17.08.2013 Aufrufe

SP4A-B3 - Argo-Hytos

SP4A-B3 - Argo-Hytos

SP4A-B3 - Argo-Hytos

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

A<br />

Einschraubbauweise<br />

5 Druckstufen<br />

Vorgesteuerte<br />

Druckreduzierventile<br />

Druckeinstellung mittels<br />

- Einstellschraube mit Innensechskant<br />

- Drehknopf<br />

7/8-14 UNF p max bis 350 bar Q max bis 60 l/min<br />

Konstruktions- und Funktionsbeschreibung<br />

Die Druckventile <strong>SP4A</strong>-<strong>B3</strong> sind vorgesteuerte<br />

Druckreduzierventile in Einschraubbauweise und<br />

3-Wege-Ausführung, d.h. mit Absicherung des<br />

Sekundärkreises. Das Druckreduzierventil besteht aus<br />

einer Ventilhülse (1) mit einem Befestigungsgewinde<br />

7/8-14 UNF, einem Steuerkolben (2), einer Steuerfeder<br />

(3) und einem Einstellelement (4) (je nach Ausführung).<br />

Die Flüssigkeit aus dem Primärkreis fließt zur ersten<br />

Steuerkante, wo der Eingangsdruck reduziert wird. Die<br />

Höhe des reduzierten Druckes entspricht der<br />

Federvorspannung des Kugelvorsteuerventils (5). Der<br />

reduzierte Druck wird ständig kontrolliert und mit dem<br />

eingestellten Druck verglichen. Entsteht eine<br />

Regelabweichung, erfolgt eine entsprechende<br />

Nachregelung und der reduzierte Druck wird wieder auf<br />

<strong>SP4A</strong>-<strong>B3</strong><br />

2 1 5 3 4<br />

HD 5144<br />

11/2008<br />

den gewünschten Wert zurückgestellt. Steigt der Druck<br />

im Ausgang des Ventils durch Überlastung des<br />

Verbrauchers an, verschiebt sich der Steuerkolben<br />

weiter gegen die Feder, die Reduziersteuerkante wird<br />

geschlossen und die zweite Steuerkante geöffnet. Der<br />

überflüssige Volumenstrom fließt über den “dritten<br />

Kanal” zum Tank ab. Der Steuerstrom der<br />

Vorsteuerstufe (aus dem Federraum) wird gleichfalls<br />

über den Kanal T abgeführt.<br />

In der Standardausführung sind die Ventilhülse und die<br />

Einstellschrauben verzinkt.<br />

A<br />

P<br />

T<br />

1


HD 5144<br />

Typenschlüssel<br />

2<br />

Vorgesteuerte<br />

Druckbegrenzungsventil<br />

Druckbegrenzung p [bar]<br />

<strong>SP4A</strong>-<strong>B3</strong> /<br />

Standard S<br />

Druckstufe<br />

Einstelldruck bis 63 bar 6,3<br />

Einstelldruck bis 100 bar 10<br />

Einstelldruck bis 160 bar 16<br />

Einstelldruck bis 250 bar 25<br />

Einstelldruck bis 350 bar 35<br />

Kenngrößen<br />

Anschlussgewinde 7/8-14 UNF - 2B<br />

Max. Volumenstrom l/min 60<br />

Max. Eingangsdruck ( P) bar 350<br />

Max. Ausgangsdruck (T) bar 100<br />

Betriebsdruck, abhängig vom Volumenstrom bar siehe p-Q Kennlinien<br />

Druckflüssigkeit Mineralöl (HL, HLP) nach DIN 51524<br />

Flüssigkeitstemperaturbereich für Standarddichtung (NBR) °C -30 ... +100<br />

Flüssigkeitstemperaturbereich für Viton Dichtung (FPM) °C -20 ... +120<br />

Viskositätsbereich mm 2 /s 10 ... 500<br />

Erforderliche min. Ölreinheit Nach ISO 4406 (1999), Klasse 21/18/15<br />

Masse kg 0,26<br />

Maximales Anzugsmoment des Ventils Nm 35 +5<br />

Einbaulage beliebig<br />

p-Q Kennlinien gemessen bei = 32 mm 2 /s<br />

Druckdifferenz p [bar]<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

-60 -40 -20 0 20 40 60<br />

Volumenstrom Q [l/min]<br />

p-Q Kennlinien gemessen bei = 32 mm 2 /s<br />

35<br />

25<br />

16<br />

10<br />

6,3<br />

0 10 20 30 40 50 60<br />

Volumenstrom Q [l/min]<br />

Dichtung<br />

ohne Bezeichnung NBR<br />

V Viton (FPM)<br />

Einstellelement<br />

S Innensechskant 5 mm<br />

R Drehknopf<br />

Reduzierter Druck p [bar]<br />

PA Mindest-Druckdifferenz<br />

(voll geöffnetes Druckreduzierventil)


Geräteabmessungen Maßangaben in mm<br />

7/8-14UNF-2A<br />

17,42<br />

15,82<br />

6 5 4 3 1<br />

1 Einstellelement “S” - Innensechskant 5 mm<br />

Rechtsdrehen = Druckerhöhung<br />

Linksdrehen = Druckminderung<br />

2 Einstellelement “R” - Drehknopf<br />

3 Kontermutter (s = 17mm) Anzugsmoment 10 Nm<br />

4 Schlüsselfläche (s = 24 mm) Anzugsmoment 35+5 Nm<br />

5 O-Ring 19,4 x 2,1 (wird mitgeliefert)<br />

6 DRYZ000002Z20 13,47 x 15,87 x 3,1<br />

DUYZ000001Z20 17,47 x 15,07 x 3,1 (wird mitgeliefert)<br />

Kurzauswahl Gehäuse Maßangaben in mm<br />

46<br />

23<br />

Formbohrung <strong>B3</strong><br />

35<br />

80<br />

Werkstoff Gewinde Typencode Betriebsdrücke<br />

Stahl G3/8 SB-<strong>B3</strong>-0103ST 420 bar<br />

Stahl SAE8 SB-<strong>B3</strong>-0104ST 420 bar<br />

Aluminium G3/8 SB-<strong>B3</strong>-0103AL 250 bar<br />

Aluminium SAE8 SB-<strong>B3</strong>-0104AL 250 bar<br />

Hinweis:<br />

- Weitere Gehäusevarianten siehe Gehäusedatenblatt HD 0018<br />

47<br />

44,8<br />

10<br />

7 7<br />

68<br />

50<br />

70<br />

83<br />

HEX24 HEX17 HEX5<br />

10<br />

10<br />

61<br />

29<br />

26,5<br />

2<br />

40<br />

HD 5144<br />

3


HD 5144<br />

Formbohrung Maßangaben in mm<br />

4<br />

Ersatzteile<br />

Dichtungssatz Bestellnummer - 18775700<br />

Hinweis<br />

Dualseal - PU<br />

DRYZ000002Z20 13,47 x 15,87 x 3,1 (1St.) 20159100<br />

DUYZ000001Z20 17,47 x 15,07 x 3,1 (1St.) 24220800<br />

O-Ring - NBR<br />

Die Verpackungsfolie ist recyclingfähig.<br />

Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im<br />

Rechtssinne zu verstehen.<br />

ARGO-HYTOS s.r.o. CZ - 543 15 Vrchlabí<br />

Tel.: +420-499-403111, Fax: +420-499-403421<br />

E-Mail: sales.cz@argo-hytos.com<br />

www.argo-hytos.com<br />

19,4 x 2,1 (1St.) 20143900<br />

Änderungen vorbehalten!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!