötgen Titel gewählt haben, verwenden Sie den Vorschaubereich. Man kann<br />

auch einen entsprechenden Audiotrack (wenn Ihr <strong>Video</strong> mehr als einen enthält) im Feld neben dem Titel wählen. Dann klicken Sie auf<br />

den Button OK.<br />

Die gewählte Datei wird im Auswahlbereich angezeigt und zur Zeitachse hinzugefügt.<br />

Übertragen des <strong>Video</strong>s<br />

erledigen.<br />

Manchmal braucht man einen Film anhand der <strong>Video</strong>materialien zu erstellen, die mit einer miniDV-<br />

Kamera oder einem anderen Gerät aufgenommen wurden, deswegen muss man die Heimvideos<br />

übertragen, um sie bearbeiten zu können. Mit dem <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> kann man es mühelos<br />

Vor allem muss man den miniDV-Camcorder oder ein anderes Gerät an Ihren Computer angemessen anschließen. Nach der Ausführung<br />

vom <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> klicken Sie auf den Button <strong>Video</strong> übertragen auf der linken Seite des Auswahlbereichs oder benutzen<br />

Sie die Option <strong>Video</strong> übertragen der Sektion Datei im Hauptmenü. Der <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> Recorder wird gestartet, damit Sie Ihre <strong>Video</strong>s<br />

auf die Festplatte des Computers übertragen können:<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 24 von 37<br />

Detaillierte Beschreibung des Übertragungsprozesses finden Sie in der <strong>Online</strong>-<strong>Hilfe</strong> für den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> Recorder.<br />

Wenn die <strong>Video</strong>übertragung abgeschlossen ist, klicken Sie auf den Button Schließen in der rechten unteren Ecke vom <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong><br />

Recorder, um die Arbeit im <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> fortzusetzen. Das übertragene <strong>Video</strong> wird im Auswahlbereich angezeigt und zur<br />

Zeitachse hinzugefügt:<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 25 von 37<br />

Aufnehmen des Bildschirms<br />

Diese Option erlaubt Ihnen alle Aktivitäten auf dem Bildschirm aufzunehmen, um eine anschauliche<br />

Präsentation oder ein Schulungsvideo zu erstellen. Führen Sie alle Operationen mit der Maus durch und<br />

alles, was innerhalb des gewählten Bereichs zu sehen ist, wird aufgezeichnet und kann in die Formate<br />

FLV, WMV oder AVI gespeichert werden.<br />

Um diese Funktion zu verwenden, führen Sie den <strong>AVS</strong> Screen Capture mit einem Klick auf den Button Bildschirm aufnehmen links<br />

im Auswahlbereich aus oder verwenden Sie dafür die Option Bildschirm aufnehmen der Sektion Datei im Hauptmenü.<br />

Detaillierte Beschreibung des Aufnahmeprozesses finden Sie in der <strong>Online</strong>-<strong>Hilfe</strong> für den <strong>AVS</strong> Screen Capture.<br />

Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind, klicken Sie auf den Button <strong>Video</strong> speichern unter dem Vorschaubereich vom <strong>AVS</strong> Screen<br />

Capture, um die Arbeit mit dem <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> fortzusetzen. Das aufgenommene <strong>Video</strong> wird im Auswahlbereich angezeigt<br />

und zur Zeitachse hinzugefügt:<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 26 von 37<br />

Löschen unnötiger Fragmente auf der Zeitachse<br />

Nachdem die Dateien in den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> hinzugefügt wurden, kann man sie aufteilen und unnötige Teile auf der Zeitachse<br />

löschen.<br />

Um einige Teile Ihrer Quelldatei zu löschen, muss man:<br />

Bringen Sie den Kursor auf der Zeitachse auf die Stelle, wo der Anfang des Fragments, den Sie löschen möchten, beginnt und<br />

klicken Sie auf den Button Aufteilen auf der Zeitachsensymboleiste. Das <strong>Video</strong> wird in zwei Teile gegliedert. Dann muss<br />

man dasselbe machen, um das Ende des Fragments zu bestimmen.<br />

Hinweis: Für die meisten <strong>Video</strong>dateien kann die Aufteilung nur anhand der Schlüsselbilder durchgeführt<br />

werden. In diesem Fall, wenn Sie den Kursor auf der Zeitachse zur nötigen Stelle bewegen und auf den<br />

Button Aufteilen klicken, wird der Aufteilungspunkt zum nächsten Schlüsselbild links geschoben. Um durch<br />

die Schlüsselbilder zu navigiern, benutzt man die Buttons Vorheriges Schlüsselbild und Nächstes<br />

Schlüsselbild des Vorschaubereichs.<br />

Klicken Sie das Fragment zum Löschen auf der Zeitachse an. Das gewählte Fragment wird mit einem gelben Rand markiert.<br />

Spielen Sie das gewählte Fragment im Vorschaubereich ab, um sicher zu stellen, dass Sie den richtigen Teil zum Löschen<br />

gewählt haben.<br />

Hinweis: Man kann den Schieberegler Zoom verwenden, um den Film auf der Zeitachse zu vergrößern<br />

und die Suche nach der gewünschten Stelle zu erleichtern, wo das Fragment fürs Löschen beginnt bzw. endet.<br />

Klicken Sie auf den Button Löschen, um das aktuell gewählte Fragment Ihrer Quelldatei zu entfernen. Es wird von der<br />

Zeitachse entfernt.<br />

Wenn Sie Ihre Entscheidung ändern und das entfernte Fragment wiederherstellen möchten, klicken Sie auf den Button Rückgängig<br />

machen auf der Zeitachsensymbolleiste. Das entfernte Fragment wird in der Zeitachse erscheinen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 27 von 37<br />

Schneiden des <strong>Video</strong>s<br />

Nachdem die Dateien in den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> hinzugefügt wurden, kann man das Programm Szenen erkennen lassen und unnötige<br />

Abschnitte an jeder Stelle der <strong>Video</strong>s mit der Funktion Schneiden löschen.<br />

Um Ihr <strong>Video</strong> zu schneiden, klicken Sie auf den Button Schneiden auf der Symbolleiste der Zeitachse. Das Fenster Schneiden wird<br />

geöffnet:<br />

Innerhalb dieses Fensters kann man alle Szenen manuell bestimmen und Abschnitte zum Löschen wählen oder die Szenen automatisch<br />

erkennen lassen.<br />

Um Szenen manuell zu markieren:<br />

Bewegen Sie den Kursor des Schiebereglers zur Stelle, wo Ihr <strong>Video</strong> beginnen muss.<br />

Hinweis: Um die Suche nach Szenen zu vereinfachen, benutzen Sie die Wiedergabesteuerelemente unter<br />

dem Vorschaubereich oder klicken Sie auf den Button Zoom, um die Zoomzeitachse zu sehen. In diesem<br />

Fall wird im oberen Teil das ganze <strong>Video</strong> angezeigt und im unteren Teil nur der vergrößerte Bereich zwischen<br />

und .<br />

Klicken Sie auf den Button Markierungsanfang, um den Beginn einer Szene zu markieren, und auf den Button<br />

Markierungsende, um das Ende dieser Szene zu markieren. Das <strong>Video</strong> innerhalb des markierten Bereichs wird bleiben.<br />

Genauso werden alle anderen Szenen geschnitten.<br />

Spielen Sie das Ergebnis mit den Wiedergabesteuerelementen unter dem Vorschaubereich ab.<br />

Um Szenen automatisch zu markieren:<br />

Klicken Sie auf den Button Szenen erkennen unter dem Vorschaubereich. Es wird einige Zeit dauern, bis das Programm alle<br />

Szenen im <strong>Video</strong> findet. Danach werden gefundene Szenen rechts im Fenster Schneiden zu sehen sein.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 28 von 37<br />

Wählen Sie eine Szene zum Löschen mit der Maus und klicken Sie auf den Button Szene entfernen unter der Szenenliste.<br />

Spielen Sie das Ergebnis mit den Wiedergabesteuerelementen unter dem Vorschaubereich ab.<br />

Wenn Sie einige Szenen vereinigen möchten, wählen Sie diese mit der Maus (drücken und halten Sie die Tasten Strg und Umsch<br />

gedrückt, um mehrere Szenen auszuwählen) und klicken Sie auf den Button Szenen vereinigen.<br />

Hinweis: Wenn Sie z.B. die zweite Szene löschen und die erste mit der dritten Szene mit einem Klick auf Szenen<br />

vereinigen zusammenfügen, werden alle vorher markierten Löschbereiche verworfen.<br />

Um die Änderungen zu übernehmen, klicken Sie auf den Button OK, um die Änderungen zu verwerfen und das Fenster Schneiden zu<br />

schließen, klicken Sie auf den Button Abbrechen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 29 von 37<br />

Ändern der Dateireihenfolge<br />

Nachdem alle unnötigen Teile gelöscht wurden, kann man die Reihenfolge der ins Programm importierten Dateien oder der<br />

erkannten Szenen auf der Zeitachse bestimmen.<br />

Dafür muss man den Clip, den Sie zu einer anderen Stelle bewegen möchten, wählen und die entsprechende Option in der Sektion<br />

Bearbeiten des Hauptmenüs oder dieselbe Option des Expressmenüs verwenden.<br />

Wenn Sie die Option Nach links bewegen wählen, wird der gewählte <strong>Video</strong>clip seine Position mit dem Clip links nebenan wechseln<br />

und umgekehrt: beim Wählen der Option Nach rechts bewegen wird der gewählte <strong>Video</strong>clip seine Position mit dem Clip rechts<br />

nebenan wechseln.<br />

Man kann die Reihenfolge der Clips auch auf der Zeitachse bestimmen. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Clip, dessen<br />

Position Sie ändern möchten, der Mauszeiger wird zur Hand , und, ohne die Maustaste loszulassen, schieben Sie den Clip zur<br />

gewünschten Position nach links oder rechts.<br />

Hinweis: Wenn man die Position des gewählten <strong>Video</strong>clips ändern und ihn nach links bewegen will, schieben Sie ihn<br />

nach links bis zur Mitte des davor stehenden Clips oder noch weiter. Sonst wird ein Übergang zwischen diesen beiden<br />

Clips erstellt.<br />

Wenn die Maustaste losgelassen wird, ändert der Clip seine Position.<br />

Auf dieselbe Weise kann man die Position jedes Clips ändern und die nötige Reihenfolge für Clips bestimmen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 30 von 37<br />

Hinzufügen der Übergänge<br />

Nach dem Löschen unnötiger Anschnitte kann man Übergänge zwischen den gebliebenen Abschnitten hinzufügen, damit sie<br />

gleichmäßig ineinander übergehen.<br />

Klicken Sie auf den zentralen Button Übergänge.<br />

Wählen Sie einen Übergang im Auswahlbereich.<br />

Ziehen Sie den gewählten Übergang aus dem Auswahlbereich und legen Sie ihn zwischen zwei <strong>Video</strong>clips auf der Zeitachse ab.<br />

Der Übergang wird zu sehen sein.<br />

Hinweis: Es ist unmöglich Übergänge hinzuzufügen, wenn die Aufteilung anhand der Schlüsselbilder durchgeführt<br />

wurde.<br />

Wenn Sie die Dauer der Übergänge ändern möchten, machen Sie Folgendes:<br />

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Übergang und wählen Sie die Option Übergang im Expressmenü.<br />

Das geöffnete Fenster wird Ihnen erlauben, die Dauer des Übergangs zu ändern:<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 31 von 37<br />

Geben Sie einen Wert im Feld Übergangsdauer ein.<br />

Spielen Sie das Ergebnis ab und klicken Sie auf den Button OK, um die Änderungen zu übernehmen und das Fenster zu<br />

schließen.<br />

Oder<br />

Klicken Sie den zweiten <strong>Video</strong>clip an, der Mauszeiger wird zu einer Hand - . Ohne die Maustaste loszulassen, ziehen Sie den<br />

zweiten <strong>Video</strong>clip nach links, um die Übergangsdauer zu erhöhen. Oder bewegen Sie die Maus nach rechts, um die Dauer zu<br />

senken. Beachten Sie nur, dass der Übergang verschwinden kann, wenn seine Dauer den Nullwert erreicht:<br />

Wenn Sie die Maustaste loslassen, wird die Übergangsdauer geändert:<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 32 von 37<br />

Hinweis: Die zweite Methode, die Übergangsdauer zu ändern, ist schneller, aber die Methode mit dem Fenster<br />

Übergang ist genauer.<br />

Aufteilen und Vereinigen der Dateien<br />

Es kann manchmal nötig sein, eine <strong>Video</strong>datei in mehrere Teile zu gliedern (zum Beispiel, wenn man einige <strong>Video</strong>clips gliedern und jeden<br />

Clip dann einzeln speichern will) oder ganz umgekehrt mehrere einzelne Dateien in eine zusammenzufügen. Dafür muss Folgendes<br />

gemacht werden:<br />

Fügen Sie Dateien in den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> hinzu.<br />

Wenn Sie eine Datei in mehrere gliedern möchten, muss man sie zur Dateiliste hinzufügen. Wenn man mehrere Dateien in eine<br />

zusammenfügen will, müssen sie zur Dateiliste hinzugefügt werden.<br />

Hinweis: Die Dateien müssen dieselben Parameter haben: Bildgröße (Höhe, Breite), Bildfrequenz, für die<br />

Kodierung verwendeten Codec und so weiter, damit Sie sie ohne erneute Umwandlung zusammenfügen<br />

könnten.<br />

Teilen Sie das <strong>Video</strong> in Abschnitte auf und löschen Sie unnötige Abschnitte oder schneiden Sie Ihr <strong>Video</strong> mit dem<br />

Szenenerkennungsmechanismus.<br />

Verwenden Sie den Vorschaubereich, um sich das Resultat anzusehen.<br />

Nach Bedarf (und Verfügbarkeit) erstellen Sie ein <strong>Video</strong>menü.<br />

Nachdem alle Vorbereitungen gemacht wurden, klicken Sie auf den Button Bearbeiten!. Das folgende Fenster wird geöffnet:<br />

Markieren Sie die Option Jeden Clip in eine neue Datei speichern im Ausgabedatei, wenn Sie die Datei in mehrere Teile aufteilen<br />

möchten. Alle Episoden, außer den gelöschten, werden als einzelne Dateien mit dem gewählten Namen gespeichert. Es werden nur die<br />

Zahlen (1, 2, 3 und so weiter) nach dem Dateinamen hinzugefügt.<br />

Wenn Sie mehrere Dateien in eine vereinigen oder eine einzige Datei nicht aufteilen möchten, lassen Sie diese Option nicht markiert. Alle<br />

Sektionen der einzelnen Datei zusammen mit allen <strong>Video</strong>dateien in der Dateiliste werden als einzelne Dateien gespeichert.<br />

Schließlich bestimmen Sie verfügbare <strong>Video</strong>- und Audioeinstellungen und klicken Sie auf den Button Bearbeiten!, um die<br />

Dateibearbeitung zu beginnen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 33 von 37<br />

Erstellen des Diskmenüs<br />

Der <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> erlaubt Ihnen einstufige Menüs Ihren DVDs und Blu-ray-Discs hinzuzufügen. Dafür führen Sie die folgenden<br />

Schritte aus:<br />

1.<br />

2.<br />

Fügen Sie Kapitel für das Diskmenü hinzu<br />

Klicken Sie auf den zentralen Button Kapitel. Hier haben Sie eine Auswahl zwischen zwei Optionen:<br />

Man kann die Kapitel manuell setzen<br />

Dafür bewegen Sie den Zeitachsenkursor zur Stelle, wo Sie ein Kapitel hinzufügen möchten und klicken Sie auf den<br />

Button Kapitel hinzufügen, der auf der Symbolleiste der Zeitachse liegt. Das hinzugefügte Kapitel wird auf der<br />

Zeitachse als ein grüner Rhombus zu sehen sein.<br />

Man kann die Kapitel automatisch setzen<br />

Alle hinzugefügten Kapitel werden im Auswahlbereich angezeigt.<br />

Dafür klicken Sie auf den Button Automatisch erstellen und wählen Sie<br />

eine der drei verfügbaren Optionen:<br />

Am Anfang jedes Clips<br />

Wenn Sie diese Option wählen, werden die Kapitel am Anfang jeder ins<br />

Programm geladenen <strong>Video</strong>datei hinzugefügt.<br />

In einem Zeitintervall<br />

Wenn Sie diese Option wählen, wird das Fenster Intervall geöffnet, wo ein<br />

bestimmtes Zeitintervall zwischen den Kapiteln eingegeben werden kann.<br />

Wie in Eingabedatei(en)<br />

Wenn Sie diese Option wählen, werden die Kapitel wie in Ihrer Eingabedatei<br />

gesetzt. Wenn Sie eine DVD/Blu-ray-<strong>Video</strong>datei importiert haben, werden<br />

Kapitel am Anfang jedes Kapitels hinzugefügt.<br />

Nach Bedarf kann man das gewählte Kapitel löschen oder alle erstellten Kapitel mit einem Klick auf den entsprechenden<br />

Button auf der Symbolleiste der Zeitachse entfernen.<br />

Um ein Kapitel umzubenennen, klicken Sie auf den Button Kapitel umbenennen auf der Symbolleiste der Zeitachse<br />

und geben Sie einen Namen im entsprechenden Feld des Asuwahlbereichs ein.<br />

Wählen Sie einen Stil für das Diskmenü<br />

Klicken Sie auf den zentralen Button Diskmenü.<br />

Im Auswahlbereich finden Sie eine Liste der verfügbaren Menüstile. Einige Stile haben in der rechten oberen Ecke das Symbol -<br />

. Das bedeutet, dass diese Menüstile in die Installationsdatei des Programms nicht eingeschlossen wurden. Wenn Sie diese<br />

Stile anwenden möchten, müssen Sie sie von unserer Website herunterladen.<br />

Wählen Sie einen Stil, der zu Ihrem Film am besten passt, und klicken Sie zweimal auf sein Bild.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 34 von 37<br />

3. Gestalten Sie Ihr Diskmenü individuell<br />

Sie können einige Menüstile individuell einstellen, indem Sie ein <strong>Video</strong> oder Bild von Ihrer Festplatte hinzufügen. Um eine Datei<br />

zu einem Arbeitsbereich hinzuzufügen, klicken Sie mit der linken Maustaste in diesem Arbeitsbereich und wählen Sie die nötige<br />

Datei im geöffneten Fenster von Windows-Explorer.<br />

Hinweis: Die Anzahl der verfügbaren Arbeitsbereiche hängt vom gewählten Menüstil ab und entspricht der<br />

Anzahl der leeren Bereiche auf der Hauptseite des Diskmenüs.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 35 von 37<br />

In der unteren rechten Ecke des aktuellen Fensters gibt es die folgenden Felder:<br />

4.<br />

Name des Diskmenüs - verwenden Sie dieses Feld, um einen Namen für Ihre Disk oder Ihren Film, den Sie auf eine Disk<br />

brennen möchten, einzugeben. Klicken Sie dafür mit der linken Maustaste im Eingabefeld und anstatt des Titels Hauptseite<br />

geben Sie Ihren eigenen Titel ein. Er wird sofort im Vorschaubereich angezeigt.<br />

Begleitmusik - verwenden Sie dieses Feld, um eine Audiodatei zu wählen, die bei der Navigation durch das Diskmenü<br />

abgespielt wird. Klicken Sie dafür auf den Button Durchsuchen neben dem Feld und wählen Sie den gewünschten Audiotrack<br />

im geöffneten Fenster von Windows-Explorer.<br />

Spielen Sie das erstellte Diskmenü ab<br />

Im oberen rechten Bereich kann man die<br />

Vorschau des resultierenden Diskmenüs<br />

durchführen. Anstatt des Titels Hauptseite haben<br />

Sie schon den Namen für Ihren Film oder Ihre<br />

Disk eingegeben. Die Buttons Kapitel und<br />

Abspielen dienen dafür, zu den Kapitelseiten mit<br />

der Bildauswahl überzugehen oder den Film<br />

abzuspielen.<br />

Hinweis: Die Gesamtanzahl der<br />

Seiten hängt von der Anzahl der<br />

erstellten Kapitel ab.<br />

Sie können auch spezielle Steuerelemente<br />

verwenden, die unter dem Vorschaubereich<br />

liegen, um durch die Kapitelseiten zu navigieren.<br />

Sobald alles fertig ist, stellen Sie sicher, dass die Option Diskmenü aktiviert gewählt ist und gehen Sie zur <strong>Video</strong>bearbeitung über.<br />

Wenn Sie ein Diskmenü erstellen möchten und es kann nicht mit dem <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> gemacht werden, können Sie den <strong>AVS</strong><br />

<strong>Video</strong> Converter verwenden. Mit dem <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> Converter können Sie Ihre <strong>Video</strong>dateien ins DVD- oder Blu-ray-Format<br />

umwandeln, ein Diskmenü erstellen und zahlreiche <strong>Video</strong>- und Audioeffekte hinzufügen.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 36 von 37<br />

Speichern der <strong>Video</strong>dateien<br />

Der <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> erlaubt Ihnen Ihre <strong>Video</strong>dateien ohne erneute Kodierung zu bearbeiten, aber sie müssen noch gespeichert<br />

werden, damit alle Änderungen angewandt werden.<br />

Nach der Durchführung aller Operationen mit Ihren <strong>Video</strong>s kann man sie auf der Festplatte speichern. Dafür klicken Sie auf den zentralen<br />

Button Bearbeiten!. Das folgende Fenster wird geöffnet:<br />

In der Sektion Ausgabedatei geben Sie den Ausdateinamen im entsprechenden Feld ein, wählen Sie einen Ordner, wohin das<br />

resultierende <strong>Video</strong> gespeichert wird: öffnen Sie das Listenmenü Ordner und wählen Sie einen der verfügbaren Ordner oder benutzen<br />

Sie die Option Durchsuchen. Klicken Sie darauf und wählen Sie im geöffneten Fenster den gewünschten Ordner oder erstellen Sie<br />

einen neuen Ordner und klicken Sie auf den Button OK.<br />

Wenn alle hinzugefügten <strong>Video</strong>clips als einzelne Dateien gespeichert werden müssen, markieren Sie das Kontrollfeld Jeden Clip in eine<br />

neue Datei speichern. Wenn Sie <strong>Video</strong>clips in eine Datei zusammenfügen möchten, lassen Sie das Kontrollfeld nicht markiert.<br />

Hinweis: Wenn Sie die Opton Jeden Clip in eine neue Datei speichern markieren, werden die <strong>Video</strong>clips unter<br />

demselben Namen gespeichert, den man eingegeben hat, es werden nur die Zahlen (1, 2, 3 und so weiter) nach dem<br />

Dateinamen hinzugefügt.<br />

In der Sektion Einstellungen kann man das Ausgabedateiformat fürs <strong>Video</strong>/Audio im Abrollmenü wählen.<br />

Hinweis: Wenn Ihre <strong>Video</strong>dateien mit dem MPEG-2-<strong>Video</strong>codec komprimiert wurden und die Größe des MPEG-2-<br />

Bildes mit den Parametern vom PAL- (720x576 oder 352x288 und 25 fps) oder NTSC-Standard (720x480 oder<br />

352x240 und 29.97 fps) zusammenfällt, erlaubt Ihnen das Programm Ihr <strong>Video</strong> im DVD-Format zu speichern.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com


<strong><strong>AVS</strong>4YOU</strong>-<strong>Hilfe</strong>: <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong> Seite 37 von 37<br />

Hinweis: Um Ihre <strong>Video</strong>dateien als Blu-ray zu speichern, müssen folgende Kriterien berücksichtigt werden:<br />

Die in die Dateiliste hinzugefügten Dateien müssen mit dem MPEG-2- oder H.264-<strong>Video</strong>codec komprimiert<br />

werden;<br />

Die in die Dateiliste hinzugefügten Dateien müssen folgende <strong>Video</strong>bildparameter haben:<br />

Für Interlaced-<strong>Video</strong> (mit Zeilensprungverfahren):<br />

720х480, 29.970 fps<br />

720х576, 25.000 fps<br />

1920х1080, 25.000 fps oder 29.970 fps<br />

Für Progressive-<strong>Video</strong> (mit Vollbildverfahren):<br />

1280х720 und 23.976 fps, 24.000 fps, 50.000 fps oder 59.940 fps<br />

1920х1080, 23.976 fps oder 24.000 fps<br />

Wenn alles fertig ist, klicken Sie auf den Button Bearbeiten!, um die Bearbeitung der Datei zu beginnen. Den Fortschritt sehen Sie auf<br />

einem Balken im unteren Teil des Fensters. Der Vorgang wird einige Zeit dauern, abhängig von der Dateigröße und der Konfiguration<br />

Ihres Rechners.<br />

Wenn der Progress 100% erreicht, wird das folgende Fenster geöffnet:<br />

Wenn Sie die Option Brennen wählen, werden die bearbeiteten Dateien auf eine optische Disk mit dem in den <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>ReMaker</strong><br />

eingebauten Brennmodul beschrieben.<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2010. Alle Rechte vorbehalten. www.avs4you.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!