Workbook 04 - Dominik Obertreis - Fotoreporter
Workbook 04 - Dominik Obertreis - Fotoreporter
Workbook 04 - Dominik Obertreis - Fotoreporter
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
[ ]<br />
DOMINIK OBERTREIS | FOTOREPORTER<br />
W ORKB OOK #4<br />
SPECIALLY FOR >
SUPERPOWER FINNLAND FOCUS<br />
UNILOG INTEGRATA BILDERPORTFOLIO<br />
GETRAG ARCHITEKTUR<br />
SCHOLPP REPORTAGE<br />
STAHL GESCHÄFTSBERICHT 1<br />
MECKLENBURG GEO SAISON<br />
BEIERSDORF GESCHÄFTSBERICHT<br />
EHRMANN ANZEIGEN<br />
S TEINBEIS-STIFTUNG GESCHÄFTSBERICHT<br />
GETRAG ANZEIGEN<br />
ABRAHAM KUNDENPORTRAIT<br />
SIEMENS BROSCHÜREN<br />
MEWA BROSCHÜREN<br />
SECURITY LETTER BROSCHÜRE<br />
SCHOLPP REPORTAGE<br />
SOLUTIO ANZEIGEN<br />
SCHILLER NATIONALMUSEUM PHOTOESSAY<br />
KAJAK RODEO S TERN<br />
STAHL GESCHÄFTSBERICHT 2<br />
L ANDESBANK NRW GESCHÄFTSBERICHT<br />
0<strong>04</strong><br />
034<br />
056<br />
066<br />
072<br />
076<br />
092<br />
118<br />
122<br />
138<br />
150<br />
164<br />
198<br />
210<br />
214<br />
220<br />
228<br />
238<br />
242<br />
246<br />
INHALT<br />
FOCUS<br />
SUPERPOWER FINNLAND<br />
Während ich mit dem finnischen Journalisten Juha<br />
Päätalo zwei Wochen für FOCUS durch ein tief<br />
verschneites Finnland reiste, erarbeiteten wir acht<br />
Portraits, um den eindrucksvollen wirtschaftlichen<br />
Erfolg Finnlands zu zeigen.<br />
Wir trafen dazu den Ministerpräsidenten, den<br />
ersten finnischen Milliardär, einen hochbegabten<br />
Mathematik-Schüler, eine Mutter von drei Kindern,<br />
die mit 34 Jahren ein zweites Studium beginnt,<br />
eine NOKIA- Managerin, den Mitbegründer<br />
einer sehr erfolgreichen M–Commerce Agentur<br />
und einen Philosophen.<br />
FINNLAND <strong>04</strong> 05
FINNLAND<br />
06 07
08 09<br />
FINNLAND
FINNLAND<br />
10 11
FINNLAND<br />
12 13
14 15<br />
FINNLAND
16 17
FINNLAND<br />
18 19
20 21<br />
FINNLAND
FINNLAND<br />
22 23
FINNLAND<br />
26 27
28 29<br />
FINNLAND
FINNLAND<br />
30 31
FOCUS<br />
SUPERPOWER<br />
FINNLAND<br />
FOCUS: Rüdiger Schrader<br />
Leitung Bildredaktion<br />
Text: Juha Päätalo<br />
FINNLAND 32 33
BILDERPORTFOLIO<br />
UNILOG<br />
INTEGRATA<br />
34 35 UNILOG INTEGRATA<br />
UNILOG INTEGRATA hat sich<br />
auf Mitarbeiterschulungen in unterschiedlichsten<br />
Unternehmen spezialisiert.<br />
Für ein Bilderportfolio fotografierte ich<br />
zwei verschiedene Kundenbereiche:<br />
die DEUTSCHE BANK in Stuttgart und<br />
die R. S TA H L AG in Waldenburg.
UNILOG INTEGRATA<br />
36 37
UNILOG INTEGRATA<br />
40 41
UNILOG INTEGRATA<br />
42 43
44 45
UNILOG INTEGRATA<br />
50 51
BILDERPORTFOLIO<br />
UNILOG<br />
INTEGRATA<br />
Agentur: Bilek, Krämer & Co<br />
Creativ Director: Simone Hoffmeister<br />
Assistenz: Thomas Baumann<br />
UNILOG INTEGRATA 52 53
54 55
ARCHITEKTUR<br />
GETRAG<br />
GETRAG baut Getriebe und gehört zu den erfolgreichsten<br />
Unternehmen in Baden-Württemberg.<br />
Als das neue Innovationscenter in Untergruppenbach fertiggestellt<br />
wurde (übrigens in der Grundform eines Zahnrades),<br />
konnte ich eine Reportage über die Architektur der Verwaltung<br />
und der Prototypenfertigung erstellen. Im Mittelpunkt stand der<br />
Leitsatz »R AU M FÜR NEUES DENKEN«.<br />
GETRAG 56 57
GETRAG<br />
58 59
60 61<br />
GETRAG
GETRAG 62 63
ARCHITEKTUR<br />
GETRAG<br />
Agentur: Bilek, Krämer & Co<br />
CD: Markus Krämer<br />
GETRAG: Bettina Epple/Dieter Schlenkermann<br />
GETRAG 64 65
REPORTAGE<br />
SCHOLPP<br />
Es war ein harter Job für mich und natürlich für die »roten Männer«<br />
von S C H O L P P in Stuttgart. Sie bauten bei Windgeschwindigkeiten<br />
von 100 km/h und Temperaturen um den Gefrierpunkt einen Jumbo<br />
auseinander, um ihn für die letzte Fahrt ins Museum transportfertig<br />
zu machen.<br />
SCHOLPP 66 67
REPORTAGE<br />
SCHOLPP<br />
Agentur: Leonhardt & Kern/BBDO<br />
Art Director: Stefan Schmid<br />
SCHOLPP: Martin Scholpp/Marion Zöhrer<br />
SCHOLPP 68 69
70 71
SCHOLPP<br />
34 35
74 75<br />
GESCHÄFTSBERICHT<br />
STAHL<br />
Agentur: Bilek, Krämer & Co.<br />
CD: Simone Hoffmeister<br />
STAHL: Judith Schäuble
GEOS AISON<br />
MECKLENBURG<br />
76 77 MECKLENBURG<br />
Regen. Wochenlang nur Regen.<br />
Mit Sorge dachte ich an unseren festen Termin<br />
für diese GEO SAISON-Reportage.<br />
Aber am ersten Tag unserer kleinen Reise mit<br />
dem Motorboot kam die Sonne und erst als<br />
wir nach einer Woche wieder den Heimathafen<br />
ansteuerten, kam der Regen wieder.<br />
Aber nicht nur das Wetter war ein Geschenk<br />
des Himmels – auch die Möglichkeit, mit dem<br />
Boot über die verzweigte Mecklenburgische<br />
Seenplatte fahren zu können, war ein Genuss.<br />
Diesen teilte ich gerne mit dem Journalisten<br />
Klaus Simon und wir entdeckten noch viele<br />
kleine »Nischen« der früheren DDR in einer<br />
wunderbaren Natur.
78 79<br />
MECKLENBURG
80 81
MECKLENBURG<br />
82 83
84 85<br />
MECKLENBURG
86 87<br />
MECKLENBURG
90 91 MECKLENBURG<br />
GEOS AISON<br />
MECKLENBURG<br />
GEOS AISON: Christiane Breustedt, Chefredaktion<br />
Karin Rogers/Anja Jöckel, Bildredaktion<br />
Text: Klaus Simon
GESCHÄFTSBERICHT<br />
BEIERSDORF<br />
Die blaue Nivea-Dose kennt jeder.<br />
Wie und wo sie produziert wird ist<br />
allerdings weniger bekannt, da BEIERS-<br />
DORF selten Einblick in das Werk<br />
gewährt. Für den Geschäftsbericht<br />
hatte ich die Chance, daß mir die Türen<br />
zu den streng geheimen Forschungslaboren,<br />
den Produktionsstraßen und<br />
der Verwaltung geöffnet wurden.<br />
BEIERSDORF 94 95
BEIERSDORF<br />
96 97
100 101<br />
BEIERSDORF
BEIERSDORF<br />
1<strong>04</strong> 105
BEIERSDORF<br />
108 109
112 113<br />
BEIERSDORF
SHOOTING CREW<br />
Agentur: Economia, Hamburg<br />
AD: Markus Abele<br />
BEIERSDORF: Rolf Lange, Marketing<br />
BEIERSDORF<br />
116 117
ANZEIGEN<br />
EHRMANN<br />
Idyllisches Allgäu…<br />
Traumhafte Landschaft, saftige Felder, ein verträumter<br />
Bauernhof – und eine störrische Kuh.<br />
Das Shooting war reinste Sportfotografie,<br />
die ohne die Tiertrainer aus den Niederlanden<br />
nicht machbar gewesen wäre.<br />
EHRMANN 118 119
SHOOTING BACKSTAGE<br />
Agentur: Leonhardt & Kern/BBDO<br />
Kreation: Uli Weber/Christina Menzenbach<br />
Tiertrainer: Tineke van Rheenen/Joos Zunneberg<br />
Assistenz: Thomas Baumann<br />
EHRMANN<br />
120 121
GESCHÄFTSBERICHT<br />
STEINBEIS-STIFTUNG<br />
Die STEINBEIS-STIFTUNG versteht<br />
sich als Bindeglied zwischen Hochschule,<br />
Forschung und Wirtschaft.<br />
Für den Geschäftsbericht galt es,<br />
das Konzept »Wir machen Innovationen<br />
schneller« fotografisch umzusetzen.
STEINBEIS<br />
124 125
126 127<br />
STEINBEIS
STEINBEIS<br />
128 129
132 133
136 137 STEINBEIS<br />
GESCHÄFTSBERICHT<br />
STEINBEIS-<br />
STIFTUNG<br />
Agentur: Idee und Moderation<br />
Hans Ulrich Scholpp<br />
CD: Hans Ulrich Scholpp<br />
Steinbeis-Stiftung: Frau Dr. Sommerer<br />
Assistenz: Thomas Baumann
ANZEIGEN<br />
GETRAG<br />
Innerhalb weniger Tage entstand für die Firma GETRAG<br />
ein ganzes Bündel von Anzeigenmotiven. Spielerisch<br />
leicht war dabei nicht nur die Zusammenarbeit mit<br />
Markus Krämer (CD/Bilek, Krämer & Co), sondern auch<br />
mit den Getrag Ingenieuren, die uns die gewünschten<br />
Autos an ausgesuchte Locations brachten.<br />
GETRAG 138 139
142 143
Agentur: Bilek, Krämer & Co.<br />
CD: Markus Krämer<br />
GETRAG: Bettina Epple<br />
Dieter Schlenkermann<br />
148 149 GETRAG
KUNDENPORTRAIT<br />
DEUTSCHE BANK<br />
Das Kundenmagazin der DEUTSCHEN BANK<br />
»RESULTS« stellt in jeder Ausgabe einen seiner<br />
Kunden vor. Ich hatte die schöne Aufgabe, die<br />
Firma ABRAHAM bei Hamburg zu fotografieren.<br />
Sie ist Marktführer in der Schinkenherstellung und<br />
hat eine ausgesprochen fotogene Produktion.<br />
ABRAHAM 150 151
152 153 ABRAHAM
ABRAHAM<br />
156 157
ABRAHAM<br />
160 161
162 163 ABRAHAM<br />
KUNDENPORTRAIT<br />
DEUTSCHE BANK<br />
Agentur: Amorelli + Armbrust, HH<br />
Kreation: J. Amorelli, U. Armbrust<br />
DEUTSCHE BANK: Jörn Burmeister<br />
Styling: Astrid Michel, Bigoudi
BROSCHÜREN<br />
SIEMENS<br />
164 165<br />
SIEMENS<br />
Für den SIEMENS Geschäftsbereich »SIEMENS<br />
INDUSTRIAL SERVICES« konnte ich hinter die<br />
Kulissen von unterschiedlichsten Industriezweigen<br />
schauen und war beeindruckt, was alles durch<br />
Systemtechnik gesteuert werden kann. Gut, daß ich<br />
trainierte Guides und einen Kompass in der Uhr<br />
dabei hatte – ich hätte sonst aus diesen Industrie-<br />
Labyrinthen ohne Hilfe nicht mehr herausgefunden.
168 169<br />
SIEMENS
SIEMENS<br />
172 173
176 177
SIEMENS<br />
180 181
182 183<br />
SIEMENS
184 185
SIEMENS<br />
186 187
190 191<br />
SIEMENS
SIEMENS<br />
192 193
194 195
SHOOTING CREW<br />
Agentur: PUBLICISKommunikations-<br />
Agentur, Erlangen<br />
CD: Friedrich Hußnätter<br />
SIEMENS: Gerald Planer<br />
SIEMENS<br />
196 197
SIEMENS<br />
196 197
BROSCHÜREN<br />
MEWA<br />
Es war ein regenreicher Oktober, als ich für die Berufsbekleidungsfirma<br />
MEWA angefragt wurde. Es wurde aus Wettergründen<br />
überlegt, in Südafrika zu fotografieren. Aus Kostengründen zogen<br />
wir es jedoch vor, in Deutschland zu bleiben…<br />
Vier Wochen später und nach fast 5000km hatten wir alle acht<br />
Locations gefunden und fotografiert. Und sogar Petrus meinte<br />
es gut mit uns. Bei dem Zimmermannsmotiv schaute die Sonne für<br />
nur 15 Minuten durch die Wolkendecke und das reichte uns.<br />
Für dieses Motiv hätte es vorerst auch keine Alternative gegeben,<br />
weil ein Tag später das Dach schon gedeckt war…<br />
MEWA<br />
200 201
MEWA<br />
202 203
MEWA<br />
206 207
BROSCHÜREN<br />
MEWA<br />
A GENTUR:<br />
OgilvyOne worldwide<br />
CD:<br />
Daniel Czerwenka<br />
ART BUYING/KONTAKT:<br />
Silke Müller<br />
MEWA:<br />
Wolfang Janku<br />
Thomas Hellwig<br />
STYLING:<br />
Carmen Stahl<br />
ASSISTENZ:<br />
Gerd Ulli Baranski<br />
Hannes Matz<br />
MEWA 208 209
BROSCHÜRE<br />
SECURITY<br />
LETTER<br />
» Kundensensible Daten« und »Dokument Management«<br />
war das Thema der Imagebroschüre für das Münchner<br />
Unternehmen Security Letter. Das Konzept wurde von<br />
der Agentur HTP Communications entwickelt.<br />
Agentur: HTP Communications<br />
AD: Wolfgang Sterz<br />
SECURITY LETTER 210 211
REPORTAGE<br />
SCHOLPP<br />
SCHOLPP– die Systemdienstleister – hatten den<br />
Auftrag, die komplette Mercedes Unimog<br />
Produktionsstätte in das neue Werk in Gaggenau<br />
zu verlagern. Ich konnte einen kleinen Teil<br />
davon festhalten, z.B. hier den Bremsprüfstand,<br />
der präzise und millimetergenau in die neue Halle<br />
eingepasst wurde.<br />
SCHOLPP<br />
214 215
216 217 SCHOLPP<br />
REPORTAGE<br />
SCHOLPP<br />
Agentur: Leonhardt & Kern/BBDO<br />
AD: Ingeborg Helzle<br />
SCHOLPP: Martin Scholpp/Marion Zöhrer
218 219
ANZEIGEN<br />
SOLUTIO<br />
»C HARLY ZEIGT ZÄHNE« ist das Motto der Anzeigenserie<br />
von Solutio. »C HARLY« ist ein Softwareprogramm, mit dessen Hilfe<br />
Zahnärzte ihre gesamte Praxis verwalten können.<br />
Für die Umsetzung der Anzeigenmotive verbrachte ich einige Tage<br />
im Zoo und wartete bis die »wilden« Tiere mir endlich ihre Zähne<br />
zeigten. Das Unternehmensportrait von Solutio erforderte weniger<br />
Geduld und die Modelle waren weitaus kooperativer.<br />
SOLUTIO 222 223
226 227<br />
ANZEIGEN<br />
SOLUTIO<br />
Agentur: Bilek, Krämer & Co<br />
AD: Regina Steiner<br />
Wer beißt<br />
sich durch<br />
die härtesten<br />
Jobs? >>> Charly. Die Software, die<br />
der Konkurrenz die Zähne zeigt.<br />
Beim Praxismanagement tauchen jeden Tag neue Aufgaben auf, die schnell<br />
und individuell gelöst werden müssen. Gut, dass es Charly gibt, die<br />
Managementsoftware, die alles effektiv und problemlos erledigt. Von der<br />
Behandlungs- und Terminplanung bis zur Dokumentation und Kommunikation.<br />
Ein weiterer Pluspunkt von Charly ist seine grenzenlose Flexibilität, zum<br />
Beispiel bei der Anpassung an neue Behandlungsmethoden.<br />
Mehr darüber sagt Ihnen gerne Christine Salmen: solutio GmbH, Unternehmen<br />
für Praxismanagement, Tel. (0 70 31) 46 18 72, E-Mail info@solutio.de,<br />
Internet www.solutio.de.<br />
BILEK & CO
PHOTOESSAY<br />
SCHILLER<br />
NATIONAL<br />
MUSEUM<br />
Zur 101. Ausgabe des periodisch erscheinenden<br />
»marbachermagazin« des Schiller-<br />
Nationalmuseums in Marbach wurde das<br />
Erscheinungsbild grundlegend von Diethard<br />
Keppler und Stefan Schmid überarbeitet.<br />
Ich konnte ein Photoessay über die beinahe<br />
unendlichen Weiten des unterirdischen<br />
Archives erstellen. Es war beeindruckend,<br />
die Original-Manuskripte von Thomas Mann<br />
oder Franz Kafka zu sehen. Oder in einer<br />
Schublade auf die Socken von Friedrich<br />
Schiller zu stoßen…<br />
Diese Ausgabe wurde von der »Stiftung<br />
Buchkunst« im Wettbewerb »Die schönsten<br />
deutschen Bücher 2003« ausgezeichnet.<br />
228 229<br />
SCHILLER
SCHILLER<br />
230 231
234 235
236 237 SCHILLER<br />
AGENTUR: Keppler|Schmid<br />
KREATION: Diethard Keppler<br />
Stefan Schmid<br />
SCHILLER-<br />
NATIONAL<br />
MUSEUM: Heike Gfrereis<br />
Dietmar Jaegle<br />
ASSISTENZ: Hannes Matz
S TERN<br />
KAJAK<br />
R ODEO<br />
Schorschi Schauff ist der erste (überlebende) »Bezwinger« des Rheinfalls<br />
von Schaffhausen mit dem Kanu. Mein Magen drehte sich schon leicht im<br />
Kreis, als ich in der »heiligen« Kaiserklamm hing und er unten bei Hochwasser<br />
auf den Wellen tanzte. Ich wurde von einem Bergsteiger bis knapp über die<br />
tosenden Wassermassen abgeseilt – da war es mir schon lieber, Schorschi beim<br />
internationalen »KAJAK RODEO« zu fotografieren…<br />
Ich konnte am sicheren Ufer stehen, während meine fernausgelöste und am Bug<br />
befestigte Kamera im Wildwasser tanzte.<br />
S TERN: Dirk Linke, Art Director<br />
TEXT: Joachim Rienhardt<br />
KAJAKRODEO 238 239
242 243<br />
STAHL
GESCHÄFTSBERICHT<br />
STAHL<br />
Agentur: Bilek, Krämer & Co<br />
CD: Simone Hoffmeister<br />
STAHL: Judith Schäuble<br />
Assistenz: Hannes Matz<br />
STAHL<br />
244 245
GESCHÄFTSBERICHT<br />
L ANDESBANK<br />
N ORDRHEIN-WESTFALEN<br />
» B ANK IN BEWEGUNG« lautet das<br />
Motto der neugegründeten Landesbank NRW.<br />
Es war für mich eine tolle Herausforderung,<br />
die unterschiedlichsten Bereiche der Bank,<br />
wie Investment, Beteiligungen, Kapitalmärkte,<br />
Verwaltung und Wohnbauförderung sportlich,<br />
bzw. in Bewegung umzusetzen.<br />
Das Konzept von CD Peter Wencek (Agentur<br />
MERZ/Düsseldorf) sah bei allen Themen<br />
filmische Sequenzen vor. Diese sollten –<br />
trotz der Statik mancher Objekte – immer<br />
eine kleine Geschichte erzählen. So entstand<br />
nach vier ausgelasteten Wochen, nach<br />
5000 km und über 160 belichteten Filmen<br />
einer meiner schönsten Geschäftsberichte.<br />
246 247<br />
L ANDESBANK NRW
248 249
252 253
L ANDESBANK NRW<br />
256 257
L ANDESBANK NRW<br />
258 259
L ANDESBANK NRW<br />
262 263
266 267<br />
L ANDESBANK NRW
L ANDESBANK NRW<br />
268 269
270 271
274 275
276 277
L ANDESBANK NRW<br />
280 281
284 285<br />
LB NRW
L ANDESBANK NRW<br />
286 287
290 291
296 297
300 301
302 303
3<strong>04</strong> 305
SHOOTING BACKSTAGE<br />
Agentur: Merz / Düsseldorf<br />
CD: Peter Wencek<br />
Kontakt: Anne Zumbruch/Jürgen Erlebach<br />
Kunde: Claudia Grönefeld/Dr. Klaus Bielstein<br />
Assistenz: Gerd Ulli Baranski /Hannes Matz<br />
L ANDESBANK NRW<br />
306 307
PRÄSENTATION UND KEINE PASSENDEN BILDER?<br />
WENN SIE FÜR EINE PRÄSENTATION ODER LAYOUTS<br />
BILDER SUCHEN, STELLE ICH IHNEN GERNE KOSTENLOS<br />
EINE DIGITALISIERTE AUSWAHL AUF CD ZUSAMMEN.<br />
>> MEHR BILDER?<br />
F ALLS SIE NOCH NICHT GENUG GESEHEN HABEN, KÖNNEN SIE<br />
GERNE MEINE WEITEREN PUBLIKATIONEN ANFORDERN.<br />
SIE KÖNNEN DAS PER FAX MIT DEM GEGENÜBERLIEGENDEN<br />
FORMULAR ODER ÜBER FOLGENDE NUMMERN:<br />
EMAIL DOMINIK@OBERTREIS.DE<br />
TELEFON 07183.4280 70 FAX 07183.4280 71<br />
MOBIL 01 73. 3 20 70 51<br />
>> F AX 07183.428071<br />
A GENTUR<br />
POSITION<br />
NAME<br />
STRASSE<br />
PLZ/ORT<br />
TELEFON<br />
EMAIL<br />
BITTE SCHICKEN SIE MIR IHRE<br />
1.CD »AUGENBLICK MAL«<br />
2.CD »NOTEBOOK_02«<br />
3.CD »NOTEBOOK_03«<br />
W ORKBOOK_01 »AUGENBLICK MAL«<br />
W ORKBOOK_02<br />
W ORKBOOK_03
Change language