ART 031 Berliner Kurier.qxp:Layout 1 - Leserreisen - Berliner Kurier
ART 031 Berliner Kurier.qxp:Layout 1 - Leserreisen - Berliner Kurier
ART 031 Berliner Kurier.qxp:Layout 1 - Leserreisen - Berliner Kurier
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MS Artania auf einen Blick:<br />
Größe: 44.500 BRZ<br />
Länge: 231 m<br />
Breite: 29 m<br />
Tiefgang: 7,80 m<br />
Decks/Stockwerke: 9<br />
Baujahr: 1984 als Royal Princess, ab 2004 Artemis, regelmäßige Renovierungen,<br />
zuletzt 2011<br />
Antrieb: Pielstick Dieselmotoren<br />
Stabilisatoren: Flossenstabilisatoren Sperry Marine<br />
Reisegeschwindigkeit: 15-18 Knoten<br />
Reederei: V-Ships/Monaco<br />
Flagge: Bermuda<br />
Schiffsbesatzung: ca. 420, meist europäisch und philippinisch (Offiziere meist deutsch und<br />
europäisch)<br />
Klassifikation: Lloyds Register<br />
Satellitenkommunikation: Navigation, Telefon, Fax, Internet<br />
Stromstärke: 110/230 V Wechselstrom<br />
Netzspannung im Bad: 220 V/110 V/60 Hertz/40 Watt<br />
Bordwährung: EURO, Visa-, Master- und deutsche EC-Karten werden akzeptiert,<br />
Abrechnung in EURO<br />
Bordsprache: deutsch<br />
Reiseleitung: deutsch, ca. 15 Reiseleiter<br />
Restaurants: 2 gleichwertige Restaurants, Lido-Buffet, eine lange Tischzeit,<br />
freie Platzwahl<br />
Kabinenausstattung: alle Kabinen mit Bad/DU/WC, Klimaanlage, Satelliten-TV, Telefon, Kühlschrank/Minibar,<br />
Fön, Bademantel. Viele Kabinen mit privatem Balkon<br />
Aufzüge/Lifts: 6<br />
Rollstuhlgerecht: 4 Kabinen behinderten-/rollstuhlfreundlich<br />
Wellness: Außenpool (beheizbar), Sauna, Massage, Spa- und Wellnessprogramme<br />
(gegen Gebühr)<br />
2-Bett-Außenkabine zur Alleinbenutzung,<br />
Saturn-Deck (Kat. L)<br />
2-Bett-Junior-Suite außen mit Balkon,<br />
div. Decks (Kat. S+)<br />
Kabinen<br />
2-Bett-Royal-Suite,<br />
Lido-Deck (Kat. W)<br />
2-Bett-Junior-Suite außen mit Balkon,<br />
Lido-Deck (Kat. T)<br />
elegant – klassisch – weiträumig – geschmackvoll<br />
<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>- <strong>Leserreisen</strong><br />
PF 02 12 94, 10124 Berlin<br />
Telefon: 030 - 23 27 66 33<br />
Fax: 030 - 23 27 66 30<br />
persönliche Buchung:<br />
Kundencenter im <strong>Berliner</strong> Verlag<br />
am Alexanderplatz, Karl-Liebknechtstraße 29<br />
Montag - Freitag, 10 - 17 Uhr<br />
Erlebnisreise<br />
Die Perlen der Ostsee<br />
25.05.-04.06.2012
MS <strong>ART</strong>ANIA – ERLEBNISREISE<br />
Willkommen an Bord von MS Artania!<br />
Der jüngste Neuzugang in der Phoenix-Flotte verbindet modernen,<br />
höchsten Komfort mit den Eigenschaften klassischer deutscher<br />
Kreuzfahrttradition. MS Artania bietet viel Platz für individuelle<br />
Bedürfnisse, zeigt sich aber immer überschaubar und persönlich.<br />
Mehrere Lounges und Bars, verteilt auf acht Decks, bieten vielfältige<br />
Möglichkeiten. Neben Harry’s Bar und Casablanca Bar erwartet Sie<br />
mit der Panorama-Lounge “Pazifik“ ein preisgekröntes Schmuckstück.<br />
Über breite Treppenhäuser und sechs Fahrstühle gelangen Sie<br />
bequem von Deck zu Deck. Die kreisrunde, über zwei Decks offene<br />
Lobby ist das elegante Entrée des Schiffes mit Rezeption und Phoenix-Bordreisebüro.<br />
Das Salon-Deck verfügt über zwei lichtdurchflutete<br />
Arkaden zwischen der Atlantik-Showlounge und dem Restaurant<br />
Artania. Vielfältige Einrichtungen wie Kartenspielzimmer, Boutiquen,<br />
Theater/Kino-Saal, Internet-Café, Bibliothek und Hospitality-Desk<br />
befinden sich am Wegesrand.<br />
Über die gesamte Schiffslänge von 231 m erwarten den Passagier<br />
verschiedene Poolbereiche, windgeschützte Liegeflächen und Bars.<br />
Die Rundum-Promenade lädt zum Spaziergang und Jogging ein. Der<br />
SPA- und Wellnessbereich mit Beauty-Salon, Fitneßraum, Massageabteilung<br />
und Saunalandschaft befindet sich auf dem Sonnendeck.<br />
Ein gut ausgestattetes Bordhospital mit deutschem Arzt sowie eine<br />
Wäscherei samt Waschsalons zum Selbstnutzen stehen zur Verfügung.<br />
Alle Gäste speisen gleichzeitig bei freier Tischwahl und langen<br />
Öffnungszeiten. Zur Auswahl stehen die gleichwertigen Nichtraucher-Restaurants<br />
“Vier Jahreszeiten“ und “Artania“ sowie das<br />
legere “Lidobuffet-Restaurant“.<br />
Tagsüber bevorzugen die Gäste legere Kleidung. Mit Rücksichtnah<br />
me auf andere Passagiere sind Sport- und Badekleidung im<br />
Schiffs innern nicht gestattet. Abends wird es sportlich-elegant. Zu<br />
beson deren Anlässen, wie beim traditionellen Kapitänsempfang, wird<br />
elegante, festliche Kleidung getragen.<br />
Ganz in Phoenix-Tradition besticht auch MS Artania mit einem<br />
hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Seien es die Kabinen,<br />
An- und Abreisearrangements oder z.B. Getränkepreise an Bord –<br />
unsere günstigen Preise überzeugen.<br />
Kommen Sie an Bord - Vom Kapitän bis zum Zimmermädchen<br />
werden Sie mit einem freundlichen Lächeln empfangen. Jeder ist mit<br />
Begeisterung für Sie und Ihre Wünsche da und freut sich darauf Ihr<br />
Gastgeber zu sein.<br />
Gute Reise!<br />
Die Perlen der Ostsee<br />
10 Tage zu den Ostsee-Highlights ab/bis Kiel<br />
Baltische Städte Riga und Tallinn<br />
Prunk und Glorie der Zaren in St. Petersburg<br />
Nordens Metropolen:<br />
Helsinki, Stockholm & Kopenhagen<br />
<strong>ART</strong> <strong>031</strong>: 25.05.-04.06.2012 (10 Tage)<br />
2012 Hafen<br />
Anreise nach<br />
An Ab Ausflugsangebot<br />
01. Tag Kiel – 19:00<br />
Ausfahrt aus der Kieler Förde – –<br />
02. Tag Urlaub auf See – –<br />
03. Tag Riga/Lettland 08:00 18:00 Stadtrundfahrt, Jurmala &<br />
Altstadt Riga<br />
Kreuzen im Unterlauf der Daugava – –<br />
04. Tag Tallinn/Estland 13:00 20:00 Stadtrundfahrt, Freilichtmuseum,<br />
Adel-und Landleben<br />
05. Tag Insel Kronstadt - Passage -<br />
St. Petersburg/Rußland 1) 12:00 – Stadtrundfahrt, Peterhof,<br />
Bernsteinzimmer/Puschkin,<br />
Abendveranstaltung<br />
06. Tag St. Petersburg/Rußland 1) – 18:00 Eremitage, Peter-Paul-<br />
Festung<br />
07. Tag Helsinki/Finnland 08:00 16:00 Stadtrundfahrt, Bootsfahrt,<br />
Porvoo<br />
08. Tag Fahrt durch die Schären – –<br />
Stockholm/Schweden 09:00 18:00 Stadtrundfahrt, Schloß<br />
Drottningholm, Vasamuseum<br />
09. Tag Visby/Gotland ® 07:00 14:00 Westküstentour, Visby und<br />
die Hanse<br />
Urlaub auf See – –<br />
10. Tag Kopenhagen/Dänemark 10:00 17:00 Stadtrundfahrt, Kopenhagen<br />
& Schloß Rosenborg<br />
11. Tag Einfahrt in die Kieler Förde – –<br />
Kiel<br />
Rückreise<br />
09:00 –<br />
® Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig<br />
1) Landgang nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm (Stand Oktober 2010)<br />
Reiseverlauf<br />
MS Artania bringt Sie auf dieser 10-tägigen Reise zu den Höhe punkten<br />
der Ostsee. Ihre Reise beginnt und endet in der am Nord-Ostsee-Kanal<br />
gelegenen Stadt Kiel. Nach einem ersten Tag auf See erreichen Sie die<br />
Haupt stadt Lettlands, Riga, deren gotische Kirchen und Jugendstil-<br />
Ge bäude ein romantisches Flair vermitteln. Überaus beein druckend<br />
wirkt das estnische Tallinn, dessen Stadtkern von einer gut erhalten<br />
Befestigungsanlage umgeben ist. Vorbei an der Festung Kron stadt führt<br />
MS Artania in Rußlands atemberaubendes “Ve nedig des Nordens”. Mit<br />
dem barock-klassi zistischem Zentrum, 44 Inseln, 68 Kanälen und<br />
500 Brücken gilt St. Petersburg als eine der schönsten Städte der Welt.<br />
Nach einem zweitägigen Aufenthalt nimmt Ihr Schiff Kurs Richtung<br />
Helsinki. Genießen Sie das nordische Flair und besichtigen Sie die<br />
vielen Sehenswür dig keiten. Auch Stock holm gilt mit der malerischen Altstadt<br />
und den schmalen, verwinkelten Gäßchen als charmantes Nord -<br />
licht. Des Weiteren bringen wir Sie auf die schwedische Insel Gotland.<br />
Entdecken Sie Gotlands Inselhauptstadt Visby. Noch ein schöner Stopp<br />
erfolgt in Dänemarks Hauptstadt Kopen hagen, bevor Ihre Reise mit<br />
MS Artania in Kiel zu Ende geht.<br />
Preise <strong>ART</strong> <strong>031</strong><br />
25.05.-04.06.2012<br />
Alle Preise in a pro Person<br />
Kat. Kabinen Lage Deck<br />
Preise<br />
C 3-Bett 3) außen Apollo 1.099,-<br />
HS 2-Bett 3) außen Saturn 1.599,-<br />
HO 2-Bett 3) außen Orion 1.649,-<br />
HA 2-Bett 1) 3) außen Apollo 1.699,-<br />
H1 2-Bett zur Alleinbenutzung 3) außen diverse Decks 2.125,-<br />
I 2-Bett außen ♣ 1.899,-<br />
J 2-Bett außen Neptun 1.949,-<br />
K 2-Bett außen Saturn 1.999,-<br />
L 2-Bett zur Alleinbenutzung außen Saturn 2.499,-<br />
M 2-Bett außen Orion 2.079,-<br />
O 2-Bett 1) B) außen Apollo 2.139,-<br />
PG 2-Bett Superior zur<br />
mit Balkon<br />
außen ♣ 2.499,-<br />
P 2-Bett Superior<br />
mit Balkon<br />
außen Orion 2.599,-<br />
P1 2-Bett Superior zur<br />
Alleinbenutzung m. Balkon<br />
außen Orion 3.249,-<br />
Q 2-Bett Superior<br />
mit Balkon<br />
außen Apollo 2.679,-<br />
R 2-Bett Superior<br />
mit Balkon<br />
außen Jupiter 2.749,-<br />
S 2-Bett-Junior-Suite<br />
mit Balkon<br />
außen Jupiter 2.899,-<br />
S+ 2-Bett-Junior-Suite<br />
mit Balkon<br />
außen diverse Decks 2.969,-<br />
T 2-Bett-Junior-Suite<br />
mit Balkon 1)<br />
außen Lido 3.099,-<br />
U 2-Bett-Junior-Suite<br />
mit Balkon 1) 2)<br />
außen Jupiter 3.199,-<br />
V 2-Bett-Suite<br />
mit Balkon<br />
außen Lido 3.699,-<br />
W 2-Bett-<br />
Royal-Suite 1) 2)<br />
außen Lido 5.599,-<br />
1) 2) Zusatzbett für Erwachsene 900,-<br />
Kinderpreis für ein Kind von 2-11 Jahren<br />
bei Unterbringung im Zusatzbett 1) frei<br />
Jugendpreis für einen Jugendlichen von 12-19 Jahren<br />
bei Unterbringung im Zusatzbett frei<br />
1) 2) Einige dieser Kabinen verfügen über ein bzw. zwei Zusatzbett(en) (meist zusätzlich<br />
einklappbare Oberbetten, einige Sofabetten). Reservierung ist nur möglich bei Buchung<br />
der gesamten Kabine.<br />
3) Sichtbehinderung<br />
B) Kabinen 6606, 6608, 6609 und 6611 sind behinderten-/rollstuhlfreundlich<br />
♣: Glückskabinen (Kat. I). Wenn Sie uns die Kabinenwahl überlassen, sparen Sie Geld.<br />
Ihre Kabinennummer erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.Die Unterbringung erfolgt<br />
in einer preislich höheren, in diesem Prospekt ausgewiesenen Kabinenkategorie.<br />
Phoenix-Silber-Service:<br />
Bei Buchung einer Kabinenkategorie mit dem Silber-Logo er wartet Sie der Phoenix-Silber-Service,<br />
wie z.B. separate Ein schiffung in deutschen Häfen, Begrü ßungsüberraschung,<br />
frische Blumen, Kapitänsempfang, 1 Flasche Sekt zur Be grüßung.<br />
Phoenix-Gold-Service:<br />
Bei Buchung einer Kabinenkategorie mit dem Gold-Logo er wartet Sie der Phoenix-Gold-<br />
Service, wie z.B. separate Einschiffung in deutschen Häfen, Begrüßungs überraschung,<br />
frische Blumen, Petit Fours, 1 Flasche Champagner zur Begrüßung, spezielles Kosmetik-<br />
Set im Bad, 1 x Sekt-Kabinen-Frühstück pro Person/Reise, Kapitäns empfang, Einladung<br />
zum Kapitänstisch (Gäste der Kat. W), Priorität bei Land gängen (nur bei Pier-Liegeplatz),<br />
1 x 30 Minuten Mas sage oder Beauty-Behandlung pro Person, kosten loser Wäscheservice.<br />
Im Reisepreis eingeschlossen:<br />
Schiffsreise in der gewählten Kabinenkategorie<br />
Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen<br />
Vollpension an Bord (auf Wunsch: Schonkost und vegetarisch)<br />
Alle Kabinen mit Sat-TV, Klimaanlage,Telefon, Safe und<br />
Obstkorb mit frischen Früchten<br />
Tischwein und Säfte zu den Mittag- und Abendessen<br />
Willkommens- und Abschiedscocktail, Galadinner<br />
Veranstalter der Reise: Phoenix Reisen GmbH<br />
Bordveranstaltungen<br />
Kapitänsdinner<br />
Benutzung der Bordeinrichtungen und Liegestühle<br />
Praktische Phoenix-Tasche<br />
Bademäntel zur Benutzung<br />
Betreuung durch ein erfahrenes deutschsprachiges<br />
Reiseleiterteam<br />
Reiseführer bzw. Länderinformationen<br />
Sonderleistung von Ihrer Zeitung:<br />
Ausflugsguthaben in Höhe von € 30,- pro Person<br />
Im Reisepreis nicht eingeschlossen:<br />
Ausgaben des persönlichen Bedarfs, wie Wäscherei, Telefon<br />
Ausflugsprogramme<br />
Trinkgelder nicht obligatorisch. Eine Extra-Belohnung ist<br />
je doch willkommen und international üblich<br />
Reiseversicherungen, wie z.B. Kranken- / Unfall- und<br />
Reiserücktrittskostenversicherung. Bitte lassen Sie sich bei<br />
Buchung beraten.<br />
An- und Abreise:<br />
Für diese Reise können Sie unseren Sonderbusdienst ab/bis<br />
Berlin dazubuchen. Preis p.P. für einfache Fahrt ab Berlin<br />
und von Kiel zurück € 59,-.<br />
Reisedokumente:<br />
Für diese Reise benötigen deutsche Staatsbürger einen noch<br />
mindestens 3 Monate nach Reiseende gültigen Reisepass.<br />
Ausflugsprogramm:<br />
Das Ausflugsprogramm mit Preisen versenden wir Ihnen mit den<br />
Reiseunterlagen.<br />
Reise- und Geschäftsbedingungen:<br />
Es gelten die allgemeinen Reise- und Geschäftsbedingungen von<br />
Phoenix Reisen GmbH.<br />
Sicherungsschein:<br />
Den Sicherungsschein der Zurich Versicherung AG erhalten Sie<br />
mit der Reisebestätigung.