Druckluftversorgung - ECON Werkzeuge
Druckluftversorgung - ECON Werkzeuge
Druckluftversorgung - ECON Werkzeuge
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>ECON</strong> plant und berät.<br />
DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
ROHRLEITUNG<br />
Eine gut geplante Rohrführung ist die Grundlage für eine gute <strong>Druckluftversorgung</strong>.<br />
Eine Ringleitung ist in jedem Fall anzuraten, da die Rohrquerschnitte kleiner werden können.<br />
Die Rohrleitung kann in einem Kabelkanal oder<br />
einem Leerrohr verlegt werden (Rollenware).<br />
Starre Rohrleitungen werden unter anderem auf der Wand montiert,<br />
da sie optisch sauber zu verlegen sind.<br />
Zu den Abnahmestellen (Endverteilerdosen) geht jeweils eine Stichleitung.<br />
Für die meisten Zweirad- und Quadwerkstätten reicht eine 15 mm Leitung, was die Kosten senkt.<br />
Am Kompressor sollte eine vernünftige Wartungseinheit mit Entfeuchter<br />
und Öler angebracht sein. Verbindung zum Kompressor mit einem druckfesten Schlauch.<br />
Stichleitung<br />
Endverteilerdose<br />
mit 2 x 1/2” Steckanschluss<br />
Endverteilerdose<br />
mit 1 x 1/2” Steckanschluss<br />
Druckfester<br />
Schlauch<br />
Empfehlung:<br />
Ringleitung<br />
Wartungseinheit<br />
Kompressor<br />
Entwässerung<br />
7/01<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.<br />
7<br />
Rohrleitung
7 DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
KOMPRESSOREN<br />
Die Planung und Beratung durch <strong>ECON</strong> Werkstattausrüstung<br />
ist kostenlos.<br />
Fragen sie uns.<br />
Eine ordentliche Werkstatt benötigt eine gute und funktionierende <strong>Druckluftversorgung</strong>.<br />
Das “Herz” der Luftversorgung ist der Kompressor, in entsprechender Industrie-Qualität.<br />
Zwei Faktoren sind ausschlaggebend für die Auswahl:<br />
A - Behältervolumen / B - Lieferleistung des Kompressors<br />
Zu berücksichtigen ist der Druckluftverbrauch an Ausblaspistolen, Druckluftschrauber,<br />
Reifenfüller und sonstigen Verbrauchern. Den Gleichzeitigkeitsfaktor beachten!<br />
Kompressoren von <strong>ECON</strong> sind solide, langlebige<br />
Industrie-Kolbenkompressoren in Werkstattqualität.<br />
70300-00 Kompressor<br />
Typ EC400-50<br />
7/02<br />
• Fahrbarer Kolbenkompressor in ölgeschmierter Ausführung<br />
• Direktgeflanschtes 2 Zylinder Aggregat in V-Form<br />
• Inklusive Druckminderer zur genauen Abgabedruckeinstellung<br />
• Mit großen, profilierten, kugelgelagerten Hartgummirädern<br />
• Der Kondensatablass erfolgt mittels Kugelhahn<br />
• 2 Standfüße vorne für sicheren Stand<br />
• Anlaufentlastung über Condor Druckschalter<br />
Kesselgröße L:<br />
Kesseldruck bar:<br />
Ansaugleistung L/min.:<br />
Liefermenge L/min.:<br />
Drehzahl U/min.:<br />
Schalldruckpegel LWA/dB:<br />
Motor KW/PS:<br />
Volt/Hz:<br />
Maße mm:<br />
Gewicht kg:<br />
70301-00 Kompressor<br />
Typ EC500-90<br />
50<br />
10<br />
350<br />
235<br />
2.880<br />
97/78<br />
2,2/3<br />
230/50<br />
860 x 380 x 710<br />
50<br />
• Fahrbarer Kolbenkompressor in ölgeschmierter<br />
Ausführung<br />
• Keilriemenbetriebenes 2 Zylinder Longlife-Aggregat<br />
aus Grauguss<br />
• TÜV frei da 90 Liter Kessel<br />
• Anlaufentlastung über Condor Druckschalter<br />
• Mit großen, profilierten, kugelgelagerten Hartgummirädern<br />
und Lenkrollen<br />
• Die Edelstahlventile sorgen für eine optimale<br />
Verdichtung und Haltbarkeit<br />
• Der Kondensatablass erfolgt mittels Kugelhahn<br />
• Lieferung inklusive Phasenwenderstecker<br />
Kesselgröße L:<br />
Kesseldruck bar:<br />
Ansaugleistung L/min.:<br />
Liefermenge L/min.:<br />
Drehzahl U/min.:<br />
Schalldruckpegel LWA/dB:<br />
Motor KW/PS:<br />
Volt/Hz:<br />
Maße mm:<br />
Gewicht kg:<br />
90<br />
10<br />
450<br />
290<br />
1.200<br />
94/75<br />
2,2/3<br />
400/50<br />
975 x 380 x 790<br />
80<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.
70302-00 Kompressor<br />
Typ EC600-90<br />
• Fahrbarer Kolbenkompressor in ölgeschmierter<br />
Ausführung<br />
• Langsamlaufendes, keilriemenbetriebenes 2 Zylinder<br />
1 Stufen Reihen-Aggregat<br />
• TÜV frei da 90 Liter Kessel<br />
• Anlaufentlastung über Druckschaltersteuerung<br />
• Mit großen, profilierten, kugelgelagerten Hartgummirädern<br />
und Lenkrollen für einfaches Handling<br />
• Der Kondensatablass erfolgt mittels Kugelhahn<br />
• Lieferung inklusive Phasenwenderstecker<br />
Kesselgröße L:<br />
Kesseldruck bar:<br />
Ansaugleistung L/min.:<br />
Liefermenge L/min.:<br />
Drehzahl U/min.:<br />
Schalldruckpegel LWA/dB:<br />
Motor KW/PS:<br />
Volt/Hz:<br />
Maße mm:<br />
Gewicht kg:<br />
90<br />
10<br />
600<br />
375<br />
1.250<br />
95/76<br />
3/4<br />
400/50<br />
975 x 390 x 800<br />
75<br />
70303-00 Kompressor<br />
Typ Super Silent 90<br />
• Fahrbarer Kolbenkompressor in ölgeschmierter<br />
Ausführung<br />
• Keilriemenbetriebenes 2 Zylinder,<br />
1 Stufen Reihen-Aggregat<br />
• TÜV frei da 90 Liter Kessel<br />
• Anlaufentlastung über Condor Druckschaltersteuerung<br />
• Mit großen, profilierten Hartgummirädern<br />
• Der Kondensatablass erfolgt mittels Kugelhahn<br />
• Mit Schalldämmbox für flüsterleisen Betrieb<br />
Kesselgröße L:<br />
Kesseldruck bar:<br />
Ansaugleistung L/min.:<br />
Liefermenge L/min.:<br />
Drehzahl U/min.:<br />
Schalldruckpegel LWA/dB:<br />
Motor KW/PS:<br />
Volt/Hz:<br />
Maße mm:<br />
Gewicht kg:<br />
90<br />
10<br />
460<br />
305<br />
1100<br />
82 /66<br />
2,2/3<br />
230/50<br />
1200 x 450 x 960<br />
85<br />
DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
KOMPRESSOREN<br />
7/03<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.<br />
7
7 DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
KOMPRESSOREN STATIONÄR<br />
70304-00 Kompressor<br />
Typ EC49-270 FT<br />
7/04<br />
• Kompressoranlage mit liegendem Druckluftbehälter<br />
• Ölgeschmierte 2 Stufen Aggregate in verschiedenen<br />
Leistungsklassen<br />
• Lieferung erfolgt mit Schwingungsdämpfersatz für<br />
vibrationsfreien Betrieb<br />
• Alle Anlagen sind mit einem Condor Druckschalter<br />
ausgestattet<br />
• Der Kondensatablass erfolgt mittels Kugelhahn<br />
Kesselgröße L:<br />
Kesseldruck bar:<br />
Ansaugleistung L/min.:<br />
Liefermenge L/min.:<br />
Drehzahl U/min.:<br />
Schalldruckpegel LWA/dB:<br />
Motor KW/PS:<br />
Volt/Hz:<br />
Maße mm:<br />
Gewicht kg:<br />
70305-00 Kompressor<br />
Typ EC59-270<br />
270<br />
10<br />
514<br />
390<br />
1200<br />
98/79<br />
3/4<br />
400/50<br />
1520 x 595 x 1160<br />
157<br />
• Kompressoranlage mit platzsparendem Druckluftbehälter in<br />
stehender Ausführung<br />
• Ölgeschmierte 2 Stufen Aggregate in verschiedenen<br />
Leistungsklassen<br />
• Langsamlaufende 2 Zylinder Reihen-Aggregate mit hohem<br />
Wirkungsgrad<br />
• Lieferung erfolgt mit Schwingungsdämpfersatz für<br />
vibrationsfreien Betrieb<br />
• Der Kondensatablass erfolgt mittels Kugelhahn<br />
Kesselgröße L:<br />
Kesseldruck bar:<br />
Ansaugleistung L/min.:<br />
Liefermenge L/min.:<br />
Drehzahl U/min.:<br />
Schalldruckpegel LWA/dB:<br />
Motor KW/PS:<br />
Volt/Hz:<br />
Maße mm:<br />
Gewicht kg:<br />
70306-00 Kompressor<br />
Typ EC600-200<br />
270 stehend<br />
10<br />
690<br />
520<br />
1200<br />
97/78<br />
4/5,5<br />
400/50<br />
800 x 595 x 1800<br />
140<br />
• Kolbenkompressor in ölgeschmierter Ausführung<br />
• Stehender, platzsparender Kessel<br />
• Keilriemenbetriebenes 2 Zylinder Reihen-Aggregat<br />
• Inklusive Druckminderer zur genauen Abgabedruckeinstellung<br />
• Anlaufentlastung über Condor MDR 3 Druckschalter<br />
• Der Kondensatablass erfolgt mittels Kugelhahn<br />
Kesselgröße L:<br />
Kesseldruck bar:<br />
Ansaugleistung L/min.:<br />
Liefermenge L/min.:<br />
Drehzahl U/min.:<br />
Schalldruckpegel LWA/dB:<br />
Motor KW/PS:<br />
Volt/Hz:<br />
Maße mm:<br />
Gewicht kg:<br />
200 stehend<br />
10<br />
600<br />
390<br />
1400<br />
97/78<br />
3/4<br />
400/50<br />
860 x 970 x 1950<br />
120<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.
Der “Zauberwürfel”, mit dem Sie alles machen können.<br />
Durchgangsdose waagerecht + senkrecht oder<br />
Endverteilerdose. Immer sind mind. 2 Anschlüsse<br />
zusätzlich verfügbar um die Rohrleitung zu erweitern.<br />
70041-00 Verteilerdose (Durchgang)<br />
mit Steckanschluss<br />
Durchgang 15 mm<br />
70047-00 Endverteilerdose<br />
1 Steckanschluss<br />
70044-00<br />
Senkrechte oder waagrechte<br />
Verwendung.<br />
Eingang 15 mm<br />
3 Stopfen 1/2” für weitere Anschlüsse.<br />
Endverteilerdose mit<br />
2 Steckanschlüssen<br />
und Y-Verteiler<br />
Eingang 15 mm<br />
70015-00 Wandscheibe<br />
als Endsteckdose<br />
Messing, Lufteingang<br />
15 mm mit Steckanschluss<br />
70310-00 Filter-Druckregler 1/2"<br />
inkl. Manometer 0-12 bar<br />
Lieferung ohne Schnellkupplungen<br />
70311-00 Öler 1/2"<br />
auch zur Kombination mit Filter-Druckregler 1/2"<br />
DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
ROHRLEITUNG UND ZUBEHÖR<br />
7/05<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.<br />
7
7 DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
ROHRLEITUNG UND ZUBEHÖR<br />
70031-00 Rohrleitung<br />
aus Polyamid weich<br />
7/06<br />
- Druckbereich bis 15 bar<br />
- Rollenware, Mindestabnahme 10 mtr. (VPE)<br />
- Durchmesser 15 mm<br />
70034-00 Rohrleitung<br />
aus Polyamid hart<br />
- Druckbereich bis 15 bar<br />
- Stangenware, Mindestlieferlänge 3 mtr.<br />
- Durchmesser 15 mm<br />
70034-50 Rohrleitung aus Kupfer<br />
- Stangenware, Mindestlieferlänge 2,5 mtr.<br />
- Durchmesser 15 mm<br />
70027-00 Rohrklemme<br />
für Rohr 15 mm<br />
70022-00 Sicherungsring<br />
für Verbinder, Bogen, T-Stücke usw.,<br />
15 mm<br />
70017-00 Schutzkappe<br />
für Sicherungsringe 15 mm<br />
70112-00<br />
70115-00<br />
70149-00<br />
70118-00<br />
70130-00<br />
70133-10<br />
70011-00<br />
Einschraubverbinder 1<br />
1/2” x 15 mm mit O-Ring Abdichtung<br />
Winkelverbinder<br />
15 mm mit O-Ring Abdichtung<br />
Winkelverbinder 3<br />
15 mm zum Einstecken (innen/außen)<br />
mit O-Ring Abdichtung<br />
Verbinder<br />
für Rohrleitung 15 mm<br />
mit O-Ring Abdichtung<br />
T-Verbinder<br />
15 mm mit O-Ring Abdichtung<br />
2<br />
4<br />
5<br />
Sicherungsring<br />
Sicherungskappe<br />
Endkappe<br />
15 mm für Rohrleitung<br />
mit O-Ring Abdichtung<br />
6 6<br />
Endstopfen 7<br />
15 mm für Steckverbinder<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.<br />
5<br />
7<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4
70180-00 Spiralschlauch<br />
komplett mit Schnellkupplung und Stecktülle,<br />
drehbar gelagert<br />
Arbeitslänge:<br />
Betriebsdruck:<br />
Innen-Ø:<br />
Länge gestreckt:<br />
Material:<br />
2.5 m<br />
10<br />
6<br />
5 m<br />
Polyurethan<br />
70181-00 Spiralschlauch<br />
komplett mit Schnellkupplung und Stecktülle,<br />
drehbar gelagert<br />
Arbeitslänge:<br />
Betriebsdruck:<br />
Innen-Ø:<br />
Länge gestreckt:<br />
Material:<br />
70182-00 Spiralschlauch<br />
komplett mit Schnellkupplung und Stecktülle,<br />
drehbar gelagert<br />
Arbeitslänge:<br />
Betriebsdruck:<br />
Innen-Ø:<br />
Länge gestreckt:<br />
Material:<br />
4 m<br />
10<br />
6<br />
7,5 m<br />
Polyurethan<br />
6 m<br />
15<br />
8<br />
10 m<br />
Polyurethan<br />
70180-27 Druckluftschlauch mit<br />
Gewebeeinlage<br />
Länge 5 mtr. mit Schnellkupplung und<br />
Stecktülle,<br />
Betriebsdruck 15 bar,<br />
Innen Ø 6 mm x Außen Ø 10 mm<br />
70180-28 Druckluftschlauch mit<br />
Gewebeeinlage<br />
Länge 10 mtr. mit Schnellkupplung und<br />
Stecktülle,<br />
Betriebsdruck 15 bar,<br />
Innen Ø 6 mm x Außen Ø 10 mm<br />
70180-26 Druckluftschlauch mit<br />
Gewebeeinlage (transparent)<br />
Länge 50 mtr. ohne Kupplungen,<br />
Betriebsdruck 20 bar,<br />
Innen Ø 10 x Außen Ø 16 mm<br />
70180-35 Wandhalter<br />
für Druckluftschlauch oder Elektrokabel,<br />
Kunststoffausführung zum Befestigen an<br />
Wand oder Werkzeugwagen<br />
DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
DRUCKLUFTSCHLAUCH<br />
7/07<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.<br />
7<br />
Druckluftschlauch
7 DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
Zubehör<br />
ZUBEHÖR<br />
70200-10 Ausblaspistole ProSE1<br />
70200-20<br />
7/08<br />
• um 360° drehbarer SK-Anschluss<br />
• max. Betriebsdruck: 8 bar<br />
• genau dosierbar<br />
• gummierter Handgriff<br />
• 100 mm lange Verlängerung<br />
Ausblaspistole ProSE2<br />
• um 360° drehbarer SK-Anschluss<br />
• max. Betriebsdruck: 8 bar<br />
• genau dosierbar<br />
• gummierter Handgriff<br />
• 200 mm lange Verlängerung<br />
70200-30 Ausblaspistole ProSE3<br />
• um 360° drehbarer SK-Anschluss<br />
• max. Betriebsdruck: 8 bar<br />
• genau dosierbar<br />
• gummierter Handgriff<br />
• 300 mm lange Verlängerung<br />
Weitere Ausführungen von Ausblaspistolen<br />
auf Anfrage erhältlich!<br />
70002-00 Kabelaufroller<br />
Automatic<br />
• Ein leichter Zug am Kabel genügt und die<br />
Aufrollautomatik verstaut das gesamte Kabel im<br />
Gehäuse des Kabelaufrollers.<br />
• Durch die fixierte Arretierung auf dem Kabel,<br />
kann die Schutzkontaktkupplung beim Aufrollen<br />
nicht in das Gehäuse gezogen werden.<br />
• Kein mühsames Aufwickeln der Leitung mehr<br />
notwendig.<br />
• Komfortabel schwenkbare Wandbefestigung und<br />
Möglichkeit zur Abnahme des Aufrollers für den<br />
mobilen Einsatz.<br />
• Mit klappbarem Tragegriff.<br />
• Extrem robuste Ausführung mit 15 m Leitung.<br />
• Schutzkontaktstecker und Schutzkontaktkupplung.<br />
• Mit »easy to go«- Wandbefestigung.<br />
• 15 mtr. Elektrokabel 230 V, 3x 1,5 mm²,<br />
bis 3500 Watt belastbar<br />
• 1,5 mtr. Anschlußkabel mit Stecker<br />
• aufgerollt: 1000 Watt<br />
• abgerollt: 3500 Watt<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.
70107-10 Druckluft-Aufroller 10 m<br />
• PVC-Gewebeschlauch mit Schlauchstopp.<br />
• Anschluss-Schlauch 1 m + aufrollbarer<br />
Schlauch 10 m.<br />
• Schlauchführungsautomatik<br />
• inkl. schwenkbarer Wandhalterung.<br />
• Blaues Gehäuse mit gelbem Schlauch.<br />
• Max. Druck 15 bar / 180 psi.<br />
• Anschluss NW 7,2.<br />
• Mit Schnellverschlusskupplung.<br />
• Mit Schlauchstopp<br />
• Schlauch 10 mm Innendurchmesser<br />
70750-67 Energieversorgungseinheit<br />
EB1<br />
• 5 m Anschlußkabel<br />
• Mit 2 x 4 Schutzkontakt-Steckdosen (230 V, 16A) mit<br />
selbstschließenden Deckeln gegen Verstaubung und<br />
Verschmutzung.<br />
• Für variablen Strom in jeder Arbeitshöhe.<br />
• Arbeiten ohne Kabel-Gewirr am Arbeitsplatz.<br />
• Auf kleinstem Raum vielfältige Anschlussmöglichkeiten,<br />
beidseitig angeordnet.<br />
• Schlagfestes Kunststoff-Gehäuse mit großem<br />
Werkzeug-Haken.<br />
• Mit 3 m stabiler, verzinkter Stahl-Gliederkette.<br />
70750-68 Energieversorgungseinheit<br />
EB2<br />
• Spritzwassergeschützt, IP44<br />
• Mit 3 Schutzkontakt-Steckdosen 230 V und<br />
1 CEE-Steckdose 5-polig, 400 V/16 A.<br />
• Für variablen Strom in jeder Arbeitshöhe.<br />
• Arbeiten ohne Kabel-Gewirr am Arbeitsplatz.<br />
• Auf kleinstem Raum vielfältige Anschlussmöglichkeiten,<br />
beidseitig angeordnet.<br />
• Schlagfestes Kunststoff-Gehäuse mit großem<br />
Werkzeug-Haken.<br />
• Mit 3 m stabiler, verzinkter Stahl-Gliederkette.<br />
70750-69 Energieversorgungseinheit<br />
EB3<br />
• Spritzwassergeschützt, IP 44.<br />
• 2 Einhand-Druckluft-Kupplungen.<br />
• 5 m Anschluss-Schlauch, Ø 6/12 mm.<br />
• 3 Schutzkontakt-Steckdosen 230 V.<br />
• Für variablen Strom und Druckluft in jeder Arbeitshöhe.<br />
• Arbeiten ohne Kabel-Gewirr am Arbeitsplatz.<br />
• Auf kleinstem Raum vielfältige Anschlussmöglichkeiten,<br />
beidseitig angeordnet.<br />
• Schlagfestes Kunststoff-Gehäuse mit großem<br />
Werkzeug-Haken.<br />
• Mit 3 m stabiler, verzinkter Stahl-Gliederkette.<br />
DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
ZUBEHÖR<br />
7/09<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.<br />
7<br />
Zubehör
7 DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
Reifenfüller<br />
REIFENFÜLLER<br />
70168-00 Reifenfüller ungeeicht<br />
Reifenfüller mit 30 cm Schlauch ungeeicht<br />
Material: Aluminium<br />
Anschluss: Standard SK Nippel<br />
30 cm Gummischlauch mit Autoadapter<br />
Druck: max. 10 bar<br />
gut ablesbares Manometer, mit Manometerschutz,<br />
mit Überdruckschutz<br />
70168-01 Reifenfüller geeicht<br />
7/10<br />
Reifenfüller mit 30 cm Schlauch geeicht<br />
Material: Aluminium<br />
Anschluss: Standard SK Nippel<br />
30 cm Gummischlauch mit Autoadapter<br />
Druck: max. 12 bar<br />
gut ablesbares Manometer, mit Manometerschutz,<br />
mit Überdruckschutz<br />
inkl. 3er Adaptersatz<br />
Der klassische Handfüllmesser mit Manometer<br />
Ø 80 ist das typische Profigerät für Tankstelle und<br />
Werkstatt, hunderttausendfach bewährt.<br />
Die Einhebelbedienung für Ablassen (halb gedrückt)<br />
und Füllen (ganz gedrückt) ist nahezu<br />
selbstbedienungsgerecht.<br />
Der Anschluss erfolgt über einen Kupplungsstecker<br />
DN 7,2. Füllschlauch drehbar!<br />
70173-00 Reifenfüller<br />
mit Hebelstecker<br />
70173-10 Reifenfüller<br />
mit Momentstecker<br />
70173-20 Reifenfüller<br />
mit Tankstellenstecker<br />
geeicht<br />
geeicht<br />
geeicht<br />
Momentstecker<br />
Tankstellenstecker<br />
Hebelstecker<br />
Weitere Reifenfüller finden Sie in der Rubrik 2 „Reifenservice“.<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.
70164-00 Schlagschraubersatz<br />
1/2”- Antrieb<br />
• Kunststoffkoffer<br />
• Nuss-Größen 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27<br />
• 100 mm Verlängerung<br />
• Drehmomenteinstellung am Griff<br />
• Rechts-, Linksumschaltung mittels Stiftumschaltung<br />
70450-00 Schlagschrauber<br />
CSX 600<br />
Handlicher und kleiner Schlagschrauber<br />
Ideal für den täglichen Einsatz im Handwerk und<br />
der Industrie.<br />
Durch den ausgewogenen Schwerpunkt ein idealer<br />
Helfer für ermüdungsfreies Arbeiten.<br />
Das Drehmoment ist im Rechts- und Linkslauf<br />
optimal und über einen leichtgängigen Umschalter<br />
einstellbar.<br />
Technische Daten:<br />
Luftverbrauch (L/min.):<br />
Druck max. (bar):<br />
Drehmoment Nm:<br />
Gewicht KG:<br />
110<br />
6,3<br />
600<br />
1,5<br />
70451-00 Ratschenschrauber<br />
1/2" PRO<br />
• 1/2“ Ratschenschrauber mit verchromtem Getriebekopf<br />
• Rechts-Linksumschaltung erfolgt leichtgängig am<br />
Getriebekopf<br />
• Ideal geeignet für schwer zugängliche, enge Stellen<br />
Luftverbrauch L/min.:<br />
Aufnahme Zoll:<br />
Druck bar max.:<br />
Drehmoment Nm:<br />
Gewicht kg:<br />
114<br />
1/2<br />
6,3<br />
80<br />
1,2<br />
70452-00 Ratschenschrauber<br />
1/4" ST<br />
• 1/4“ Ratschenschrauber mit gehärtetem Getriebekopf<br />
• Rechts-Linksumschaltung erfolgt leichtgängig am<br />
Getriebekopf<br />
• Ideal geeignet für schwer zugängliche, enge Stellen<br />
Luftverbrauch L/min.:<br />
Aufnahme Zoll:<br />
Druck bar max.:<br />
Drehmoment Nm:<br />
Gewicht kg:<br />
70<br />
1/4<br />
6,3<br />
27<br />
0,6<br />
DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
DRUCKLUFTWERKZEUGE<br />
Weitere Druckluftwerkezuge auf Anfrage!<br />
7/11<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.<br />
7<br />
Druckluftwerkzeuge
7 DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
Druckluftwerkzeuge<br />
DRUCKLUFTWERKZEUGE<br />
70453-00 Druckluftbohrmaschine<br />
7/12<br />
• Druckluftbohrmaschine mit Schnellspannfutter bis<br />
10 mm Bohrerdurchmesser für die Holz- und<br />
Metallbearbeitung<br />
• Druckluftanschlussgewinde 1/4“ IG.<br />
• Lieferung erfolgt inkl. SK Stecknippel<br />
• Mit Rechts-Linksumschaltung<br />
Luftverbrauch L/min.:<br />
Druck bar max.:<br />
U-min:<br />
Gewicht kg:<br />
70454-00 Stabschleifer<br />
130<br />
6,3<br />
1400<br />
2,4<br />
• Stabschleiferset im Koffer<br />
• Inkl. 10 Silizium Carbid Schleifstiften in<br />
verschiedenen Größen und Körnungen<br />
• Im Lieferumfang enthalten ist eine 3 und 6 mm<br />
Spannzange, sowie ein Montageschlüssel<br />
70455-00 Nusssatz 3er - 1/2"<br />
• Nusssatz speziell verstärkt für Schlag- und<br />
Ratschenschrauber<br />
• 4 Kant Aufnahme 1/2“<br />
• Speziell geeignet zum Radwechsel da mit<br />
Kunststoffhülse ausgestattet um das Rad vor<br />
Beschädigungen zu schützen<br />
• Größen 17/19/21 mm / Länge 70 mm<br />
• Lieferung im Kunststoffkoffer<br />
70456-00 Nusskasten 1/2"<br />
• im Blechkoffer für Schlag- und Ratschenschrauber<br />
• Größen 9/10/11/13/14/17/19/22/24/27 mm<br />
• Material CR-V<br />
70457-00 Nusskasten 3/4"<br />
• speziell verstärkt für Schlag- und Ratschenschrauber<br />
• 4 Kant Aufnahme 3/4“<br />
• Material: CR-M<br />
• Durch die spezielle Stahllegierung ist dieser<br />
Nusskasten speziell für die harte Beanspruchung<br />
geeignet<br />
• Größen 26/27/29/30/32/33/35/36<br />
• Lieferung im Kunststoffkoffer<br />
Weitere Nüsse für Schlagschrauber<br />
auf Anfrage!<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.
DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
DRUCKLUFTWERKZEUGE<br />
SANDSTRAHLEN Druckluft-<br />
Sandstrahlkabinen für saubere Strahlarbeiten ohne Verschmutzung der Arbeitsumgebung<br />
• Geeignet für verschiedene Strahlgüter, z.B. Quarz, Glaskugel, Kunststoffkugel, u.a.<br />
• Ideal zum Reinigen, Entrosten oder zur Lackentfernung von Metallteile aller Art, z.B. Motorenteile, Gehäuse, Felgen, Scharniere<br />
• Hochwertige Arbeitshandschuhe aus Latex sind fest mit dem Gehäuse verbunden<br />
• Deckel mit Sichtscheibe und aufgeklebter Schutzfolie ausgestattet für optimale Sicht und Schutz bei der Werkstückbearbeitung<br />
• Deckel- und Türrahmen mit umlaufende Dichtungen ausgestattet für staubfreies Arbeiten<br />
• Mit stabilem Ablagegitter zum Auflegen von Werkstücken im Kabineninnenraum<br />
• Mit Ablassöffnung zum Wechseln des Strahlgutes<br />
• Ansaugrohr für das Strahlgut am Boden des Auffangbehälters befestigt<br />
• Mit Druckluft-Anschluss an der Außenseite<br />
• Mit Gummifüßen gegen Verrutschen und für sicheren Stand ausgestattet<br />
70480-00 Sandstrahlbox ECSSK1<br />
• Deckel über Drehverschlüsse leicht verschließbar<br />
• Kabinen-Abluftöffnung mit Schmutzfilter ausgestattet<br />
• Hochwertige Strahlpistole mit Keramikdüse<br />
4 Stück Keramikdüsen (4 / 5 / 6 / 7 mm)<br />
• 12-Volt-Leuchtstoffröhre mit 230-Volt-Netzteil und<br />
externem Schalter<br />
• Inkl. 5 Stück Ersatzfolien für Sichtfenster<br />
• Zwei große, integrierte Arbeitshandschuhe aus Latex<br />
Technische Daten:<br />
Volumen Arbeitskabine:<br />
Luftverbrauch:<br />
Arbeitsdruck:<br />
Max. Arbeitsdruck:<br />
Druckluftanschluss:<br />
Strahlmittel Korngröße:<br />
Maße Kabine innen:<br />
Abmessungen außen:<br />
Gewicht:<br />
ECSSK1<br />
90 l<br />
200 - 350 l/min<br />
2,8 - 8,0 bar<br />
8,6 bar<br />
3/8"<br />
40 - 120 mesh<br />
580 x 480 x 300 mm<br />
590 x 485 x 490 mm<br />
17 kg<br />
70481-00 Sandstrahlbox ECSSK2<br />
• Großdimensionierte Türe zum Be- und Entladen<br />
• Kabinen-Abluftöffnung mit Schmutzfilter ausgestattet<br />
• 2 Abluftöffnungen (1 Abluftanschluss ø 92 mm und<br />
1 Abluftstutzen ø 64 mm) für den Anschluss einer<br />
Absauganlage<br />
• Hochwertige Strahlpistole mit Keramikdüse<br />
4 Stück Keramikdüsen (4 / 5 / 6 / 7 mm)<br />
• 12-Volt-Leuchtstoffröhre mit 230-Volt-Netzteil und<br />
externem Schalter<br />
• Inkl. 5 Stück Ersatzfolien für Sichtfenster<br />
• Zwei große, integrierte Arbeitshandschuhe aus Latex<br />
Technische Daten:<br />
Volumen Arbeitskabine:<br />
Luftverbrauch:<br />
Arbeitsdruck:<br />
Max. Arbeitsdruck:<br />
Druckluftanschluss:<br />
Strahlmittel Korngröße:<br />
Maße Kabine innen:<br />
Abmessungen außen:<br />
Gewicht:<br />
ECSSK2<br />
220 l<br />
200 - 500 l/min<br />
2,8 - 8,0 bar<br />
8,6 bar<br />
3/8"<br />
40 - 120 mesh<br />
840 x 550 x 360 mm<br />
950 x 660 x 1380 mm<br />
55 kg<br />
Weitere Druckluftwerkzeuge und Zubehör finden Sie in unserem Online-Shop<br />
„Handwerk und Industrie“<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.<br />
7/13<br />
7<br />
werkzeuge
7 DRUCKLUFTVERSORGUNG<br />
Druckluftwerkzeuge<br />
DRUCKLUFTWERKZEUGE<br />
SANDSTRAHLEN<br />
70482-00 Sandstrahlbox ECSSK3<br />
70460-00 Sandstrahlpistole ST<br />
7/14<br />
• Zwei Seitliche Türen und eine Frontklappe zum<br />
schnellen und einfachen Be- und Entladen<br />
• Integrierte Absauganlage mit auswechselbarem Luftfilter<br />
• Strahlpistole ohne Fingerabzug - Steuerung des<br />
Luftstroms erfolgt über Fußpedal<br />
• 2 Leuchtstoffröhren (230-Volt), in separatem Gehäuse<br />
mit Schutzscheibe und auswechselbarer Schutzfolie,<br />
inklusive 5 Ersatzfolien<br />
•Lichtschalter mit Doppelfunktion: Absaugung und<br />
Kabinenbeleuchtung werden gleichzeitig<br />
ein- und ausgeschaltet<br />
• Regulierung des maximalen Arbeitsdrucks über<br />
Druckregler mit Manometer<br />
Technische Daten:<br />
Volumen Arbeitskabine:<br />
Luftverbrauch:<br />
Arbeitsdruck:<br />
Max. Arbeitsdruck:<br />
Druckluftanschluss:<br />
Strahlmittel Korngröße:<br />
Maße Kabine innen:<br />
Abmessungen außen:<br />
Gewicht:<br />
ECSSK3<br />
340 l<br />
400 - 800 l/min<br />
3,4 - 8,0 bar<br />
8,6 bar<br />
3/8"<br />
40 - 120 mesh<br />
1210 x 600 x 580 mm<br />
1310 x 920 x 1700 mm<br />
125 kg<br />
70485-00 Sandstrahlpistole ECSPS Pro<br />
• für Strahlmittel bis 0,8 mm Körnung<br />
• mit Ansaugschlauch, Länge 170 cm,<br />
ID 18 mm / AD 24 mm<br />
• mit gehärteter Strahldüse 6 mm<br />
• Gewicht: 1,2 kg<br />
• Arbeitsdruck 5 - 8 bar<br />
• Luftverbrauch 320-420 ltr.<br />
• Mit Bajonettverschlusssystem<br />
• Geeignet für Körnung 0,2 - 0,8 mm<br />
• Anschluss: Standard SK universell passend<br />
70470-00 Sandstrahlgerät mobil<br />
• Mobiles Sandstrahlgerät zum Säubern und Entrosten<br />
• Fahrbar durch Handholme und große Gummiräder<br />
• Inkl. montiertem Wasserabscheider<br />
• Strahlschlauchlänge 2,40 Meter mit Düsenhalterung<br />
• Leicht nachfüllbar durch großen, mitgelieferten<br />
Fülltrichter<br />
• Inkl. Gesichtsschutzmaske<br />
Die Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen die nicht zum Lieferumfang gehören.<br />
Abbildungen, Beschreibungen, Farben und Maße sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung. Änderungen behalten wir uns vor.