Bielersee - Marina.ch
Bielersee - Marina.ch
Bielersee - Marina.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Rattenhafen, Bisenbu<strong>ch</strong>t<br />
und Eglistein<br />
Ob Segler, Motorbootfahrer, Ruderer, Paddler, Fis<strong>ch</strong>er, Surfer oder Kite-Surfer – alle fühlen si<strong>ch</strong> auf dem<br />
<strong>Bielersee</strong> daheim. Der Joran, die Petersinsel und das Tor zur Romandie gehören zu dieser Heimat.
Der <strong>Bielersee</strong> bietet allen<br />
etwas: Für die einen eine<br />
Wanderung dur<strong>ch</strong> die Rebberge<br />
bis Neuenstadt, für die anderen<br />
eine spannende Regatta.<br />
TexT: barbara siegrisT<br />
FoTos: M. KobeL, b. siegrisT, sWissiMage<br />
Wenn das Tuten der bielersee s<strong>ch</strong>ifffahrt wieder regelmässig<br />
ertönt und der see unter den sonnenstrahlen<br />
silbern glitzert, gibt es kein Halten mehr: Wer ein boot<br />
besitzt, muss raus aufs Wasser, zu lang war der Winter,<br />
zu leer der see. in den Häfen regt si<strong>ch</strong> wieder Leben,<br />
die s<strong>ch</strong>iffe sind poliert, die segel werden gesetzt. ende<br />
april wird alljährli<strong>ch</strong> mit der TicTac die regattasaison<br />
eröffnet. Und wer ni<strong>ch</strong>t mitma<strong>ch</strong>t, freut si<strong>ch</strong> an den<br />
geblähten farbigen spinnackern oder trinkt im Klubhaus<br />
des Ya<strong>ch</strong>tclub bielersee (YCb) in Wingreis bei<br />
Twann ein bier oder ein glas Wein. Der YCb ist der<br />
grösste Klub am see. seine Mitglieder sind ni<strong>ch</strong>t nur<br />
segler, die si<strong>ch</strong> in regatteure und Cruiser aufteilen, sondern<br />
au<strong>ch</strong> Motorbootfahrer. Und nä<strong>ch</strong>stes Jahr wird<br />
einer von ihnen Präsident: andreas sutter ist mit Leib<br />
und seele Wassersportler und füllt endli<strong>ch</strong> die Vakanz<br />
des Vizepräsidiums aus, um 2010 in die Fussstapfen<br />
des Präsidenten stefano Carissimi zu treten.<br />
aber längst ni<strong>ch</strong>t alle bielersee-benützer sind au<strong>ch</strong> in<br />
einem Klub organisiert. im gegenteil. Ums Klubleben<br />
ist es vielerorts eher still geworden. Der see gehört<br />
einem denno<strong>ch</strong> nie allein. Fast nie, einige unverzagte –<br />
vor allem segler – lieben die raue atmosphäre im Frühling<br />
oder spätherbst, wenn das Wasser no<strong>ch</strong> oder<br />
s<strong>ch</strong>on kalt ist und die bise einen Hands<strong>ch</strong>uhe und<br />
Mütze anziehen lässt. augenblicke wohliger einsamkeit<br />
lassen si<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> im sommer an sonntagabenden<br />
geniessen, wenn alle s<strong>ch</strong>iffe bielwärts na<strong>ch</strong> Hause streben.<br />
Wer ein verlängertes Wo<strong>ch</strong>enende eins<strong>ch</strong>iebt oder<br />
spät s<strong>ch</strong>lafen geht, erlebt, wie der see plötzli<strong>ch</strong> kahl<br />
gefegt ist und die Wellen nur no<strong>ch</strong> für ihn pläts<strong>ch</strong>ern.<br />
Geliebte «Insel»<br />
Die rebberge am Nordufer geben dem bieleree seine<br />
typis<strong>ch</strong>e Kulisse, so wie die st. Petersinsel, eine Halbinsel,<br />
ihm seine Form gibt. Die «insel», wie die einheimis<strong>ch</strong>en<br />
sagen, bietet viele laus<strong>ch</strong>ige ankerplätze.<br />
Während Motorboote mit Vorliebe am steg am südufer<br />
anlegen, zieht es die segels<strong>ch</strong>iffe in den kleinen<br />
rattenhafen, den man spätabends mit ratten teilen<br />
muss – Taue rattensi<strong>ch</strong>er belegen und das Problem<br />
ist gelöst. am südufer empfiehlt es si<strong>ch</strong> eher abzulegen<br />
statt einzus<strong>ch</strong>lafen, denn im Morgengrauen<br />
weckt einen sonst ein übler südwind, der unangenehm<br />
quer s<strong>ch</strong>aukeln lässt. bei bise kann man gut die<br />
insel umrunden – bitte mit genügend abstand vom<br />
eglistein an der ostspitze – um auf der Nordseite in<br />
der bisenbu<strong>ch</strong>t zu ankern. Wer ausges<strong>ch</strong>lafen hat,<br />
kann si<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong> kurzem Mars<strong>ch</strong> im inselhotel am<br />
Frühstücksbuffet gütli<strong>ch</strong> tun. s<strong>ch</strong>on Jean-Jacques<br />
rousseau hat es si<strong>ch</strong> dort einst gut gehen lassen.<br />
Valentin und Wein im Glas<br />
Das südufer des bielersees ist fla<strong>ch</strong> und tückis<strong>ch</strong>e<br />
sandbänke lassen au<strong>ch</strong> einheimis<strong>ch</strong>e segler auflaufen.<br />
Dafür sind die ankerplätze, etwa in der Mörigenbu<strong>ch</strong>t,<br />
angenehm. Das Wasser ist warm, die sonne<br />
Was den <strong>Bielersee</strong> zur Perle ma<strong>ch</strong>t…<br />
Joran oder Bärgluft. Der Feierabendwind, der Seglerherzen höher s<strong>ch</strong>lagen lässt.<br />
Rattenhafen. Ges<strong>ch</strong>ützter kleiner Hafen auf der Südseite der Petersinsel, von Segels<strong>ch</strong>iffen bevorzugt.<br />
Bisenbu<strong>ch</strong>t. Ankerplatz auf der Nordwestseite der Insel, mit Blick auf die Ligerzer Kir<strong>ch</strong>e.<br />
Valentins Kiosk. Im Lüs<strong>ch</strong>erzer Hafen gibt es ni<strong>ch</strong>t nur eine Tankstelle, sondern beim Spanier Valentin die besten<br />
Hamburger mit Currysauce, aber au<strong>ch</strong> Zander im Chörbli.<br />
… Wovor man si<strong>ch</strong> in a<strong>ch</strong>t nehmen muss.<br />
Vor dem Joran, der im Sommer s<strong>ch</strong>on mal mit Hammerböen von bis zu 8 Beaufort einfallen kann.<br />
Vor dem Eglistein auf der Ostseite der Insel, der bei Ho<strong>ch</strong>wasser fies unter der Oberflä<strong>ch</strong>e versteckt ist.<br />
Vor den Sandbänken am Südufer, besonders beim Einfluss des Hagneckkanals. Da stecken au<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>on mal Einheimis<strong>ch</strong>e fest.<br />
Vor den Hafenpolizisten in den Häfen von Lüs<strong>ch</strong>erz und Erla<strong>ch</strong>. Sie lauern mit Bussen, wenn man die Parkuhr ni<strong>ch</strong>t füttert.<br />
Länge / max. Breite / max. Tiefe 15 km / 4,1 km / 74 m<br />
Flä<strong>ch</strong>e / Volumen 37,76 m2 / 1,12 km3 Ho<strong>ch</strong>wassergrenze 430,35 m über Meer<br />
Zufluss Hagneckkanal, S<strong>ch</strong>üss, Twannba<strong>ch</strong><br />
Abfluss Nidau-Bürenkanal<br />
Ausglei<strong>ch</strong>skanal Zihl (in den Neuenburgersee)<br />
90 lakeside marina.<strong>ch</strong> mai 09 mai 09 marina.<strong>ch</strong><br />
lakeside 91
In der Altstadt von Neuenstadt<br />
lässt si<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t nur der Durst<br />
lös<strong>ch</strong>en und flanieren, sondern<br />
au<strong>ch</strong> vorzügli<strong>ch</strong> dinieren.<br />
s<strong>ch</strong>eint lang. Weniger befahren ist das südufer<br />
zwis<strong>ch</strong>en Lüs<strong>ch</strong>erz, Vinelz und der Petersinsel. Wer hier<br />
Hunger hat und si<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong> gesells<strong>ch</strong>aft sehnt, der sollte<br />
unbedingt im Lüs<strong>ch</strong>erzer Hafen rast ma<strong>ch</strong>en. Hier gibt<br />
es ni<strong>ch</strong>t nur eine Tankstelle und Parkuhren für die<br />
gästeplätze sondern au<strong>ch</strong> Valentin. an seinem Kiosk<br />
treffen si<strong>ch</strong> im sommer das ganze Dorf und alle<br />
Touristen. ob Hamburger mit Currysauce oder Zander<br />
im Chörbli, ein Lä<strong>ch</strong>eln von Valentin ist allemal dabei.<br />
ents<strong>ch</strong>eidet si<strong>ch</strong> der Kapitän fürs Nordufer findet er<br />
die zwei grössten und komfortabelsten <strong>Marina</strong>s des<br />
bielersees. biel gehört ni<strong>ch</strong>t dazu, aber davon später.<br />
in erla<strong>ch</strong> ist die gesamte infrastruktur vorhanden, die<br />
Hafenbeiz wird au<strong>ch</strong> von den nahen Campinggästen<br />
frequentiert. Die Parkuhren sind allerdings gierig.<br />
Dafür lädt ein feiner Kieselstrand zum bad. im nahen<br />
städt<strong>ch</strong>en gibt es alles einzukaufen, au<strong>ch</strong> eigenen<br />
Wein vom Jolimont. in der langgezogenen bu<strong>ch</strong>t<br />
ri<strong>ch</strong>tung Zihlkanal kann bei Westwind wunderbar<br />
geankert und überna<strong>ch</strong>tet werden. Jenseits der Zihl<br />
liegt Le Landeron, die einzige gemeinde am bielersee,<br />
die zum Kanton Neuenburg gehört. Hier wä<strong>ch</strong>st au<strong>ch</strong><br />
vorzügli<strong>ch</strong>er Wein, etwa jener des Hôpital de soleure.<br />
Die gästeplätze sind gut ansteuerbar, die infrastruktur<br />
und das Hafenrestaurant sind empfehlenswert. Das<br />
gebäude wurde für die expo.02 gebaut, im oberen<br />
stock ist der Club Nautique de Le Landeron (CNL)<br />
zu Hause.<br />
Le Landeron ist für viele bielersee-befahrer einmal im<br />
Jahr das Tor zur romandie und zur grossen Freiheit.<br />
92 lakeside marina.<strong>ch</strong> mai 09<br />
mai 09 marina.<strong>ch</strong><br />
lakeside 93<br />
marina@marina-online.<strong>ch</strong> • www.marina-online.<strong>ch</strong><br />
Tel. 031 301 00 31 • Tel. Abodienst: 031 300 62 56<br />
Von hier wird zur Croisière gestartet. Hier legt man<br />
ab und fährt in gut einer stunde dur<strong>ch</strong> den Zihlkanal<br />
in den Neuenburgersee, wo neue Welten, Wellen und<br />
Winde zu neuen Ufern und Häfen führen.<br />
Vingelz und Feuerwerk<br />
Wer hingegen bielwärts fährt, ist meist s<strong>ch</strong>on auf dem<br />
Heimweg. Zwar gibt es au<strong>ch</strong> in Wingreis gästeplätze,<br />
wo man bei gutem Wetter anständig überna<strong>ch</strong>ten<br />
kann. Zuglärm und s<strong>ch</strong>well vergällen einem aber die<br />
ruhe. Der YCb hat zudem sein Klubhaus längst ni<strong>ch</strong>t<br />
immer geöffnet, in der regel nur während regatten.<br />
Die gästeplätze im Kleinboothafen in biel sind wenig<br />
empfehlenswert. bei stärkerem Westwind s<strong>ch</strong>ützen<br />
sie s<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>t, die infrastruktur ist ungenügend und die<br />
nahe stadt (ins Zentrum muss man per bus) lässt<br />
wenig Ferienstimmung aufkommen. ein geheimtipp<br />
ist der kleine Vingelzerhafen, der allerdings nur ganz<br />
wenige gästeplätze hat. Tagesausflügler lassen si<strong>ch</strong><br />
in der buvette Cru<strong>ch</strong>on im ipsa<strong>ch</strong>er Hafen verwöhnen,<br />
etwa bei einem Fondue oder bei roastbeef und<br />
Pommes frites. Motorboote können den see dur<strong>ch</strong><br />
den Nidau-büren-Kanal verlassen, der bis solothurn<br />
saisonauftakt<br />
Die <strong>Bielersee</strong> S<strong>ch</strong>ifffahrt (BSG) hat im April die Hauptsaison 2009 mit dem Event<br />
«Piratenüberfall auf dem <strong>Bielersee</strong>» eröffnet. Dabei wurde ein Überfall auf den<br />
weltgrössten Solarkatamaran MobiCat inszeniert.<br />
2009 wird für die BSG ein Jahr der Herausforderungen – erstmals erhält sie keine<br />
Subventionen mehr. Die BSG-S<strong>ch</strong>iffe fahren seit April wieder tägli<strong>ch</strong> zu <strong>Bielersee</strong>-Rundfahrten<br />
und zur Drei-Seen-Fahrt aus. Sonntags steht eine der s<strong>ch</strong>önsten<br />
Flussfahrten der S<strong>ch</strong>weiz, die Aarefahrt, auf dem Fahrplan.<br />
Na<strong>ch</strong> vier Jahren Umstrukturierung liegt die <strong>Bielersee</strong> S<strong>ch</strong>ifffahrt erfolgrei<strong>ch</strong> auf<br />
Kurs. Die BSG hat das Betriebsergebnis in der Zeit von 2005 bis 2008 um über<br />
1,2 Mio. Franken verbessert. Die finanzielle Unabhängigkeit wurde jedo<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong><br />
ni<strong>ch</strong>t errei<strong>ch</strong>t. S<strong>ch</strong>werpunkte für 2009 sind die Steigerung der Gäste-Frequenzen<br />
um 5 Prozent, ein ausgegli<strong>ch</strong>enes Ges<strong>ch</strong>äftsergebnis und der Investitionsantrag<br />
für einen S<strong>ch</strong>iffsneubau an den Kanton Bern. www.bielersee.<strong>ch</strong><br />
au<strong>ch</strong> von der Kurss<strong>ch</strong>ifffahrt bedient wird. Kurz na<strong>ch</strong><br />
dem eintritt ist bei Port die s<strong>ch</strong>leuse zu befahren.<br />
Höhepunkt im bielerseebecken ist jedes Jahr das<br />
grosse Feuerwerk am 31. Juli. Dann gibt si<strong>ch</strong> alles, was<br />
s<strong>ch</strong>wimmt, ein stelldi<strong>ch</strong>ein auf dem Wasser und na<strong>ch</strong><br />
dem s<strong>ch</strong>lussbouquet wird gemeinsam getutet.<br />
marina@marina-online.<strong>ch</strong> • www.marina-online.<strong>ch</strong><br />
Tel. 031 301 00 31 • Tel. Abodienst: 031 300 62 56<br />
Beim Erla<strong>ch</strong>er Hafen tummeln<br />
si<strong>ch</strong> im Sommer viele Touristen.<br />
Der maleris<strong>ch</strong>e Hafen in Ligerz<br />
(unten) eignet si<strong>ch</strong>, um bei einem<br />
lokalen Winzer einzukehren.